Search

Cet article analyse d’un point de vue pluridisciplinaire la pétropolitique de l’exploitation des hydrocarbures non conventionnels à partir des projets pilotes de fracking en Colombie, localisés dans la région du Magdalena Medio. À partir d’un travail de terrain, il examine comment les entreprises pétrolières s’efforcent de reconstruire une relation avec les populations alors que les risques environnementaux suscitent une forte mobilisation sociale. Le contexte régional de violences systématiques contre les leaders des organisations sociales de base sème le doute sur la transparence des pratiques entrepreneuriales, ce qui nous amène à conclure à la perpétuation d’une pétropolitique conventionnelle qui ne parvient ni à respecter les droits humains ni les normes environnementales. Adopting a multidisciplinary approach, this article analyzes the petropolitics of the exploitation of unconventional hydrocarbons in pilot fracking projects located in Colombia, in the Magdalena Medio region. Based on fieldwork, it examines how oil companies strive to rebuild a relationship with the local population, while environmental risks give rise to strong social mobilization. The regional context of systematic violence against the leaders of grassroots organizations casts doubt on the transparency of business practices. We thus conclude that conventional petropolitics is perpetuated, as it fails to respect human rights and environmental standards. Este artículo analiza, desde un punto de vista pluridisciplinar, la petropolítica de la explotación de los hidrocarburos no convencionales a partir de proyectos piloto de fracking en la región de Magdalena Medio, Colombia. Basándose en un trabajo de campo, examina cómo las empresas petroleras tratan de reconstruir una relación con las poblaciones mientras que los riesgos medioambientales suscitan una importante movilización social. El contexto regional de violencias sistemáticas contra los líderes de las organizaciones sociales de base siembra la duda acerca de la transparencia de las prácticas empresariales. Esto nos lleva a concluir a la perpetuación de una petropolítica convencional que no logra respetar los derechos humanos ni las leyes medioambientales.

La compétitivité, un horizon incontournable de la ville ? Aucune ville n’y est en tout cas insensible, ni les favorites des classements internationaux, ni celles ne pouvant prétendre qu’à une place régionale, ni même les autres, reléguées de la hiérarchie mondiale mais impatientes de faire bonne figure. Cet ouvrage a précisément pour objectif d’interroger une telle unanimité. Que signifie au juste ce terme de « compétitivité » dont toutes les villes usent voire abusent ? Comment se fait-il que les autorités des villes les plus pauvres de la planète, pourtant incapables de concourir, se laissent prendre elles-mêmes à ce discours ? Quelle place accorder à un « impératif » de compétitivité dans le fonctionnement des villes et particulièrement des métropoles, en regard des autres enjeux urbains, notamment de justice sociale et de justice spatiale ? Qui dit la ville compétitive, qui la construit idéologiquement et matériellement ? Cet ouvrage tient toute sa place dans les débats contemporains sur l’urbain : il a pour ambition de démontrer que c’est bien à la lecture de la tension entre compétitivité et justice, entre enjeu économique et enjeu social, que l’injonction à la ville compétitive et ses conséquences spatiales méritent d’être déconstruites.

The paper is a state of the art on the concepts of centrality and urban polycentrality. It analyzes the construction of concepts and their different approaches in contemporary urban geography and raises the debate about the process of recomposition of centrality in the great metrópolis in the world and in Latin America, from economic geography, studies of daily mobility and of the ways of life and transformation of urban sociability. It presents the challenges when planning urban centralities from some examples in European cities with a tradition in urban planning., El artículo es un estado del arte sobre los conceptos de centralidad y policentralidades urbanas. Analiza la construcción de los conceptos y sus diversos enfoques en la geografía urbana contemporánea y plantea el debate sobre el proceso de recomposición de la centralidad en las grandes metrópolis en el mundo y en Latinoamérica, desde la geografía económica, los estudios de la movilidad cotidiana y de los modos de vida y transformación de la sociabilidad urbana. Presenta los retos a la hora de planear centralidades urbanas a partir de unos ejemplos en ciudades europeas con tradición en planeamiento urbano.

