Search

ÖZETBu çalışmada “mix media” (karışık teknik) olarak tanımlanan yöntemkullanılarak, iki farklı gelenekseltekstil tekniğiyle deneysel tekstil yüzeyleri oluşturulmuştur. Karışık teknik (mix media) farklı disiplinlere aitparçaların bir araya gelmesi ile oluşmaktadır.Tez proje çalışmasında deneysel uygulamalarla geleneksel tekstil tekniklerinden dokusuzyüzey olan “Keçe” ve rezerveyöntemlerinden “Batik” (wax-resist) kullanılmıştır. Geleneksel keçe yapım yöntemlerinden ıslak vekuru olmak üzere iki farklı teknik uygulanarak dokusuz tekstilyüzeyleri oluşturulmuştur. Elde edilen keçe yüzey ise geleneksel batik tekniğiyle desenlendirilmiştir. Batik; yüzey üzerindeboya alması istenmeyen alanların, rezerve maddesiyle kapatılma (boyama-desenlendirme) yöntemidir. Bu teknik farklı kıta ve kültürlerde yüzyıllardır geleneksel yöntemlerle uygulanmış ve kültürel miras değeri taşıyansanatsal üretimlerin bir sonucu olarakortaya çıkmıştır. Bu projedeyer alan deneysel çalışmalarda yaratıcı, yenilikçi tekstil yüzey araştırmaları hedeflenmiştir. Proje kapsamında oluşturulan farklı dokularasahip deneysel çalışmalar, üretim ve uygulamayöntemleriyle birlikte detaylıbir şekilde sunulmuştur.Anahtar Kelimeler: Karışık Teknik (Mix Media),Keçe, Batik, Geleneksel Tekstil Teknikleri.

GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE TEKSTİL AHŞAP KALIP BASKICILIĞININ GÜNCEL DURUMU Özet Ahşap kalıp baskı tekniği, kumaş yüzeyini lokal olarak desenlendirme de kullanılan ilk yöntemlerden biri olarak kabul edilmektedir ve farklı coğrafyalarda, kültürlerde yaygın olarak kullanılmıştır. Tekstil ahşap kalıp baskıcılığının en eski buluntuları ise Antik dönem Mısır ve Hindistan uygarlıklarına aittir. Hindistan'da ahşap kalıp baskıcılığının köklü bir gelenek ve kültürel bir miras olarak yüzyıllardır uygulandığı bilinmektedir. 15. Yüzyılda geleneksel Hint tekstillerinin, Avrupa’ya gelişi tekstil tasarım ve üretim dinamiklerinin değişmesine ve Sanayi Devrimi’nin doğuşuna zemin hazırlamıştır. Kalıp baskıcılığı, Sanayi Devrimi sonrası bilimsel ve teknolojik gelişmelerin sağladığı makineleşme sürecinde kullanımı giderek azalarak yerini dönemin baskı teknolojisine bırakmıştır. Günümüz de ise tekstil ahşap kalıp baskıcılığı, kaybolmaya yüz tutmuş geleneksel el zanaat ürünü olarak kabul edilmektedir. Bununla birlikte, 21. yüzyıl dijital çağı, ahşap kalıp baskıcılığına bilgisayar destekli, CNC Router teknolojisiyle yenilikçi çözümler sunmaktadır. Desen kalıplarının hazırlanması, emek ve ustalık gerektirmektedir. Bu teknolojinin kullanımıyla, ahşap desen kalıpları çok hızlı ve hatasız bir şekilde yapılabilmektedir. CNC endüstriyel seri üretimle, geleneksel tekstil ahşap kalıp baskıcılığı yeniden gündeme gelerek deneysel, yaratıcı uygulamalara olanak sağlamaktadır. Anahtar kelimeler: Ahşap Kalıp, CNC Teknolojisi, Baskı, Yazma&nbsp

