Search

Your search keyword '"Blom, Helwi"' showing total 42 results
Start Over Author "Blom, Helwi"
42 results on '"Blom, Helwi"'

4. Top Ten Fictional Narratives in Early Modern Europe

Author

Schlusemann, Rita, Blom, Helwi, Richter, Anna Katharina, and Wierzbicka-Trwoga, Krystyna

Subjects
Early Modern Literature, Mediality, Translation, Book History, Printing, transmission of narratives, European literary identity., Literature: history and criticism, Literary studies: general
Abstract

This volume examines the ten most popular fictional narratives in early modern Europe between 1470 and 1800. Each of these narratives was marketed in numerous European languages and circulated throughout several centuries. Combining literary studies and book history, this work offers for the first time a transnational perspective on a selected text corpus of this genre. It explores the spatio-temporal transmission of the texts in different languages and the materiality of the editions: the narratives were bought, sold, read, translated and adapted across European borders, from the south of Spain to Iceland and from Great Britain to Poland. Thus, the study analyses the multi-faceted processes of cultural circulation, translation and adaptation of the texts. In their diverse forms of mediality such as romance, drama, ballad and penny prints, they also make a significant contribution to a European identity in the early modern period. The narrative texts examined here include Apollonius, Septem sapientum, Amadis de Gaula, Fortunatus, Pierre de Provence et la belle Maguelonne, Melusine, Griseldis, Aesopus’ Life and Fables, Reynaert de vos and Till Ulenspiegel. ; This volume examines the ten most popular fictional narratives in early modern Europe between 1470 and 1800. Each of these narratives was marketed in numerous European languages and circulated throughout several centuries. Combining literary studies and book history, this work offers for the first time a transnational perspective on a selected text corpus of this genre. It explores the spatio-temporal transmission of the texts in different languages and the materiality of the editions: the narratives were bought, sold, read, translated and adapted across European borders, from the south of Spain to Iceland and from Great Britain to Poland. Thus, the study analyses the multi-faceted processes of cultural circulation, translation and adaptation of the texts. In their diverse forms of mediality such as romance, drama, ballad and penny prints, they also make a significant contribution to a European identity in the early modern period. The narrative texts examined here include Apollonius, Septem sapientum, Amadis de Gaula, Fortunatus, Pierre de Provence et la belle Maguelonne, Melusine, Griseldis, Aesopus’ Life and Fables, Reynaert de vos and Till Ulenspiegel.

Published
2024
Full Text
View/download PDF

6. Preliminary Material

Author

Jagersma, Rindert, primary, Blom, Helwi, additional, Chayes, Evelien, additional, and Hansen, Ann-Marie, additional

Published
2023
Full Text
View/download PDF

7. Introduction

Author

Schlusemann, Rita, primary, Blom, Helwi, additional, Richter, Anna Katharina, additional, and Wierzbicka-Trwoga, Krystyna, additional

Published
2023
Full Text
View/download PDF

10. Private Libraries and their Documentation, 1665–1830

Author

Jagersma, Rindert, Blom, Helwi, Chayes, Evelien, and Hansen, Ann-Marie

Subjects
early modern private book collections, historical book ownership, archival sources, private library research, private book collections, History and Archaeology, c 1500 onwards to present day, Bibliographies, catalogues, Library and information sciences / Museology, European history, Media studies
Abstract

The essays in Private Libraries and their Documentation revolve around the users and contents of early modern private book collections, and around the sources used to document and study these collections. They take the reader from large-scale projects on historical book ownership to micro-level research conducted on individual libraries, and from analyses of specific types of primary sources to general typologies and overviews by period and by region. As a result of its comparative approach and active engagement with questions regarding the nature, selection and accessibility of sources, the volume serves as a guide to sources and resources in different regions as well as to state-of the-art methods and interpretational approaches.

