Search

The Madonie are a compact area from the hystorical, cultural, economic and architectural point of view infact, butIn the last sixty years is living a demographic erosion process caused by policies of litoralization, centralization in the main urban centers of the island and the mechanization of agricultural practices that has radically changed the relationship between humans and nature. The abandonment phenomenon is not only related to the population, but include salso the rural architecture spread in the area. The masserie are the principal symbol of the symbiosis of nature and peasant culture – pastoral and dots the madonie area representing the emblem of an ancient conscious anthropization that has provided us with an architectural heritage that today is in danger of being lost. Starting from an analytic knowledge of the masserie the purpose is to define a valorization strategies for setting up a “masserie system”. With the aim of transform a problem in an opportunity of progress and trying to create value for the territory in a logic of sustainable development, is believed that new forms of landscape interpretation could be joined by the creation of a new trail network. This, based on the analysis of ancient and interpoderal roads, could become an useful instrument for the governance of a new way of living an interior area of our country where the masserie would become the opportunity for preserving important traces of our cultural identities and the thread to sew up the territory based on a process of economical diversification. Le masserie delle Madonie: da segni di abbandono a potenziali fattori di crescita di un’area interna della Sicilia occidentale Il territorio delle Madonie, si presenta come un territorio compatto dal punto di vista storico, culturale, economico ed architettonico che da sessant’anni a questa parte vive un processo di erosione demografica causato da politiche di litoralizzazione dei centri di produzione, accentramento nei principali nuclei urbani dell’isola e meccanizzazione delle pratiche agricole che hanno radicalmente modificato il rapporto uomo – natura; un fenomeno, quello dell’abbandono, che non si limita esclusivamente alla popolazione madonita, ma ingloba anche le architetture rurali diffuse nel territorio. Le masserie che costellano il comprensorio rappresentano l’emblema di una antica antropizzazione consapevole che ci ha fornito un patrimonio architettonico che oggi rischia di andare perduto. Partendo dalla conoscenza analitica della tipologia architettonica delle masserie ci si propone di definire una strategia di valorizzazione che miri al recupero compatibile del paesaggio ed al ripristino del sistema delle masserie. Con l’obiettivo di trasformare una attuale criticità in una opportunità di progresso, puntando a creare valore per il territorio in una logica di sviluppo sostenibile, si ritiene che nuove forme di interpretazione del paesaggio possano essere raggiunte anche attraverso la realizzazione di una nuova rete sentieristica. Questa, basata sull’analisi e sullo studio di antichi sentieri, strade interpoderali, regie trazzere e mulattiere, può diventare un utile strumento di governance e un nuovo modo di vivere un’area interna del nostro paese in cui le masserie diventerebbero un utile strumento per ricucire il territorio, conservare tracce importanti della nostra identità culturale e mettere in pratica un nuovo modello di sviluppo incentrato su una diversificazione economica.

on è difficile riconoscere, nella distesa arsa dal sole della campagna siciliana e nei centri storici, una vera e propria punteggiata di micro-architetture in pietra: si tratta di piccoli o grandi abbe- veratoi, con annessa fontana pubblica e talvolta anche un lavatoio, il cui intervallo in termini di distanza o ubicazione derivava dal ruolo servente del manufatto rispetto al feudo di appartenenza, o dalla vicinanza alla sorgente d’acqua che lo alimentava, dalla prossimità a una masseria o villa su- burbana, un mulino, una cartiera, un castello o monastero, una strada a forte transito di viandanti o a diffuso traffico di animali; se essi ricadevano all’interno di un abitato, la localizzazione preferita era in prossimità di una piazza, un luogo di mercato, a ridosso delle mura cittadine. Alcuni denuncia- no l’essenzialità degli elementi caratterizzanti, servendo solo a dissetare mandrie o greggi: seppur nella semplicità delle forme e dei materiali, un occhio attento scopre un microcosmo di espedienti costruttivi pragmaticamente efficaci per addurre l’acqua sfruttandone la naturale caduta, consentire di attingerla, accumularla in un grande recipiente in condizioni igieniche ottimali, oltre a favorire facile riconoscibilità e raggiungibilità ai manufatti, sfruttando sapientemente l’orografia del terreno. Altri invece, quali ad esempio le fontane civiche o alcuni sistemi integrati di fontana-bevaio-lava- toio, emergono per caratteri di monumentalità e decoro, impreziosiscono la punteggiata di elementi singolari; per loro, la sapienza costruttiva poneva nei secoli maggiore attenzione alle tecniche co- struttive e alle risorse economiche, facendone un elemento di arredo urbano di forte impatto visivo. Ne deriva un repertorio di casi che stupisce per numerosità e per ricchezza di esempi, spesso al giorno d’oggi dimenticati perch è venuta meno la funzione originaria, vandalizzati e dunque in condizioni di degrado, degni però di suscitare ancora un interesse di recupero e valorizzazione.

