Search

Se presenta la mirada de dos artistas sobre una misma cultura, en un mismo país, en este caso México a partir de la década de 1930, donde se vivía una fuerte transición hacia una creación de Estado y de nación en la época de la posrevolución. Por un lado, se trata de Luis Barragán (1902-1988), arquitecto mexicano nacido en Guadalajara, Jalisco, quien creció entre la ciudad y el campo mexicano. La otra mirada se centra en la obra de Josef Albers (1888-1976), artista de origen alemán quien junto a su esposa Anni Albers, emigraron hacia Carolina del Norte, en los Estados Unidos. Los Albers realizaron en total catorce viajes a distintos lugares de México entre los años 1935 y 1967. A partir de su primera visita por México, quedaron fascinados por la cultura popular mexicana, los pueblos tradicionales y sobre todo por la arquitectura mesoamericana. La presente investigación nace de una comparativa entre algunas obras seleccionadas de cada artista con distintos elementos de base en común desarrolladas a partir del mismo contexto; México., Presenting the view of two artists on the same culture and context, in this case Mexico from the 1930s, where there was a strong transition towards a creation of state and nation in the post-revolution era. On the one hand, it is about Luis Barragán (1902-1988), a Mexican architect born in Guadalajara, Jalisco, who grew up between the city and the Mexican countryside. The other view focuses on the work of Josef Albers (1888-1976), a german artist, who emigrated to North Carolina, in the United States with his wife Anni Albers. The Albers made a total of fourteen trips to different places in Mexico between 1935 and 1967. From their first visit to Mexico, they were fascinated by Mexican popular culture, traditional towns and, above all, by Mesoamerican architecture. The present research arises from a comparison between some selected works by each artist with different common base elements developed from the same context; Mexico.

El presente artículo relata la trayectoria del grupo que en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona ha planteado una aproximación de la antropología y la arquitectura para un estudio del espacio habitado. El texto recorre el camino desde la creación de la asignatura Antropología de la ciudad, ideada por la profesora Marta Llorente hace más de dos décadas, hasta la aplicación de métodos antropológicos en el desarrollo del proyecto de investigación "Barcelona ciutat fràgil" sobre los efectos de la COVID-19 en alguno de los espacios de la ciudad. El texto muestra la aproximación que realiza el grupo dirigido por Llorente a través de la docencia impartida y los proyectos de investigación desarrollados durante los últimos años. Se explican las nociones de inscripción y huella y de ciudad frágil y se exponen las indagaciones sobre la topología del espacio urbano y las formas de habitar postpandémicas exploradas hasta ahora. También se abordan las formas de representación que permiten condensar experiencias de vida, formas de memoria, determinadas observaciones del espacio de laciudad o prácticas espaciales de la “cultura urbana” a través de cartografías, dibujos, fotografías, escritos o documentos audiovisuales., Postprint (published version)

La categoria d’espais vinculats amb els serveis socials es mostra en aquest ‘Semàfor de la Barcelona fràgil’ a partir de les activitats associades a hospitals, clíniques, centres d’atenció primària, centres d’urgències, oficines de serveis socials, ludoteques, hotels d’entitats, centres de dia, centres d’atenció a la dependència, a persones amb diversitat funcional i mental, residències de gent gran, habitatges tutelats, centres oberts, centres d’intervenció socioeducativa i albergs públics principalment. El "semàfor"; de Barcelona ciutat fràgil és un instrument de representació sobre l’afectació de les mesures de tancament sobre les activitats que es donaven en els equipaments i espais lliures de la ciutat durant les diferents fases de la pandèmia de covid-19. El major grau d'obertura d’espai i activitat es representa en verd, i el major grau de tancament en vermell. El període analitzat comprèn des del 1/3/2020 al 30/12/2021. Les dades són extretes de la informació pública del Procicat, de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, del Cadastre i de les normatives publicades pel BOE, DOGC i l’Ajuntament de Barcelona.

