Search

L’aventure de la cochenille a été racontée par l’historienne et écrivaine Amy Butler Greenfield, dans un passionnant ouvrage intitulé L'extraordinaire saga du rouge. De son propre aveu, le livre de Georges Roque, directeur de recherche au CNRS, doit beaucoup au travail de Amy Butler Greenfield puisque c’est suite à sa lecture que le directeur du Museo Museo del Palacio de Bellas Artes de Mexico lui confia le soin de mettre sur pied u...

Tal como afirmamos en el Simposio “Justicias y Representaciones: actores, prácticas y registros”, organizado por el Grupo de Estudios Historia y Justicia en enero de 2013, el derecho y la literatura son lugares privilegiados de las ficciones. Ya Natalie Zemon Davis, en su obra Fiction in the archives, que inspira el título del dossier, buscaba entender los vínculos entre la historia, la literatura y el derecho. Por su parte, el historiador castellano Antonio Castillo Gómez habla de actio docu...

El libro que presentamos es el resultado de una investigación desarrollada a partir de un caso de homicidio ocurrido el 1° de julio de 1957 en el palacio episcopal de Garanhuns, Pernambuco, Brasil, el que fue juzgado entre 1959 y 1964. El hecho, bastante único para constituir en sí mismo un hecho notable –el asesinato de un obispo por un cura–, es el objeto principal de la exploración histórica del Doctor Richard Marin, profesor en la Universidad Toulouse 2 Le Mirail, especialista de historia...

El análisis del expediente criminal contra un oidor de la Real Audiencia, levantado entre 1673 y 1675, permite situar el lugar de este magistrado en la memoria y en la historia de Chile. Las acusaciones y los informes preparados – entre otros, por el capitán general – sitúan el juego político de los actores. Los escritos de defensa, redactados para salvar la vida del reo, estructuran un discurso basado en la injusticia sufrida, revelan el origen de la tensión y la responsabilidad del reo en ella. Interrogamos el mecanismo usado por el acusado para “hacerse justicia a sí mismo” (fabricar un archivo judicial) y su alcance: la transformación, en el tiempo y mediante la historiografía, de los escritos procesales en monumento archivístico. The analysis of the criminal case against a Royal Court magistrate in the realm of Chile helps to locate the place of this royal officer in Chilean memory and history. Accusatory and defense testimonies and declarations – which were prepared, amongst others, by the capitán general – locate the actors’ political play. The defense briefs, aimed at saving the defendant’s life, build a discourse based on the injustice inflicted, and also on the origins of the tension and the prisoner’s responsibility in it. The article interrogates the mechanism used by the defendant in order “to make justice by himself” and its scope: the transformation, through time and historiography, of the procedural writings in an archivistic monument. L’examen des pièces de l’instruction criminelle dirigée contre un magistrat de l’Audience royale, entre 1673 et 1675, permet de situer ce magistrat dans la mémoire et dans l’histoire du Chili. Les accusations et les rapports préparés – entre autres par le Capitaine Général – installent le jeu politique des acteurs. Les écrits de la défense, rédigés pour sauver sa vie, structurent undiscours qui repose sur l’injustice subie; ils révèlent également l’origine de la tension ainsi que la propre responsabilité de l’accusé. Nous interrogeons le mécanisme mis en œuvre pour “se faire justice à soi-même” (fabriquer une archive judiciaire) ainsi que sa portée: la transformation, dans le temps et au moyen de l’historiographie, des écrits du procès en monument d’archives.

La posición de los procuradores en tanto servidores del Estado es ambigua, afirmaba la historiadora Claire Dolan en 2005. En el siglo XVI los procuradores eran elegidos por las familias porque conocían los tribunales, los arcanos de la justicia y sus procedimientos. Hombres urbanos, de terreno, recorrían el palacio de Justicia para satisfacer las necesidades de las familias, quienes les “pagaban y les daban para vivir”. Pero, añadía Dolan, “ ‘razonar’ sobre el rol de intermediario desmpeñado ...

