Search

Ce rapport présente une analyse de l’usage du référentiel VocInra (ou référentiel mots-clés) et des souhaits d’évolution relative à son contenu, sa structuration et son exploitation dans ProdInra pour l’indexation des publications. Le rapport s’appuie sur les informations collectées en séminaire fin 2017 et par un sondage mené début 2018 auprès des relecteurs de ProdInra.

Ce mémoire porte sur l'étude de l'actuelle bibliothèque numérique de l'Institut du monde arabe, destinée à un public à la fois averti et néophyte. Dans un contexte marqué par la l'évolution des bibliothèques numériques et l'accroissement de numérisation de fonds physiques appartenant à des bibliothèques de différents types, l'interrogation porte sur la particularité et la mission de l'institution d'une part et sur son offre en terme de contenus numérisés et de services associés d'autre part. Une analyse approfondie de l'actuelle bibliothèque numérique de l'IMA consistant à en faire un état des lieux et une évaluation technique et intellectuelle permet de dégager ses besoins et les fonctionnalités attendues. Elle servira ensuite de base pour proposer des éléments de réflexion pour un cahier des charges pour l'acquisition d'un outil de gestion, de valorisation et de partage afin d'améliorer son offre documentaire numérique

Nous avons choisi de consacrer a l’auteur des Rougon-Macquart les deux chroniques de ce numero qui porte sur l’ecriture des cycles romanesques. On trouvera ici une presentation du travail accompli par l’equipe Zola de l’ITEM (CNRS-ENS) autour du site ArchiZ, tandis qu’Agnes Sandras et Charles-Eloi Vial reviennent, dans les pages qui suivent, sur l’histoire des manuscrits d’Emile Zola deposes a la BnF. Ouvert en 2012, le site ArchiZ (fig. 1) a pour objectif de rassembler et d’organiser la dive...

This master thesis focuses on the development of a collaborative platform whose aim is to improve the synergy of a documentary network in charge of the administration of a digital library spread worldwide. Culturethèque is the portal documentary of the Institut Français, a French organization started by the French Ministry of Foreign Affairs and International Development for promoting French language and culture around the world. Its administrators have a semi-independence concerning its editorial content and to building up their local resources catalog. The provision of a collaborative tool meets the need to organize the interaction among the network members, to build the information and knowledge management, and to promote the dissemination of good practices. This study focuses on this project. In the first part, it deepens the fundamental knowledge that is necessary to master in order to initiate a project of this nature. The secondary part presents the investigation and analysis process that was conducted to help choosing the network collaborative tool. It also specifies the resulting recommendations, focusing particularly on an enterprise social networking.; Ce mémoire professionnel porte sur la mise en place d'une plate-forme collaborative destinée à améliorer la synergie d'un réseau documentaire chargé d'administrer une bibliothèque numérique déployée dans le monde entier. Culturethèque est le portail documentaire de l'Institut français, opérateur culturel du Ministère des Affaires étrangères et du Développement international. Ses administrateurs disposent d'une semi-autonomie pour son éditorialisation et pour l'enrichissement de leur catalogue local de ressources. La mise à disposition d'un outil collaboratif répond à la nécessité d'organiser l'interaction entre les membres du réseau, de construire la gestion de l'information et des connaissances, et de favoriser la diffusion des bonnes pratiques. La présente étude s'articule autour de ce projet. Dans une première partie, elle approfondit les notions qu'il est essentiel de connaître avant d'engager une étude de cette nature. La deuxième partie présente la démarche d'enquête et d'analyse qui a été réalisée pour aider au choix de l'outil mis à disposition du réseau Culturethèque. Elle précise enfin les préconisations qui en ont émané, celles-ci concernant plus particulièrement un réseau social d'entreprise.