Le masserie delle Madonie: da simboli di abbandono a potenziali fattori di crescita di una “città a rete policentrica e diffusa” Il territorio montano delle Madonie, che ragionevolmente viene considerato una sub-regione della Sicilia Occidentale, si presenta come un territorio compatto dal punto di vista storico, culturale, economico ed architettonico al punto che, nel 2009, è nata una coalizione che ha portato alla formazione di una “città a rete formata da 28 comuni. Da sessant’anni a questa parte il comprensorio madonita vive un processo di erosione demografica in seguito a politiche di litoralizzazione dei centri di produzione, accentramento nei principali nuclei urbani dell’isola e alla meccanizzazione delle pratiche agricole che hanno radicalmente modificato il rapporto uomo-natura; un fenomeno, quello dell’abbandono, che non si limita esclusivamente alla popolazione madonita, ma ingloba anche le architetture rurali diffuse nel territorio. Le masserie, simboli principali della simbiosi che natura e civiltà contadino-pastorale hanno elaborato nei secoli passati, costellano il comprensorio rappresentando l’emblema di una antica antropizzazione consapevole che ci ha fornito un patrimonio architettonico che oggi rischia di andare perduto. Partendo dalla conoscenza della tipologia architettonica delle masserie dal punto di vista storico, architettonico, sociale e culturale ci si propone di realizzare delle linee guida generali per la salvaguardia di tali manufatti architettonici, di definire gli interventi necessari per un recupero compatibile del paesaggio con l’obiettivo di proporre dei protocolli, delle strategie di valorizzazione territoriale mediante la messa a sistema delle masserie. Con l’obiettivo di trasformare una attuale criticità in una opportunità di progresso, puntando a creare valore per il territorio in una logica di sviluppo sostenibile, si ritiene che nuove forme di interpretazione del paesaggio possano essere raggiunte attraverso la realizzazione di una nuova rete sentieristica. Questa, basata sull’analisi e sullo studio di antichi sentieri, strade interpoderali, regie trazzere e mulattiere, può diventare un utile strumento di governance e un nuovo modo di vivere un’area interna del nostro paese in cui le masserie diventerebbero un utile strumento per ricucire il territorio e conservare tracce importanti della nostra identità culturale. Un atteggiamento di tutela e valorizzazione di una specifica tipologia architettonica, tramite adeguate politiche di marketing territoriale e l’ausilio di applicazioni per smartphone e tablet, può diventare un moltiplicatore dello sviluppo locale che guardi ad un “turismo delle esperienze” e un modello di sviluppo che renda semplice e diretta la fruizione del territorio e l’esperienza tanto del turista quanto di chi abita quotidianamente questi luoghi. The masserie of Madonie: from symbols of abandonment to potential growth factors of a “città a rete polycentric and diffuse The mountain area of the Madonie is reasonably considered as a sub-region of western Sicily. It is a really compact area from the hystorical, cultural, economic and architectural point of view infact, since the 2009 exist a coalition between 28 municipalities known as a “città a rete”. In the last sixty years the Madonie comprensory is living a demographic erosion process caused by policies of litoralization, centralization in the main urban centers of the island and the mechanization of agricultural practices that has radically changed the relationship between humans and nature. The abandonment phenomenon is not only related to the population, but include salso the rural architecture spread in the area. The masserie are the principal symbol of the symbiosis of nature and peasant culture – pastoral and dots the madonie area representing the emblem of an ancient conscious anthropization that has provided us with an architectural heritage that today is in danger of being lost. Starting from the architectonical, hystorical, social and cultural knowledge of the masserie the purpose is to realize general guidelines for the preservation of those architectural artifacts, to define the necessary interventions for a