Tesis (Doctor en Enfermería) Introducción: Se presenta resultados que derivan del análisis de datos recogidos para medir la relación entre el acceso a la oferta de prestaciones de un programa de la red protege y la vulnerabilidad de familias de una comuna urbana: El Sistema Chile Crece Contigo, que siendo uno de los pilares de la política gubernamental Red Protege incluye beneficios ofertados a un grupo de la población con características de vulnerabilidad social que la enmarca en un grupo particular. Objetivo: Determinar la relación entre el acceso a la oferta de prestaciones del Sistema de Protección Social integral de la Infancia y la vulnerabilidad de familias inscritas en el Sistema Chile Crece Contigo de una comuna urbana de Santiago de Chile. Método: Estudio correlaciona!, transversal, de una muestra de 132 familias, estratificada según puntaje de vulnerabilidad social. Se aplicó una entrevista semiestructurada, entre septiembre 2011 y enero 2012, a madres de familias en centros de salud públicos o en sus domicilios. Las variables estudiadas fueron: estructura familiar, riesgo psicosocial del entorno familiar y beneficios integrados del sistema de protección social, requeridos en las familias que cumplían con el requisito de aplicabilidad para la transferencia del beneficio. El análisis estadístico de los datos se realizó con el programa Statistical Package Social, versión 15,0. Se calcularon estadígrafos descriptivos, de posición y dispersión. Para determinar la asociación entre las características estructurales con los beneficios transferidos, se optó por emplear la regresión logística binaria, pertinente por el tamaño de la muestra. Resultados: Los grupos fueron homogéneos respecto a tamaño de la familia, presencia del progenitor y número de allegados, capacidad generadora de ingresos y tasa de dependencia (p~ 0,05). La transferencia de los beneficios fue baja en los tres grupos (no superó el 23,0%). La mejor cobertura estuvo representada por el Subsidio Único Familiar, cuya entrega se relacionó con el tamaño de la familia, la presencia de allegados, progenitor ausente, la alta tasa de dependencia y una alta capacidad generadora de ingresos (p~ O, 1 O) . Conclusión: Las evidencias reportadas constituyen una base para proseguir con estudios explicativos de formas de transferencia de beneficios con diferentes niveles de intensidad y tiempos de exposición en poblaciones vulnerables. Es un desafío perentorio de una política pública orientada a disminuir las disparidades y desigualdades en salud. lntroduction: The results presented come from the analysis of data collected to measure the relation between the access to the benefits of the program Red Protege and the vulnerability of the families of an Urban Commune. The system Chile Crece Contigo, being one of the pillars of the Government policy Red Protege includes benefits offered to a group of the population considered with social vulnerability. Objective: To determine the relation between the access to the benefits that the System de Protection Social integral de la lnfancies offers and the vulnerability of the families enrolled in the system Chile Crece Contigo of a family of a Commune Urbana from Santiago de Chile. Method: Cross-correlation study, of a sample of 132 families, stratified according to their social vulnerability score. A semi structured interview was applied, between September 2011 and January 2012, to mothers of families in public health centers or at their homes. The variables studied were: The family structure, the psychosocial risk of the family environment and the integrated benefits of the social protection system, required in the families that fulfilled the requirements to apply to the benefit transfer. The statistical analysis of the data was performed with the program Statistical Package Social, version 15.0. Descriptive statistics of position and benefits were calculated. To determine the relation of the structural characteristics with the transferred benefits, binary logistic regression was required due to the size of the sample. Results: The groups were homogeneous between family size, presence of the parent and number of guests living in the house, income generating capacity and dependency rate (p;::: 0.05). The benefit transfer was low in the three groups (did not exceed 23.0%). The largest coverage was represented by the single family subsidy which was granted based on the size of the family, the presence of guests living in the house, absent parent, the high dependency rate and a high income generating capacity (p:5 O, 1 0). Conclusions: The evidences reported are the start to continue with explanatory studies about the transfer of benefits with different levels of intensity and exposure times in vulnerable populations. lt is a peremptory challenge of a public policy oriented to lower the inequalities in health.