The multimedia library of French National Center for Dance (CND) decided to develop its own digital library. It aims to add value to its digital collections, mainly originated from its archive founds. This work replaces the project into its context by studying the types of founds concerned and their treatment, the present stakes of the collection promotion and the cultural structures concerned. Then the author presents the methodology developed during her internship to start the project: selecting and analyzing portals of digital cultural collections and writing the functional specifications of the CND digital library. Finally the author opens perspectives on how the web of data can reinforce the promotion of the digital collections of the CND. The work starts from the forces of the actual promotion and examines the potential issues to develop the library. The author presents some key elements to understand the web of data concept, and, based on current experimentations concerning cultural data in France, she presents an application example of how web of data can serve the CND promotional strategy.; La médiathèque du Centre National de la Danse a fait le choix de développer une bibliothèque numérique pour valoriser ses collections issues principalement de fonds d'archives. Ce mémoire replace ce projet dans son contexte en proposant d'étudier les types de fonds concernés et leurs traitements, les enjeux actuels de cette valorisation et les organismes concernés par la même problématique. Dans un deuxième temps, l'auteur présente la méthodologie développée lors de son stage pour amorcer le projet. Celle-ci se base sur la sélection puis l'analyse de portails de collections culturelles numériques et une proposition de cahier des charges fonctionnel. Enfin, le mémoire ouvre des perspectives en étudiant quel pourrait être l'apport de la convergence des données, grâce au web de données, pour mieux valoriser les collections du Centre National de la Danse. La réflexion part des atouts du travail déjà existant et étudie les problématiques à résoudre. L'auteur présente ce qu'est le web de données, puis à partir d'exemples de projets actuellement en cours dans le monde de la culture et utilisant des technologies du web de données, elle propose un exemple d'application pour la future bibliothèque numérique du CND.

International audience; This paper presents the activities of the theme C “medical information systems and databases” in the GDR Stic Santé. Six one-day workshops have been organized during the period 2011–2012. They were devoted to 1) sharing anatomical and physiological object models for simulation of clinical medical images, 2) advantages and limitations of datawarehouse for biological data, 3) medical information engineering, 4) systems for sharing medical images for research, 5) knowledge engineering for semantic interoperability in e-health applications, and 6) using context in health. In the future, our activities will continue with a specific interest on information systems for translational medicine and the role of electronic healthcare reports in decision-making. Workshops with other research groups will be organized in particular with the e-health research group.

Ce mémoire de fin d'études rend compte d'une étude menée au centre de documentation de l'IIPE - Unesco concernant l'articulation de l'offre documentaire de sa bibliothèque (physique et virtuelle) par rapport aux deux types de publics : local et distant. La première partie explore les enjeux de la virtualisation par rapport à la politique documentaire de l'établissement (gestion de collections spécifiques, mission de préservation et organisation des accès). La deuxième s'intéresse au fonds du centre de documentation spécialisé dans la planification de l'éducation, présente un état des lieux, propose une évaluation des usages, des moyens et des implications du projet. La troisième partie définit des champs d'action possibles pour le centre de documentation et identifie des schémas d'évolution.

La Médiathèque scientifique de l'Institut Pasteur vient d'initier une réflexion sur l'opportunité de mettre en place une bibliothèque numérique pour valoriser des documents patrimoniaux internes. Dans un premier temps, ce projet nous a amenés à nous interroger sur la définition, les caractéristiques et les enjeux du patrimoine scientifique en France. Nous avons ensuite effectué une étude des besoins de l'Institut Pasteur afin de mettre en relief différents objectifs possibles et par conséquent plusieurs scénarios de valorisation sur Internet. Une méthodologie d'étude des besoins et de faisabilité est présentée.

Between September 2008 and September 2009, IRD (Research Institute for Development) established a programme of scanning workshops within the SIST project (System for Scientific and Technical Information) of MAEE (French Ministry of Foreign and European Affairs). This initiative involved documentation centers and libraries of public institutions (Universities, Research Institutes) in several French-speaking African countries (Benin, Burkina Faso, Madagascar, Niger, Senegal, Tunisia).The programme enabled the purchase of scanning equipment (fast A4 scanners, PCs, dedicated software) and training teams to digitise documents (theses, articles, books) produced by the staff (researchers, engineers, students) of participating institutions. The Greenstone software was chosen to provide access, over the Internet, to the collections of digital materials. All teams were trained in the installation, administration and use of this tool.The collections made by the project participants consist of documents in pdf format. Metadata is made available either by incorporating existing bibliographic databases (usually in the CDS/ISIS format) or by direct input into the metadata fields of digital files. In the latter case, the metadata entries include document title, authors, publication date and subject.

