Search

National audience; Partant de l'existence présumée d'un accroissement de la demande de biens ruraux et de nature, cet article vise à évaluer l'importance de cette demande et à cerner ses effets sur l'évolution de l'activité des exploitations agricoles qui débouche sur une production marchande de biens et services de consommation finale dans deux domaines, celui de l'alimentation humaine et celui du loisir touristique. Il examine ensuite selon quelles modalités cette demande d'origine principalement urbaine se manifeste dans l'espace, et quelle est son influence sur la structuration spatiale de l'offre fermière. Ne reposant pas sur une délimitation a priori de l'espace périurbain, l'analyse débouche en revanche sur une représentation des frontières de formes particulières d'agriculture périurbaine à partir des enseignements tirés de quelques données empiriques.

Pour réduire l’usage des antibiotiques en élevage, divers travaux en sciences biotechniques visent à concevoir et identifier des solutions zootechniques ou thérapeutiques alternatives aux antibiotiques. Cependant, au-delà de ces solutions techniques, des facteurs humains et sociaux déterminent les décisions de prescrire et d’administrer ou non des antibiotiques. L’article met l’accent sur ces facteurs et dresse une synthèse des travaux menés en sciences humaines et sociales en France sur la réduction de l’usage des antibiotiques dans différentes filières animales et leurs contributions pour relever ce défi. Trois contributions majeures ont émergé, à différentes échelles. La première consiste en une meilleure compréhension des processus de changement de pratiques opérés par les éleveurs pour réduire l’usage des antibiotiques dans leur élevage : identification des freins et motivations des éleveurs pour opérer ce changement, caractérisation de trajectoires de changement y compris les contextes dans lesquels elles sont réalisées, et outils mobilises par les éleveurs pour y parvenir. Une seconde contribution porte sur la compréhension du rôle des réseaux d’acteurs des éleveurs dans ces processus de changement : rôle du conseiller d’élevage et du vétérinaire et de leur relation de travail avec l’éleveur ; rôle des pairs pour expérimenter de nouvelles pratiques. La dernière contribution porte sur la compréhension et la conception de modes de gouvernance collectifs pour réduire l’usage des antibiotiques en élevage : analyse de la prescription vétérinaire et de ses évolutions, du rôle des acteurs des filières pour une action concertée et de la dynamique impulsée par le plan ÉcoAntibio. Quelques pistes sont évoquées pour approfondir ces travaux., In order to decrease the use of antimicrobials on farms, various technical options target zootechnical solutions or alternative drugs. However, beyond these technical options, human and sociological factors determine the decision to prescribe and use antimicrobials. The paper focuses on these factors and provides an overview of research studies in the field of social sciences in France on the reduced use of antimicrobials in different animal species. Three major contributions emerged at different scales. The first one addresses the issue of the processes carried out by the farmers to change their practices for a decreased use of antimicrobials at the farm level: barriers and motivations of farmers, trajectories of change, as well as the context in which changes are performed and the tools used. The second contribution deals with the role of the social networks surrounding the farmers in this process: role of farm advisors and veterinarians and their relationships with farmers, as well as peer group activities to experiment new farming practices. The third contribution focuses on the understanding and design of collective modes of governance to reduce the use of antimicrobials: analysis of veterinary prescription practices and their ongoing developments, the role of farmers’ organizations and value chain actors for a concerted approach to reducing the use of antimicrobials, and the dynamic implemented with the EcoAntibio program. Various perspectives are presented for further developments in this field.