Published
2024
Full Text
View/download PDF

13. The Wheel of Fortune and Man’s Trust in God. On the Framing of 'Apollonius of Tyre' in Its European Transmission

Author

Schlusemann, Rita, Blom, Helwi, Richter, Anna Katharina; https://orcid.org/0000-0002-7165-7320, Wierzbicka-Trwoga, Krystyna, Schlusemann, R ( Rita ), Blom, H ( Helwi ), Richter, A K ( Anna Katharina ), Wierzbicka-Trwoga, K ( Krystyna ), Schlusemann, Rita, Blom, Helwi, Richter, Anna Katharina; https://orcid.org/0000-0002-7165-7320, Wierzbicka-Trwoga, Krystyna, Schlusemann, R ( Rita ), Blom, H ( Helwi ), Richter, A K ( Anna Katharina ), and Wierzbicka-Trwoga, K ( Krystyna )

Published
2023

14. Top Ten Fictional Narratives in Early Modern Europe: Translation, Dissemination and Mediality

Author

Blom, Helwi, Schlusemann, R., Richter, Anna Katharina, Wierzbicka-Trwoga , Krystyna, Blom, Helwi, Schlusemann, R., Richter, Anna Katharina, and Wierzbicka-Trwoga , Krystyna

Abstract

This volume examines the ten most popular fictional narratives in early modern Europe between 1470 and 1800. Each of these narratives was marketed in numerous European languages and circulated throughout several centuries. Combining literary studies and book history, this work offers for the first time a transnational perspective Saveon a selected text corpus of this genre. It explores the spatio-temporal transmission of the texts in different languages and the materiality of the editions: the narratives were bought, sold, read, translated and adapted across European borders, from the south of Spain to Iceland and from Great Britain to Poland. Thus, the study analyses the multi-faceted processes of cultural circulation, translation and adaptation of the texts. In their diverse forms of mediality such as romance, drama, ballad and penny prints, they also make a significant contribution to a European identity in the early modern period. The narrative texts examined here include Apollonius, Septem sapientum, Amadis de Gaula, Fortunatus, Pierre de Provence et la belle Maguelonne, Melusine, Griseldis, Aesopus' Life and Fables, Reynaert de vos and Till Ulenspiegel.

Published
2023

17. Introduction

Author

Schlusemann, R., Blom, Helwi, Richter, Anna Katharina, Wierzbicka-Trwoga, Krystyna, Schlusemann, R., Blom, Helwi, Richter, Anna Katharina, and Wierzbicka-Trwoga, Krystyna

Published
2023

18. Introduction

Author

ICON - Medieval Studies, extern UU GWS, LS Algemene Literatuurwetenschap, Schlusemann, R., Blom, Helwi, Richter, Anna Katharina, Wierzbicka-Trwoga, Krystyna, ICON - Medieval Studies, extern UU GWS, LS Algemene Literatuurwetenschap, Schlusemann, R., Blom, Helwi, Richter, Anna Katharina, and Wierzbicka-Trwoga, Krystyna

Published
2023

21. Fortune’s Calling. Translating and Publishing Fortunatus in Early Modern Europe: With a Contribution on the Polish Translation of Fortunatus by Krystyna Wierzbicka-Trwoga

Author

extern UU GWS, LS Algemene Literatuurwetenschap, ICON - Medieval Studies, Blom, Helwi, Schlusemann, Rita, Richter, Anna Katharina, Wierzbicka-Trwoga , Krystyna, extern UU GWS, LS Algemene Literatuurwetenschap, ICON - Medieval Studies, Blom, Helwi, Schlusemann, Rita, Richter, Anna Katharina, and Wierzbicka-Trwoga , Krystyna

Published
2023

22. Introduction

Author

Schlusemann, Rita, Blom, Helwi, Richter, Anna Katharina; https://orcid.org/0000-0002-7165-7320, Wierzbicka-Trwoga, Krystyna, Schlusemann, R ( Rita ), Blom, H ( Helwi ), Richter, A K ( Anna Katharina ), Wierzbicka-Trwoga, K ( Krystyna ), Schlusemann, Rita, Blom, Helwi, Richter, Anna Katharina; https://orcid.org/0000-0002-7165-7320, Wierzbicka-Trwoga, Krystyna, Schlusemann, R ( Rita ), Blom, H ( Helwi ), Richter, A K ( Anna Katharina ), and Wierzbicka-Trwoga, K ( Krystyna )

Published
2023

23. Le répertoire narratif non romanesque publié en Normandie

Author

Blom, Helwi, LS Literatuur in Mediavergelijkend Persp, ICON - Letterkunde, ICON - Medieval Studies, LS Literatuur in Mediavergelijkend Persp, ICON - Letterkunde, and ICON - Medieval Studies

Subjects
Europe in a Changing World, General Medicine, Transnational Europe
Abstract

Item does not contain fulltext 07 maart 2022 48 p.

