Search

The effect of the exchange rates on the physical-chemical characteristics of the water, productive performance and growth adjustment model of juvenile red tilapia (Oreochromis spp.) was evaluated. Fifteen 53 L aquariums with 10 juveniles each were used under the following treatments; water exchange 25% daily, 50% every 7 days and without replacement, each treatment with 5 replicates, in the completely randomized design. The aquariums were filled with water from the laboratory's fish culture tanks. 150 juveniles between 6 and 8 cm in total length were used, fed at a rate of 8% of the biomass. The fish were randomly distributed in groups of ten per aquarium or experimental unit. The variables mass and total length were quantified; the temperature, dissolved oxygen, pH, non-ionized ammonium and nitrates in the aquarium water were measured and their values ​​compared by the LSD test (p≤0.05); similarly, the degree of fit of the mass and length was evaluated with different growth models. It was concluded that the daily change of 25% of the water favored the growth of the red tilapia juveniles, in mass and final length of 12,16 g and 8,81 cm, respectively. Likewise, in this treatment, the lowest average values ​​of temperature and nitrates were observed, and the highest values ​​of dissolved oxygen and non-ionized ammonium. The exponential model presented the best fit for the mass and total length of the red tilapia juveniles, Se evaluó el efecto de las tasas de recambio sobre las características físico-químicas del agua, rendimiento productivo y modelo de ajuste de crecimiento de juveniles de tilapia roja (Oreochromis spp.). Se utilizaron 15 acuarios de 53 L con 10 juveniles cada uno bajo los siguientes tratamientos; recambio de agua 25% diario, 50% cada 7 días y sin recambio, cada tratamiento con 5 réplicas, en el diseño completamente aleatorizado. Los acuarios fueron colmados con agua proveniente de tanques de cultivo de peces del laboratorio. Se utilizaron 150 juveniles entre 6 y 8 cm de longitud total, alimentados a una tasa de 8% de la biomasa. Los peces se distribuyeron de manera aleatoria en grupos de diez por acuario o unidad experimental. Se cuantificaron las variables masa y longitud total; se midió la temperatura, el oxígeno disuelto, pH, amonio no ionizado y nitratos en el agua de los acuarios y sus valores comparados por la prueba LSD (p≤0,05); de manera similar, se evalúo el grado de ajuste de la masa y longitud con diferentes modelos de crecimiento. Se concluyó que el recambio diario de 25% del agua favoreció el crecimiento de los juveniles de tilapia roja, en masa y longitud final de 12,16 g y 8,81 cm, respectivamente. De manera similar, en este tratamiento se observó los menores valores promedios de temperatura y nitratos, y los más elevados de oxígeno disuelto y amonio no ionizado. El modelo exponencial presentó el mejor ajuste para la masa y longitud total de los juveniles de tilapia roja.

The research was conducted with the objective of performing the characterization and temporality of the natural enemies associated with Opsiphanes cassina in an oil palm plantation, located in Monagas state, Finca “El Águila” Venezuela. Evaluations were carried out at weekly intervals, during the August 2015/August 2016 cycle, sectioning leaf number 25 from two plants ha-1 in a 10 ha lot. The number of eggs, different instars larvae and pupa, as well as their natural enemies and the plant species that offer them food and shelter within the experimental area, were quantified. The biological control agents identified corresponded to Telenomus sp. (Scelionidae), Anastatus sp. (Eupelmidae) and a eulophyid as egg parasitoids; Cotesia sp. (Braconidae) from larvae of V instar and Conura maculata F (Chalcididae) from pupa. Cotesia sp., was the most relevant entomophagus in the regulation of insect populations. The presence of species such as Croton trinitatis Mills and Solanum hirtum L favor the strengthening of the natural biological control of O. cassina., La investigación se condujo con el objetivo de realizar la caracterización y temporalidad de los enemigos naturales asociados con Opsiphanes cassina en una plantación de palma aceitera, ubicada en el estado Monagas, Finca “El Águila” Venezuela. Se efectuaron evaluaciones a intervalos semanales, durante el ciclo agosto 2015/agosto 2016, seccionando la hoja número 25 de dos plantas.ha-1 en un lote de 10 ha. Se cuantificó el número de huevos, larvas diferentes instares y pupas, así como también, de sus enemigos naturales y las especies vegetales que les ofrecen alimento y refugio dentro del área experimental. Los agentes de control biológico identificados correspondieron a Telenomus sp. (Scelionidae), Anastatus sp. (Eupelmidae) y un eulófido como parasitoides de huevos; Cotesia sp. (Braconidae) de larvas del V instar y Conura maculata F (Chalcididae) de pupas. Cotesia sp., fue el entomófago más relevante en la regulación de las poblaciones del insecto. La presencia de especies como Croton trinitatis Mills y Solanum hirtum L favorecen el fortalecimiento del control biológico natural de O. cassina.