Cet article présente le nouveau cadre conceptuel d’évaluation de la durabilité de l’exploitation agricole développé dans la méthode IDEA v4. Il combine une approche évaluative basée sur les objectifs assignés à une agriculture durable et une évaluation des propriétés des systèmes agricoles durables. Il s’ancre dans le champ de la durabilité forte, de la multifonctionnalité et prend en compte les enjeux globaux d’une agriculture durable. Ce cadre conceptuel a permis de construire 53 indicateurs permettant d’analyser la durabilité de l’exploitation agricole selon ces deux approches complémentaires. La première évalue la durabilité en organisant ces 53 indicateurs selon les 3 dimensions normatives du développement durable (agroécologique, socio-territoriale, économique), structurées en 13 composantes ; l’évaluation repose sur un système de notation basé sur 100 unités de durabilité pour chacune des 3 dimensions qui ne se compensent pas entre elles. La seconde évalue la durabilité en organisant les 53 indicateurs selon les 5 propriétés des systèmes agricoles durables (autonomie, robustesse, capacité productive et reproductive de biens et services, ancrage territorial et responsabilité globale) qui sont structurées de manière arborescente en 15 branches ; l’agrégation des indicateurs y suit une démarche qualitative et hiérarchique mobilisant l’outil DEXi. Le potentiel pédagogique du concept de propriétés des systèmes favorise une approche transdisciplinaire de l’exploitation agricole. À la suite de ses trois précédentes versions, IDEA v4 renouvelle son potentiel d’usage pour accompagner la transition agroécologique., This article presents the fourth version of the conceptual framework used in the "IDEA" method (Indicateurs de durabilité des exploitations agricoles or Farm Sustainability Indicators) (IDEA v4). It combines two approaches: one based on sustainable agriculture goals and the other applying a systemic approach focusing on the properties of sustainable agricultural systems. The IDEA v4 method includes both strong sustainability and agricultural multifunctionality paradigms. It takes into account the global challenges of sustainable agriculture. Using this framework, we were able to develop 53 indicators to assess the sustainability of a given farm using two complementary approaches. The first approach assesses sustainability by dividing these 53 indicators into 13 components, according to the 3 normative dimensions of sustainable development (agroecological, socio-territorial, economic). This assessment process is based on a scoring system using 100 units for each dimension. There is no compensation between the scores of the three dimensions. The second approach assesses the level of sustainability based on 5 properties of sustainable agricultural systems (autonomy, robustness, ability to produce and reproduce goods and services, territorial embeddedness and overall responsibility), using a tree structure. This second approach is divided into 15 constituent branches of the 5 properties. The 53 indicators are aggregated with a qualitative and hierarchical approach, using the DEXi tool. This concept can be used for education, through a transdisciplinary teaching process. Following on from its three previous versions, IDEA v4 can also be used as a tool to support the process of agroecological transition.

International audience; This article shows how new theoretical work on assessing sustainability of farms, carried out as part of a multidisciplinary approach, allowed a new theoretical framework to be develop, along with version 4 of the IDEA Method (Indicateurs de Durabilité d'une Exploitation Agricole). The first section divides existing studies taken from the literature into two types of indicator-based conceptual frameworks: those based on sustainable agriculture objectives, and those based on a systemic approach focusing on the properties of sustainability as applied to agriculture. The second part of this article explains the overall process of assessing farm sustainability based on the conceptual framework developed for IDEA v.4. The theoretical framework relates to strong sustainability, and agricultural multifunctionality (with 12 associated objectives). The method includes a systemic analysis of sustainability based on five properties observed within a sustainable farm: The ability to produce and reproduce goods and services; Autonomy; Robustness, Territorial embeddedness and Overall responsibility. These properties are then evaluated from 54 different indicators of agricultural sustainability. The method combines two mutually complementary approaches to assessing sustainability. The first of these examines the extent to which sustainability has been achieved (in agro-ecological, socio-territorial and economic terms) by aggregating indicators based on 13 components and a scoring system using sustainability " units ". The second approach assesses the level of sustainability based on the five properties mentioned above. Indicators are aggregated hierarchically and organised based on 14 key categories. We show how the concept of properties has real educational value and can help to bring a new perspective to the field of sustainable farming.

