Search

[ES] El presente proyecto de Trabajo de Final de Máster pretende llevar a cabo el diseño y cálculo de distintas instalaciones de servicio, así como su presupuestación, de un edificio de carácter sanitario ubicado en la provincia de Alicante. El edificio en cuestión consta de cuatro alturas (sótano, planta baja, primera planta y segunda planta) con zonas especializadas dentro del ámbito sanitario. Para la realización de dichas instalaciones se realiza la documentación técnica requerida, es decir, memoria explicativa de los métodos empleados con la normativa de referencia debidamente aplicada, cálculos justificativos de la solución adoptada, presupuesto y planos. Las instalaciones que se van a abordar y que son objeto del presente trabajo: instalación de suministro de agua fría y agua caliente sanitaria, instalación de saneamiento de aguas mediante sistema separativo (residuales y pluviales), instalación de protección contra incendios e instalación de gases especiales., [EN] This Master’s Final Project aims to carry out the design and calculation of different facilities, as well as their budgeting, of a sanitary building located in the province of Alicante. The building consists of four levels (basement, groun floor, first floor and second floor) with specializad areas within the sanitary field. To carry out these installations, the required technical documentation is made, that is, an explanatory report of the methods used with the reference regulations duly applied, justifying calculations of the adopted solution, budget and plans. The facilities that are going to be addressed and that are the subject of this work: installation of cold water supply and sanitary hot water, installation of water evacuation by separative system (sewage and rainwater), installation of fire protection and installation of special gases., [CA] El present projecte de Treball de Final de Master pretén dur a terme el diseny i càlcul de diferents instalacions de servell, axí com la seua presupuestació, d’un edifici de carácter sanitari ubicat en la provincia d’Alacant. Lédifici en cuestión consta de quatre altures ( soterrani, planta Baixa, primera planta y segona planta) amb zones especialitzades dins del ámbit sanitari. Per a la realització de aquestes instalacions es realitza la documentació técnica requerida, es a dir, memòria explicativa dels mètodes empleats amb la normativa de referencia debidamente aplicada, càlculs justificatius de la solución adoptada, presupost i plànols. Les instalacions que es van a abordar i que son objecte del present treball: instalación de suministre d’aigua freda i aigua calenta sanitaria, instalación de sanejament d’aigües mitjançant sistema separatiu (residuals i pluvials), instalació de protección contra incendis e instalació de gasos especials.

[ES] En el presente proyecto se lleva a cabo el diseño y cálculo de la estructura portante de un edificio de dos alturas, con una superficie de 1080 m2 por planta, situado en Onda (Castellón). El edificio de carácter administrativo presenta una estructura metálica formada por pilares, vigas y losas alveolares de hormigón pretensado. Además, se calcula la cimentación necesaria para el presente edificio y se escogen los elementos constructivos, tales como los tabiques y cerramientos necesarios para la completa definición y cálculo de la edificación. Por último, se realiza el presupuesto de la obra y los planos que describen todas sus características, así como también su emplazamiento. Todo este proceso se basa en la aplicación de las prescripciones establecidas por el Código Técnico de la Edificación (CTE), así como la Instrucción de Hormigón Estructural (EHE). Cabe destacar la aplicación en este Trabajo de Final de Grado de todos los conocimientos adquiridos a lo largo del mismo, en concreto los de asignaturas como estructuras, resistencia de materiales, tecnología de la construcción y proyectos. Para el cálculo estructural se ha empleado el software CYPE 3D donde se implementa la estructura para obtener los resultados pertinentes., [CA] En el present projecte es du a terme el disseny i càlcul de l’estructura portant d’un edifici de dos altures, amb una superfície de 1080 m2 per planta, situat en Onda (Castelló). L’edifici de caràcter administratiu presenta una estructura metàl·lica formada per pilars, bigues i lloses alveolars de formigó pretensat. A més, es calcula la fonamentació necessària per al present edifici i es trien els elements constructius, com ara els barandats i tancaments necessaris per a la completa definició i càlcul de l’edificació. Finalment, es realitza el pressupost de l’obra i els plans que descriuen totes les seues característiques, així com també el seu emplaçament. Tot aquest procés es basa en l’aplicació de les prescripcions establides per el Codi Tècnic de l’Edificació (CTE), així com la Instrucció de Formigó Estructural (EHE). Cal destacar l’aplicació en aquest Treball de Final de Grau de tots els coneixements adquirits al llarg del mateix, en concret els d’assignatures com estructures, resistència de materials, tecnologia de la construcció i projectes. Per al càlcul estructural s’ha empleat el software CYPE 3D on s’implementa l’estructura per a obtenir els resultats pertinents., [EN] In this project, the design and calculation of the supporting structure of a two storey office building is carried out, with a floor area of 1080 m2 , located in Onda (Castellón). The administrative building made up of a steel structure consisting of columns, beams and precast concrete hollow core slabs. In addition, the necessary foundations are calculated and the constructive elements are chosen, such as partitions and walls necessary for the complete definition and calculation of the building. Finally, the budget of the project and the plans that describe its main characteristics, as well as its location, are developed. This whole process is based on the application of the regulatios established by the Spanish design codes “Código Técnico de la Edificación” (CTE) and “Instrucción de Hormigón Estructural” (EHE). It is worth noting the application in this Bachelor´s Degree Project of all the knowledge acquired, specifically in subjects such as structures, strength of materials, construction technology and projects. The software CYPE 3D has been used for the structural calculation, where the structure is defined to obtain the relevant results.