En América Latina, el concepto de (in)justicia espacial ha adquirido cada vez más pregnancia en la literatura académica en torno a problemáticas como las desigualdades espaciales, los desarrollos urbanos inequitativos, los debates sobre seguridad urbana o el extractivismo. ¿Por qué y en qué condiciones este término viene siendo incorporado en las discusiones académicas latinoamericanas?, ¿en qué contextos emerge y en diálogo con qué otros conceptos? Los artículos que se presentan en este número monográfico muestran las características generales del uso académico de la justicia espacial. Por una parte, los elementos coincidentes: su condición interdisciplinaria, el énfasis en la perspectiva espacial, la pregunta por las desigualdades. Esto es, la manera en que se expresan, pero también se ejercen y se reproducen a través del espacio, y cómo y con qué efectos las desigualdades se convierten o no en injusticias. Por otra, los elementos que expanden el concepto pero que al hacerlo parecen diluirlo: la polisemia de las definiciones, la diversidad de los métodos, la heterogeneidad en sus abordajes, perspectivas y escalas... Caminos convergentes, senderos que se bifurcan… ¿Cómo abordar una problemática tan simple y a la vez tan compleja? ¿Retomando la definición canónica? ¿Estableciendo una nueva que ordene los nuevos aportes? Fil: Salamanca Villamizar, Carlos Arturo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Rosario; Argentina. Universidad Nacional de Rosario; Argentina Fil: Barada, Julieta. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Jujuy. Rectorado. Instituto de Investigaciones sobre Naturaleza y Sociedad "Rodolfo Kusch"; Argentina Fil: Beuf, Alice. Universidad Nacional de Colombia; Colombia

The polysemy of the territory is high in the academic debate and in the discourses of the social movements. In Latin America and Colombia in particular, the territory was built as an object of social demands that claim the “right to the territory” and that oppose the hegemonic conception of the territory promoted by the official policies of territorial management. New and ancient territorial resistances are formed on the basis of alternative territorial conceptions, which stress the state territory. This article traces the significance of territory according to various local Colombian social organizations (urban, peasant, indigenous, Afro-descendant) to understand the diversity of practices and meanings that arise from the local reappropriation of the concept of territory., La polisemia del término territorio es alta en el debate académico y en los discursos de los movimientos sociales. En Latinoamérica y en Colombia en particular, el territorio se construyó como un objeto de las reivindicaciones sociales que reclaman el “derecho al territorio” y que se oponen a la concepción hegemónica promovida por las políticas oficialistas de ordenamiento territorial. Se conforman resistencias territoriales, nuevas y antiguas, sobre la base de concepciones alternativas que tensionan el territorio estatal. Se realiza en este artículo un rastreo del significado que otorgan al territorio organizaciones sociales colombianas de ámbito local (urbanas, campesinas, indígenas, afrodescendientes) para entender la diversidad de prácticas y significados que surgen de las reapropiaciones locales del concepto de territorio.

El artículo indaga la dimensión concebida de las centralidades urbanas en el marco de la planeación urbana de Bogotá, partiendo de los planteamientos lefebvrianos que analizan las centralidades urbanas como lugares reveladores de las tensiones en los modelos urbanos. La investigación deconstruye las concepciones urbanísticas de la centralidad, entendiendo que estas últimas se nutren con los pensamientos científicos contemporáneos a ellas. Se apoya en un análisis de los discursos, a partir del estudio de documentos de urbanismo y entrevistas que sirven para ubicar estas concepciones urbanísticas en su contexto histórico, intelectual, urbano, social, político y económico; con el fin de identificar continuidades y herencias, a pesar de las profundas transformaciones de una ciudad de rápido crecimiento. O artigo explora a dimensão concebida das centralidades urbanas no âmbito do planejamento urbano da cidade de Bogotá, a partir das abordagens lefebvrianas que analisam as centralidades urbanas como lugares que revelam as tensões em modelos urbanos. A pesquisa desconstrói as concepções urbanísticas de centralidade, entendendo que estas últimas se nutrem com os pesnamentos científicos contemporâneos a elas. Baseiase numa análise dos discursos, a partir do estudo de documentos de urbanismo e entrevistas que servem para localizar esses conceitos urbanísticos em seu contexto histórico, intelectual, urbano, social, político e econômico; a fim de identificar as continuidades e heranças apesar das profundas transformações de uma cidade com rápido crescimento. The article explores the dimension of urban centrality conceived in the framework of the urban planning of Bogota, starting from the Lefebvrian approaches that analyze urban centralities as places revealing the tensions in urban models. The research deconstructs the urban conceptions of centrality, understanding these as nourished by contemporary scientific thought. It relies on an analysis of the discourses, based on the study of urban planning documents and interviews used to locate these urban conceptions in their historical, intellectual, urban, social, political and economic context in order to identify continuities and inheritances despite profound transformations in the rapidly growing city.

