Search

BACKGROUND Testicular tissue freezing is proposed for fertility preservation to (pre)pubertal boys with cancer before highly gonadotoxic treatment. Studies accurately comparing human (pre)pubertal testicular tissue quality before freezing and after thawing are exceptional. No study has reported this approach in a systematic manner and routine care. OBJECTIVES To assess the impact of a control slow freezing protocol on testicular tissue architecture and integrity of (pre)pubertal boys after thawing. MATERIALS AND METHODS (Pre)pubertal boys (n = 87) with cancer from 8 Reproductive Biology Laboratories of the French CECOS network benefited from testicular tissue freezing before hematopoietic stem cell transplantation. Seminiferous tubule cryodamage was determined histologically by scoring morphological alterations and by quantifying intratubular spermatogonia and the expression of DNA replication and repair marker in frozen-thawed testicular fragments. RESULTS A significant increase in nuclear and epithelial score alterations was observed after thawing (p

Testicular sperm extraction (TESE) is the method of choice for recovering spermatozoa in patients with azoospermia. However, the lack of reliable biomarkers makes it impossible to predict sperm retrieval outcomes at TESE. To date, little attention has been given to anti-Müllerian hormone (AMH) serum levels in adult men with altered spermatogenesis. In this study we aimed to investigate whether serum concentrations of AMH and the AMH to total testosterone ratio (AMH/T) might be predictive factors for sperm retrieval outcomes during TESE in a cohort of 155 adult Caucasian men with azoospermia.AMH serum levels were significantly lower in nonobstructive azoospermia (NOA) that was unexplained, cryptorchidism-related, cytotoxic and genetic (medians [pmol/l] = 30.1; 21.8; 26.7; 7.3; and p = 0.02; 0.001; 0.04;0.0001, respectively]) compared with obstructive azoospermia (OA) (median = 44.8 pmol/l). Lowest values were observed in cases of genetic NOA (p 0.0001, compared with unexplained NOA) and especially in individuals with non-mosaic Klinefelter syndrome (median = 2.3 pmol/l, p 0.0001). Medians of AMH/T values were significantly lower in genetic NOA compared to unexplained, cryptorchidism-related NOA as well as OA. Only serum concentrations of AMH differed significantly between positive and negative groups in men with non-mosaic Klinefelter syndrome. The optimal cut-off of serum AMH was set at 2.5 pmol/l. The sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and accuracy of this cut-off to predict negative outcomes of SR were 100 %, 76.9 %, 66.6 %, 100 and 84.2 %, respectively.Serum AMH levels, but not AMH/T values, are a good marker for Sertoli and germ cell population dysfunction in adult Caucasian men with non-mosaic Klinefelter syndrome and could help us to predict negative outcomes of SR at TESE with 100 % sensitivity when serum levels of AMH are below 2.5 pmol/l.RéSUMé: INTRODUCTION: L’extraction chirurgicale de spermatozoïdes testiculaires (ECST) est la méthode qui permet d’offrir aux hommes ayant une azoospermie des chances de paternité via l’assistance médicale à la procréation. Cependant, le manque de biomarqueurs fiables rend impossible de prédire les résultats de l’ECST. À ce jour, peu d’attention a été accordée aux valeurs sériques d’hormone anti-müllérienne (AMH) chez les hommes adultes ayant une spermatogenèse altérée. Dans cette étude, nous avons cherché à déterminer si les concentrations sériques d’AMH et le rapport AMH sur testostérone totale (AMH/T) pouvaient être des facteurs prédictifs des résultats de l’ECST dans une cohorte de 155 hommes adultes caucasiens ayant une azoospermie. RéSULTATS: Les concentrations sériques d’AMH étaient significativement plus faibles dans l’azoospermie non-obstructive (ANO) non inexpliquée, ANO associée à un antécédent de cryptorchidie, ANO d’origine cytotoxique et génétique (médianes [pmol/l] = 30,1; 21,8; 26,7; 7,3; et p = 0,02; 0,001; 0,04;0,0001, respectivement) comparativement au groupe contrôle d’azoospermie obstructive (AO) (médiane = 44,8 pmol/l). Les plus faibles valeurs ont été observées dans le groupe d’ANO d’origine génétique (p = 0,0001, par rapport à l’ANO non inexpliquée) et particulièrement chez les individus avec un syndrome de Klinefelter (médiane = 2,3 pmol/l, p 0,0001). Seules les concentrations sériques d’AMH différaient significativement entre les individus avec résultats positifs et négatifs d’extraction de spermatozoïdes chez les hommes atteints d’un syndrome de Klinefelter non mosaïque. Un seuil optimal du taux sérique d’AMH a été fixé à 2,5 pmol/l. La sensibilité, la spécificité, la valeur prédictive positive, la valeur prédictive négative et l’exactitude de ce seuil pour prédire un résultat négatif étaient de 100 %, 76,9 %, 66,6 %, 100 % et 84,2 %, respectivement. CONCLUSIONS: Seules les concentrations sérique d’AMH, et non pas le rapport AMH/T, sont un bon marqueur du dysfonctionnement des cellules de Sertoli ainsi que des cellules germinales chez les hommes adultes caucasiens atteints du syndrome de Klinefelter non mosaïque. Elles peuvent prédire un résultat négatif du prélèvement de spermatozoïdes lors de l’ECST avec une sensibilité de 100 % lorsque les niveaux sériques sont inférieurs à 2,5 pmol/l.

