Search

En la presente tesis de Maestría en Estudios Culturales proponemos reconstruir la experiencia de la práctica cultural de la murga estilo uruguayo en la ciudad de Rosario con el objetivo de narrar su historia y presentar un análisis de las particularidades que adoptó el género. En la tesis se indaga sobre la gestación de las agrupaciones murgueras, las diversas formas de organización de las mismas, sus objetivos, modalidades de trabajo, su visión sobre la práctica y los temas centrales sobre los que cantan las murgas en nuestra ciudad. El trabajo versa sobre tres ejes principales. En primer lugar, damos cuenta de las características principales que tiene la murga en Montevideo con el objetivo de realizar una comparación y establecer lazos con el estilo y las particularidades que asume en la ciudad de Rosario. En segundo lugar, caracterizamos la emergencia y evolución de la MEU en Rosario y sus vínculos con el carnaval en la ciudad. Finalmente, analizamos el panorama actual de la murga en Rosario y las particularidades que presentan las distintas formaciones murgueras de la ciudad, la función social de las murgas y los murguistas, la relevancia de la territorialidad y del barrio como elemento constructivo de la identidad de las murgas y el circuito de producción y consumo en Rosario. In this Master's thesis in Cultural Studies, we propose to reconstruct the experience of the cultural practice of the Uruguayan style murga in the city of Rosario with the aim of narrating its history and presenting an analysis of the particularities that the genre adopted. The thesis investigates the gestation of the murga groups, the various forms of organization of the same, their objectives, work modalities, their vision of the practice and the central themes about which the murgas sing in our city. The work deals with three main axes. In the first place, we give an account of the main characteristics of the murga in Montevideo in order to make a comparison and establish ties with the style and the particularities that it assumes in the city of Rosario. Second, we characterize the emergence and evolution of the MEU in Rosario and its links with the carnival in the city. Finally, we analyze the current panorama of the murga in Rosario and the particularities presented by the different murga formations in the city, the social function of murgas and murguistas, the relevance of territoriality and the neighborhood as a constructive element of the identity of the murgas and the production and consumption circuit in Rosario. Fil: Bacalini, Renata. Centro de Estudios Interdisciplinarios. Universidad Nacional de Rosario; Argentina

En este trabajo nos proponemos hacer una primera aproximación sobre el concepto de Nación abordado por Mário de Andrade en su proyecto artístico. Nos centraremos primero en el diálogo establecido entre el modernismo y el romanticismo como dos movimientos en los que la interpretación nacional es sumamente relevante. En ese contexto veremos la relación entre Mário de Andrade y José de Alencar desde su acercamiento a la temática indigenista, si bien presentadas de formas diferentes. El eje del trabajo se focalizará en observar los rasgos del proyecto de Andrade en una de sus obras ficcionales más importantes como lo es Macunaíma (1928). En la obra analizaremos principalmente dos ejes relacionados: la antropofagia cultural y la reescritura de fuentes populares, principalmente mitos y leyendas. In this paper we propose to make a first approach to the concept of Nation developed by Mário de Andrade in his artistic project. We will first focus on the dialogue between modernism and romanticism, two movements in which national interpretation is highly relevant. In this context we will see the relationship between Mário de Andrade and José de Alencar from their approach to the indigenous theme, although presented in different ways. The center of this study will focus on observing the features of the Andrade's draft in one of his more important fictional works to think about the concept of nation, as it is Macunaíma (1928). In the work we will mainly discuss two related areas: cultural anthropophagy and rewriting of popular sources, mainly myths and legends Fil: Bacalini, Renata. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Escuela de Lenguas. Secretaria de Ciencia y Técnica. Instituto de Investigaciones; Argentina