With the aim of studying the statistical procedures used in the postgraduate course in Tropical Agriculture (PAT) of the Universidad de Oriente, period 1998-2016, the statistical management applied in 53 master work presented was analyzed. Variables related to the experimental design, treatment arrangement, number of repetitions, characteristics of the experimental unit, types of variables and scales used, type of statistical analysis, verification of assumptions required by the tests and interpretation of interactions, among others, were identified. The information was systematized in a database and analyzed through descriptive statistics, Binomial test and correlation analysis, according to the variable analyzed. It was determined that the use of statistical techniques differs between mentions of the PAT. The tendency is towards the development of critical experiments with the use of robust experimental designs and treatment arrangements. More than 60 percent of the experiments employ less than four repetitions and there are deficiencies in the description of the experimental units. The assumptions of the ANAVA are not verified and there were deficiencies in the interpretation of significant interactions. The most frequent comparison tests of media were Duncan and Minimum Difference Significant (42.42 and 30.30 percent, respectively), which induce type I error., Con el objetivo de estudiar los procedimientos estadísticos utilizados en el postgrado en Agricultura Tropical (PAT) de la Universidad de Oriente, periodo 1998-2016, se analizó el manejo estadístico aplicado en los 53 trabajos de maestr ́ıa presentados, identificando variables relacionadas con el diseño experimental, arreglo de tratamientos, número de repeticiones, características de la unidad experimental, tipos de variables y escalas utilizadas, tipo de análisis estadísticos, verificación de supuestos requeridos por las pruebas e interpretación de interacciones, entre otros. La información fue sistematizada en una base de datos y analizada a través de estadística descriptiva, prueba binomial y análisis de correlación, según la variable analizada. Se determinó que el uso de técnicas estadisticas difiere entre las menciones del PAT. La tendencia es hacia el desarrollo de experimentos críticos con empleo de diseños experimentales y arreglos de tratamientos robustos. Más de 60 por ciento de los experimentos emplean menos de cuatro repeticiones y hay deficiencias en la descripción de las unidades experimentales. Los supuestos del ANAVA no son verificados y hubo deficiencias en la interpretación de interacciones significativas. Las pruebas de comparación de promedios mas frecuentes fueron Duncan y Mínima Diferencia Significativa (42,42 y 30,30 por ciento, respectivamente), las cuales inducen error tipo I

The present investigation was conducted with the objectives of determining the quality of the water, categorizing health conditions and the socioeconomic profile of the inhabitants of the Village Balsa en Medio, Julián and Severino of the micro-basin of the Carrizal River. The samples were taken from stored water, determining at the sight: pH, temperature, electrical conductivity and dissolved oxygen; and in the laboratory total solids, nitrates, phosphorus, BOD and fecal coliforms, with values interpreted according to the Environmental Quality Index. For the quantification of the variables related to the unsatisfied basic needs, a survey was applied; on the other hand, for the socioeconomic diagnosis such as health, information was obtained from the Censuses of the National Institute of Statistics, Registries in Infocenters and Health Centers. According to the quality index, the waters of Balsa en Medio and Julián are little polluted, whiles of Severino are contaminated. In 28% of cases, families consume boiled water, without chlorination, while 72% consume it directly from the river. In 2016 amoebic dysentery, shigellosis, widespread diarrhea, and Campylobacter ssp infections were detected, among others. The communities are located within a significant level of poverty, which makes it difficult for them to access drinking water., La presente investigación se condujo con los objetivos de determinar la calidad del agua, categorizar las condiciones de salud y el perfil socioeconómico de los habitantes de Balsa en Medio, Julián y Severino de la microcuenca del río Carrizal. Las muestras se tomaron del agua almacenada, determinándose in situ: pH, temperatura, conductividad eléctrica y oxígeno disuelto; y en laboratorio sólidos totales, nitratos, fósforo, DBO y coliformes fecales, sus valores interpretados de acuerdo al Índice de Calidad Ambiental. Para la cuantificación de las variables relacionadas con las necesidades básicas insatisfechas, se aplicó una encuesta; por otro lado, para el diagnóstico socioeconómico como el sanitario, se obtuvo información a partir de Censos del Instituto Nacional de Estadísticas, Registros en Infocentros y Centros de Salud. De acuerdo al índice de calidad las aguas de Balsa en Medio y Julián son poco contaminadas”, mientras que las de Severino son “contaminadas”. En 28% de los casos las familias consumen agua hervida, sin cloración, mientras que el 72% la consumen directamente del rio. En 2016 se detectó disentería amebiana, shigelosis, diarreas generalizadas, infecciones por Campylobacter ssp, entre otras. Las comunidades, se ubican dentro de un nivel significativo de pobreza, lo cual dificulta acceder al agua potable.