La categoria d’espais funeraris es mostra en aquest ‘Semàfor de la Barcelona fràgil’ a partir de les activitats associades a cerimònies fúnebres, tanatoris, cementiris. El "semàfor"; de Barcelona ciutat fràgil és un instrument de representació sobre l’afectació de les mesures de tancament sobre les activitats que es donaven en els equipaments i espais lliures de la ciutat durant les diferents fases de la pandèmia de covid-19. El major grau d'obertura d’espai i activitat es representa en verd, i el major grau de tancament en vermell. El període analitzat comprèn des del 1/3/2020 al 30/12/2021. Les dades són extretes de la informació pública del Procicat, de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, del Cadastre i de les normatives publicades pel BOE, DOGC i l’Ajuntament de Barcelona.

El "semàfor"; de Barcelona ciutat fràgil és un instrument de representació sobre l’afectació de les mesures de tancament sobre les activitats que es donaven en els equipaments i espais lliures de la ciutat durant les diferents fases de la pandèmia de covid-19. El major grau d'obertura d’espai i activitat es representa en verd, i el major grau de tancament en vermell. El període analitzat comprèn des del 1/3/2020 al 30/12/2021. Les dades són extretes de la informació pública del Procicat, de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, del Cadastre i de les normatives publicades pel BOE, DOGC i l’Ajuntament de Barcelona. El resultat en aquesta animació en vídeo pretén mostrar el gran nombre de situacions diverses derivades d’una normativa que canviava constantment. Expressa també la complexitat del funcionament urbà, l'abast dels canvis sobtats i la distribució de serveis de la ciutat marcada pels efectes del confinament. El mapa s’acompanya d’un gràfic de mortalitat on es mostren les defuncions diàries i la incidència de casos positius.

La categoria d’espais administratius es mostra en aquest ‘Semàfor de la Barcelona fràgil’ a partir de les activitats associades equipaments de l’administració de Justícia i institucions penitenciàries principalment. El "semàfor"; de Barcelona ciutat fràgil és un instrument de representació sobre l’afectació de les mesures de tancament sobre les activitats que es donaven en els equipaments i espais lliures de la ciutat durant les diferents fases de la pandèmia de covid-19. El major grau d'obertura d’espai i activitat es representa en verd, i el major grau de tancament en vermell. El període analitzat comprèn des del 1/3/2020 al 30/12/2021. Les dades són extretes de la informació pública del Procicat, de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, del Cadastre i de les normatives publicades pel BOE, DOGC i l’Ajuntament de Barcelona.

El presente artículo analiza las consecuencias de la interpretación realizada por el Tribunal Supremo de la legislación en materia de patrimonio cultural en el juicio sobre las ventas a la Generalitat de Cataluña y al Museo Nacional de Arte de Cataluña de los bienes del Real Monasterio de Santa María de Sijena, en la provincia de Huesca. A diferencia de los juzgadores de instancia, el Tribunal Supremo realiza una interpretación de las leyes de patrimonio de 1926, 1933 y 1985 que conlleva una menor protección de la integridad de los bienes de interés cultural y no garantiza el mantenimiento de su indivisibilidad. El trabajo trata de mostrar que una interpretación más acorde con las leyes revela la voluntad del legislador de proteger la indivisibilidad y la integridad de dichos bienes, pero, en todo caso, como consecuencia del análisis se proponen una serie de modificaciones legislativas que permitan contrarrestar en lo sucesivo la interpretación del Tribunal Supremo y evitar sus posibles perjuicios. Para finalizar, se realiza una breve reflexión sobre diversos aspectos relativos al patrimonio cultural a propósito del polémico caso de los bienes de Sijena., Postprint (author's final draft)