Necrozoospermia is a condition found in 0.2%-0.4% of male infertility cases. The causes of necrozoospermia are multiple: they can be related to testicular and/or post-testicular damage. Additionally, these causes most often involve the production of reactive oxygen species (ROS) and/or sperm DNA fragmentation (SDF) which can reduce the chances of spontaneous pregnancy or affect the outcome of assisted reproductive technologies.To focus on potential etiologies of necrozoospermia, its diagnosis and its therapeutic management especially before the employment of ICSI.Authors searched PubMed/Medline, Web of Science, Cochrane Library, Google and Institutional websites for medical subheading terms and free text words referred to "necrozoospermia", "sperm vitality", "sperm viability", SDF and "ICSI".We identified 12 main etiologies of necrozoospermia responsible for either a decrease of sperm vitality, a mild, a moderate or a severe necrozoospermia. In case of a confirmed decreased vitality, a thorough check-up should be conducted and if available, etiological treatment should be proposed. Therapeutic management could also include repeated ejaculations, drug treatments, the use of ICSI with ejaculated or surgically extracted spermatozoa in case of a non-treatable necrozoospermia.The potential causes of necrozoospermia should be investigated because many of them could be corrected, thus avoiding the use of ICSI. Moreover, if ICSI procedure remains necessary, the therapeutic management of necrozoospermia could also improve the chances of success by reducing oxidative stress and/or SDF.

Background Few studies to date have attempted to measure serum anti-Müllerian hormone (AMH) levels in adult men, and solid references ranges have not yet been defined in a large cohort. Objective In this study, we aimed, first, to establish the reference ranges for serum AMH and AMH-to-total testosterone ratio (AMH/tT) in adult males. Second, we investigated the relationship between serum AMH and both reproductive hormones and semen parameters. Methods This single-center retrospective study included 578 normozoospermic adult men. Serum AMH concentrations were determined with an automated sandwich chemiluminescent immunoassay. Results The median serum AMH was 43.5 pmol/L. The 2.5th and 97.5th percentile values for serum AMH and AMH/tT were 16.4 and 90.3 pmol/L and 0.45 and 3.43, respectively. AMH was positively correlated with inhibin B and sperm concentration and negatively correlated with age, follicle-stimulating hormone (FSH), and progressive sperm motility. Interestingly, using immunofluorescence, we documented for the first time that AMH type II receptor (AMH-R2) is expressed in ejaculated human spermatozoa and gonadotrophic cells in the postmortem pituitary gland. Conclusions We establish a new age-specific reference range for serum AMH and AMH/tT. Moreover, AMH-R2 expression in human spermatozoa and gonadotrophic cells, together with the relationship between serum AMH levels and sperm motility or mean FSH levels, highlight new potential functions of AMH in regulating sperm motility or FSH secretion in adult men.

Background Infertility associated with endometriosis can be explained by several non-exclusive mechanisms. The oocyte plays a crucial role in determining embryonic competence and this is particularly relevant for in vitro fertilization (IVF) outcomes. According to some authors, the morphology of oocytes could also be a non-invasive marker of oocyte quality. The aim of this study was to evaluate the relationship between endometriosis and oocyte morphology after controlled ovarian stimulation for intracytoplasmic sperm injection (ICSI) on a large oocyte cohort. Methods Single-center comparative retrospective study in the academic In Vitro Fertilization (IVF) unit of the Lille University Hospital. A total of 596 women treated for IVF-ICSI with ejaculated spermatozoa for sperm alterations were included. They were classified as endometriosis (n = 175) or control groups (n = 401). The morphological evaluation of 2,016 mature oocytes from 348 cycles of patients with endometriosis was compared with that of 4,073 mature oocytes from 576 control cycles. The main outcome measures were Average Oocyte Quality Index (AOQI) and metaphase II oocyte morphological scoring system (MOMS). Comparison of groups was carried out by a mixed linear model and by a generalized estimation equation model with a "patient" random effect to consider that a patient might have several attempts. Results No difference in AOQI and MOMS scores was found between endometriosis and control women (adjusted p = 0.084 and 0.053, respectively). In case of endometriosis, there were significantly fewer metaphase II oocytes retrieved, embryos obtained, grade 1 embryos and number of cumulative clinical pregnancies compared to controls. In the endometriosis group, endometriosis surgery was associated with a reduced number of mature oocytes retrieved, and the presence of endometrioma(s) was associated with some abnormal oocyte shapes. Nevertheless, no difference concerning the AOQI and MOMS scores was found in these subgroups. Conclusion Endometriosis does not have a negative impact on oocytes’ morphology in IVF-ICSI. Trial registration On December 16, 2019, the Institutional Review Board of the Lille University Hospital gave unrestricted approval for the anonymous use of all patients’ clinical, hormonal and ultrasound records (reference DEC20150715-0002).

Purpose The primary objective of the present study of women participating in an ICSI program was to determine whether the morphologic quality of oocytes was related to the polycystic ovary syndrome (PCOS) phenotype. Methods We performed a retrospective cohort study in the IVF unit at the Lille University Medical Center (Lille, France) between 2006 and 2015. Oocyte morphology (fragmented first polar body, abnormal zona pellucida, large perivitelline space, material in perivitelline space, abnormal shape of oocyte, granular cytoplasm and intracytoplasmic vacuoles) was evaluated in PCOS women and according to different subgroup (depending on the presence or absence of the cardinal features polycystic ovarian morphology (PCOM), hyperandrogenism (HA), and oligo-anovulation (OA)). Results A total of 1496 metaphase II oocytes (n = 602 for phenotype A combining PCOM + HA + OA, n = 462 oocytes for phenotype C: PCOM + HA, and n = 432 for phenotype D: PCOM + OA) were assessed. The phenotypes A, C and D did not differ significantly with regard to the proportion of normal oocytes (adjusted percentages (95%CI): 35.2% (31.5 to 39.1%), 25.8% (21.9 to 29.9%) and 34.0% (29.7 to 38.6%), respectively: adjusted p = 0.13). Likewise, there were no significant intergroup differences in oocyte morphology. The ICSI outcome was not significantly associated with the PCOS phenotype. Conclusion The present study is the first to show that the PCOS phenotype (notably the presence vs. absence of OA and/or HA) is not significantly associated with the morphological quality of oocytes.