National audience; Depuis la fin des années 1990, le constat d’un déclin massif des insectes pollinisateurs s’est imposé au sein de la communauté scientifique et du grand public, posant la question de la pérennité du service écosystémique de pollinisation. Les abeilles (hyménoptères du groupe anthophila, terme remplaçant l’ancien nom d’apiformes) sont considérées comme les principaux insectes pollinisateurs dans le monde. Cela est notamment lié au fait qu’elles se nourrissent exclusivement de nectar et de pollen (et parfois d’huiles florales), les adultes visitant les fleurs pour leurs besoins propres mais également pour la constitution de réserves pour leurs larves. Si certaines espèces comptent parmi les organismes vivants les plus étudiés (l’abeille mellifère Apis mellifera en premier lieu, mais aussi certains bourdons), les abeilles demeurent globalement peu connues, en particulier en ce qui concerne leur taxonomie, leur écologie ou leur distribution géographique. Cette méconnaissance est notamment liée au grand nombre d’espèces (environ 20 000 dans le monde, près de 2 000 en Europe, et environ 950 en France métropolitaine3), à la difficulté de leur identification et à la grande diversité des comportements au sein du groupe. Dans ce contexte, un réseau d’observation et de formation sur les abeilles et la pollinisation (le Réseau apiformes) a été mis en place en 2009 au sein de l’enseignement agricole, avec un double objectif : former et sensibiliser les enseignants et les étudiants à l’écologie des abeilles et à leur rôle dans la pollinisation et créer un réseau d’acquisition de connaissances sur ces thèmes, avec des observations réparties sur le territoire national et répétées dans le temps.

National audience

Le projet « Réseau PRO » (2011-2014) a permis la constitution d’un réseau national d’essais étudiant les effets des épandages agricoles de produits résiduaires organiques (PRO) dans des situations agropédo-climatiques très différentes et pour une grande diversité de PRO épandus. Ce réseau visait d’une part, à harmoniser les méthodes d’étude et de suivi des effets des PRO épandus au champ, et d’autre part à mutualiser les données acquises sur une grande diversité d’essais au champ. Ont ainsi été élaborés : un inventaire de 437 essais étudiant les PRO en France, un guide méthodologique opérationnel de conduite d’essai de plein champ sur les PRO, une méthode de référencement des PRO et une première ébauche de nomenclature, et un système d’information commun au Réseau PRO et au SOERE PRO. Par ailleurs, les données recueillies ont permis d’améliorer le paramétrage des outils développés au sein du RMT Fertilisation & Environnement (outils de diagnostic environnemental et de gestion de la fertilisation et du statut organique des sols). Enfin, l’analyse critique des jeux de données mutualisés a donné lieu à des recommandations pour les futurs essais., The "PRO Network” project (2011-2014) has enabled the creation of a national network of trials investigating the effects of agricultural organic waste products (PRO) applications in very different agropedo-climatic situations and for a range of applied PRO. This network was firstly, to harmonize the methods of study and follow-up effects of PRO applied to the field, and secondly to pool data acquired on a wide range of field trials. Have thus been developed: an inventory of 437 tests of PRO in France, an operational methodological guide of field test on the PRO, a method of referencing of the PRO with a first draft of nomenclature, and an information system shared by PRO network and the PRO SOERE. Collected data led to improve the setting of the tools developed within the RMT fertilization & environment (Tools for environmental diagnosis and management of fertilization and the Organic Statute of the soil). Finally, the critical analysis of pooled data sets resulted in recommendations for future trials.

Ecology studies often require large datasets. The benefits of citizen science for collecting such datasets include the extension of spatial and temporal scales, and cost reduction. In classical citizen science, citizens collect data and send them directly to scientists. This may not be possible for the many biological groups for which specimen identification is difficult and requires high-level expertise. Here we report the results of an expert-assisted citizen science program where teachers from 20 French agricultural high schools collected bees, which were identified to species level by a panel of expert bee taxonomists. Overall the dataset included 70 collections (year × sampling site combinations) that resulted in 4574 specimens belonging to 195 species. We analysed this dataset using data freely available at a national scale on agriculture intensity and landscape composition. We found that species richness increased with increasing proportion of herbaceous semi-natural elements; species dominance decreased with increasing crop diversity; the proportion of above ground nesting species and specimens increased as the intensity of agricultural practices decreased. Comparing the results obtained with identification to species level and those obtained with higher taxa or parataxonomic approaches, we found that the loss of taxonomic resolution resulted in the non-significance of some results on the effects of environmental variables on bee assemblage-level attributes. Our study suggests that identification to species level is of great importance to detect the effects of global change on bees and that an expert-assisted citizen science paradigm could provide relevant results to guide conservation measures at a national scale. Fil: Le Féon, Violette. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Henry, Mickaël. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Guilbaud, Laurent. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Coiffait Gombault, Clémentine. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Dufrêne, Eric. Observatoire des Abeilles; Francia Fil: Kolodziejczyk, Emilie. Lycée agricole Reinach. Aménagement de l’espace STAV; Francia Fil: Kuhkmann, Michael. Kiel University. Zoological Museum; Francia Fil: Requier, Fabrice. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; Argentina. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia Fil: Vaissière, Bernard E.. Institut National de la Recherche Agronomique; Francia