Özet: Bugün sanayileşmenin ve sorumsuzca artan tüketimin sonucu karşı karşıya olduğumuz enbüyük problem yaşadığımız gezegenin bugününün ve yarının tehlikede olmasıdır. Doğaya büyükoranda atık bırakarak dünyaya geri dönüşü olmayan zararlar veren en büyük sektörlerden biritekstil ve hazır giyim sektörüdür. Sanayileşmenin her alanında olduğu gibi denim konfeksiyonununda çevreye vermiş olduğu zararlar göz ardı edilemez bir gerçektir. Bu çerçevede gelişen modaendüstrisinde önem verilen unsurlardan birisi de ‘Sürdürülebilirlik’ kavramıdır. Günümüz denimmodasında son yıllarda kaynakların gelecek nesillere aktarılacağı ilkesi göz önünde bulundurularakdoğru kullanıldığı, sosyal sorumlulukla hareket edilerek doğa ve insan dostu üretimin yapılmasıolarak tanımlanabilecek sürdürülebilirlik kavramı doğrultusunda üretim yapılmaktadır. Buçalışmada dünyada en çok kullanılan malzemelerden biri olan, üretim ve atık yönetimi aşamasındaçevreye önemli etkisi olan denim konfeksiyonunun sürdürülebilir teknolojilere uygun olarak gelişengünümüz denim modasının yeri ve önemine değinilecek, denim sektöründeki gelişen ve değişeneğilimler doğrultusunda çevre dostu tekniklerle üretilen denim koleksiyonları örneklerle aktarılacak,örnek bir denim tasarım projesine yer verilecektir.Anahtar Kelimeler: Sürdürülebilir, Sürdürülebilir Moda, Denim Modası, Denim TasarımAbstract: As a result of industrialization and irresponsible increasing consumption, one of thebiggest problem we face today is that the present and future of the planet we live in. A sector thathas a heavy hand in the irreversible damage caused to the world by leaving a large amount ofwaste to nature is the textile sector. As in all areas of industrialization, the damage caused by theproduction of denim apparel to the environment is a fact that cannot be ignored. In this context,one of the foremost important factors in the developing fashion industry is the concept of"Sustainability". In today's denim fashion, production is carried out in line with the concept ofsustainability, which can be defined as eco-friendly production with added social responsibility,taking into account the principle that resources will be transferred to future generations in thecoming decades. In this study, the importance of denim apparel; one of the most widely usedmaterials in the world that has a significant impact on the environment during the production andwaste management stages, will be emphasized. In addition, the denim collections produced withenvironmentally friendly techniques in line with the developing and changing trends in the denimsector will be explained with examples, and an exemplary denim design project will also beincluded.Keywords: Sustainable, Sustainable Fashion, Denim Fashion, Denim Design.

Özet: Denim; kadın, erkek, genç, yaşlı her yaş ve cinsiyet grubuna hitap eden giysiürünlerinden, ev tekstiline hatta aksesuarları da kapsayan çok geniş bir hedef kitleyesahip popüler kültür ürünüdür. Bu nedenle denim üretimi, tekstil endüstrisi içerisindebüyük pazar payına sahip olmuştur. Denim, çözgü ipliği indigo boyalı, atkı ipliği (boyasız)ham, dimi dokuma pamuklu bir kumaştır. Denim kumaşın, iplik halinden ürün halinegelişine kadar sayısız boya, terbiye ve bitim işlemleri uygulanmaktadır. Denim üretimisürecinde, aşırı enerji tüketimi ve yüksek miktarda temiz su kaynaklarının kullanılmasıinsan ve çevre sağlığını olumsuz etkilemektedir. Ekolojik çevre bilinciyle, dünya dagünden güne artan bu sorunun çözümü için sürdürülebilir malzeme ve üretimyöntemlerinin kullanılması ve tercih edilmesi gerekmektedir. Bu nedenle insan sağlığınave ekolojik sisteme zararlı kimyasalların çevre dostu maddelerle değiştirilmesi, enerjitüketimi ve atık suyun azaltılması, yeni tasarım ve üretim süreçlerinin oluşturulması büyükönem taşımaktadır. Bu bağlam da tekstil mamulünün görünüm, konfor özelliklerininartırılması ve yaratıcı, özgün tasarımların oluşturulması için uygulanan boya, terbiye,bitim işlemlerine alternatif doğaya dost yöntemler geliştirilmektedir. Bu yöntemlerden biriolan lazer teknolojileri denim sektöründe, hem ekonomik hem de ekolojik, yenilikçi birçözüm sunmaktadır. Bu bildiri de, ekolojik bir yöntem olarak lazer teknolojisinin, yaş vekuru olarak tanımlanan geleneksel denim yıkama işlemleriyle farklılıkları ve avantajlarıylaaçıklanacaktır. Ayrıca Lazer sistemlerinin sürdürülebilir tekstil üretimine ve tasarımınakatkısı ve sağladığı olanaklar ayrıntılı olarak incelenecektir.&nbsp