Some studies have suggested that patients with polycystic ovary syndrome (PCOS) are at high risk of miscarriage. However, this still remains controversial. Several potential factors might explain this association: obesity, hyperinsulinemia and hyperandrogenism. Artificial and stimulated cycles appear to be comparable for endometrial preparation in frozen-thawed embryo transfer (FET) in PCOS patients. Only a few studies have assessed miscarriage rates specifically in PCOS. We have evaluated the impact of endometrial preparation on FET outcomes in anovulatory PCOS patients.A retrospective cohort study was conducted at the Lille University Hospital, including 255 FET cycles in 134 PCOS patients between January 2011 and December 2017. PCOS was defined by the presence of at least two of the three Rotterdam's criteria. Patients were under 35 years old. Two endometrial preparation protocol were studied: stimulated cycle (gonadotropins on the second day of the cycle and luteal phase support including natural progesterone 600 mg/day) and artificial cycle (6 mg oral estradiol valerate and 800 mg micronized vaginal progesterone daily).137 FET were performed under stimulated cycle and 118 FET under artificial cycle. Early pregnancy rates (30% versus 37.3%, p = NS), miscarriage rates (22% versus 25%, p = NS) and live birth rates (23.4% versus 26.3%, p = NS) were similar.In anovulatory PCOS women, the type of endometrial preparation does not influence FET outcomes, specifically regarding the miscarriage rate.

International audience; Whereas the initially strategy for the genetic analysis of male infertility was based on a candidate gene approach, the development of next-generation sequencing technologies (such as whole-exome sequencing (WES)) provides an opportunity to analyze many genes in a single procedure. In order to recommend WES or whole-genome sequencing (WGS) after genetic counselling, an objective evaluation of the current genetic screening strategy for male infertility is required, even if, at present, we have to take into consideration the complexity of such a procedure, not discussed in this commentary.; Alors que la stratégie actuelle d'analyse de génétique moléculaire de l'infertilité masculine est basée sur une approche dite "gène candidat", le développement des technologies de séquençage de nouvelle génération, comme le séquençage complet de l'exome (WES), offre la possibilité d'analyser de nombreux gènes en une seule technique. Afin de recommander le WES ou le séquençage complet du génome, après un conseil génétique, une évaluation objective des différentes stratégies de dépistage génétique est nécessaire, tout en prenant en considération que la complexité d'une utilisation des nouvelles technologies n'est pas abordé dans ce commentaire.

Background Although chromosome rearrangements are responsible for spermatogenesis failure, their impact depends greatly on the chromosomes involved. At present, karyotyping and Y chromosome microdeletion screening are the first-line genetic tests for patients with non-obstructive azoospermia. Although it is generally acknowledged that X or Y chromosome rearrangements lead to meiotic arrest and thus rule out any chance of sperm retrieval after a testicular biopsy, we currently lack markers for the likelihood of testicular sperm extraction (TESE) in patients with other chromosome rearrangements. Results We investigated the use of a single nucleotide polymorphism comparative genome hybridization array (SNP-CGH) and whole-exome sequencing (WES) for two patients with non-obstructive azoospermia and testicular meiotic arrest, a reciprocal translocation: t(X;21) and t(20;22), and an unsuccessful TESE. No additional gene defects were identified for the t(X;21) carrier - suggesting that t(X;21) alone damages spermatogenesis. In contrast, the highly consanguineous t(20;22) carrier had two deleterious homozygous variants in the TMPRSS9 gene; these might have contributed to testicular meiotic arrest. Genetic defect was confirmed with Sanger sequencing and immunohistochemical assessments on testicular tissue sections. Conclusions Firstly, TMPRSS9 gene defects might impact spermatogenesis. Secondly, as a function of the chromosome breakpoints for azoospermic patients with chromosome rearrangements, provision of the best possible genetic counselling means that genetic testing should not be limited to karyotyping. Given the risks associated with TESE, it is essential to perform WES - especially for consanguineous patients., Résumé Contexte Si les réarrangements chromosomiques sont connus pour être à l’origine d’une altération de la spermatogenèse, leur impact dépend fortement des chromosomes impliqués. À l’heure actuelle, la réalisation d’un caryotype et le dépistage des microdélétions du chromosome Y sont les tests génétiques réalisés en première intention chez les patients atteints d’azoospermie non obstructive. S’il est généralement admis que les réarrangements impliquant les chromosomes X ou Y entraînent un arrêt méiotique et réduisent fortement les chances de retrouver des spermatozoïdes après une biopsie testiculaire, nous manquons de marqueurs permettant de définir une probabilité d’extraction de spermatozoïdes testiculaires chez les patients présentant d’autres réarrangements chromosomiques. Résultats Nous avons utilisé l’hybridation génomique comparative sur puces (SNP-CGH) et le séquençage entier de l’exome (SEE) pour deux patients présentant une azoospermie non obstructive avec arrêt méiotique, une translocation réciproque: t(X;21) et t(20;22), et sans spermatozoïde retrouvé après biopsie testiculaire Aucune autre anomalie génétique n’a été identifiée chez le patient porteur de la t(X;21) - ce qui suggère que la translocation seule altére la spermatogenèse. En revanche, le patient porteur de la t(20;22), consanguin, présentait deux variants homozygotes délétères dans le gène TMPRSS9 qui pourraient contribuer à l’arrêt méiotique. Le variant génétique a été confirmé par séquençage Sanger et par immunohistochimie sur des coupes de tissu testiculaire. Conclusions Premièrement, nous faisons l’hypothèse d’un impact du défaut du gène TMPRSS9 sur la spermatogenèse. De plus, en fonction des points de cassures chromosomiques pour les patients azoospermes ayant une translocation réciproque, nous suggérons de ne pas limiter les analyses génétiques à la réalisation d’un caryotype afin d’affiner le conseil génétique. Compte tenu des risques associés à la TESE, il est essentiel de réaliser un SEE en amont et en particulier pour les patients consanguins. Mots clés Arrêt méiotique, azoospermie non obstructive, translocation, séquençage de l’exome, TMPRSS9.