With the objective of implementing a multi-stage filtration system for water treatment to human consumption in the communities of Balsa en Medio, Julián and Severino, Ecuador, at the laboratory level a scale system was developed, initially structured by filtering in sands + gravels, followed by filtration whit clinoptilolite and mordenite zeolites. Finally the water chlorination process was carried out. The essay was developed with a completely randomized experimental design with four repetitions. According to the results, it was evidenced that in the filtration stage in sands + gravels the variables: BOD5; total solids; fecal coliforms and turbidity, reached permitted levels according to the norms established for water for human consumption. The use of clinoptilolite and/or mordenite zeolites as a method to complement the filtration process significantly reduced the copper, lead, iron, aluminum, cobalt and chromium levels. The use of the chlorine treatment after filtering reduced the presence of fecal coliforms in water in 87% leading the values within the permitted ranges. The proposed system for the treatment of the dammed water in the studied communities is easy to operate and maintain, its costs are acceptable and the inputs required for its implementation are available in Ecuador. Keywords: water quality; sand and gravel filters; zeolite; chlorination., Resumen Con el objetivo de implementar un sistema de tratamiento del agua del tipo filtración de múltiples etapas para el consumo humano en las comunidades Balsa en Medio, Julián y Severino, Ecuador, a nivel de laboratorio se desarrolló un sistema a escala, estructurado por filtrado en arenas+gravas, seguido de filtración con las zeolitas clinoptilolita y mordenita y finalmente se realizó el proceso de cloración. Se empleó el diseño experimental completamente aleatorizado con cuatro repeticiones para los tratamientos. Los resultados indican que en la etapa de filtración en arenas+gravas las variables DBO5; sólidos totales; coliformes fecales y turbiedad, alcanzaron niveles permitidos de acuerdo a las normas establecidas para el agua de consumo humano. El uso de zeolitas del tipo clinoptilolita y/o mordenita como procedimiento para complementar el proceso de filtración, redujo significativamente los tenores de cobre, plomo, hierro, aluminio, cobalto y cromo. El uso del tratamiento con cloro después del filtrado redujo en 87% la presencia de coliformes fecales reduciendo los valores dentro de los rangos permitidos. El sistema de tratamiento de aguas propuesto para las comunidades estudiadas es de fácil operación y mantenimiento, sus costos son aceptables y los insumos requeridos para su implantación están disponibles en el Ecuador. Palabras clave: calidad de agua; filtros de arenas y gravas; zeolita, cloración.

A scale system was developed with the objective of implementing a multi-stage filtration system of water treatment for human consumption in the communities of Balsa en Medio, Julián and Severino, Ecuador at the laboratory level. Initially, it was structured by filtering in sands + gravels, followed by filtration with clinoptilolite and mordenite zeolites. Finally, the water chlorination process was carried out. The assay was developed with a completely randomized experimental design with four repetitions. The results indicate that in the filtration stage in sands + gravels, the BOD5 variables, total solids, fecal coliforms and turbidity, reached permitted levels according to the norms established for water for human consumption. The use of clinoptilolite and/or mordenite zeolites as a method to complement the filtration process significantly reduced the copper, lead, iron, aluminum, cobalt and chromium levels. The use of the chlorine treatment after filtering reduced the presence of fecal coliforms by 87%, reducing the values within the permitted ranges. The water treatment system proposed for the communities studied is easy to operate and maintain, its costs are acceptable and the inputs required for its implementation are available in Ecuador., Con el objetivo de implementar un sistema de tratamiento del agua del tipo filtración de múltiples etapas para el consumo humano en las comunidades Balsa en Medio, Julián y Severino, Ecuador, a nivel de laboratorio se desarrolló un sistema a escala, estructurado por filtrado en arenas+gravas, seguido de filtración con las zeolitas clinoptilolita y mordenita y finalmente se realizó el proceso de cloración. Se empleó el diseño experimental completamente aleatorizado con cuatro repeticiones para los tratamientos. Los resultados indican que en la etapa de filtración en arenas+gravas las variables DBO5; sólidos totales; coliformes fecales y turbiedad, alcanzaron niveles permitidos de acuerdo a las normas establecidas para el agua de consumo humano. El uso de zeolitas del tipo clinoptilolita y/o mordenita como procedimiento para complementar el proceso de filtración, redujo significativamente los tenores de cobre, plomo, hierro, aluminio, cobalto y cromo. El uso del tratamiento con cloro después del filtrado redujo en 87% la presencia de coliformes fecales reduciendo los valores dentro de los rangos permitidos. El sistema de tratamiento de aguas propuesto para las comunidades estudiadas es de fácil operación y mantenimiento, sus costos son aceptables y los insumos requeridos para su implantación están disponibles en el Ecuador.