Ce papier s’inscrit comme une contribution au séminaire de lancement du Réseau Mixte Technologique Evaluation de la duRabilité des sYstèmes et Territoire AGricolEs (Erytage) lancé en France en juillet 2015. Il questionne les deux concepts que sont l’agriculture durable et l’exploitation agricole durable, à partir d’une large analyse de la littérature internationale, pour au final en discuter les définitions. Nous montrons l’incomplétude des définitions actuelles telles que recensées dans la littérature internationale et proposons deux nouvelles définitions pour qualifier ces deux concepts. La première partie revient sur les différentes conceptions du développement durable pour analyser les différentes postures proposées dans les définitions de l’agriculture durable. La seconde partie présente un état de l’art de la littérature de ce concept à partir d’une double analyse (chronologique et type d’interprétation). La troisième partie propose une nouvelle définition du concept d’agriculture durable basée à la fois sur ses principes et valeurs mais aussi sur les objectifs sociétaux associées. La dernière partie s’appuie sur les résultats d’une recherche sur le concept d’exploitation agricole durable pour proposer une définition élargie de l’exploitation agricole durable basée à la fois sur les principes et valeurs, sur les objectifs sociétaux et sur les propriétés associées à un tel système., This paper is a contribution to the launching seminar of the Technology Network Evaluation of the sustainability of agricultural systems and Territory (Erytage) held in France in July 2015. It discusses the concepts of sustainable agriculture and farm sustainability, from a broad analysis of the international literature down to the discussion of their definitions. We showed the incompleteness of the definitions based on the international literature and we propose two new definitions to characterize these two concepts. The first part takes a look at the different conceptions of sustainable development in order to study the different positions proposed so far in the definitions of sustainable agriculture. The second part shows a state of the art of the literature on this concept from a double analysis (a chronology and an interpretative typology). The third part suggests a new definition of sustainable agriculture drawn on both its principles and values but also on associated social objectives. The last part draws from the results of a research on the concept of sustainability farm to suggest a broadened definition of a sustainability farm based upon principles and values, social objectives and the properties associated to such sustainable system.