Research question What are ovarian stimulation cycle outcomes and acceptance rates of an oocyte accumulation programme in young women with benign ovarian tumour (BOT)? Design Retrospective cohort study conducted at the Academic Assisted Reproductive Technology and Fertility Preservation Centre, Lille University Hospital, between January 2016 and December 2019. The number of metaphase II oocytes per cycle and per patient after accumulation were evaluated. Two groups were identified for the analysis: endometrioma (‘endometrioma’) and dermoid, mucinous or serous cyst (‘other cysts’). Results A total of 113 fertility-preservation cycles were analysed in 70 women aged 27.9 ± 4.8 years. Almost all women had undergone previous ovarian surgery before fertility preservation (89%). Mean anti-Mullerian hormone levels before ovarian stimulation was 12.5 ± 8.7 pmol/l. A total of 6.4 ± 3.4 oocytes were retrieved, and 4.3 ± 3.4 metaphase II (MII) oocytes were vitrified per cycle. All agreed to the oocyte accumulation programme and all underwent at least one cycle. To date, 36 (51%) patients achieved two or three fertility- preservation cycles. After accumulation, 7.0 ± 5.23 MII oocytes were vitrified per patient. No difference was found in ovarian response and oocyte cohort between the ‘endometrioma’ and ‘other cysts’ groups. Questionnaires completed after oocyte retrieval revealed abdominal bloating and pelvic pain in most patients, with no difference according to the type of cyst. No serious adverse events occurred. Conclusions Oocyte accumulation should be systematically offered to young women with BOT irrespective of histological type, as it seems to be well-tolerated. Long-term follow-up is needed to assess the efficiency of oocyte accumulation to optimize the chances of subsequent pregnancies.

Research question Which clinical features, along with biological features, ultrasound features, or both, are the most strongly associated with either high or low anti-Mullerian hormone (AMH) levels in patients with polycystic ovary syndrome (PCOS)? Design A retrospective cross-sectional study conducted within a university-affiliated reproductive endocrinology unit in Lille, France. A total of 639 patients with PCOS according to the Rotterdam Criteria and 137 control women were included. A comparison of clinical, hormonal, metabolic and ultrasound data in patients with PCOS and controls belonging to the first (Q1) and fourth (Q4) quartiles of their respective AMH ranges (discriminant analysis) was conducted. Results In the PCOS group, patients in Q4 had higher LH levels and a more severe phenotype, but they were thinner and had lower levels of hyperinsulinaemia than patients in Q1. In the PCOS group, discriminant analysis yielded a highly significant model in which follicle number per ovary (FNPO) and serum LH were strongly and equally discriminating between Q4 and Q1 (R2 at 0.371 and 0.304, respectively, both P Conclusion High serum AMH levels are associated with high serum LH levels and more severe features of PCOS. Conversely, the effect of hyperinsulinism may be greater in patients with lower serum AMH levels, suggesting independent effects of AMH and insulin on the phenotypic expression of PCOS.

Inhibin B measurement by conventional assay(s) may be useful in the assessment of spermatogenesis in infertile male patients, especially in cases of azoospermia. Indeed, numerous previous studies have shown that Inhibin B could be helpful to predict a positive testicular sperm extraction (TESE). However, an undetectable Inhibin B concentration ( Methods: This retrospective study included 71 non-obstructive azoospermic men who had undetectable Inhibin B levels (i.e. Results: The TESE was successful, allowing sperm cryopreservation in 32.5 % (25/71) of the cases. No significant statistical difference was found in FSH, LH, or testosterone levels between patients with positive or negative TESE. By contrast, men with positive TESE had more than twice higher serum ultrasensitive Inhibin B levels (median 5.03pg/mL [1.93-8.5] vs. 2.19pg/mL [0.2-4.72], p=0.006). An ultrasensitive Inhibin B serum level >3.67 pg/mL (determined by ROC analysis) was associated with increased odds ratio (OR= 4.82; 95% CI: 1.647-12.93) for positive TESE. Inhibin A, Activin B and Activin A serum concentrations did not differ significantly between the two groups. Conclusion: FSH measurement which is routinely performed in men with azoospermia was not predictive of successful TESE whereas, Inhibin B was found to be a valuable marker in predicting TESE success in this population using ultrasensitive Inhibin B assay.

International audience; Cilia and flagella are evolutionarily conserved organelles whose motility relies on the outer and inner dynein arm complexes (ODAs and IDAs). Defects in ODAs and IDAs result in primary ciliary dyskinesia (PCD), a disease characterized by recurrent airway infections and male infertility. PCD mutations in assembly factors have been shown to cause a combined ODA-IDA defect, affecting both cilia and flagella. We identified four loss-of-function mutations in TTC12, which encodes a cytoplasmic protein, in four independent families in which affected individuals displayed a peculiar PCD phenotype characterized by the absence of ODAs and IDAs in sperm flagella, contrasting with the absence of only IDAs in respiratory cilia. Analyses of both primary cells from individuals carrying TTC12 mutations and human differentiated airway cells invalidated for TTC12 by a CRISPR-Cas9 approach revealed an IDA defect restricted to a subset of single-headed IDAs that are different in flagella and cilia, whereas TTC12 depletion in the ciliate $Paramecium\ tetraurelia$ recapitulated the sperm phenotype. Overall, our study, which identifies TTC12 as a gene involved in PCD, unveils distinct dynein assembly mechanisms in human motile cilia versus flagella.