Published
2022
Full Text
View/download PDF

26. Fragments d’éditions inconnues de Claude Nourry dans les Archives du Valais (avec des notes sur Robert le Diable, s.d. [1525-1527])

Author

Blom, Helwi and Montorsi, Francesco

Subjects
Robert le Diable, Réception du Moyen Âge, Book history, Claude Nourry, Histoire du livre, Medievalism, Pierre de Vingle
Abstract

L’article étudie trois éditions de Claude Nourry (1470-1533) inconnues de la bibliographie. Ces éditions - La Vie de Jhesucrist, LaDestruction de Hierusalem, Robert le Diable – sont transmises par un recueil d’époque conservé à Sion (CH). La contribution étudie la constitution du recueil et analyse le matériel typographique. Une enquête philologique est portée sur Robert le diable identifiant par ailleurs une possible participation de Pierre de Vingle, associé de Nourry, dans cette publication., The contribution presents three editions by Claude Nourry (1470-1533) unknown to bibliographers. These editions – La Vie de Jhesucrist, La Destruction de Hierusalem, Robert le Diable – are gathered in a contemporary Sammelband held in Sion (CH). The article deals with the composition of the book and examines the typographical material. A philological analysis of Robert le Diable allows us to speculate on the participation of Pierre de Vingle, associate of Nourry’s, in this edition.

Published
2022
Full Text
View/download PDF

30. De « nouveaux lecteurs » pour les « vieux romans » ?

Author

Blom, Helwi, Radboud university [Nijmegen], Pascale Mounier, Hélène Rabaey, Mounier, P., and Rabaey, H.

Subjects
Réception, Europe in a Changing World, Troyes, Bibliothèque bleue, Colportage, Tradition éditoriale, Adaptation, Jean Bonfons, Diffusion large, Rouen, Amadis, Transnational Europe, [SHS]Humanities and Social Sciences
Abstract

International audience; Vers la fin du xvie siècle, deux éditeurs dominaient la production française de romans de chevalerie : Benoît Rigaud à Lyon et Nicolas Bonfons à Paris. Une étude comparative de leurs éditions (titres proposés, mise en livre, éléments péritextuels, aspects matériels) permet d’analyser les stratégies éditoriales développées par ces deux hommes et d’interroger de façon critique les idées reçues sur le développement du marché du livre bon marché et sur le déclin du genre « chevaleresque » à l’époque.

Published
2020
Full Text
View/download PDF

37. « Vieux romans » au « Grand Siècle »

Author

Blom, Helwi

Abstract

Au tournant du XVIIe siècle les romans chevaleresques issus des fictions narratives du Moyen Âge commencent à devenir l'apanage des éditeurs de la « Bibliothèque bleue » de Troyes. Au lieu de constituer un corpus avec des traits bien définis témoignant de choix éditoriaux réalisés en vue d'un large public, les éditions bleues du début du XVIIe siècle semblent plutôt témoigner d'une certaine continuité dans la réception des « vieux romans » à l'époque d'Henri IV et de Marie de Médicis.

Published
2016
Full Text
View/download PDF

40. Pierre de Provence et la réception des romans de chevalerie médiévaux dans la France du XVIIesiècle

Author

Blom, Helwi

Abstract

En 1665, dans son Idée de la ville de Montpellier, Pierre Gariel, doyen des chanoines de l’église cathédrale de cette ville, parlant du comte Petrus de Mergueil et son épouse Aldemunde dont les signatures figuraient en bas d’un acte de 1079, observa : « Cette tres-chere, & tres-aymée Aldemunde, ou Almunde, est la belle Italienne Magabne, & son doux Amy Pierre est le Comte. Et ainsi ce sont les deux renommez Amans qui ont foumy le sujet, & la matière de ce vieux Roman qui court encore parmy le...

Published
2008

Catalog

Books, media, physical & digital resources
See catalog results