A partir d'une étude de cas menée au sein du campus de Sciences Po Paris, ce mémoire aborde la problématique de la collaboration enseignement - bibliothèque pour la mise à disposition des cours en ligne. Le concept de partenariat associé à l'éducation, ainsi que les nouveaux modes d'apprentissage à distance et leurs conséquences sur les bibliothèques d'enseignement supérieur sont dans un premier temps définis. Puis après avoir évalué dans un deuxième temps les services et outils mis en place par la bibliothèque et le système d'enseignement en ligne (eCours) de Sciences Po au sein du pôle numérique, sont proposées des pistes possibles de partenariat entre ces deux services.

Document de travail en vue de l'élaboration d'un projet de recherche; Starting from of teaching problematic (in an e-learning scope), the author analyzes and proposes to complete the basic content management system proposed by Carl Lagoze and al. in the software FEDORA. The new suggested structures are: the elementary fact - the definition - the fragment - the annotation - the concept. The analysis also raises the question of the granularity of knowledge and the cognitive load which is associated.; A partir d'une problématique d'enseignement (en vue d'un télé-enseignement), l'auteur analyse et propose de compléter le modèle de base de contenu proposé par Carl Lagoze et al. dans le logiciel FEDORA. Les nouvelles structures proposées sont : le fait élémentaire - la définition - le fragment - l'annotation - le concept. L'analyse soulève également la question de la granularité de la connaissance et de la charge cognitive qui lui est associée.

National audience

International audience; Nowadays, genomic and proteomic studies produce vast amounts of data. To get the biological meaning of these data and to generate testable new hypothesis, scientists must use several tools often not designed for ruminant studies. Here we present ProteINSIDE: an online tool to analyse lists of protein or gene identifiers from well-annotated species (human, rat, and mouse) and ruminants (cow, sheep, and goat). The aims of ProteINSIDE modules are to gather biological information stores in well-updated public databases, to proceed to annotations according to the Gene Ontology consortium, to predict potentially secreted proteins, and to search for proteins interactions. ProteINSIDE provides results from several software and databases in a single query. From a list of identifiers, ProteINSIDE uses orthologs or homologs to extend analyses and biological information retrieval. As a tutorial, we presented how to launch, to recover, to view, and to interpret the results provided by the two types of analysis available with ProteINSIDE (basic and custom analyses). ProteINSIDE is freely available using a simple internet browser at www.proteinside.org. The results of this article are provided on the home page of ProteINSIDE website as the example of an analysis results.