"El Encuentro Arte, Creación e Identidad Cultural en América Latina, imaginado y llevado adelante por Sonia Contardi durante más de una década ha abierto un espacio de reunión, reflexión, diálogo, construcción de conocimiento e intercambio que posibilitó la confluencia de poetas, artistas plásticos, intelectuales, docentes, investigadores, estudiantes y distintos colectivos pertenecientes al campo de la cultura y la sociedad civil. En palabras de Sonia, intentó dirigirse “A todos aquellos que expresan un pensamiento alternativo a las imposiciones de un sistema cultural basado en la exclusión de las grandes mayorías étnicas y el borramiento de las memorias” Conscientes de que el pensamiento euro-norteamericano centrado en Occidente atraviesa fuertemente el ámbito académico decidimos subtitular el XIII Encuentro Arte, Creación e Identidad Cultural en América Latina con la proposición “América Latina desde América Latina”. La necesidad de posicionarse resulta urgente en los tiempos que corren y hunde sus raíces en el fértil legado de nuestros artistas e intelectuales. Así, Oswald de Andrade, con su tono paródico y punzante nos instó a dejar de ser “importadores de conciencia enlatada”, Joaquín Torres García reparó sobre las cartografías indicando que “nuestro norte es el sur”, Glauber Rocha -retomando el legado de la antropofagia oswaldiana- propuso una aproximación al imaginario popular y su dimensión mágica con el fin de liberar al inconsciente cultural cristalizado en el mito. Claudia Coca aborda en sus obras las problemáticas de mestizaje, género y etnicidad inscriptas en la cultura hegemónica en tanto que Nelly Richard nos alerta de las trampas de los esquemas binarios centro-periferia o global-local para estudiar la dinámica de nuestra cultura..." Fil. Bacalini, Renata. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Rosario; Santa Fe; Argentina.

Neste trabalho apresentaremos uma proposta sobre a interpretação do ser brasileiro baseada na construção do representante do país como ser mitológico. Para isso, começamos a análise examinando a noção do mito para identificar a importância dele na construção do Brasil e na sua formação. No trabalho pesquisaremos sobre os mitos emblemáticos do pensamento social brasileiro e desenvolveremos a proposta do autor modernista Mário de Andrade sobre a interpretação cultural da identidade brasileira proposta com o mito de Macunaíma. O ponto central do trabalho é a pesquisa da interpretação da construção da personagem criada pelo autor e a análise da constituição da figura do herói como representante do ser brasileiro. Abordaremos alguns pontos de trabalho sobre a personagem de Macunaíma como: a origem etimológica do nome, seus traços, características e ações principais, seu processo de formação como homem, sua vinculação com o herói clássico, sua relação com o resto das personagens do livro, entre outras, com o objetivo final de observar que tipo de construção realiza Mário de Andrade sobre o imaginário da identidade brasileira. En este trabajo presentaremos una propuesta sobre la interpretación del ser brasileiro basada en la construcción del representante del país como ser mitológico. Para conseguirlo, comenzaremos el análisis examinando la noción de mito para identificar su importancia en la construcción y formación de Brasil. En el trabajo investigaremos los mitos emblemáticos del pensamiento social brasilero y desarrollaremos la propuesta de autor modernista, Mário de Andrade, sobre la interpretación cultural de la identidad brasileira propuesta con el mito de Macunaíma. El punto central del trabajo es la investigación de la interpretación de la construcción del personaje creada por el autor y el análisis de la constitución de la figura del héroe como representante del ser brasilero. Abordaremos algunos puntos de trabajo sobre el personaje de Macunaíma como: el origen etimológico del nombre, sus rasgos centrales, características y acciones principales, su proceso de formación como hombre, su vinculación con o héroe clásico, su relación con el resto de los personajes del libro, entre otras; con el objetivo final de observar que tipo de construcción realiza Mário de Andrade sobre el imaginario de la identidad brasileira. Fil: Bacalini, Renata. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Escuela de Lenguas; Argentina

En este trabajo se realizará un análisis del libro Nove Noites de Bernardo Carvalho. Nuestro interés recae en la complejidad de la construcción de la obra: se presenta una investigación periodística sobre el misterio que rodea el suicidio de un antropólogo norteamericano en Brasil, una historia basada en hechos reales, pero narrada desde la ficción y desde el juego de la ambigüedad. Analizaremos estas relaciones entre ficción y realidad y el trabajo de composición del texto. Además, considerando el concepto de “interculturalidad” abordaremos las relaciones de confrontaciones y entrelazamientos de los diferentes personajes y los espacios en la obra. Fil: Bacalini, Renata. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Escuela de Lenguas; Argentina

En este trabajo se realizará un análisis del libro Nove Noites de Bernardo Carvalho. Nuestro interés recae en la complejidad de la construcción de la obra: se presenta una investigación periodística sobre el misterio que rodea el suicidio de un antropólogo norteamericano en Brasil, una historia basada en hechos reales, pero narrada desde la ficción y desde el juego de la ambigüedad. Analizaremos estas relaciones entre ficción y realidad y el trabajo de composición del texto. Además, considerando el concepto de “interculturalidad” abordaremos las relaciones de confrontaciones y entrelazamientos de los diferentes personajes y los espacios en la obra., Sección "Artículos de investigación-Letras", Bachillerato de Bellas Artes "Prof. Francisco A. De Santo"