Este número temático del Boletín del Instituto Francés de Estudios Andinos propone abordar de forma conjunta las políticas urbanas y de gestión de riesgos, teniendo como punto central la gran problemática de la vivienda. Es el resultado de las comunicaciones efectuadas en el marco del Simposio Internacional «Políticas de suelo y vivienda posdesastres en América Latina» que tuvo lugar en Bogotá del 19 al 21 de septiembre de 2012. Propuesto como una mesa dentro del décimo seminario de la Asocia...

Este seminario fue organizado conjuntamente por el Instituto Francés de Estudios Andinos (UMIFRE 17 CNRS/MAE) y la Maestría de Ordenamiento Urbano-Regional de la Universidad Nacional de Colombia sede de Bogotá, con el apoyo de la Embajada de Francia en Colombia, la Cooperación Regional Francesa para los Países Andinos y el Creda (UMR 7227). Tuvo lugar el miércoles 10 en el auditorio principal de la Hemeroteca Nacional, que depende de la Universidad Nacional, y el jueves 11 al Instituto Geográ...

In 2000, the adoption of the first Territorial Management Plan (POT) defines an urban project for a polycentric city. In accordance with the principles of the strategic planning at the international level, urban centralities, whether existing or not, are identified and delimited. They must articulate, at the spatial level, the goals of urban competitiveness and territorial fairness: inserting the city in the world economy networks and integrating urban peripheries. This research aims at testing this urban project by analyzing its application from a three-dimensional reflection that includes the discourse level, public action, and socio-territorial dynamics. The analysis of the implementation reveals not only innovative experiences but also significant deviations from the urban project. It identifies many obstacles in taking into account the territorial dimension in urban politics and the redefinition of arbitration between urban competitiveness and territorial equity. The study of production, practices, and representations of centralities emerging in the popular peripheries shows that they correspond, only very imperfectly, to the figure defined by the POT "urban integration centralities" and thus the access to the city of the dwellers living in the peripheries should be improved., Adopté en 2000, le premier Plan d'Aménagement Territorial de Bogotá (POT) définit un modèle territorial de ville polycentrique. En conformité avec les principes de la planification stratégique au niveau international, des centralités urbaines, existantes ou à créer, sont identifiées et délimitées. Elles doivent articuler au niveau spatial des objectifs de compétitivité urbaine et d'équité territoriale : insérer la ville dans les réseaux de l'économie mondiale et démarginaliser les périphéries. Cette étude a pour objet de mettre à l'épreuve ce projet urbain à partir d'une triple réflexion au niveau des discours, de l'action publique et des dynamiques socio-territoriales. L'analyse de la mise en œuvre du plan par l'action publique révèle des expériences innovantes mais des écarts importants par rapport au projet urbain. Elle identifie de multiples obstacles dans la prise en compte par les politiques urbaines de la dimension territoriale, ainsi que la redéfinition des arbitrages entre compétitivité urbaine et équité territoriale. L'étude de la production, des pratiques et des représentations des centralités qui émergent dans les périphéries populaires montre que ces dernières ne correspondent que très imparfaitement à la figure définie par le POT de " centralités d'intégration urbaine " permettant d'améliorer l'accès à la ville des citadins vivant dans les périphéries.