Based on a variety of calibrations11. Bien que les catalogues de ressources numériques aient été introduits de bonne heure dans l'histoire de l'informatique [51] l'emploi généralisé du terme « bibliothèque numérique » remonte au début des années 90 [16] [20]., we are now in the adolescence of digital libraries. Like any adolescence, there is reason for optimism and concern. The concern originates in part from the vexing problems that were addressed in early digital library workshops [8 [8] D. E. Atkins, Report of the Santa Fe Planning Workshop on Distributed Knowledge Work Environments : Digital Libraries, 1997 ., 34 [34] C. A. Lynch and H. Garcia-Molina, "Interoperability, Scaling, and the Digital Libraries Research Agenda," IITA Digital Libraries Workshop May 18-19 1995. href="http://www-diglib.stanford.edu/diglib/pub/reports/iita-dlw/main.html" class="spip_out">http://www-diglib.stanford.edu/diglib/pub/reports/iita-dlw/main.html>.] for which practical solutions have yet to be fully deployed. A few examples are illustrative. While Handles and DOIs88. . have been successfully deployed in the library and publishing communities, the goal of ubiquitous, persistent identifiers remains unmet. Widespread acceptance of Dublin Core and OAI-PMH appears to address initial goals for interoperable resource description. However, problems with the quality of metadata [58 [58] J. Ward, "A Quantitative Analysis of Unqualified Dublin Core Metadata Element Set Usage within Data Providers Registered with the Open Archives Initiative," presented at Joint Conference on Digital Libraries, Houston, 2003.] compromise the utility of the standards. Federated identity middleware such as Shibboleth99. . begins to address authorization and authentication issues, but the underlying public key infrastructure that was seen as "essential to the emergence of digital libraries" [34 [34] C. A. Lynch and H. Garcia-Molina, "Interoperability, Scaling, and the Digital Libraries Research Agenda," IITA Digital Libraries Workshop May 18-19 1995. href="http://www-diglib.stanford.edu/diglib/pub/reports/iita-dlw/main.html" class="spip_out">http://www-diglib.stanford.edu/diglib/pub/reports/iita-dlw/main.html>.] remains undeveloped. Despite efforts of the W3C's Semantic Web initiative [13 [13] T. Berners-Lee, J. Hendler, and O. Lassila, "The Semantic Web," Scientific American, (50), May, 2001.], the holy grail of semantic interoperability [42 [42] A. M. Ouksel and A. Sheth, "Semantic Interoperability in Global Information Systems," SIGMOD Record, 28 (1), 1999.] remains elusive. Finally, with increasing amounts of rich information born in digital form and stored in institutional repositories, we still lack standard, scalable techniques for fully preserving that information.; Les bibliothèques numériques, bien que de tailles différentes , vivent à présent leur adolescence. Comme pour toute adolescence, il y a de quoi s'enthousiasmer et se préoccuper. Les préoccupations proviennent en partie de problèmes soulevés lors des premiers ateliers de bibliothèque numérique [8, 34] et pour lesquels des solutions pratiques restent à mettre en oeuvre. Quelques exemples le montrent. Tandis que Handle et DOI ont été déployés avec succès dans les communautés des bibliothèques et de l'édition, l'objectif visant à disposer d'identifiants universels et pérennes n'est toujours pas atteint. L'adoption largement répandue du Dublin Core et de l'OAI-PMH semble répondre aux objectifs initiaux d'une description des ressources qui soit interopérable. Pourtant, des problèmes liés à la qualité des métadonnées [58] compromettent l'utilité des standards. Les logiciels médiateurs d'identité fédérée comme Shibboleth commencent à répondre aux questions d'autorisation et d'identification, mais l'infrastructure à clé publique, considérée comme « essentielle à l'émergence des bibliothèques numériques » [34], n'est pas encore développée. En dépit des efforts produits par l'initiative pour le Web sémantique du W3C [13], le Saint Graal de l'interopérabilité sémantique [42] reste hors de portée. Enfin, face aux volumes croissants d'information sous forme numérique native et stockée dans des entrepôts institutionnels, il nous manque toujours des techniques extensibles et normalisées pour préserver pleinement cette information.

Le réseau des bibliothèques de l'INRIA Le terme réseau sert à désigner aussi bien une communauté professionnelle fonctionnant sur un mode d'échanges et de collaborations, qu'une technologie ou une architecture favorables au partage de ressources, notamment informatiques. Le réseau documentaire de l'INRIA est une preuve de la complémentarité de ces deux concepts.