Latinoamérica es la región de mayor producción de café del mundo y en Venezuela Monagas conforma uno de los estados productores en la zona del Municipio Caripe, el cual se surte de cuenca hidrográfica siendo el río Caripe su principal recurso hídrico. La finalidad del presente trabajo consistió en realizar un primer diagnóstico para la calidad del agua utilizada durante el proceso de beneficiado húmedo del café en las pocas procesadoras que aún operan en el Municipio Caripe, considerando específicamente las ubicadas en las Fincas: “Agropecuaria Cantarrana”, “Gualberto”, “Cocollar”, “Lisieux” y “Las Acacias”; a manera de determinar si los parámetros evaluados cumplen con los valores permitidos para la Legislación Venezolana vigente. En base a los resultados obtenidos, en general se observó que todos los parámetros evaluados cumplen con los límites permitidos en cuanto a su calidad, a excepción del análisis microbiológico relacionado con los niveles de coliformes totales cumplido sólo para la beneficiadora “Cantarrana”; mientras que las demás productoras incumplen con este parámetro de calidad siendo bastante evidente en el caso de la procesadora “Cocollar”, cuya agua presentó los más altos niveles para estos patógenos (240 para el índice de Número Más Probable/100 mL), que son indicativos de contaminación microbiológica.ABSTRACTLatin America is the region with the highest coffee production in the world, and Monagas is one of the producing states in the area of the Caripe Municipality, Venezuela, which is supplied with a hydrographic basin, being the Caripe River its main water resource. The purpose of this study was to conduct a preliminary assessment to the quality of water used during the wet coffee processing in the few processors thet still operating in the Caripe Municipality. It was considered specifically those located in “Agropecuaria Cantarrana”, “Gualberto”, “Cocollar”, “Lisieux”, and “Las Acacias” farms, in order to determine whether the evaluated paramete

Latin America is the region with the highest coffee production in the world, and Monagas is one of the producing states in the area of the Caripe Municipality, Venezuela, which is supplied with a hydrographic basin, being the Caripe River its main water resource. The purpose of this study was to conduct a preliminary assessment to the quality of water used during the wet coffee processing in the few processors thet still operating in the Caripe Municipality. It was considered specifically those located in “Agropecuaria Cantarrana”, “Gualberto”, “Cocollar”, “Lisieux”, and “Las Acacias” farms, in order to determine whether the evaluated parameters meet the allowed values for the current Venezuelan Legislation. Based on the results obtained, in general it was observed that all parameters evaluated comply with the permitted limits in terms of quality, except for microbiological analysis related to the levels of total coliforms fulfilled only for "Cantarrana" processor. While other producers fail to comply with this quality parameter, being quite evident in the case of the "Cocollar" processor whose water had the highest levels for these pathogens (240 for the Most Probable Number/100 mL index), which are indicative of microbiological contamination., Latinoamérica es la región de mayor producción de café del mundo y en Venezuela Monagas conforma uno de los estados productores en la zona del Municipio Caripe, el cual se surte de cuenca hidrográfica siendo el río Caripe su principal recurso hídrico. La finalidad del presente trabajo consistió en realizar un primer diagnóstico para la calidad del agua utilizada durante el proceso de beneficiado húmedo del café en las pocas procesadoras que aún operan en el Municipio Caripe, considerando específicamente las ubicadas en las Fincas: “Agropecuaria Cantarrana”, “Gualberto”, “Cocollar”, “Lisieux” y “Las Acacias”; a manera de determinar si los parámetros evaluados cumplen con los valores permitidos para la Legislación Venezolana vigente. En base a los resultados obtenidos, en general se observó que todos los parámetros evaluados cumplen con los límites permitidos en cuanto a su calidad, a excepción del análisis microbiológico relacionado con los niveles de coliformes totales cumplido sólo para la beneficiadora “Cantarrana”; mientras que las demás productoras incumplen con este parámetro de calidad siendo bastante evidente en el caso de la procesadora “Cocollar”, cuya agua presentó los más altos niveles para estos patógenos (240 para el índice de Número Más Probable/100 mL), que son indicativos de contaminación microbiológica.