Cet article est issu des appels à projets soutenus par le plan Ecophyto, et présentés à l'occasion du colloque Ecophyto Recherche des 13 et 14 octobre 2015; This paper is a contribution to the launching seminar of the Technology Network Evaluation of the sustainability of agricultural systems and Territory (Erytage) held in France in July 2015. It discusses the concepts of sustainable agriculture and farm sustainability, from a broad analysis of the international literature down to the discussion of their definitions. We showed the incompleteness of the definitions based on the international literature and we propose two new definitions to characterize these two concepts. The first part takes a look at the different conceptions of sustainable development in order to study the different positions proposed so far in the definitions of sustainable agriculture. The second part shows a state of the art of the literature on this concept from a double analysis (a chronology and an interpretative typology). The third part suggests a new definition of sustainable agriculture drawn on both its principles and values but also on associated social objectives. The last part draws from the results of a research on the concept of sustainability farm to suggest a broadened definition of a sustainability farm based upon principles and values, social objectives and the properties associated to such sustainable system.; Ce papier s’inscrit comme une contribution au séminaire de lancement du Réseau Mixte Technologique Evaluation de la duRabilité des sYstèmes et Territoire AGricolEs (Erytage) lancé en France en juillet 2015. Il questionne les deux concepts que sont l’agriculture durable et l’exploitation agricole durable, à partir d’une large analyse de la littérature internationale, pour au final en discuter les définitions. Nous montrons l’incomplétude des définitions actuelles telles que recensées dans la littérature internationale et proposons deux nouvelles définitions pour qualifier ces deux concepts. La première partie revient sur les différentes conceptions du développement durable pour analyser les différentes postures proposées dans les définitions de l’agriculture durable. La seconde partie présente un état de l’art de la littérature de ce concept à partir d’une double analyse (chronologique et type d’interprétation). La troisième partie propose une nouvelle définition du concept d’agriculture durable basée à la fois sur ses principes et valeurs mais aussi sur les objectifs sociétaux associées. La dernière partie s’appuie sur les résultats d’une recherche sur le concept d’exploitation agricole durable pour proposer une définition élargie de l’exploitation agricole durable basée à la fois sur les principes et valeurs, sur les objectifs sociétaux et sur les propriétés associées à un tel système.

We study of the role of major mergers (mass ratios >1:4) in driving size growth in high-redshift (1 10^10.7 MSun SGs at z, Comment: MNRAS in press

International audience

National audience; Cette communication émane d'interrogations au sujet des effets des dispositifs d'appui à l'installation agricole sur la professionnalisation des apprenants (AFIP, 2007). Ces interrogations s'inscrivent avant tout dans un contexte de déploiement récent d'outils et de dispositifs mis en place par un ensemble d'organisation de développement (Civam, ADEAR, GAB, etc.). Celles-ci cherchent à combler un vide institutionnel au niveau de l'accompagnement dans la phase située entre formation et installation, en réponse aux préoccupations de la profession. Un vide qui concerne avant tout des porteurs de projets (PP) hors du cadre familial. Ces projets s'inscrivent souvent dans des systèmes d'activités diversifiés caractérisés par la vente en circuits courts, des activités à forte valeur ajoutée, de petites surfaces et de faibles investissements. Si la pérennité de ces dispositifs et leur efficacité économique sont au cœur des préoccupations au sein des organisations d'accompagnement, nous faisons le choix ici d'aborder ces expériences de test sous l'angle de l'analyse des processus de transmission professionnelle qui y sont à l'œuvre. L'objectif de notre contribution est de saisir ce qui constitue les relations de tutorat dans les espaces-test agricoles. Pour ce faire, nous abordons le cadre de ces relations en étayant la façon dont la notion de configuration nous éclaire sur l’influence d’enjeux et de conditions mésoscopiques. La deuxième partie zoome sur l’analyse de différentes classes d’interaction tutorale dans lesquelles le travail, l’apprentissage et les méthodes de coopération font objets de controverse et d’intercompréhension. Le croisement des apports de la didactique professionnelle (Mayen, 1999a, 2001 ; Vergnaud, 2001 ; Pastré et al, 2006 ; Rogalski, 2004, Rogalski et Leplat, 2011 ; Olry, 2008) et de la sociologie pragmatique (Goffman, 1973 ; Thévenot, 1990, 2006) apparaît comme un chemin fécond pour appréhender la double activité tutorale : produire avec (le tuteur ou l’apprenant), favoriser le développement de l’autre (l’apprentissage professionnel d’ l’apprenant, ou la capacité du tuteur à comprendre les besoins d’accompagnement des apprenants). Nous nous appuyons sur une double compétence : celle d'une expérience d'animation dans l'appui aux activités en milieu rural et sur la mise en réseau des espaces-test ; et celle d'une chercheure en sciences de l'éducation travaillant sur la transmission professionnelle en agriculture biologique. L'étude s'appuie sur des entretiens auprès d'apprenants, de jeunes installés et d’agriculteurs-tuteurs.