We explain how perception and practices related to hypertextual organization are enabling deep changes in our relation to documents and more globally to organization of knowledge. The analysis of these transformations enables us to specify how gradually a new cognitive ecology is set up.; L'enjeu de ce doctorat est de montrer comment la perception et les pratiques liées à la figure de l'hypertexte permettent d'entrevoir de profonds bouleversements dans notre rapport à l'écrit (document numérique, nouveaux genres littéraires, textualité renouvelée), à l'organisation de la connaissance, ainsi qu'à la manière dont s'agrègent, se constituent, se développent et se transforment les différents types de rapport au réel présents dans toute organisation sociale réticulée. L'analyse critique de ces transformations nous permet de préciser comment se met progressivement en place une nouvelle écologie cognitive, en quoi elle est rendue nécessaire, et quels sont les outils (typologie englobante des processus de liaison entre entités) et les pratiques sociales émergentes qui la fondent. Dans notre premier chapitre, nous faisons d'abord un point sur les effets déjà mesurables de l'organisation hypertextuelle dans le rapport à l'écrit pour isoler les transformations cognitives occasionnées par ce nouveau support, pour isoler également la nouvelle organisation des structures traditionnelles de l'énonciation dans le processus de communication (rapports auteur-lecteur, agencements collectifs d'énonciation). Nous concluons par une typologie des nouveaux genres hypertextuels (liés notamment à l'utilisation de générateurs) et sur le statut littéraire de ces productions. Notre second chapitre aborde les aspects plus « théoriques » de l'organisation hypertextuelle au travers de l'étude systématique de ses procédés de liaison. Après un état de l'art de la question, nous définissons une typologie englobante des liens hypertextuels prenant en compte leurs aspects informatiques, les structures rhétoriques et formelles qui les sous-tendent et les différents types de rapport entre ces « entités-liens » autorisant à qualifier différentes organisations hypertextuelles. Sur tous ces points, les propositions formulées dans ce travail devront permettre d'améliorer les pratiques de navigation et de réduire certains effets liés (surcharge cognitive, désorientation). Notre troisième chapitre montre que ce que ces liens révèlent du fonctionnement de la pensée humaine (mode essentiellement associatif) est en train de changer la manière dont les systèmes et les organisations sociales se constituent et se développent, en mettant en place, de manière effective, des artefacts et de processus habituellement implicites et dont l'enjeu sera, pour le chercheur, d'accompagner le passage à l'explicite. Ce dernier chapitre s'appuie sur le dispositif expérimental FoRSIC et l'utilisation qu'il fait de différents types ontologiques, ce dernier étant caractéristique des ces nouveaux rapports au savoir que notre travail essaie de qualifier plus que de quantifier.

L’intégration des technologies informatiques et télématiques dans les bibliothèques universitaires a constitué un cheval de bataille des tenants de ces établissements du savoir, particulièrement dans les pays industrialisés, et ceci depuis des décennies.L’engouement manifeste des professionnels de l’information de ces pays aux nouvelles méthodes d’acquisition, de traitement, de stockage et de diffusion des documents d’étude et de recherche témoigne de la mobilisation de la corporation et du soutien d’appoint apporté par les pouvoirs publics dans l’objectif d’assurer des services d’information modernes et efficaces au grand bonheur de la communauté universitaire, et subséquemment de la recherche-développement et de la recherche-action qui se repercutent ipso facto sur la situation socio-économique, culturelle et technologique des dits pays.Cependant, l’intérêt aux nouvelles technologies de l’information et de la communication se voit être canalisé par des organes gouvernementaux, de grands systèmes d’information et de documentation, ou par des groupements professionnels qui oeuvrent à coordonner leurs actions de développement technologique des structures documentaires universitaires.Cette coordination et concertation portent sur les choix à arrêter en ce qui concerne les normes et standards établis par les spécialistes et liés aux systèmes informatiques de gestion de ces espaces d’information.Des référentiels normatifs sont séléctionnés pour qu’ils soient appliqués par l’ensemble des bibliothèques, ce qui contribue à créer une symbiose entre ces structures. L’interaction, l’échange de ressources bibliographiques et d’information étant conditionnés par l’usage de standards communs permettant techniquement le partage des réservoirs d’information constitués. Ceci s’appelle : réseau coopératif, réseau de catalogage, consortium d’acquisition,…Pour le cas de l’Algérie, les tentatives d’informatisation se trouvent atomisées et aucun organe faisant l’unanimité de l’ensemble des bibliothèques universitaires, n’est dédié à coordonner les projets d’automatisation entrepris ou à venir. Les textes officiels régissant les bibliothèques universitaires sont trop sommaires sur ce qui se rapporte à la mise en œuvre des technologies informatiques dans ces espaces. Ce qui a généré des pratiques et des choix disparates.C’est le constat auquel a aboutit cette étude. L’état de l’informatisation, dressé par le biais d’un questionnaire adressé aux conservateurs des bibliothèques centrales des universités et des centres universitaires au nombre de trente-trois bibliothèques, d’interviews effectuées avec différents interlocteurs intervenant sur les questions de développement des BU et également à travers le balayage des pages Web réservées à ces bibliothèques sur les serveurs de leur établissements d’appartenance, a confirmé cette incompatibilité des systèmes informatiques mis en place.Les systèmes maison ou acquis auprès de sociétés de services informatiques sont incomplets et n’intègrent pas les normes requises pour l’échange de données bibliographiques.Le logiciel SYNGEB utilisé par la moitié de nos répondants même s’il intègre les normes d’échange ne permet pas actuellement les fonctions de catalogage partagé permettant la répartition de cette lourde tâche, qu’est le catalogage, entre les différents utilisateurs du système.Quant aux réservoirs bibliographiques (les catalogues collectifs et les bases de données nationales), élaborés par le DCTD/CERIST se trouvent, paradoxalement inexploités par les bibliothèques enquêtées.Ce laboratoire qui entreprend des projets de développement principalement en direction des bibliothèques universitaires s’avère être démuni d’instruments juridiques pour faire suivre, sur le terrain, sa conception de l’intégration des NTIC dans ces structures.A propos des initiatives de développement de services électroniques d’information (OPAC-Web, informations pratiques sur la bibliothèque,…) dans les bibliothèques de l’enseignement supérieur, elles sont dans un état embryonnaire.Des recommandations et des éléments à prendre en compte lors des futures actions d’informatisation des bibliothèques universitaires ont sanctionné notre travail de recherche.