The 7th EAHN Biennial Meeting (Madrid, June 15-19, 2022) attracted a relevant collection of papers on various topics. Like its predecessors, EAHN 2022 aimed to promote high quality research. As a diverse field, architectural history requires interaction and discussion among people with different interests and backgrounds. Beginning and experienced theorists and practitioners, people from different disciplines and different countries gathered both in person and virtually to learn from and contribute to each other’s growth. The conference was organized in two calls. The first one to define the sessions and round tables, and the second one to select the participants. In the first call there were a total of 85 session and roundtable proposals, evaluated in 5 peer-reviewed tracks. Of these, the following contributions were accepted: 20 sessions and 5 roundtables . To participate in these, a total of 486 submissions, evaluated in 25 peer-reviewed tracks, were received. The acceptance rate for contributions received in the peer-reviewed tracks was 29,41% for session and roundtable proposals, 25,72% for full papers and roundtable lectures, and 41,51% for interest group meeting participants. Many of these contributions were accepted after further review to be included in the present proceedings. The final decision on acceptance or rejection of full papers was taken in an Editorial Committee meeting held in September 2022. The meeting discussed a consistent set of criteria to deal with inevitable differences among many reviewers, and the expert advice of the corresponding session chairs and reviewers was taken in consideration.

Textos en català i castellà, Descripció del recurs: 4 maig 2023, Veus confinades és un recull d’entrevistes realitzades en el marc del projecte de recerca Barcelona ciutat fràgil finançat per la Generalitat de Catalunya a través de la convocatòria Pandèmies 2020-AGAUR. Es tracta d’una sèrie de testimonis que registren l’experiència singular del confinament, especialment durant la primera onada de la pandèmia de covid-19 a Barcelona. Les converses pretenen copsar la vivència i percepció de l’espai confinat en les situacions més fràgils: l’espai domèstic, l’habitatge tutelat i altres espais assistencials, el fenomen del sensellarisme, les xarxes d’ajuda mútua, el carrer en absència d’activitat comercial, els entorns paisatgístics pressionats, els espais de creació artística teatral i els de divulgació cultural com els museus. La publicació pretén ser un dipòsit memorial que permeti a les futures generacions identificar un conjunt plural de veus que expressen la complexitat de la vida a la ciutat també en una situació històrica., 1

La categoria d’espais esportius es mostra en aquest ‘Semàfor de la Barcelona fràgil’ a partir de les activitats associades a esports professionals, instal·lacions esportives a l’aire lliure o bé cobertes, piscines i equipaments esportius en general. El "semàfor"; de Barcelona ciutat fràgil és un instrument de representació sobre l’afectació de les mesures de tancament sobre les activitats que es donaven en els equipaments i espais lliures de la ciutat durant les diferents fases de la pandèmia de covid-19. El major grau d'obertura d’espai i activitat es representa en verd, i el major grau de tancament en vermell. El període analitzat comprèn des del 1/3/2020 al 30/12/2021. Les dades són extretes de la informació pública del Procicat, de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, del Cadastre i de les normatives publicades pel BOE, DOGC i l’Ajuntament de Barcelona.

La categoria d’espais culturals es mostra en aquest ‘Semàfor de la Barcelona fràgil’ a partir de les activitats associades a biblioteques, museus, arxius, obres audiovisuals, sales d’exposicions, monuments i equipaments culturals, cinemes, teatres i espectacles, espais vinculats amb el lleure i la recreació, espais religiosos i cerimònies civils. El "semàfor"; de Barcelona ciutat fràgil és un instrument de representació sobre l’afectació de les mesures de tancament sobre les activitats que es donaven en els equipaments i espais lliures de la ciutat durant les diferents fases de la pandèmia de covid-19. El major grau d'obertura d’espai i activitat es representa en verd, i el major grau de tancament en vermell. El període analitzat comprèn des del 1/3/2020 al 30/12/2021. Les dades són extretes de la informació pública del Procicat, de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, del Cadastre i de les normatives publicades pel BOE, DOGC i l’Ajuntament de Barcelona.