National audience; L’émergence du développement durable et les nouvelles exigences de la société vis-à-vis de l’agriculture ont remis à l’honneur la notion de système de culture ; cette notion doit trouver sa place dans des cycles de formation secondaire et continue à destination des agriculteurs et des conseillers.C’est l’échelle de travail qui permet de mobiliser un ensemble de leviers agronomiques pouvant permettre l’innovation et des pratiques compatibles avec la notion de développement durable. La connaissance de ces leviers d’action, leur coordination à différentes échelles de temps et d’espace sont mobilisées par les formateurs. L’apport de connaissances sur les interactions entre les facteurs,l’importance accordée au raisonnement, au travail de groupe dans le cadre de conception de systèmes de culture apparaissent déterminants dans les apprentissages autant en formation initiale qu’en formation continue. Cet article a pour objectifs de montrer des évolutions récentes de formations abordant les systèmes de culture innovants, et de dessiner quelques conclusions sur les conditions et les facteurs qui permettent de construire des parcours de formation adaptés.

National audience; Le rationnement consiste à choisir des aliments et à en calculer les quantités nécessaires à distribuer pour apporter aux animaux tous les éléments nutritifs dont ils ont besoin. La ration ainsi constituée doit couvrir les dépenses d’entretien et de production (lait, gain de poids, travail,etc. et maintenir les animaux en bonne santé.Le calcul des rations nécessite de connaître :— les besoins nutritionnels des animaux ou les apports alimentaires recommandés en énergie, protéines, minéraux, oligoéléments et vitamines donnés dans les chapitres 3 à 8 ;— les conditions d’utilisation des aliments, c’est-à-dire l’ingestibilité ou quantité d’aliments que le cheval peut spontanément consommer sans risques digestifs ou sanitaires (voir chapitres 9 et 12) ;— la valeur nutritive des aliments caractérisée par leurs valeurs énergétique et azotée, leurs teneurs en minéraux et oligoéléments données dans le chapitre 12 et 16 (et ses annexes );— le prix des aliments exprimés en kg ou calculé par rapport à leur valeur nutritive exprimée en UFC et par 100 g de MADC pour mieux les comparer.

National audience

National audience; Les territoires ruraux et périurbains connaissent depuis plusieurs décennies des évolutions importantes qui marquent profondément les paysages. Face à ces transformations rapides, de nouveaux modes de gestion et de valorisation des espaces sont mis en oeuvre, poussés par de nouvelles manières de penser et de gérer durablement les territoires, marqués par des exigences sociales récentes en direction des espaces ruraux et périurbains. Cet ouvrage propose de cerner et d'illustrer les concepts et méthodes qui s'imposent aujourd'hui dans les pratiques de l'aménagement. Mobilisant des savoirs scientifiques et techniques innovants, issus des sciences écologiques et agronomiques, mais également de disciplines attachées aux sciences humaines et sociales comme la géographie, la sociologie ou l'économie, il permet de montrer l'articulation nécessaire de différents regards (scientifiques, techniques, politiques, citoyens...) en vue d'améliorer les pratiques de gestion et de projets. Riche en études de cas et en outillages méthodologiques, cet ouvrage permet au lecteur d'appréhender les idées essentielles à aborder dans les champs de l'aménagement et de l'environnement. Il intéressera en premier lieu les élèves de bac technologique 1re et terminale STAV, ainsi que toute personne intéressée par les connaissances essentielles dans le domaine de l'aménagement.

Dossier : bien-être animal; National audience

National audience; Le troupeau de Mérinos de Rambouillet a été constitué à partir de Mérinos espagnols importés en 1786 et en 1801. Depuis cette date, aucun sang nouveau n’a été introduit dans le troupeau, conduit en consanguinité « raisonnée » par la Bergerie Nationale de Rambouillet. Il compte aujourd’hui de l’ordre de 150 femelles et 20 mâles actifs, soit deux fois moins qu’au moment de sa création (358 femelles et 52 mâles). Dans ce contexte, la gestion de la variabilité génétique est une problématique primordiale. L’augmentation de la consanguinité, certes inéluctable, a été limitée par l’application de différentes mesures de gestion du troupeau. Depuis 2005, une nouvelle méthode de gestion de la variabilité génétique est appliquée, visant à minimiser l’augmentation de la consanguinité du troupeau. Les premiers résultats sont présentés ici.