Intrauterine insemination with donor sperm (IUI-D) is an assisted reproductive technology (ART) offered to couples with definitive male infertility or risk of genetic disease transmission. Here, we sought to evaluate our practice in IUI-D and identify factors that influenced the success rate. We performed a retrospective, single-center study of all IUI-D procedures performed at Lille University Medical Center (Lille, France) between January 1, 2007, and December 31, 2017. Single and multivariate analyses with a mixed logistic model were used to identify factors associated with clinical pregnancies and live births. We included 322 couples and 1179 IUI-D procedures. The clinical pregnancy rate was 23.5%, and the live birth rate was 18.9% per IUI-D. In a multivariate analysis, the women's age was negatively associated with the live birth rate. The number of motile spermatozoa inseminated was the only factor associated with both clinical pregnancies and live births, with a chosen threshold of 0.75 million. The clinical pregnancy and live birth rates were, respectively, 17.3% and 13.0% below the number of motile spermatozoa inseminated threshold and 25.9% and 21.0% at or above the threshold (all P = 0.005). The number of motile spermatozoa inseminated was the only factor that significantly influenced both pregnancies and live-birth rates after IUI-D. Indeed, below a threshold of 0.75 million motile spermatozoa inseminated, those rates were significantly lower. Application of this number of motile spermatozoa inseminated threshold may help centers to allocate donations more effectively while maintaining reasonable waiting times for patients.

Introduction et objectifs L’azoospermie, touchant 1 % des hommes, se traduit par un arret meiotique (AM) testiculaire dans 5 % des cas. Bien que l’etiologie de l’AM soit probablement d’origine genetique, seuls quelques anomalies, comme les aberrations chromosomiques, ont ete identifiees comme causes recurrentes de ce phenotype testiculaire. Les translocations chromosomiques qu’elles soient reciproques ou robertsoniennes, ont des effets variables sur la spermatogenese. Par consequent, aucun marqueur existe pour evaluer le pronostic d’extraction de sperme testiculaire (TESE). L’objectif de cette etude est de definir de nouvelles guidelines pour evaluer la probabilite de TESE positive pour les patients azoospermes presentant des translocations reciproques. Materiels/patients et methodes L’analyse genetique (par puce a ADN et par sequencage d’exome) a ete realisee pour deux patients azoospermes avec TESE negative, l’un avec une translocation reciproque (t(X ; 21) et l’autre avec une translocation reciproque t(20 ; 22). Resultats Pour le 1er patient, aucun variant n’a ete identifie pour expliquer le defaut de spermatogenese. Pour le 2e patient, ayant un fort indice de consanguinite, un variant homozygote benin pour le gene DNMT3B, et trois variants homozygotes deleteres pour le gene TMPRSS9 ont ete identifies. L’effet pathogene a ete valide par l’absence de l’expression de la proteine sur la biopsie testiculaire du patient. Conclusions Pour conclure, la translocation gonosome-autosome du patient 1, avec une azoospermie idiopathique et un volume testiculaire normal, pouvait seule expliquer l’arret meiotique. A l’inverse, pour le patient 2, la translocation autosome-autosome ne pouvait a elle seule expliquer l’arret meiotique. Cependant, en combinaison avec la presence des 3 variants rares de TMPRSS9, dont 2 consideres comme pathogenes, nous avons pu conclure que le phenotype de la spermatogenese pourrait probablement etre explique. Au total, en fonction des chromosomes impliques dans la translocation et de l’histoire familiale, l’etude genetique ne doit pas se limiter a la realisation d’un caryotype afin d’identifier les chances de succes de la TESE.

International audience; Motile cilia and sperm flagella share an evolutionarily conserved axonemal structure. Their structural and/or functional defects are associated with primary ciliary dyskinesia (PCD), a genetic disease characterized by chronic respiratory-tract infections and in which most males are infertile due to asthenozoospermia. Among the well-characterized axonemal protein complexes, the outer dynein arms (ODAs), through ATPase activity of their heavy chains (HCs), play a major role for cilia and flagella beating. However, the contribution of the different HCs (γ-type: DNAH5 and DNAH8 and β-type: DNAH9, DNAH11, and DNAH17) in ODAs from both organelles is unknown. By analyzing five male individuals who consulted for isolated infertility and displayed a loss of ODAs in their sperm cells but not in their respiratory cells, we identified bi-allelic mutations in DNAH17. The isolated infertility phenotype prompted us to compare the protein composition of ODAs in the sperm and ciliary axonemes from control individuals. We show that DNAH17 and DNAH8, but not DNAH5, DNAH9, or DNAH11, colocalize with α-tubulin along the sperm axoneme, whereas the reverse picture is observed in respiratory cilia, thus explaining the phenotype restricted to sperm cells. We also demonstrate the loss of function associated with DNAH17 mutations in two unrelated individuals by performing immunoblot and immunofluorescence analyses on sperm cells; these analyses indicated the absence of DNAH17 and DNAH8, whereas DNAH2 and DNALI, two inner dynein arm components, were present. Overall, this study demonstrates that mutations in DNAH17 are responsible for isolated male infertility and provides information regarding ODA composition in human spermatozoa.

International audience; The reported sperm retrieval rate (SRR) in patients with nonobstructive azoospermia (NOA) due to spermatogenic arrest (SA) is highly variable in the literature. This discrepancy could be explained by the heterogeneity of testicular tissues. Surprisingly, even though inhibin B levels reflect directly Sertoli cell function; no studies have evaluated this parameter in SA. We aimed to clarify the morphological and biological profile in 158 men with SA. From the total population, patients whose seminiferous tubules diameter was below 165 µm have higher SRR (46.9% vs. 27.4%, p

Contexte L’objectif de notre etude est d’evaluer l’apport de l’hormone anti-Mullerienne (AMH) plasmatique dans la prise en charge de l’azoospermie ainsi que la prediction du resultat de l’extraction chirurgicale de spermatozoides (TESE). Methode 134 patients avec azoospermie ayant beneficie d’une TESE entre 2017 et 2019 au CHU-de-Lille ont ete inclus. En fonction de la cause d’azoospermie et du resultat de la TESE, les taux plasmatiques d’AMH, FSH, LH, inhibine B (Inhib_B), et testosterone totale (T), ainsi que le volume testiculaire moyen ont ete compares. Resultats Les taux d’AMH etaient plus bas dans l’azoospermie non-obstructive (ANO) que l’azoospermie obstructive (AO), et tres abaisses en cas d’ANO genetique (mediane = 7,2 pmol/l ; p = 0,004). Les taux d’AMH dans l’ANO genetique etaient correles negativement a la FSH et LH (r = −0,44, p = 0,04, r = −0,68 ; p = 0,0005, respectivement), et positivement a l’Inhib_B et T (r = 0,69 ; p = 0,003, r = 0,78 ; p Discussion L’AMH est un bon marqueur du fonctionnement des cellules de Sertoli chez l’adulte. Elle peut predire un resultat negatif de la TESE associe a un phenotype d’alteration de la fonction Sertolienne dans l’ANO d’origine genetique.