El texto aborda la cuestión de la monumentalidad frágil en la ciudad contemporánea, comprendiéndola como el resultado de la expresión memorial en el espacio de los agentes situados fuera de las instituciones y las esferas del poder. El trabajo comienza por abordar la posibilidad misma de una monumentalidad así entendida, para después mostrar ejemplos que ilustran sobre su naturaleza y sus diversas manifestaciones. Lo hace a través de espacios y elementos de la ciudad de Roma, por ser la ciudad en que se ha desarrollado la investigación y por ser dicha urbe paradigma de la monumentalidad clásica, nacida del ejercicio del poder yconcebida como instrumento asu servicio. La Roma de los emperadores, los papas y el Estado italiano es el mejor contraste para un tipo de patrimonio que surge mediante mecanismos muy diversos, en lugares también diferentes y por agentes que no disponen fácilmente del espacio público, lo que comporta una naturaleza de lo monumental inevitablemente diversa., Postprint (author's final draft)

El presente trabajo estudia la construcción del palacio de la Diputación del Reino de Aragón, en Zaragoza, desde que comenzaron las obras en 1443 hasta su inauguración en 1450. A partir de numerosa documentación inédita, se acota el proceso de construcción, se delimitan las diferentes intervenciones y se infieren características formales de un edificio desaparecido que fue clave en la historia de la arquitectura civil aragonesa. La documentación exhumada permite un acercamiento a la singular naturaleza arquitectónica del palacio, que resultó de la aproximación de tradiciones constructivas diversas —entre las que destacan la mudéjar aragonesa y la gótica catalana—, y que tuvo un fuerte impacto en la arquitectura civil., Postprint (author's final draft)

El presente trabajo trata sobre paisajes que están constituidos por ruinas o que las contienen. Son lugares otrora habitados que hoy permanecen abandonados y en estado incompleto. Estos paisajes de la decadencia, panoramas de la desolación en los que el recuerdo colectivo proyecta el pasado (o el olvido), constituyen espacios especialmente propicios para la evocación de la memoria histórica, en la medida en que la extinción del habitar condena a la comunidad humana a mantener hacia ellos una actitud fundamentalmente contemplativa. El trabajo se centra en aquellas ruinas que lo son de antiguos asentamientos urbanos en el continente europeo, aunque lo hace, evidentemente, sin ninguna pretensión de exhaustividad. Se ha tratado de localizar ejemplos de territorios que explican algunos de los episodios que han conformado el paisaje físico, pero también económico, político y social, del siglo XX en Europa, para descubrir en ellos una importante potencia memorial., Postprint (published version)

The article presents the artistic project “Fragments d’arquitectura” developed by architect Marià Castelló. In addition to drawing attention to the plastic beauty of the works that make up the series, the text exposes the important potential of the pieces as spatial synthesizers. With this initiative, Castelló creates a type of “capture” of space that has fixed principles and a changing aspect, and that highlights the interest of architectural moments present both in the heritage of the island of Formentera and in its own projects. It is an artistic proposal that allows us to reflect on the ways of poeticizing the representation of space., El artículo presenta el proyecto artístico “Fragments d’arquitectura” desarrollado por el arquitecto Marià Castelló. Además de llamar la atención sobre la belleza plástica de las obras que conforman la serie, el texto expone el importante potencial de las piezas como sintetizadores espaciales. Castelló crea con esta iniciativa un tipo de “captura” del espacio que tiene principios fijos y aspecto cambiante, y que le ha servido para destacar el interés de momentos arquitectónicos presentes tanto en el patrimonio de la isla de Formentera como en sus propios proyectos. Se trata de una propuesta artística que permite reflexionar sobre los modos de poetizar la representación del espacio., Peer Reviewed