Bu çalışma ile mavi renk boyamalarda köklü bir geleneğe sahip, İndigofera tinctoria ve isatis tinctoria (çivit otu) bitkilerinin doğal boyama yöntemleri kullanılarak ipliği boyasız, düz dokuma kumaş üzerine geleneksel boyama ve baskı teknikleriyle oluşturulmuş mavi renkli tekstiller incelenmiştir. Ayrıca mavi boyanın taşıdığına inanılan, mistik, sihirsel güçler, sembolik kodlar, ve inanç sistemleri sosyo kültürel açılımlarıyla açıklanmıştır.?Geleneksele Dayalı Çağdaş İndigo Boyalı Tekstiller ve Uygulamaları? konulu tez çalışması üç ana bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde ?Mavi Renk Veren Doğal Boya Bitki Kaynakları ve Mavi Renk Skalası? başlığı altında antik dönem boyunca bitkisel kökenli temel mavi boya bitkilerinin yapısal özellikleri, yetişme koşulları, botanik sınıflandırmaları, geleneksel indigo küp boyama yöntemleri araştırılmıştır. İndigo küp boyama yöntemi, farklı kıtalarda ve farklı kültürlerde dinsel ritüel niteliğinde yüzyıllar boyunca uygulanmıştır. Bu boyama yönteminin en karakteristik özelliği, kumaşın indigo boya teknesine daldırıldıktan sonra hava ile temasıyla gerçekleşen oksidasyon işlemiyle sarımsı yeşilden koyu gece mavisine kadar uzanan büyüleyici renk değişimi olmuştur. İndigo boyama da tekstil liflerinin boya teknesine daldırma sayısına ve boya teknesinde bekleme süresine bağlı olarak değişiklik göstermektedir. Bu nedenle, mavi rengin doygunluk değerlerine göre sayısız çeşitteki tonları açıktan koyuya doğru derecelendirildiği yedi aşamalı mavi renk skalası ile ilgili detaylı bilgiler irdelenmiştir. İkinci bölümde, Mavi Boyalı Tekstillerde Uygulanan Boyama ve Baskı Teknikleri başlığı altında uygulama tekniği, malzeme, boyama reçeteleri yöntemleri ve tasarım üretim süreci irdelenerek, mavi boyalı tekstillerin, antik dünyada ticaret yollarıyla uzun kıtalararası yolculuğunda yarattığı etkileşim görsellerle desteklenerek açıklanmıştır. Üçüncü bölümde ise, dünya'da indigo doğal boyamacılığının canlandırılması amacıyla yapılan organizasyonlar, araştırma projeleri, boyama merkezleri ve doğal boya sempozyumları hakkında geniş bilgiler verilerek doğal boyamacılık ve indigo boyamacılığının günümüzdeki durumu ve önemi vurgulanmıştır.Mavi renk boyamalarda kullanılan bitkisel boya kaynakları ve geleneksel mavi boyalı tekstillerin tasarım, üretim, teknikleri, uygulama alanları, kültürler arası taşıdığı sembolik kodlar, kıtalar arası etkileşimin simgesel boyutuyla birlikte 21. yüzyılda doğal boyamacılığının durumu kronolojik ve sistematik olarak ele alınarak irdelenmiştir. Blue dyed textiles, traditional dying and printing techniques applied on a plain undyed woven fabric with İndigofera tinctoria and isatis tinctoria which has a highly deep tradition in blue dying process has been analised in this study. On the other hand it made an expansion on the belief systems has been believed that blue colorant has mistique , magical power and symbolic codes with socio cultural perspective .?Based on The Traditional İndigo Dyed Textiles and Applications of Contemporary? thessis study constituent on three parts. First chapter totally based on the plant dying research, structure and nurture of these vegetable dyes, plant classification of major blue dying plants ,traditional vat indigo dying systems through ancient era with the topic ? Plant Sources And Specialities of The Natural Dyes Used for Blue Color?. Indigo vat dying process have been implemented as ritüel on different cultures and continents . The major charastheristic of this kind of dying is the fascinating color changing starting from yellow green through dark night blue during the oxidation which the fabric first immersed in the dye path and then faced with air .The color shades differs according to the immersion timing that how much they are in the vat and it depends on how many times the textile fibers are immersed in the vat for dying . For that reason, infinite blue color shades maturity have been classified light to dark in order to perform a 7 shade blue color scale and have been scrutinized in this chapter. On Second chapter heading Dying and Printing Technics on Indigo Dyed Textiles explained by the contamination that indigo dyed textiles caused during long continental trade routes and by examining the application techniques, material ,dye receipts ,processes and design period of production well supported with the images. The third chapter includes informations about the organizations that amed interpretation of the indigo natural dying process , research projects , dying centers and natural dying symposiums which underlined the importance and the situation at present .Vegetable dying sources used in indigo dying process and the design, production techniques, field of application, symbolic codes between cultures , mutual affect on continents and the situation on natural dying on 21th century have systematically and cronologically been examined. 199