Background A-kinase anchor protein 4 (AKAP4) and its precursor pro-AKAP4 are two major proteins in spermatozoa of rodents and mammals. Although researchers have characterized the AKAP4 expression in various species, the protein's expression in humans has not been described in detail. Objectives The objective of this study was to characterize human pro-AKAP4 more precisely (notably the definition of its localization and expression levels in human spermatozoa and testes). Materials and methods pro-AKAP4 protein expression levels were assessed by Western blotting. The pro-AKAP4's localization in spermatozoa and testes was determined using immunofluorescence staining and immunogold electron microscopy. Furthermore, pro-AKAP4 protein expression levels were assessed in a series of 77 human semen samples, and associations with semen parameters were evaluated. Results Western blotting revealed a 100-kDa band in human sperm protein extracts. The pro-AKAP4 was immunolocalized in the fibrous sheath of the flagellum of ejaculated spermatozoa and in elongated spermatids in human testes. A Western blot analysis of 77 normozoospermic semen samples evidenced striking differences in pro-AKAP4 levels from one to another sample (median [interquartile range] integrated optical density = 305 [49-1038]). No correlations were found for pro-AKAP4 levels on one hand and semen volume, sperm concentration, sperm count, sperm motility, or sperm morphology on the other (p > 0.05 for all). However, pro-AKAP4 levels were positively correlated with motility after density gradient centrifugation of the semen (r = 0.224, p = 0.049). Discussion AKAP4 protein might be activated as an alternative pathway to rescue sperm motility. In human spermatozoa, pro-AKAP4 might therefore be a 'reservoir' of mature AKAP4. Conclusion This study generated new knowledge about pro-AKAP4 in human semen, which may be of interest in the management of male infertility.

International audience; Polycystic ovary syndrome (PCOS) is the main cause of female infertility worldwide and corresponds with a high degree of comorbidities and economic burden. How PCOS is passed on from one generation to the next is not clear, but it may be a developmental condition. Most women with PCOS exhibit higher levels of circulating luteinizing hormone, suggestive of heightened gonadotropin-releasing hormone (GnRH) release, and anti-Müllerian hormone (AMH) as compared to healthy women. Excess AMH in utero may affect the development of the female fetus. However, as AMH levels drop during pregnancy in women with normal fertility, it was unclear whether their levels were also elevated in pregnant women with PCOS. Here we measured AMH in a cohort of pregnant women with PCOS and control pregnant women and found that AMH is significantly more elevated in the former group versus the latter. To determine whether the elevation of AMH during pregnancy in women with PCOS is a bystander effect or a driver of the condition in the offspring, we modeled our clinical findings by treating pregnant mice with AMH and followed the neuroendocrine phenotype of their female progeny postnatally. This treatment resulted in maternal neuroendocrine-driven testosterone excess and diminished placental metabolism of testosterone to estradiol, resulting in a masculinization of the exposed female fetus and a PCOS-like reproductive and neuroendocrine phenotype in adulthood. We found that the affected females had persistently hyperactivated GnRH neurons and that GnRH antagonist treatment in the adult female offspring restored their neuroendocrine phenotype to a normal state. These findings highlight a critical role for excess prenatal AMH exposure and subsequent aberrant GnRH receptor signaling in the neuroendocrine dysfunctions of PCOS, while offering a new potential therapeutic avenue to treat the condition during adulthood.

International audience

International audience; Patients with very low sperm count through direct sperm examination can exhibit extreme oligozoospermia or cryptozoospermia (after centrifugation). The management of these patients is a real challenge for both clinicians and biologists. In this retrospective and comparative cohort study, we compared the andrological phenotype of patients with extreme alterations of spermatogenesis and assessed whether the origin of spermatozoa (testicular or ejaculate) had any influence on intracytoplasmic sperm injection (ICSI) outcomes. A total of 161 ICSI cycles were performed using ejaculated spermatozoa from 75 patients with extreme oligozoospermia (EOS) or cryptozoospermia (CS) and 150 ICSI cycles using extracted testicular spermatozoa from 74 patients with non-obstructive azoospermia (NOA). Physical, hormonal, ultrasound assessments, and ICSI outcomes were performed in each group. Cryptorchidism was significantly more frequent in the NOA group (60.8% vs. 22.6%, p = 0.001). FSH levels were significantly higher [18.9 IU/L (5.9-27.0) vs. 15.3 IU/L (9.0-46.5), p = 0.001] and the majority of inhibin B levels measured were found mostly undetectable in the NOA group as compared to EOS/CS group (31.1% vs. 10.7%, p = 0.0004). Moreover, we found no significant differences in the respect to the fertilization rates (48.9% and 43.3%, p = 0.43), implantation rates (17.4% and 15.9%, p = 0.77), and percentage of top quality embryo (22.4% and 20.4%, p = 0.73) between the two groups. The clinical pregnancy rates per embryo transferred were comparable in both groups (28.3% and 27.4%, p = 0.89). In this study, we showed for the first time a different andrological phenotype between EOS/CS and NOA groups. Indeed, cryptorchidism was significantly more frequent with more severe endocrine parameters found in the NOA group. These results reflect a more profound alteration in spermatogenesis in NOA patients. However, there was no difference in ICSI outcomes between NOA and EOS/CS groups.

