Search

Introduction: Although identified more than 100 years ago, Chagas Disease remains uncontrolled in Brazil, both due to the unstable number of cases and the lack of effective public policies to combat it. In a recent context, the monitoring of this and other neglected tropical diseases may have lost quality due to the arrival of new acute diseases in the country and the resulting work overload in health care and attention services. Objective: to evaluate the epidemiological profile of ACD by comparing the historical series available in the Notifiable Diseases Information System (SINAN), tabulated between 2011 and 2020. Method: Public data from the Notifiable Diseases Information System collected by the System were used Single Health. Results: Applied the quantitative techniques of descriptive epidemiology, it is suggested that, in endemic and highly vulnerable areas for the disease, COVID-19 may have contributed to the worsening of underreporting of Chagas, which showed a reduction close to 50% compared to to the average of previous years. Conclusion: Assuming that at this moment the eradication of Chagas Disease and COVID-19 do not seem close, the strengthening of Health Surveillance is a critical success factor for the construction of more favorable health scenarios. Introducción: Aunque identificada hace más de 100 años, la Enfermedad de Chagas permanece descontrolada en Brasil, tanto por el número inestable de casos como por la falta de políticas públicas efectivas para combatirla. En un contexto reciente, el seguimiento de esta y otras enfermedades tropicales desatendidas puede haber perdido calidad debido a la llegada de nuevas enfermedades agudas al país y la consecuente sobrecarga de trabajo en los servicios de salud y atención. Objetivo: evaluar el perfil epidemiológico de la DCA mediante la comparación de las series históricas disponibles en el Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria (SINAN), tabuladas entre 2011 y 2020. Método: Se utilizaron datos públicos del Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria recopilados por el Sistema Único de Salud. Resultados: Aplicadas las técnicas cuantitativas de epidemiología descriptiva, se sugiere que, en áreas endémicas y de alta vulnerabilidad para la enfermedad, la COVID-19 pudo haber contribuido al agravamiento del subregistro de Chagas, el cual mostró una reducción cercana al 50% respecto a la media de años anteriores. Conclusión: Asumiendo que en este momento la erradicación de la Enfermedad de Chagas y la COVID-19 no parecen cercanas, el fortalecimiento de la Vigilancia en Salud es un factor crítico de éxito para la construcción de escenarios de salud más favorables. Introdução: Embora identificada a mais de 100 anos, a Doença de Chagas continua sem controle no Brasil, tanto em função do número instável de casos quanto pela carência de políticas públicas de enfrentamento efetivas. Em contexto recente o monitoramento dessa e de outras doenças tropicais negligenciadas pode ter perdido qualidade em função da chegada de novas doenças agudas no país e da decorrente sobrecarga de trabalho nos serviços de cuidado e atenção em saúde. Objetivo: avaliar o perfil epidemiológico da DCA através da comparação das séries históricas disponíveis no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), tabulados entre 2011 e 2020. Método: Foram utilizados dados públicos do Sistema de Informação de Agravos de Notificação coletados pelo Sistema Único de Saúde. Resultados: Aplicadas as técnicas quantitativas da epidemiologia descritiva, sugere-se que, nas áreas endêmicas e de alta vulnerabilidade para a Doença, a COVID-19 pode ter colaborado para o agravamento da subnotificação de Chagas, que apresentou redução próxima a 50% com relação à média dos anos anteriores. Conclusão: Admitindo que nesse momento a erradicação da Doença de Chagas e da COVID-19 não parecem próximas, o fortalecimento da Vigilância em Saúde é fator crítico de sucesso para a construção de cenários de saúde mais favoráveis.

The objective of this work was to estimate direct public spending on COPD and lung, bronchial and tracheal cancer in Altamira city, in the Brazilian Amazon region, between the years 2017 to 2020. This is a cross-sectional study based on official and secondary data from the Information System Hospitals of the Unified Health System (SIH/SUS), provided by the Informatics Department of the Unified Health System (DATASUS) from 2017 to 2020 for Altamira (PA). The spent on hospital care for residents of the municipality of Altamira (PA) related to COPD and lung, trachea, bronchial cancer in other cities was R $ 129,056.28. The cost to the government in hospitalizations in the municipality as a result of hospitalizations motivated by these pathologies was R$ 148,753.7. The early death, emotional suffering and significant avoidable financial costs are effects of these diseases. So, early diagnosis, health education practices and health care support against smoking are fundamental to mitigate the economic impact of these diseases on the Brazilian public health system and to promote an improvement in the life quality of Altamira’s population. El presente trabajo tiene como objetivo valorar gasto público directo con EPOC y cáncer de pulmón, bronquios y tráquea en la ciudad de Altamira (PA), en la región amazónica brasileña, entre los años 2017 a 2020. Se trata de un estudio transversal basado en datos oficiales y secundarios del Sistema de Información Hospitalaria del Sistema Único de Salud (SIH/SUS), proporcionados por el Departamento de Informática del Sistema Único de Salud (DATASUS) relativos a los años 2017 a 2020 referidos a la ciudad de Altamira (PA). Resultados: El gasto con atención hospitalaria de residentes del municipio de Altamira (PA) relacionados a la EPOC y los cánceres de pulmón, bronquios y tráquea en otras ciudades ha sido R$ 129.056,28. El costo para el poder público en internaciones en el municipio como resultado de hospitalizaciones motivadas por estas patologias ha sido de R$ 148.753,7. La muerte temprana, la angustia emocional y los costos financieros son evitables efectos de estas enfermedades. De esa manera, la detección precoz, prácticas de educación en salud, y apoyo asistencial contra el tabaquismo son fundamentales para mitigar el impacto económico de estas enfermedades para el sistema público de salud brasileño y para promover la mejora de la calidad de vida de la población altamirense. O objetivo do presente trabalho é estimar gastos públicos diretos com DPOC e câncer de pulmão, brônquios e traqueia na cidade de Altamira (PA), na região amazônica brasileira, entre os anos de 2017 e 2020. Trata-se de um estudo transversal baseado em dados oficiais e secundários do Sistema de Informação Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS), fornecidos pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS) referentes aos anos de 2017 a 2020 relativos à cidade de Altamira (PA). O gasto com atendimentos hospitalares de moradores do município Altamira (PA) relacionados à DPOC e ao câncer de pulmão, traqueia, brônquios em outras cidades foi de R$ 129.056,28. O custo para o poder público em internações no município em decorrência de internações hospitalares motivadas por essas patologias foi de R$ 148.753,7. A morte precoce, o sofrimento emocional e os significativos custos financeiros evitáveis são efeitos dessas doenças. O diagnóstico precoce, práticas de educação em saúde e apoio assistencial contra o tabagismo são fundamentais para mitigar o impacto econômico dessas enfermidades para o sistema público de saúde brasileiro e para promover melhoria da qualidade de vida da população altamirense.