This paper presents a review of the literature on agricultural technology currently employed in the cultivation of oil palm and introducing integrated management innovations of Opsiphanes cassina (split-banded owlet) as a product of research conducted in the state of Monagas, Venezuela. In the program of agronomic management the aspects fertilization, pruning, harvesting, weed control and irrigation practices are reviewed. Guidelines for integrated management of O cassina, particularly bio-ecological aspects are treated, which includes insect biology, sampling method, the critical level and damages, and also the study of populations. Among the control strategies, used methods such as mechanical, behavioral, natural biological and chemical control are examined. A graphic chronogram which outlines the agricultural labors and recommendations for integrated pest management is introduced., En este trabajo se presenta una revisión bibliográfica sobre la tecnología agronómica actualmente empleada en el cultivo de la palma aceitera y se introducen innovaciones de manejo integrado de Opsiphanes cassina Felder (gusano de las palmeras) como producto de investigación realizada en el estado Monagas, Venezuela. En el programa de manejo agronómico los aspectos revisados son fertilización, poda, cosecha, control de malezas y la practica del riego. Para los lineamientos del manejo integrado de O cassina, particularmente son tratados aspectos bioecologicos, el cual incluye la biología del insecto, método de muestreo, nivel critico y daños, así como también el estudio de las poblaciones y dentro de las estrategias de control son examinados los métodos empleados tales como: mecánico, etológico, biológico natural y el control químico. Se introduce un cronograma grafico donde se esquematizan las labores agronómicas y las recomendaciones de manejo integrado de la plaga.

In order to determine the population dynamics of the immature stages of Opsiphanes cassina check for this species in other resources Felder and to make observations on their natural enemies, an investigation was installed in "El Águila", an agricultural farm of Palmonagas Company, located in the municipality of Maturin, Monagas State, Venezuela. Evaluations were conducted between August 2001 and August 2002, at weekly intervals. The leaf number 25 of two trees/ha was sectioned in an area of 10 ha of palm oil in order to quantify the number of eggs, small larvae (I, II and III instar), large larvae (instar IV and V) and pupae. There were six generations of the insect during the year, and overlap of the immature stages with generations of adults of O. cassina occurred. In a generation of adults, all stages of the insect may be present, with the particularity that eggs and small larvae usually occur in the first weeks of the start of the generation, while large larvae and pupae are present in the final weeks. The highest abundance of eggs of O. cassina was detected from September to November. Larvae are present through out the year. The highest densities of small larvae were recorded in the months of June, August and September in the presence of adults. The highest population of large larvae were found in the months of September, October and June, usually in the absence of adults. The presence of pupae occurred during the periods of August to October and from May to June. Parasitism was observed in the fifth instar larvae by Cotesia check for this species in other resources sp. (Braconidae), in pupae by Conura maculata check for this species in other resources (Chalcididae) and in eggs by a complex of species composed by Telenomus check for this species in other resources sp. (Scelionidae), Anastatus check for this species in other resources sp. (Eupelmidae) and an unidentified species belonging to the Eulophidae family., Con el propósito de determinar la fluctuación poblacional de las fases inmaduras de Opsiphanes cassina check for this species in other resources Felder y realizar observaciones sobre sus enemigos naturales, se instaló un ensayo en la Agropecuaria “El Águila” de la Empresa Palmonagas, ubicada en el municipio Maturín del estado Monagas, Venezuela. Las evaluaciones se realizaron entre agosto 2001 y agosto de 2002, a intervalos semanales. Se seccionó la hoja número 25 de dos árboles/ha en un lote de 10 ha de palma aceitera para cuantificar el número de huevos, larvas pequeñas (I, II y III instar), larvas grandes (IV y V instar) y pupas. Ocurrieron seis generaciones del insecto durante el año, determinándose solapamiento de las fases inmaduras del insecto con las generaciones de adultos de O. cassina. En una generación de adultos pueden presentarse todas las fases del insecto, con la particularidad que los huevos y larvas pequeñas por lo general ocurren en las primeras semanas de iniciarse la generación, mientras que las larvas grandes y las pupas se presentan en las semanas finales. La mayor abundancia de huevos de O. cassina se detectó de septiembre a noviembre. Las larvas están presentes durante todo el año. Las mayores densidades de larvas pequeñas se registraron en los meses de junio, agosto y septiembre en presencia de adultos, mientras que la mayor cantidad de larvas grandes se encontraron en los meses de septiembre, octubre y junio, usualmente en ausencia de adultos. La presencia de pupas ocurrió durante los periodos agosto a octubre y de mayo a junio. Se observó parasitismo en larvas del quinto instar por Cotesia check for this species in other resources sp. (Braconidae), en pupas por Conura maculata check for this species in other resources (Chalcididae) y en huevos por un complejo de especies integrado por Telenomus check for this species in other resources sp. (Scelionidae), Anastatus check for this species in other resources sp. (Eupelmidae) y una no identif