Background Secreting interstitial cell (Leydig cell) tumors are rare. In adults, the clinical picture and steroid levels are variable. Case presentation This paper presents a case of left testicular tumor, showing azoospermia with normal serum level of total testosterone, collapsed FSH and LH, and high delta4 androstenedione. Histopathological investigation revealed a Leydig cell tumor. TESE allowed spermatozoa extraction and freezing. Testicular histology found hypospermatogenesis and germ-cell aplasia with interstitial fibrosis. Surgical resection of the tumor resulted in normalization of gonadotropins and fall in serum delta4 androstenedione to subnormal levels in the postoperative period confirming that the tumor was secreting delta4 androstenedione. It was hypothesized that high delta4 androstenedione resulted in intra tumoral 17 β-HSD overtaken by delta4 androstenedione or that 17 β-HSD activity in the tumor was different from that of normal Leydig cells. Three months after surgery sperm analysis found a complete recovery of spermatogenesis. A spontaneous pregnancy occurred 3 months after surgery and a girl was born. Conclusions In this case, the diagnosis of testicular Leydig cell tumor secreting delta4 androstenedione was made in a context of azoospermia.

Introduction L’hormone anti-Mullerienne (AMH) dont les taux sont plus eleves dans le syndrome des ovaires polykystiques est connue pour augmenter la secretion de LH/GnRH [1] , [2] . Par ailleurs, les tanycytes, qui enchâssent les terminaisons des neurones a GnRH [3] , [4] , expriment le recepteur a l’AMH [2] . Ainsi, notre objectif est de tester les deux hypotheses suivantes dans un modele animal et chez la femme. La physiopathologie du SOPK : – est-elle liee a une retraction des tanycytes provoquee par l’AMH, entrainant l’augmentation de la secretion de LH/GnRH ? Et/ou – est-elle liee a une augmentation de l’activite des neurones a GnRH AMH-dependante ? Methode Nous avons etudie la modification de la plasticite neuro-structurale de l’hypothalamus en microscopie electronique chez des rats traites par de l’AMH et des controles. Puis, nous avons etudie de la meme facon un modele de souris SOPK en comparaison a des controles. Enfin, nous avons conduit une etude clinique par spectroscopie par resonance magnetique comparant les ratios de metabolites cerebraux entre des femmes SOPK et des temoins. Resultats Nous avons observe une augmentation significative du nombre de terminaisons de neurones a GnRH situees a proximite de l’espace peri-capillaire dans le groupe traite par l’AMH par rapport aux controles et nous avons fait les memes observations chez les souris SOPK comparees aux controles. Nos recents resultats chez les rongeurs SOPK, ont mis en evidence une augmentation des afferences excitatrices sur les neurones a GnRH [5] . Notre etude par IRM, chez les femmes SOPK et controles, vient conforter cette precedente etude, en montrant une augmentation de la viabilite/activite neuronale. Conclusion Cette etude translationelle suggere que l’augmentation des secretions de LH/GnRH retrouvee dans le SOPK serait dependante, d’une part, d’un rapprochement des terminaisons a GnRH vers l’espace peri-capillaire, et d’autre part, a une augmentation de l’activite neuronal hypothalamique.

International audience; Cryptorchidism is one of the most frequent causes of nonobstructive azoospermia (NOA) in adulthood. Although it is well known that spermatogenesis is more impaired in bilateral than in unilateral cryptorchidism, previous studies have only described small cohorts or inhomogeneous population. Consequently, we analyzed a cohort of 225 men with only a history of cryptorchidism as sole etiopathogenetic factor for NOA, and compared testicular sperm extraction (TESE) outcomes between men with bilateral versus unilateral cryptorchidism. Our results show no difference in follicle-stimulating hormone (FSH) levels and testicular volumes between men with a history of bilateral cryptorchidism compared to unilateral cryptorchidism (median: 21.3 IU l-1 vs 19.3 IU l-1, P = 0.306; and 7.2 ml vs 7.9 ml, P = 0.543, respectively). In addition, sperm retrieval rates were similar (66.2% vs 60.0%, P = 0.353). Using multivariate analysis, we have found that only a low inhibin B level (above the assay's detection limit) was positively associated with successful sperm retrieval (P < 0.05). Regarding intracytoplasmic sperm injection outcomes, we found that cumulative pregnancy rate and live birth rate per cycle were not statistically different between the two groups (17.4% vs 27.8%, P = 0.070; and 16.1% vs 26.4%, P = 0.067, respectively). Unexpectedly, there was no significant difference in hormonal profiles (FSH, luteinizing hormone [LH], testosterone, and inhibin B levels) and TESE outcomes between unilateral versus bilateral cryptorchidism. This suggests that a history of unilateral cryptorchidism could reflect a bilateral testicular impairment. Interestingly, inhibin B level might be a predictor of successful TESE.

International audience

International audience; In the management of azoospermia, a combination of testicular sperm extraction and intracytoplasmic sperm injection (ICSI) is usually the most successful option for fatherhood. However, an outstanding question remains: How can at least a few spermatozoa be obtained from the ejaculate, thus avoiding the need for a surgical procedure? A 36-year-old man presented to Assisted Reproduction Unit with his 26-year-old wife. The ultrasound assessment revealed bilateral microlithiasis. Two spermograms revealed absolute azoospermia. Levels of follicle-stimulating hormone (FSH) and luteinising hormone were normal-low. The patient underwent 10 months of treatment with clomiphene citrate. A bilateral testicular sperm extraction failed to retrieve spermatozoa and revealed a maturation arrest at spermatocyte/spermatid stages depending on the tubules. Clomiphene citrate was replaced with recombinant FSH (rFSH). After 9-month treatment with rFSH, motile spermatozoa from droplets of ejaculate pellet were cryopreserved as a single straw. Ovarian stimulation was provided using classic antagonist protocol, and five mature oocytes were collected. Two consecutive fresh semen samples on the day of ICSI yielded seven motile spermatozoa, and fertilisation was achieved in all five oocytes. On day 3, two embryos were transferred, yielding positive beta-human chorionic gonadotropin and a healthy delivery of a boy and a girl.