Paru dans le Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines; International audience

Estas últimas décadas fueron caracterizadas por una prodigiosa urbanización del mundo. Hoy día, la expansión espacial de las ciudades es incluso más rápida que su crecimiento demográfico, ya predominante durante la transición urbana, ahora terminada en buena parte del mundo. La tendencia hacia la metropolización, la conformación de grandes áreas metropolitanas y de regiones urbanas se ha generalizado, tanto en las ciudades del Norte como del Sur (Choay, 1994; Aguilar, 2002). Estos procesos de...

ilustraciones, gráficas, tablas La investigación que se presenta trabaja en el desarrollo de una metodología de análisis espacial que incorpora aspectos materiales y sociales del territorio. Estos aspectos se abordan como la transformación del espacio construido a partir de las formas de apropiación del territorio que ejercen las comunidades en barrios de origen informal. Son dinámicas que presentan una diferenciación espacial, por lo tanto, medible desde las tecnologías geoespaciales, y de esta forma se puede formular un modelo de análisis espacial del grado de transformación urbana relacionado con las relaciones de poder que tejen las comunidades en el territorio. Plasmando el procedimiento realizado en un esquema metodológico. Se toma un sector de Ciudad Bolívar para realizar la investigación, por su origen en asentamientos informales. (Texto tomado de la fuente). The research that is presented works in the development of a methodology of spatial analysis that incorporates material and social aspects of the territory. These aspects are approached as the transformation of the space constructed from the forms of appropriation of the territory that the communities exercise in neighborhoods of informal origin. They are dynamics that present a spatial differentiation, therefore, measurable from the geospatial technologies, and this way a model of spatial analysis can be formulated of the degree of urban transformation related to the power relations that weave the communities in the territory. The procedure performed in a methodological scheme. It takes a sector of Ciudad Bolívar to carry out the investigation, due to its origin in informal settlements. Incluye anexos Maestría Magíster en Geomática Tecnologías geospaciales Ciencias Agronómicas

ilustraciones, fotografías, gráficas, mapas, tablas A través de un estado del arte sobre el fenómeno de urbanización en los corredores viales salientes de la ciudad de Yopal, Casanare, se discute la definición de los conceptos de urbano, rural y periurbano. Se parte de un diagnóstico morfológico, político, económico e histórico del fenómeno de urbanización en el área de estudio para redefinir los espacios, y distinguir necesidades de planificación territorial. El trabajo se elaboró en tres partes, una caracterización espacial del fenómeno de urbanización en los corredores, una indagación histórica sobre los procesos de producción de los corredores viales y un análisis cuantitativo y cualitativo sobre la incidencia de la urbanización en las prácticas de movilidad. Con este análisis, se pudo concluir sobre el significado del espacio urbano en los corredores viales y hacer recomendaciones para la planificación territorial en términos de calificación de usos de suelo, definiciones de espacio público y necesidades a tomar en cuenta en la planificación desde el concepto de derecho a la ciudad integrando ciertas variables como el derecho a la movilidad, el derecho al espacio público, el derecho a la seguridad y el derecho al ocio. Through a state of the art on the phenomenon of urbanization in the outgoing road corridors of the city of Yopal, Casanare, the definition of the concepts of urban, rural and peri-urban is discussed. It is based on a morphological, political, economic and historical diagnosis of the urbanization phenomenon in the study area to redefine the spaces, and distinguish territorial planning needs. The work was developed in three parts, a spatial characterization of the phenomenon of urbanization in corridors, a historical investigation of the production processes of road corridors, and a quantitative and qualitative analysis of the incidence of urbanization in mobility practices. With this analysis, it was possible to conclude on the meaning of urban space in road corridors and make recommendations for territorial planning in terms of land use qualification, definitions of public space and needs to be taken into account in planning from the concept of right to the city integrating certain variables such as the right to mobility, the right to public space, the right to security and the right to leisure. Maestría Magíster en Ordenamiento Urbano-Regional