Biological aspects of Opsiphanes cassina Felder (split-banded owlet) were studied, under laboratory conditions (Centro de Investigaciones Agropecuarias, INIA-Monagas) in San Agustín de la Pica, during the period September to December, 2002; and field conditions, from July to November, 2002 in the oil palm plantations (Elaeis guineensis Jacq.) of Palmaveral and El Águila, located in Monagas State, Venezuela. The average life cycle from egg to adult emergence was completed in 65 days, the incubation of eggs lasted 9 days, the larvae and pupae 43 days and 12 days, respectively. The larvae are solitary and remained inactive during the day, feeding between 18:00 and 20:00 and between 05:00 and 06:00 hours. Each larva consumed an average of 325.5 cm2, equivalent to 1,1 leaflet. Larval instar IV and V were the most voracious, consuming an average foliar area of 14.1 and 80.2%, respectively. Males lived longer than females. Sex ratio of one male for every female (1:1) was in the laboratory, while the field was two males for each female (2:1)., Se estudiaron aspectos biológicos de Opsiphanes cassina Felder (gusano de las palmeras) bajo condiciones de laboratorio (Centro de Investigaciones Agrícolas, INIA-Monagas) en San Agustín de la Pica en el lapso de septiembre a diciembre de 2000; y en el campo en las plantaciones de palma aceitera (Elaeis guineensis Jacq.) de las fincas Palmaveral y El Águila ubicadas en el estado Monagas, Venezuela, durante julio a noviembre de 2002. El ciclo biológico promedio desde huevo hasta la emergencia del adulto se completó en 65 días; la incubación de los huevos duró 9 días, la larva 43 días y la pupa 12 días. Las larvas son solitarias y permanecieron inactivas durante el día, alimentándose entre las 18:00 y 20:00 horas y entre las 05:00 y las 06:00 horas. Cada larva consumió en promedio 325,5 cm2, que equivale a 1,1 foliolo. Las larvas de IV y V instar fueron las más voraces, consumiendo un área promedio de 14,1 y 80,2%, respectivamente. Los machos vivieron más que las hembras. Se encontró una proporción sexual de un macho por cada hembra (1:1) en el laboratorio, mientras que en campo fue de dos machos por cada hembra (2:1).