Introduction/objectifs Dans le syndrome des ovaires polykystiques (SOPK), les taux d’hormone anti-Mullerienne (AMH) sont 2 a 3 fois plus eleves [1] . Or, l’AMH augmente la secretion de LH via une hyper-activation des neurones a GnRH [2] . Par ailleurs, les tanycytes, qui enchâssent les terminaisons des neurones a GnRH [3] , [4] , [5] , expriment l’AMH et son recepteur [2] . Notre objectif est de determiner si l’AMH pourrait conduire a la retraction des tanycytes, entrainant l’augmentation de la secretion de GnRH/LH dans le SOPK. Materiels/Patients et methodes Nous avons realise des cultures cellulaires de tanycytes de rats en presence de doses croissantes d’AMH afin d’evaluer leur morphologie. Puis, nous avons etudie la modification de la plasticite neuro-structurale de l’hypothalamus en microscopie electronique. Nous avons compare la distance entre les terminaisons des neurones a GnRH et l’espace peri-capillaire entre des eminences medianes issues de rats femelles en diestrus (au moment ou ces terminaisons sont normalement enfouies par les tanycytes) traitees par de l’AMH et des controles. Resultats Nous avons confirme que les tanycytes exprimaient le recepteur specifique pour l’AMH (proteine et transcrit). En culture cellulaire, nous avons observe une retraction significative des tanycytes en presence d’AMH a la concentration de 50 ng/mL par rapport aux controles (p Conclusions Nos resultats suggerent que l’AMH pourrait etre responsable d’une retraction des pieds tanycytaires au niveau de l’eminence mediane. Cette retraction autoriserait la germination des terminaisons des neurones a GnRH vers l’espace pericapillaire et pourrait expliquer l’augmentation des secretions de GnRH/LH rencontrees dans le SOPK.

Objet Dans l’azoospermie non obstructive (ANO), l’arret de la spermatogenese represente un phenotype particulier pour lequel les chances de succes de la TESE sont extremement variables dans la litterature (0–75 %) et ceci quelle que soit la technique chirurgicale utilisee [1] , [2] , [3] . Ce constat pourrait resulter de l’existence de plusieurs systemes de classifications de la spermatogenese et de la coexistence frequente de phenotypes differents dans un meme fragment de tissu testiculaire [4] . L’objectif de cette etude est d’analyser les criteres histologiques, le profil clinico-biologique et le taux d’extraction testiculaire chez des patients azoospermes presentant un arret de la spermatogenese. Methode Nous avons retrospectivement analyse les donnees cliniques, biologiques et le taux de TESE de 114 patients azoospermes ayant beneficie d’une TESE entre 2005 et 2015 presentant un arret de la spermatogenese. Resultats Une TESE positive avec congelation de spermatozoides a ete possible dans 31 % des cas. Le diametre des tubes seminiferes est significativement correle au volume testiculaire total (r = 0,4 p [5] (172 μm vs 153 μm, p Conclusion Au sein d’une population d’arret de la spermatogenese, le diametre seminifere semble un parametre histologique d’importance qui pourrait expliquer la disparite des resultats de la litterature en termes de taux d’extraction des spermatozoides. En effet, une diminution moderee du diametre semble etre un facteur de bon pronostic du succes de la TESE.

ObjectiveAlthough an inhibin B assay may be useful in the assessment of testicular function in a number of genital conditions, reliable reference ranges are still lacking. The present study sought to establish the reference range for serum inhibin B by applying the updated Gen II assay.DesignThis prospective study included 818 men referred for semen analysis: 377 were normozoospermic (reference group) and 441 presented at least one abnormal semen parameter (case group).MethodsSemen parameters were interpreted according to the 2010 World Health Organization manual and David's modified classification for normal morphology. The inhibin B concentration was determined with the current ELISA.ResultsIn the reference group, the 2.5th percentile for inhibin B was 92 pg/ml and the 97.5th percentile for FSH was 7.8 IU/l. In the overall population, an inhibin B level PPP=0.0026). The combination of a FSH >7.8 IU/l and an inhibin B PConclusionsA new reference range for serum inhibin B was established by the use of updated immunoassay. The correlations between hormone levels and semen parameters highlighted the importance of establishing these values with respect to the spermogram. When combined with FSH assay, the inhibin B range may be of value in the evaluation of spermatogenesis in a number of male genital conditions.

International audience; Although electron microscopy provides a detailed analysis of ultrastructural abnormalities, this technique is not available in all laboratories. We sought to determine whether certain characteristics of the flagellum as assessed by light microscopy were related to axonemal abnormalities. Forty-one patients with an absence of outer dynein arms (type I), a lack of a central complex (type III) and an absence of peripheral doublets (type IV) were studied. Sperm morphology was scored according to David's modified classification. Flagella with an irregular thickness were classified as being of normal length, short or broken. There were correlations between missing outer dynein arms and abnormal, short or coiled flagellum. Type III patients showed the highest flagellar defects (a short (P = 0.0027) or an absent flagellum (P = 0.011)). Just over 68% of the irregular flagella were short in Type III patients, whereas this value was only 34.5% in type I and 26.4% in type IV (P = 0.002). There was a negative correlation between misassembly and spermatozoa of irregular flagella (r = -0.79; P = 0.019). It is concluded that light microscopy analysis of flagellum abnormalities may help provide a correct diagnosis, identify sperm abnormalities with fertility potentials and outcomes in assisted reproduction technologies and assess the genetic risk.