compatible recovery of the landscape with the aim of defining adequate protocols, valorization strategies for setting up a “masserie system”. With the aim of transform a problem in an opportunity of progress and trying to create value for the territory in a logic of sustainable development, is believed that new forms of landscape interpretation could be joined by the creation of a new trail network. This, based on the analysis of ancient and interpoderal roads, could become an useful instrument for the governance of a new way of living an interior area of our country where the masserie would become the thread to sew up the territory and preserve important traces of our cultural identities. An attitude of protection and enhancement of a specific architectural typology between adequate policies of territorial marketing and the help of new app for smartphone and tablet, could become a multiplier of local development that looks at a "tourism of experiences" and a developement model that let the turists and the people who lives the area to have a simple and direct use of the territory. Bibliografia AA.VV. 1987 – AA.VV., L’architettura rurale nelle trasformazioni del territorio in italia, Atti del convegno (Bari, gg mese 1987, Laterza, Bari 1987. AA.VV. 2011 - AA.VV., Paesaggi rurali storici: per un catalogo nazionale, Laterza, Bari 2011. AGOSTINI 2007 - S. AGOSTINI, Architettura rurale e le vie del recupero, Franco Angeli, Milano 2007. AYMERICH et al. 2007 - C. AYMERICH et al., Architettura di Base, Alinea, Firenze 2007 CAFAZZO, GRANDINETTI, MARTONI 2011 - M. CAFAZZO, P. GRANDINETTI, E. MARTONI, Architetture e paesaggi rurali nell’alto Adriatico: conoscere per conservare e valorizzare, in «Iuav giornale dell’università», 88, 2011, CEDRINI, ANELLO 2001 - R. CEDRINI, V. ANELLO, Il manuale di recupero dei siti rurali: l’esperienza della valle del Sosio, Flaccovio, Palermo 2001. FUMO, CASTELLUCCIO 2015 - M. FUMO, R. CASTELLUCCIO, Manuale per il recupero dell’architettura rurale, Campania Cilento e aria vesuviana, Luciando Editore, Napoli 2015. MANTINO 2008 - F. MANTINO, Lo sviluppo rurale in Europa, Edagricole, Milano 2008. MUSSO 2005 - S. MUSSO, Rural architecture in Europe between tradition and innovation, Alinea, Firenze 2005. REGIONE PUGLIA 2010-2013 - Piano paesaggistico territoriale regionale, linee guida per il recupero, la manutenzione e il riuso dell’edilizia e dei beni rurali, Regione Puglia - Assessorato all’assetto del Territorio, 2010 – 2013.

KNOWLEDGE FOR RECOVER AND VALORIZATION OF SICILIAN RURAL ARCHITECTURE The Pintorna S. Barbara farm in the Madonie mountain area The Pintorna S. Barbara farm located in the territory of Geraci Siculo (PA), a small rural village in the Madonie area, represents a relevant example of rural architecture for his constructive and typological aspects, but also for the potential that it offers in a project of compatible recover. In the same way of other farms that marks the sicilian territory, this one at the moment is in an abandonment state because of the absence of mainteinance during the last year so that it risks to be ruined. The study wants to evidence the principal materic contructive, functional and typological aspects which are important characteristics to give the right direction to the recover project aimed to the conservation, valorization of the farms and of his productive and architectural history. With the help of software useful to the analysis of the actual state, to the redrawing and the three - dimensional modeling, had been possible to obtain a higher knowledge and also a clear idea of refunctionalization. The submitted proposal of valorization wants to define useful protocols for the valorization of sicilian rural architecture outlining possible scenarios for actions that respcts the original characters of pre-existence, bringing back a new and contemporary function ( also for the structural and installations adopted solutions) able to adapt flexibly at the use requested by contemporaneity and by the policies of territorial promotion especially based on a cultural and rural tourism where this farm could be inserted, and in touristic routes composed also by other farms of that area.