National audience; Le troupeau de Mérinos de Rambouillet a été constitué à partir de Mérinos espagnols importés en 1786 et en 1801. Depuis cette date, aucun sang nouveau n’a été introduit dans le troupeau, conduit en consanguinité « raisonnée » par la Bergerie Nationale de Rambouillet. Il compte aujourd’hui de l’ordre de 150 femelles et 20 mâles actifs, soit deux fois moins qu’au moment de sa création (358 femelles et 52 mâles). Dans ce contexte, la gestion de la variabilité génétique est une problématique primordiale. L’augmentation de la consanguinité, certes inéluctable, a été limitée par l’application de différentes mesures de gestion du troupeau. Depuis 2005, une nouvelle méthode de gestion de la variabilité génétique est appliquée, visant à minimiser l’augmentation de la consanguinité du troupeau. Les premiers résultats sont présentés ici.

La Recherche Action Petites Exploitations (RA-PE) vise à inventer des nouvelles formes d’accompagnement formation – développement pour des agriculteurs jusqu’à présent laissés pour compte des politiques classiques d’accompagnement du fait de leur petite taille ou de l’inadaptation de leurs systèmes d’exploitation ou de leur mode de vie et de travail aux règles de celles ci.

A new method of morphometric measurement has been developed (method presented as a poster at the 2002 EAVA congress). Its main originalities are (1) to use video (each horse is filmed while walking instead of being photographed at standing), (2) to be in 3-D (4 digital cameras are used; they film the horse from its lateral side, and also from the front and rear), (3) not to require skin markers (which makes the recording procedure quicker). This method is presently applied in the context of the breeding program of the Selle Francais (SF) horse, through two large sample studies. Before starting the analysis of the corresponding data, a preliminary study was performed in order to settle the analysis methodology and to select the most pertinent morphometric parameters to characterize the “model” (conformation) of sport horses. Twenty international level SF horses (jumping performance index (ISO) >= 150, group A), and 20 low-level (class D) jumping horses (group B) were compared using the 3-D method. Out of the 400 morphometric parameters calculated for each horse, about 132 revealed significant differences (Student test, P

Summary Reasons for performing study: The costs and investments required for the purchase and training of showjumpers justify the need to find selection means for jumping horses. Use of objective kinematic criteria correlated to jumping ability could be helpful for this assessment. Objectives: To compare back kinematics between 2 groups of horses of different competition levels (Group 1, competing at high level; Group 2 competing at low level) while free jumping over a 1 m vertical fence. Methods: Three-dimensional recordings were performed using 2 panning cameras. Kinematic parameters of the withers and tuber sacrale (vertical displacement, vertical and horizontal velocities), backline inclination and flexion-extension motion of the 3 main dorsal segments (thoracic, thoracolumbar and lumbosacral) were analysed. Results: Group 2 horses had a lower displacement of their withers and tuber sacrale from the end of the last approach stride until the first departure stride (P

La question de l'évaluation de la durabilité de l'exploitation agricole renforce la demande d'indicateurs. La méthode IDEA, développée dans un but pédagogique à l'instigation de la direction générale de l'Enseignement et de la Recherche du ministère de l'Agriculture et de la Pêche, vise à aider les agriculteurs à progresser vers la durabilité. Elle combine à cet effet une échelle agro-écologique, une échelle socio-territoriale et une échelle économique pour apprécier, au travers de 37 indicateurs quantitatifs ou qualitatifs, le fonctionnement du système agricole, et suggère des voies d'amélioration vers plus de durabilité. / The sustainability assessment of farm involves a great demand for indicators. The IDEA method, developed for an education aim on the instigation of the Ministry for agriculture and fisheries, helps farmers to progress on the way to sutainability. It includes an agri-ecological scale, a socio-territorial scale and an economic scale to assess, through 37 quantitative or qualitative indicators, the farm systems and to suggest ways for better sustainability.

Diplôme : BTS