In the paper a problem of the stress state in a transversely isotropic space with two parallel circular cracks, the centers of which are located on the axis of anisotropy of the space, is investigated. A constant normal load acts on the crack planes. The problem is solved by the generalized Fourier method. For this purpose, systems of compressed spheroidal coordinates are introduced, the origins of which are connected to the centers of cracks. The general solution of the problem is constructed in the form of series based on axisymmetric variants of the general vector solutions of the system of equations of equilibrium of a transversely isotropic body in spheroidal coordinates, which were previously constructed by one of the authors of the paper. To implement the method, it is further generalized to compressed spheroidal coordinate systems with origins shifted along the axis. For this purpose, new addition theorems for basic vector displacements of transversally isotropic bodies in the above-mentioned coordinate systems are obtained. After applying the generalized Fourier method, the problem is reduced to an infinite system of linear algebraic equations. It is proved that under certain geometrical and mechanical conditions the operator of the system is a Fredholm operator. The reduction method is used for the numerical solution of the system. Graphs of normal stresses in the plane of one of the cracks outside its boundaries, as well as values of stress intensity factor at the top of the crack for different geometric parameters of the cracks, are obtained. The obtained results agree with the known value of the stress intensity factor in the problem with one crack. The practical convergence of the reduction method is studied. As an important related problem, the problem of proving the basicity of a general axisymmetric set of external solutions of the system of equilibrium equations of a transversally isotropic body whose boundary is described in compressed spheroidal coordinates is considered. The key problem here is obtaining subtle estimates from below of the modulus of the determinant of the first boundary value problem. As a corollary of the obtained result, several important estimates from the theory of special functions are derived, in which Legendre functions of the second kind from a purely imaginary argument appear., В данной статье проведено исследование задачи о напряженном состоянии в трансверсально-изотропном пространстве с двумя параллельными круговыми трещинами, центры которых расположены на оси анизотропии пространства. На плоскости трещин действует постоянная нормальная нагрузка. Задача решалась обобщенным методом Фурье. Общее решение задачи строилось в виде рядов по осесимметричным вариантам общих векторных решений системы уравнений равновесия трансверсально-изотропного тела в сфероидальных координатах, ранее построенных одним из авторов статьи. Для реализации метода выполнено его дальнейшее развитие на сжатые сфероидальные системы координат с началами, сдвинутыми по оси симметрии. Для этого получены новые теоремы сложения базисных векторных перемещений трансверсально-изотропных тел в указанных выше системах координат. После применения обобщенного метода Фурье задача сведена к бесконечной системе линейных алгебраических уравнений. Доказано, что при определенных геометрических и механических условиях оператор системы является фредгольмовым оператором. При численном решении системы использован метод редукции. Получены графики нормальных напряжений в плоскости одной из трещин вне ее границ, а также значение коэффициентов интенсивности напряжений в вершине трещины при различных геометрических параметрах трещин. Полученные результаты согласовываются с известным значением коэффициента интенсивности напряжений в задаче с одной трещиной. Приведены исследования практической сходимости метода редукции. Как важная сопутствующая проблема рассмотрена задача доказательства базисности общего осесимметричного набора внешних решений системы уравнений равновесия трансверсально-изотропного тела, граница которого описывается сжатыми сфероидальными координатами. Ключевой проблемой здесь является получение тонких оценок снизу модуля определителя первой краевой задачи. Следствием полученного результата явилось несколько важных оценок из теории специальных функций, в которых фигурируют функции Лежандра второго рода от чисто мнимого аргумента., В даній статті проведено дослідження задачі про напружений стан у трансверсально-ізотропному просторі з двома паралельними круговими тріщинами, центри яких розташовано на осі анізотропії простору. На площини тріщин діє стале нормальне навантаження. Задача розв’язувалася узагальненим методом Фур’є. Для цього введено системи стиснутих сфероїдальних координат, початки яких пов’язані з центрами тріщин. Загальний розв’язок задачі будувався у вигляді рядів за осесиметричними варіантами загальних векторних розв’язків системи рівнянь рівноваги трансверсально-ізотропного тіла в сфероїдальних координатах, які раніше було побудовано одним з авторів статті. Для реалізації методу виконано його подальший розвиток на стиснуті сфероїдальні системи координат з початками, зсунутими за віссю . Для цього отримано нові теореми додавання базисних векторних переміщень трансверсально-ізотропних тіл у вказаних вище системах координат. Після застосування узагальненого методу Фур’є задачу зведено до нескінченної системи лінійних алгебраїчних рівнянь. Доведено, що при певних геометрично-механічних умовах оператор системи є фредгольмовим оператором. При чисельному розв’язанні системи використано метод редукції. Отримано графіки нормальних напружень в площині однієї з тріщин поза її межами, а також значення коефіцієнтів інтенсивності напружень у вершині тріщини при різних геометричних параметрах тріщин. Отримані результати узгоджуються з відомим значенням коефіцієнта інтенсивності напружень в задачі з однією тріщиною. Наведено дослідження практичної збіжності метода редукції. Як важливу супутню проблему розглянуто задачу доведення базисності загального осесиметричного набору зовнішніх розв’язків системи рівнянь рівноваги трансверсально-ізотропного тіла, межа якого описується стиснутими сфероїдальними координатами. Ключовою проблемою тут є отримання тонких оцінок знизу модуля визначника першої крайової задачі. Наслідком отриманого результату є декілька важливих оцінок з теорії спеціальних функцій, в яких фігурують функції Лежандра другого роду від чисто уявного аргументу.