Entierro, Olvido y Descubrimiento. Tres términos que pretenden generar una aproximación a la condición de una construcción urbana fugaz, propia de un período de tiempo tan intenso como breve, que resurge de las entrañas de la tierra como testimonio de la ciudad que una vez fue y hoy podemos reconocer a través de sus huellas. Los refugios antiaéreos de la guerra civil española son el vestigio de una época marcada por el desarrollo de las tecnologías de la producción, el control social y la violencia sistematizada. La guerra aérea diluye el limite entre frente y retaguardia, y las nuevas tecnologías de la destrucción impulsan la creación de una red subterránea de gran envergadura afectada por el desvanecimiento y el olvido. El debate histórico como temporalización viva del espacio público, en una reivindicación de la memoria colectiva, abre paso al diálogo, al pensamiento y la reflexión necesarios para la re conexión de estas galerías con la ciudad, así como la comprensión de su valor cultural, patrimonial y arquitectónico., Burial, oblivion and discovery: these three terms aim to give us an idea of the condition of a fleeting urban construction, typical of a period as intense as it is brief. It resurfaces from the bowels of the earth as a testimony of the city that once was and that we can now recognize through its traces. The air-raid shelters of the Spanish Civil War are the remains of an era marked by the development of production technologies, social control and systematized violence. Aerial warfare blurs the separation between front line and the home front, and new technologies of destruction drive the creation of a large-scale underground network affected by fading and oblivion. The historical debate as a living temporalization of public space, in a vindication of collective memory, gives way to the dialogue, thought and reflection necessary for the reconnection of these galleries with the city, as well as the understanding of their cultural, heritage and architectural value., Award-winning

El presente artículo estudia las principales vicisitudes que in-fluyeron en la configuración arquitectónica del real monasterio de Sijena durante el siglo xix, un periodo de transformación radical del modelo de conservación del cenobio. Después de abordar el estado del conjunto a comienzos de la centuria y el proyecto de sustitución integral planteado en ese momento, el artículo se centra en la lucha por la supervivencia del monasterio emprendida por la comunidad durante el proceso desamortizador. El trabajo documenta el proyecto de la Comisión de Monumentos de Huesca (1880-1884), que supuso la transformación de buena parte del claustro, y, tras mencionar otros trabajos, concluye exponiendo la situación de la comunidad a finales de siglo y las dificultades surgidas entonces para la conserva-ción del conjunto, que acabaron afectando a su integridad artística., Postprint (author's final draft)

Premi extraordinari doctorat UPC curs 2019-2020, àmbit d'Arquitectura, Urbanisme i Edificació, This doctoral thesis shows the result of research conducted into the history and character of the villages that still lie in ruins in Spain, ultimately as a result of the damage caused during a war that took place between 1936 and 1939. The work has its origin in the hypothesis that inhabited places in which one coexists daily with a ruined nucleus constitute fertile ground for analyzing the complex and fundamental relationship between space and memory. In the first place, the research has identified what these places are, after a thorough search of the Spanish geography that resulted in a list of six villages. In all of them, except for one that was never rebuilt, the State proceeded to move the inhabited nucleus elsewhere and ordered the former one to be abandoned. This thesis documents and analyzes the processes of destruction, reconstruction, abandonment and recovery in all these cases. As well as studying the particularities with local detail, this dissertation aims to establish the general framework that allows us to understand the character of these dual populations with their respective hubs, one in ruins and a newly-built one. To this end I have investigated the reconstruction process that took place in Spain after the war, and the proposals made in this regard even during the conflict. I have especially given prominence to the work of the Directorate-General for Devastated Regions, the institution to which a good part of the rebuilding fell. As a result of this research, I offer an interpretation of the reconstruction process that includes technical, social and political ramifications; and analyze the main detected facets of the complex memorial prism constituted by these places so that we can understand the multiple character of the collective and individual memories deposited in them. The thesis is structured as a journey from the university city of Madrid, where the proposal was presented at the Post-Wars Congress, to the Barcelona School of Architectur, La tesis doctoral muestra el resultado de una investigación sobre la historia y el carácter de los pueblos que en la actualidad se mantienen en ruinas en España como consecuencia, en última instancia, de los daños producidos durante la guerra civil. El trabajo tiene su origen en la hipótesis de que los lugares habitados en los cuales se convive cotidianamente con un núcleo en ruinas constituyen un terreno fértil para el análisis de la compleja y fundamental relación entre el espacio y la memoria. La investigación ha identificado en primer término cuáles son esos lugares, tras una minuciosa labor de búsqueda sobre la geografía española que dio como resultado una lista de seis pueblos. En todos ellos, salvo en uno que jamás se reconstruyó, el Estado procedió al traslado del núcleo habitado y dispuso el abandono del antiguo. La tesis documenta y analiza los procesos de destrucción, reconstrucción, abandono y recuperación en todos esos casos. A la vez que estudia las particularidades con detalle local, la tesis pretende establecer el marco general que permite entender el carácter de estas poblaciones duales con respectivos núcleos en ruinas y de nueva planta. Para ello, se ha investigado el proceso de reconstrucción que tuvo lugar en España después de la guerra, e incluso las propuestas que al respecto se hicieron ya durante el conflicto. Especialmente, se ha abordado la labor de la Dirección General de Regiones Devastadas, el organismo sobre el que recayó buena parte de la misión reconstructora. Fruto de esta investigación, se ofrece una interpretación del proceso reconstructor que incluye derivadas técnicas, sociales y políticas y se analizan las principales facetas detectadas del complejo poliedro memorial que estos lugares constituyen, de forma que pueda comprenderse el carácter múltiple de las memorias colectivas e individuales depositadas en ellos. La tesis se estructura como un recorrido desde la ciudad universitaria de Madrid, donde la propuesta se presentó en e, Award-winning, Postprint (published version)