Opsiphanes cassina is a defoliator insect that causes economically important losses in oil palm plantations (Elaeis guineensis Jacq.). In order to implement timely control measures, with minimal environmental damage, it is essential to estimate the population size, which normally is realized throughout weekly counts on leaf 17 or 25 of two palms ha-1. At the farm "Agropecuaria El Aguila", Monagas state, Venezuela, evaluations were realized aimed to developing a sampling method to quantify the immature stages, discriminating its preference on the different sections of the leaf. Between August 2001 and August 2002, a lot of 10 hectares of oil palm were evaluated. Weekly, the leaf No. 25 was sectioned from two trees per hectare. It was determined that the immature stages of the insect showed a clear tendency to be located in the subapical section of the leaf (pairs of leaflets 41 to 80). In general, the oviposition occurred in the pair of leaflets 71, while larvae instars I and II were held between the pairs of leaflets 71 and 73, larvae III and IV were located on the pair 68, while the instars V was located on the pair of leaflets 61. Process of pupation occurred preferentially in the stipe of the plant. When it occurred in the leaf it had predilection by the pair of leaflets 43. The new strategy to sampling immature stages of the O. cassina suggests focusing the efforts on the subapical section of the leaf., La especie Opsiphanes cassina es un insecto defoliador que produce pérdidas de importancia económica en plantaciones de palma aceitera (Elaeis guineensis Jacq.). Para implementar medidas de control oportunas, con un daño mínimo al ambiente, es esencial estimar el tamaño poblacional, el cual normalmente se realiza mediante contajes semanales en la hoja 17 o 25 de dos palmas ha-1, En la finca "Agropecuaria El Águila" del estado Monagas, Venezuela, entre agosto de 2001 y agosto de 2002, se realizaron evaluaciones con el objetivo de desarrollar un método de muestreo para cuantificar las fases inmaduras (larvas y pupa) y su lugar de preferencia en las diferentes secciones de la hoja y sitio de la planta, se evaluó un lote de 10 ha de palma aceitera. Semanalmente se seccionó la hoja N° 25 de dos árboles/ha. Se determinó que las fases inmaduras del insecto mostraron una clara tendencia a ubicarse en la sección subapical de la hoja (pares de foliolos 41 al 80). En general, la oviposición ocurrió en el par de foliolos 71, mientras que las larvas de los instares I y II se mantuvieron entre los pares de foliolos 71 y 73, las larvas III y IV se localizaron en el par 68, mientras que las del V instar se ubicaron en el par 61. El proceso de pupación ocurrió preferentemente en el estipe de la planta. Cuando se produjo en la hoja hubo predilección por el par de foliolos 43. La nueva estrategia para el muestreo de las fases inmaduras de O. cassina consiste en concentrar los esfuerzos en la región subapical de la hoja.

Plantations of oil palm (Elaeis guineensis) cause successional changes in associated vegetation during phases of establishment, production and renovation of this crop, however, studies of flora and weed inventories are scarce. These plantations are heterogeneous and complex agroecosystems in which the effect of weeds is less dramatic than attacks of pests and diseases. This study aimed to identify vascular plants associated with oil palm plantations located in Monagas State and to compare vascular plant diversity among plantations. The study was conducted in two young plantations (El Águila and San Agustin) and in two productive plantations (Palmaveral and Palorica). Botanical samples were collected and processed according to classical techniques of herborization. Identification was made using keys, descriptions and illustrations available in current literature and determinations at IRBR, MY, UOJ and VEN. Comparison between plantations was conducted through the Community Coefficient (CC). There were identified 200 species of vascular plants: 135 species grouped in 39 families of dicotyledons, 60 species in five families of monocot and 5 species grouped in four families of pteridophytes. Families with more than ten species are Poaceae (37), Fabaceae (24), Asteraceae (20) and Cyperaceae (17). San Agustín (SAGU), El Águila (AGUI), Palorica (PLRC) and Palmaveral (PALM) plantations had 148, 52, 43 and 27 species respectively. CC were higher between young plantations than between productive plantations., Las plantaciones de palma aceitera (Elaeis guineensis) provocan cambios sucesionales en la vegetación asociada durante las fases de establecimiento, producción y renovación de este cultivo, sin embargo los estudios florísticos y los inventarios de malezas en plantaciones son escasos. Estas plantaciones son agroecosistemas heterogéneos y complejos en los cuales el efecto de las malezas es menos dramático que los ataques de plagas y enfermedades. Este trabajo tuvo como objetivos identificar plantas vasculares asociadas a plantaciones de palma aceitera ubicadas en el estado Monagas y comparar la diversidad de plantas vasculares entre plantaciones. El estudio se realizó en dos plantaciones en establecimiento (El Águila y San Agustín) y en dos plantaciones en producción (Palmaveral y Palorica). Las muestras botánicas fueron colectadas y procesadas de acuerdo a técnicas clásicas de herborización. La identificación se realizó utilizando claves, descripciones e ilustraciones disponibles en la literatura y la determinación en IRBR, MY, UOJ y VEN. La comparación entre plantaciones se realizó a través del Coeficiente de Comunidad (CC). Se identificaron 200 especies de plantas vasculares: 135 especies agrupadas en 39 familias de dicotiledóneas, 60 especies agrupadas en cinco familias de monocotiledóneas y cinco especies agrupadas en cuatro familias de pteridofitas. Las familias con más de diez especies son: Poaceae (37), Fabaceae (24), Asteraceae (20) y Cyperaceae (17). Las plantaciones San Agustín (SAGU), El Águila (AGUI), Palorica (PLRC) y Palmaveral (PALM) presentaron 148, 52, 43 y 27 especies respectivamente. El CC entre plantaciones en establecimiento es superior al de las plantaciones en producción.