fotografías a color, gráficos, ilustraciones La ciudad de Mocoa, en la actualidad, se localiza entre ríos y su crecimiento en las últimas décadas aumentó el área de ocupación en zonas de descargue de estas cuencas hidrográficas que son propicias a la remoción y las avenidas fluvio torrenciales. Crecimiento promovido por población desplazada siendo el municipio con mayor impacto en la región amazónica por este fenómeno. En marzo de 2017, los terrenos ocupados de los ríos fueron retomados por una avenida fluvio torrencial, desastre que modificó la dinámica territorial de la ciudad generando múltiples efectos en sus habitantes, eliminando redes e infraestructuras, inhabilitando lugares para habitar y generando incertidumbre en la disponibilidad de una vivienda segura. En este escenario, documentos institucionales de ordenamiento territorial como el Plan Básico de Ordenamiento Territorial se encontraban desactualizados, por lo cual, nuevas intervenciones se hicieron amparadas en el estado de emergencia. A su vez, estas intervenciones en su mayoría son respuesta de instituciones nacionales y regionales que llegaron a apoyar a Mocoa ante la magnitud del desastre. No obstante, estas intervenciones se decidieron y ejecutaron sin contar con la participación de la población local y la administración municipal, por ello, se generaron infraestructuras como una ciudadela con una tipología de vivienda diferente a la tradicional de la zona andino amazónica o la localización del acueducto en la misma zona de riesgo. Se concluye que la reconfiguración territorial posdesatre en Mocoa es aún carente de ser un proceso integral y coherente con las necesidades de los Mocoanos, se expresa en él una urgencia por responder a la emergencia pero es tenue la relación entre la gestión del riesgo, la reconstrucción posdesastre y el ordenamiento prospectivo urbano-regional. A su vez, que es necesario incorporar la participación ciudadana en la toma de decisiones en contextos posdesastres, evitando la llegada de ideas exógenas a dinámicas locales. (Texto tomado de la fuente) The city of Mocoa, at present, is located between rivers and its growth in recent decades increased the area of occupation in discharge areas of these hydrographic basins that are conducive to removal and torrential fluvial avenues. Growth promoted by displaced population, being the municipality with the greatest impact in the Amazon region due to this phenomenon. In March 2017, the lands occupied by the rivers were retaken by a torrential fluvial avenue, a disaster that modified the territorial dynamics of the city, generating multiple effects on its inhabitants, eliminating networks and infrastructures, disabling places to live and generating uncertainty in availability of a safe home. In this scenario, institutional documents on land management such as the Basic Plan for Land Management were out of date, therefore, new interventions were made under the state of emergency. In turn, these interventions are mostly the response of national and regional institutions that came to support Mocoa in the face of the magnitude of the disaster. However, these interventions were decided and executed without the participation of the local population and the municipal administration, for this reason, infrastructures were generated such as a citadel with a different type of housing than the traditional one in the Andean Amazon region or the location of the aqueduct in the same risk area. It is concluded that the post-disaster territorial reconfiguration in Mocoa lack in being an integral and coherent process with the needs of the Mocoanos, an urgency to respond to the emergency is expressed in it, but is tenuous the relationship between risk management, reconstruction post-disaster and prospective urban-regional planning. In turn, it is necessary to incorporate citizen participation in decision-making in post-disaster contexts, avoiding the arrival of exogenous ideas to local dynamics. Maestría Magíster en Ordenamiento Urbano-Regional