Postprint (published version)

El presente artículo analiza una de las operaciones espaciales de tipo simbólico más importantes de las emprendidas por el primer franquismo, la de la creación de una ciudad dual, Belchite, donde pudiera experimentarse a través de los sentidos el relato político en el que los sublevados pretendían basar el golpe militar de 1936, la guerra civil y el régimen subsiguiente. Este trabajo contrasta la utopía urbana que pretendió construirse a través del símbolo de los dos Belchites (el de la modernización y el de las ruinas) con la existencia de tres Belchites más. Porque cuando el símbolo se acuñó, en la localidad no había solo dos núcleos habitados sino cinco (uno de ellos en construcción), de los cuales tres eran espacios disciplinarios fruto de una represión de diferente intensidad. Mediante un caso paradigmático de alto contenido simbólico, este estudio pretende plantear la vertiente espacial de la violencia del régimen y la existencia de diferentes tipos de heterotopías franquicias. Abstract. The five Belchites. Utopias and heterotopias at the first Francoist Spain The present work analyses one of the most important spatial operations of symbolic nature of those undertaken by the first Francoism: the creation of a dual city, Belchite, where it were possible to experience through the senses the political discourse on which the rebels intended to base the military coup of 1936, the civil war and the subsequent regime. This work contrasts the urban utopia that the regime tried to build through the symbol of “the two Belchite” (the modern one and that of the ruins) with the existence of three more Belchite. Because, when the symbol was coined, in the village there were not only two inhabited areas but ve (one of them under construction), of which three were disciplinary spaces that were the result of a repression of varying intensity. Through a paradigmatic case with high symbolic content, this study intend to raise the question of the spatial dimension of the regime’s, Postprint (author's final draft)

Postprint (author's final draft)

Postprint (author's final draft)

Postprint (published version)

Postprint (author's final draft)

Postprint (author's final draft)

El expediente de los reparos del palacio de la Diputación del Reino de Aragón, un conjunto documental generado por la actividad conservadora de la Real Audiencia de Aragón durante el siglo XVIII, es una valiosa fuente de información sobre las prácticas de conservación monumental desarrolladas en dicho periodo, y constituye un ejemplo de un determinado planteamiento institucional de intervención arquitectónica. Además, el expediente aporta muchos otros datos de interés, como los relativos a las características formales y materiales del palacio. El análisis de estos últimos, sobre los que se discute en este artículo, será fundamental para cualquier futuro trabajo de restitución ideal de una de las principales muestras de la arquitectura civil española., Peer Reviewed, Postprint (published version)

Postprint (published version)

Postprint (published version)

Preprint

Postprint (published version)

Postprint (published version)