A partir d'une étude de cas menée au sein du campus de Sciences Po Paris, ce mémoire aborde la problématique de la collaboration enseignement - bibliothèque pour la mise à disposition des cours en ligne. Le concept de partenariat associé à l'éducation, ainsi que les nouveaux modes d'apprentissage à distance et leurs conséquences sur les bibliothèques d'enseignement supérieur sont dans un premier temps définis. Puis après avoir évalué dans un deuxième temps les services et outils mis en place par la bibliothèque et le système d'enseignement en ligne (eCours) de Sciences Po au sein du pôle numérique, sont proposées des pistes possibles de partenariat entre ces deux services.

Genomic and proteomic experiments are widely acknowledged to produce a huge amount of data to be analyzed. The challenge for scientist working on ruminant species is to extract meaningful biological context for proteins or genes to generate new hypothesis. This challenge is currently difficult because of the lack of an integrative workflow that hinders the efficiency and the robustness of data mining, thus scientists must use several tools often not designed for ruminant studies. We designed the online tool ProteINSIDE [1] that provides an overview of the biological information stored in public databases (NCBI and UniProt) or provided by annotations according to the Gene Ontology. It also predicts proteins that are secreted to search for proteins that mediate signalization between cells or tissues, and analyses protein-protein interactions to identify proteins contributing to a process or to visualize functional pathways. Using lists of proteins or genes as a unique input, ProteINSIDE is an original all-in-one tool to mine genomic and proteomic data from cattle, sheep, goat, human, rat, and mouse. A user-friendly web interface provides access to create analyzes and view results that can be sorted online or directly downloaded as several file formats (image, pdf, tabular, spreadsheet, fasta…). ProteINSIDE’s database collects and stores the biological information required to the efficient functioning of ProteINSIDE and is monthly updated to gather the last available knowledge. ProteINSIDE was successfully bench tested with 1000 protein identifiers from each species by comparison with DAVID, BioMyn, and AgBase designed for information retrieval and annotation, as well as with PrediSi, and Phobius that predict secreted proteins. ProteINSIDE is freely available using a simple internet browser at www.proteinside.org (an example of results is provided on the home page).