Search

Seeders and planters are essential for the reproduction of crops. Their function is metering and placing in the soil of seeds or plants or of parts thereof. Thus, seeders are used for generative reproduction, whereas planters aid in vegetative propagation. However, in some parts of the world, the term "planter" is used for a seeder. Both seeders and planters are either used as solo machines or in combinations with preceding soil cultivating machines. In some cases, combinations with fertilizing equipment also are common., Les grainetiers et les planteurs sont essentiels pour la reproduction des cultures. Ils servent de compteurs et plantent dans le sol des graines, des plantes ou des parties de cela. Ainsi, les grainetiers sont utilisés pour la reproduction générative, tandis que les planteurs aident à la propagation végétative. Cependant, dans quelques endroits du monde, le terme de planteur est utilisé pour le grainetier. Les grainetiers et les planteurs sont utilisés soit tout seul, soit en combinaison avec les machines servant à cultiver le sol auparavant. Dans certaines situations, des combinaisons avec des équipements pour la fertilisation sont aussi commun.

As a development in precision (spatially-variable) agriculture, the quality and efficiency of the seedbed production process can have significant impact upon the effectiveness and cost of crop establishment. The tractor-based control hardware could form an intelligent operating platform for secondary tillage operation producting in real time a seedbed of acceptable quality by sensing in-field operating condition variations. the use of several different sensors was investigated. The suitability of a non contact infrared distance transducer was assessed for determination of surface roughness. The seedbed production operation strategy was analysed. For agronomic and operating reasons further sensors development is required for other seedbed parameters measurement., Envisagée comme l'une des pratiques de "l'agriculture de précision", la réalisation rapide et efficace d'un lit de semence de qualité peut accélérer le démarrage d'une culture tout en réduisant son coût d'implantation. La présence de systèmes électroniques et informatiques embarqués sur les tracteurs agricoles autorise la conception de matériels de préparation du sol qui modulent leur action en fonction d'un suivi, en temps réel, du travail réalisé. Dans ce but, on a mis en oeuvre et testé divers types de capteurs destinés à évaluer la qualité du lit de semence. On a pu en préciser le cahier des charges. Un télémètre infrarouge a prouvé son efficacité pour évaluer en temps réel le seul état de surface. On a analysé la pertinence de la démarche de recours à des outils intelligents pour la préparation des lits de semence de qualité. Il semble nécessaire, pour des raisons agronomiques mais aussi opérationnelles, de mettre au point des capteurs capables de mesurer plusieurs caractéristiques du lit de semence.

This report presents results about AGROMAP-CLAAS system - experimentation sites in France - test results., Ce rapport présente les résultats d'expérimentation du système AGROMAP de CLAAS - les sites d'expérimentation en France - les résultats d'essais.

The safety aspect in agricultural and forestry machinery., Aspect sécurité sur des machines agricoles et forestières.

After a review of the main soil preparation types, various simplification techniques are compared. It has been observed that simplified techniques are characterized by a drop in manpower and energy needs. Two groups of factors having or not having a favorable role on that simplification have been identified., Après un rappel des grands types de préparation du sol, on compare diverses techniques de simplification de travail du sol. On constate que les techniques de travail du sol simplifié se caractérisent par des besoins moindres en main d'oeuvre et énergie. On identifie deux groupes de facteurs ayant un rôle favorable ou non à la simplification du travail du sol.

Using examples, this study demonstrates the method developed to predict the performances of a given tractor on a given plot as well as the choice of the equipment adapted to an intervention as a function of the operating constraints., A l'aide d' exemples, cette étude démontre la méthode mise au point pour prévoir avec précision, les performances d'un tracteur donné dans une parcelle considérée, ainsi que le choix d'un matériel adapté à une intervention de travail du sol en fonction de contraintes d'exploitation.

The diversification of products, linked to a strong tactical will, is particularly clear with a great number of farmers. The practical aspects of the use of tools (ergonomics, respect of national and European regulations in terms of security) are taken into account. Efficient solutions are proposed for road transport of large sized tools., La diversification des productions, liée à une volonté tactique affirmée, est particulièrement nette chez un grand nombre d'agriculteurs. Les aspects pratiques de l'utilisation des outils (ergonomie, respect de réglementations nationales et européennes en matière de sécurité) sont pris en compte. Des solutions efficaces sont proposées pour le transport sur route des outils de grande largeur.

Presentation of the new tendencies concerning : electronic management of transmissions and luffing gears, seats and tyres of agricultural tractors., Présentation des tendances nouvelles concernant : la gestion électronique des transmissions et des relevages, les sièges et les pneumatiques des tracteurs agricoles.

This practical guide reviews the roles, description, choice criteria, use advices, comparison characteristics of agricultural pneumatics available on the market., Ce guide pratique présente : rôles, description, critères de choix, consignes d'utilisation, tableaux de comparaison des caractéristiques des pneumatiques agraires disponibles sur le marché.

La mission effectuée en Egypte pour faire des observations et donner des conseils sur les pratiques de travail du sol a permis d'établir un rapport dont les points essentiels sont : - donner des conseils sur les techniques de travail du sol; - apporter des recommandations sur les pratiques culturales analysées; - définir les successions optimales d'outil de travail du sol à utiliser pour la préparation des sols en culture de pomme de terre de manière à réduire le nombre des mottes dans l'optique d'une récolte entièrement mécanisée; - en fonction des informations disponibles, dresser un programme d'essais et d'adaptation du matériel disponible et prévoir l'introduction éventuelle de nouveaux matériels