Introducción El documento que presentamos se encuentra en un legajo de la Serie Corregimiento del Fondo documental Colonial del Archivo Regional de Cajamarca (ARC). Escrito en un papel simple, es decir desprovisto del sello real, se trata de una copia inserta en un traslado. Los 42 folios que componen este traslado están autentificados por Pedro Bustamante Zevallos, escribano de su majestad, con fecha de 2 de marzo de 1667, en la Ciudad de Los Reyes. La portada lleva la inscripción de 1767 y ...

El historiador y jurista Robert Jacob, profesor en la Universidad de Liège y en la Universidad de Saint-Louis en Bruselas (Bélgica), director de investigación en el Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS, Francia) y miembro del Laboratorio de estudios medievales occidentales de París (LAMOP), es especialista en historia de las prácticas de justicia en el Occidente medieval. Ha desarrollado sus investigaciones desde hace más de dos décadas siguiendo tres enfoques principales: el aná...

El número 14 de la Revista Historia y Justicia aparece nuevamente en medio de un contexto particular que, esta vez, remueve el mundo entero. La sección VARIA acoge cuatro artículos. Un primer texto de Roberto Guedes y Silvana Godoy analiza la categoría social de los mamelucos de Brasil durante los siglos XVI y XVII. Los mamelucos brasileños son mestizos. Este estudio se basa en crónicas e informes de viajeros, lo que permite ampliar la mirada sobre la construcción de la categorías jurídicas ...

El encaminamiento del papel hacia las Indias está vinculado a la historia del transporte marítimo y terrestre. En el continente his- panoamericano, las rutas son recorridas por arrieros que llevan todo tipo de productos, entre estos figuran el papel blanco, y sobre todo el papel sellado, principal soporte material de la cultura jurídica desde mediados del siglo XVII. A partir de varios expedientes extraídos de la documentación de la renta del papel sellado en Chile, se examinan las redes establecidas por Ignacio de los Olivos, quien fue Tesorero del Papel Sellado en Chile entre 1739 y 1770. Mostraremos que la administración de este estanco, mediante la constitución de redes de distribución, agilizó la territorialización de la jurisdicción de la Capitanía General en la segunda mitad del siglo XVIII, donde el dominio del tiempo es un elemento clave. The routing of the stamped paper to the West Indies is related to the History of Maritime and Terrestrial Transportations. Mule drivers go down the routes of Hispanic America, carrying all types of products. Amongst them are white common papers and stamped papers, the main material support of the Juridical and legal culture since the 1650’s. Through various written Documents belonging to the Administration of stamped paper incomes, this article examines the networks implemented by Ignacio de los Olivos, who acts as Treasurer of the Stamped Paper of Chile, between 1739 and 1770. We will show that the Administration of this income facilitaded the Territorialization of the Jurisdiction of the Captaincy of Chile, during the second half of the 18th century. In this process, time happens to be a key element.

El número 13 de la Revista Historia y Justicia aparece en medio de un contexto de manifestaciones sociales que han removido la aparente quietud de Chile, el “oasis” de América Latina, según la infeliz frase del, hasta ahora, presidente Sebastián Piñera Echeñique, vertida apenas nueve días antes del estallido social del 18 de octubre. Como Grupo de Estudios Historia y Justicia, como Equipo Editorial y como actuales editores de esta publicación, hemos pretendido difundir la situación de digna l...