En Venezuela los materiales genéticos que se utilizan en el establecimiento de las plantaciones de palma aceitera provienen de los principales centros se producción de semilla en el mundo ubicados en Costa de Marfil, Nueva Guinea, Costa Rica, Brasil y Colombia. Esto implica la necesidad de estudiar su adaptabilidad a las condiciones agroecológicas de las zonas palmeras del país. El objetivo de este trabajo fue evaluar diferentes variables de crecimiento en 17 progenies de palma aceitera en el estado Monagas. Al analizar la variación interanual entre los años 2004 y 2005 se encontró que las progenies Deli x Ghana (98C187), Deli/Kigoma x Ekona (C98-18418), Deli x Malawi (98C212) presentaron el menor crecimiento en altura del tallo. La progenie Deli x Mobai (98C237) se caracterizó por presentar la mayor producción de hojas por año. La variable peso seco de la hoja fue superior en las progenies Deli x La Mé (98C120) y Deli x AVROS (98C166). Las menores longitud de raquis correspondieron a los diferentes cruces (98C237 y 98C331) de las progenies Deli x Mobai. En general, se determinó que existe variabilidad entre las 17 progenies estudiadas. El análisis de agrupamiento determinó seis y cinco grupos para los años 2004 y 2005, respectivamente

Con la finalidad de evaluar el comportamiento de un sistema de microaspersión en la distribución espacial de la lámina de agua aplicada y su distribución sobre el suelo, se realizaron determinaciones en cinco lotes de lima Tahití (Citrus latifolia Tanaka) sembrado sobre suelos ultisoles en la zona de Oritupano, Municipio Maturín del estado Monagas. Para captar la lámina de agua aplicada se colocaron 45 pluviómetros a ambos lados de la línea de distribución ubicados dentro del área correspondiente a tres plantas sobre una cuadrícula de 1 m x 1 m. Sobre los mismos puntos se determinó el contenido de humedad in situ a una profundidad entre 5 y 10 cm a través de un medidor digital de humedad. Igualmente, se determinó la densidad aparente y la porosidad a través de muestras no alteradas. Se observó un comportamiento diferencial en los lotes evaluados, tanto de la lámina de agua aplicada como de la humedad del suelo, lo cual se atribuyó a pérdidas de carga debidas a fallas de diseño del sistema. El solapamiento entre emisores y la distribución más uniforme del agua aplicada por el sistema de riego se obtuvo en los lotes más cercanos a la fuente de agua, mientras que en los lotes más alejados no se observó solapamiento y se encontraron deficiencias en la distribución del agua en el suelo. No se encontraron diferencias en cuanto a densidad aparente, porosidad y macroporosidad en los lotes evaluados.

Se realizaron evaluaciones para determinar el comportamiento de un sistema de subirrigación, una modificación del sistema de subirrigación y dos sistemas de riego por aspersión en el suministro de agua a la palma aceitera bajo diferentes condiciones de suelo. Las evaluaciones se realizaron en las fincas "Agropecuaria El Zamuro", "Agropecuaria El Águila" y "Agropecuaria Viboral" ubicadas en el municipio Maturín, estado Monagas. Se evaluó la distribución de agua en el sentido longitudinal y a través del perfil del suelo. Se determinó que el sistema de subirrigación tiene poca influencia sobre el contenido de humedad en los estratos superficiales debido a limitaciones intrínsecas de los suelos que impiden el movimiento del agua. La introducción de canales terciarios al sistema de subirrigación mejora la distribución de agua tanto en el sentido horizontal como en el vertical. Los sistemas de riego por aspersión presentes en las plantaciones comerciales del estado Monagas tienen una eficiencia muy baja, lo cual se atribuye a fallas en el diseño y operación de los mismos. El sistema de riego con aspersores de tres boquillas aporta mayor cantidad de agua en lugares ubicados cerca de la base de la palma aceitera; mientras que el sistema con aspersores giratorios distribuye el agua con mayor uniformidad en la superficie del suelo, con mayor acumulación en lugares donde ocurrió solapamiento entre aspersores.