El presente trabajo de investigación analiza cómo ha sido el ordenamiento territorial del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, en particular la isla de San Andrés. Desde la geografía, se retoma los conceptos de espacio, territorio y territorialidad para analizar esos rasgos geográficos, históricos y socioambientales que han caracterizado la isla de San Andrés desde siempre, y que se han desconocido en la actual planificación territorial dirigida por el Estado. Esto ha conllevado a que, por un lado, se planifique de manera homogénea la isla, y en general los territorios costeros y marinos, sin tener en cuenta sus rasgos distintivos ambientales provenientes de una dinámica entre el mar y la tierra, constituyendo territorios paisajísticamente únicos y bellos, como altamente frágiles por cualquier tipo de presión natural y antrópica. Por el otro, ampliar el concepto de ordenamiento territorial a partir de las prácticas sociales que se desarrollan en zonas marinas y costeras interrelacionadas con esa misma dinámica insular. Una mirada geográfica del ordenamiento territorial en el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina es pensar los territorios insulares, costeros y marinos de acuerdo a su dinámica socioambiental a partir de la existencia de un arraigo histórico y una apropiación sociocultural del mar. Esta debe ser la premisa principal para ordenar territorialmente estos espacios, la maritorialidad. Abstract This research work analyses how have been the land use of the archipelago of San Andrés, Providence and Santa Catalina, in particular the island of San Andres. From geography, is takes the concepts of space, territory and territoriality to analyze those traits geographical, historical and socio-environmental that have characterized the island of San Andres have always, and that have been unknown in the current spatial planning directed by the State. This has led to hand planned homogeneously the island, and in general the territories coastal and marine, without taking into account their environmental from distinguishing features of a dynamic between the sea and the land, constituting territories scenically unique and beautiful, as highly fragile by any type of natural and anthropogenic pressure. On the other hand, extend the concept of land use from social practices developed in coastal and marine areas, interlinked with that same island dynamic. A geographical view of the territorial order in the Archipelago of San Andrés, Providence and Santa Catalina is to think about insular, coastal and marine territories according to their socioenvironmental dynamics based on the existence of a historical roots and socio-cultural appropriation of the sea. This must be the main premise for the territorial organization of these spaces, the Maritoriality. Maestría

El Salado ha sido reconocido a nivel nacional por los hechos violentos ocurridos en sus inmediacion es entre 1997 y el 2000. Sin embargo, a lo largo de este trabajo de grado nos proponemos hacer lecturas más amplias que permitan al lector generar nuevas narrativas sobre este corregimiento de El Carmen de Bolívar y apreciar las estrategias que han desarro llado sus habitantes para reconstruirlo y dotar de nuevos significados los espacios que fueron marcados por la ocupación paramilitar. Es así como el interés primordial estará sobre las estrategias que han desarrollados los saladeros desde el 2002, como hit o fundacional del corregimiento, hasta la actualidad para la reconstrucción del territorio. Este proceso se desarrolló desde la perspectiva del constructivismo estructurali sta planteado por Bourdieu (1988 ) y el uso de diferentes herramientas y técnicas pro pias de la investigación social para acercarse a la comunidad de El Salado y junto a ella generar nuevas narrativas que permitan expandir el conocimiento que se posee hasta el momento A la fecha en El Salado hay 1. 0 00 habitantes, lo que representa una tasa de retorno cercana al 15 %, que consideramos es baja y que está directamente relacionada con la falta de oportunidades laborales y académicas en el municipio y el corregimiento. El Salado además no está exento de la s dinámicas nacionales, por lo que apreciamos un alto grado de movilidad juvenil desde lo rural hacia lo urbano, lo que sin duda está relacionado con la manera de entender, y construir, el territorio desde una perspectiva generacional. Abstract: El Salado has been recognized national ly by the violent events that occurred in its vicinity between 1997 and 2000. However, throughout this master degree work we propose to make broader readings that allow the reader to generate new narratives on this township of El Carmen de Bolívar and appreciate the strategies that have developed its inhabitants to rebuild it and t o provide new meanings with the spaces that were marked by the paramilitary occupation. This is how the primary interest will be on the strategies developed by El Salado since 2002, as the founding milestone of the township, to the present day for the reconstruction of the territory. This proce ss was developed from the perspective of structural constructivism p rop osed by Bourdieu (198 8 ) and the use of different tools and techniques of social research to approach the community of El Salado and to generate next to it, new n arratives that allow to expand the knowledge that is possessed so far. To date there are 1, 000 inhabitants in El Salado , which represents a return rate close to 15 %, which we consider is low and is directly related to the lack of employment and academic opportunities in the municipality and the township. El Salado is also not exempt from national dynamics, so we appreciate a high degree of youthful mobility from rur al to urban, which is undoubtedly related to how to understand, and build, the territory from a generational perspective Maestría