Il n’est pas évident de suivre la trace des Métis de Cajamarca, vice-royaume du Pérou, dans les archives judiciaires et celles dont les documents sont à vocation judiciaire. Au XVIIe siècle, dans ce village réservé aux natifs où cohabitent non Indiens et Indiens en dépit des règles, les hommes et femmes métis ont été enregistrés comme Espagnols ou comme Indiens et sont peu identifiables. Cependant, à partir des années 1660, quelques cas de demandes de changement de statut faites par des hommes bouleversent la dialectique coloniale indien/espagnol. Ces hommes désireux de sortir des listes de corvéables finissent par énoncer et revendiquer leur condition de métis, fils d’Espagnol et d’Indiennes ou de Métis. Au même moment, les non Indiens de Cajamarca revendiquent leur « droit d’être là ». Ce texte envisage les problématiques de l’émergence d’un fuero mestizo dans cette ville coloniale comme des questions liées à l’appartenance locale, à la transmission ainsi qu’à la capacité à créer les liens généalogiques avec les habitants et à jouer des apparences en matière de preuve. Tracking mixed-blood individuals of Cajamarca, viceroyalty of Peru, through the different records of the judicial archives or documents with juridical intention, is not easy. During the xviith century, this formal Indian village legally conformed by natives, shelters non Indian populations in spite of the rules. Mixed-blood men and women, registered as Spaniards or Indians in populations’census, are hence little recognizable. Nevertheless, since the 1660’s, some status change requests made by male individuals emerge and overthrow the colonial dialectic Indian vs. Spanish. These men, willing to escape mandatory recruitment due to their Indian condition, start to identify themselves as mixed blood (mestizos), sons of Spaniards and Indians. In the meantime, non Indians of Cajamarca are willing to assert their “right to be here”. This text considers the issues concerning the emergence a fuero mestizo in this colonial town as matters of local belonging, transmission as well as questions of capability to create genealogical links with the other inhabitants and to compose with appearances in matters of evidence.

Ce livre est le fruit d’un programme de recherches pluriannuel Penser les métissages porté en commun par plusieurs équipes pluridisciplinaires de l’UFR lettres, sciences de l’homme et des sociétés de l’université Paris 13/Sorbonne-Paris-Cité, aujourd’hui réunies au sein du Laboratoire Pléiade. Une journée d’études, plusieurs ateliers et un colloque international (21-23 septembre 2011) organisé à Villetaneuse en partenariat avec l’EHESS ont abouti à cet ensemble de textes. Par la diversité et le nombre d’études de cas proposées à travers le monde, de l’époque gréco-romaine à nos jours, l’ouvrage montre les difficultés mais aussi la pertinence et la fécondité d’une réflexion sur le métissage. À une époque où le discours sur le métissage est devenu courant, presque dépourvu de substance, ce livre rappelle les généalogies plurielles de ce concept, sa polysémie ou ses limites. Mais il interroge aussi les moyens de faire encore du métissage un concept opératoire en sciences sociales qui prolongerait le niveau des transferts culturels. Quels peuvent être, alors, les apports d’un tel regard, qu’il s’agisse d’aborder des situations de contact, de mélange, d’emprunts partiels, de rejet ou de domination, même pour des périodes ou des aires géographiques où la notion paraît absente de l’outillage mental des acteurs ?

En 1996, le Centre d’études et de recherche en économie, gestion et modélisation de l’information (Ceregmia) et le Groupe de recherche en droit, économie et gestion (Gredeg), entamaient une collaboration sur le thème de l’esclavage qui donna lieu d’abord à une table ronde en 1999 (« Esclavage, travail salarié et institutions »), organisée avec le Laboratoire d’analyse des transformations de l’appareil productif et stratégies économiques sectorielles (Latapses), puis, en 2002, à une publicatio...

Le livre recensé est dense car il entend donner un aperçu de l’ensemble de l’œuvre d’une historienne à travers une sélection de textes, quelque peu limitée en raison des droits de réimpression. Constitué de seize contributions de Françoise Bayard réunies par trois de ses anciennes doctorantes, il permet de prendre la mesure d’une historiographie didactique connue pour la diversité des domaines abordés. L’ouvrage est divisé en trois parties thématiques et non chronologiques intitulées « Financ...

Frédéric Chauvaud, professeur d’histoire à l’Université de Poitiers, nous avait habitués depuis quelques années, par la coordination de plusieurs ouvrages aux Presses Universitaires de Rennes, à scruter la justice à travers le judiciaire et les récits de ses chroniqueurs ou ses usages littéraires. Sous la plume de l’historien, les tribunaliers et faits-diversiers des XIXe et XXe siècles figurent, en même temps qu’ils rendent compte, les odieux et effrayants monstres urbains : le parricide, l’...

De nombreux ouvrages, parus ces dernières années, font état des recherches et de réflexions menées autour de la notion de violence. À travers elles, une question s'est posée, à savoir si la violence est anhistorique et si l'on peut alors la mesurer dans le temps et parler de son augmentation ou de sa diminution d'une époque à l'autre. Cependant, dans la lignée des travaux sur les limites, ouverts dans le champ des sciences humaines et sociales notamment par Michel Foucault, il est ressorti qu...

L’origine du livre d’Arnault Skornicki sur l’économie politique dans la France des Lumières est une thèse de doctorat en Sciences politiques, soutenue en 2007, consacrée à la production des idées politiques dans la France du XVIIIe siècle, idées dont « la puissance politique indiscutable » nourrit toujours les discours et anime les spectres des vieilles figures du libéralisme économique. L’auteur ne laisse pas de s’étonner de cette vigueur qui finit par accoucher d’une science dont la nature,...

Este texto muestra, a partir de un caso particular, la pertinencia del estudio material de las marcas del papel para una historia social de la justicia en la Monarquía Hispánica. Interroga la complementariedad entre un caso judicial de 1800 sobre la alteración de escrituras notariales santiaguinos y el análisis material de escrituras públicas entre 1684 y 1715. Invita a complejizar la valoración y los significados sociales de estos documentos. Through a case study, this text shows the relevance of material study of marks of paper in the field of the social history of justice during the Spanish Monarchy. It examines the complementarity between a judicial case about the alteration of notarial records of Santiago de Chile in 1800, and the material analysis of several public writings between 1684 and 1715, to highlight the social value and meaning of these documents.

Ça y est, enfin, le voilà ! L’abrégé chronologique ou idée générale du Pérou, attribué à José Eusebio Llano Zapata (1721-1780) a été transcrit. Victor Peralta Ruiz, l’heureux auteur de cette transcription, livre également une conséquente étude de l’ouvrage, qui laisse entrevoir le plaisir immense de ce chercheur de pouvoir rendre accessible à tout le monde ce manuscrit, daté de 1776 et conservé dans les archives de la Bibliothèque Royale de Madrid. En effet, l’Epitome cronológico n’est pas un...

La politique étrangère des États-Unis d’Amérique dans les Caraïbes peut être comprise à l’aune de deux des plus grands territoires : Cuba et Haïti, et de deux doctrines élaborées au lendemain de l’Indépendance de 1776 : la doctrine de Sécurité nationale et la doctrine Monroe. Et c’est même davantage que cela car c’est l’ensemble de la politique des États-Unis d’Amérique vers l’Amérique latine qui peut être narrée à partir de ces territoires, portes d’entrée sur le reste du continent en passan...

Indexación: Revista UNAB Tras una breve presentación de las escribanías de Santiago de Chile en los siglos XVII y XVIII, este artículo analiza el quehacer práctico de los oficiales de pluma, tal como surge del examen de los protocolos notariales de la ciudad. Destaca la importancia de la mano del escribano, el uso de la palabra oral, o la ausencia de ella, en diversas situaciones que se consideran usuales en aquél tiempo. Pese a los supuestos límites de la cultura escrita en tanto medio de comunicación popular en la sociedad colonial, subraya la amplitud de la instancia notarial en el cotidiano urbano y las múltiples posibilidades de expresión que ofrece para otorgantes discapacitados o incapacitados. After a brief presentation of the notary’s office of Santiago de Chile during the XVIIth and XVIIIth centuries, this article analyses the practical knowledge of the scribes, as it appears from the examination of the city’s notarial records. It shows the importance of the notary’s hand, the use of speaking, or lacking of it, in various common situations. In spite of the alleged limits of the written culture as a popular media in a colonial society, it underlines the wide range of the notary’s stage in urban daily life, and the multiple possibilities of expression that it provides to the disabled or unabled ones. http://revistahumanidades.unab.cl/wp-content/uploads/2016/07/Art.-Disociar-el-gesto-de-la-palabra.-A.Arguose.pdf