Search

Background: A growing literature base supports the use of tests developed in high‐income countries to assess children in low resource settings when carefully translated, adapted, and applied. Evaluation of psychometric properties of adapted and translated measures within populations is necessary. The current project sought to evaluate the reliability and validity of an adapted and translated version of the Mullen Scales of Early Learning (AT‐MSEL) in rural Guatelama. Methods: The reliability and validity of the AT‐MSEL in rural Guatemala were analyzed for children ages 0–5 years. Results: Interrater reliability coefficients (ICC = 0.99–1.0) and internal consistency (Cronbach's alpha = 0.91–0.93) were excellent for all subscales. General linear models utilizing paired data showed consistency between standard scores (p < 0.0001). Mean raw scores increased with chronological age, as expected. Across age groups, subscales were significantly, positively correlated with one another (p < 0.05 ‐ < 0.001) with one exception, visual reception and expressive language at the 0–10 month age range (p = 0.43). Conclusions: The AT‐ MSEL showed strong psychometric properties in a sample of young children in rural Guatemala. Findings demonstrate that the AT‐MSEL can be used validly and reliably within this specific population of children. This work supports the concept that tests developed in high‐income countries can be used to assess children in low resource settings when carefully translated, adapted and applied. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background: Children in low‐ and lower middle income countries (LMICs) often have poorer language skills compared with children from high‐income countries. Limited availability of culturally and linguistically appropriate assessment measures in LMICs, especially for young children, can hinder early identification and prevention efforts. Here, we describe receptive language (RL) skills among young children in rural Guatemala and report on the validity of a translated and culturally adapted developmental measure of RL. Methods: Children (n = 157; m = 53.6 months, range = 42–68 months) enrolled in a prospective cohort study of postnatally acquired Zika virus infection were administered the Test de Vocabulario en Imagenes Peabody (TVIP) and the RL scale from a translated and adapted version of the Mullen Scales of Early Learning (MSEL). Performance on the TVIP was compared with the Latin American normative sample. Correlational analysis examined the relationship between performance on the TVIP and the MSEL‐RL. Results: Mean scores were significantly below the normative sample mean on the TVIP, t(126) = −11.04, p < .001; d = 1.00. Performance on the TVIP among children who passed the practice items (n = 127) was significantly positively associated with performance on the MSEL‐RL (r = .50, p < .001), but not significantly associated with age or gender. Older age (p < .0001) and female gender (p = .018) were associated with passing the TVIP practice items. Conclusions: Delays in RL vocabulary were identified among young children in rural Guatemala on the TVIP. The association between scores on the TVIP and the RL scale of the MSEL provides preliminary support for the construct validity of this translated and adapted version of the MSEL. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Purpose To evaluate trends and factors associated with mode of delivery in the rural Southwest Trifinio region of Guatemala. Description We conducted a retrospective analysis of self-reported antepartum factors and postpartum outcomes recorded in a quality improvement database among 430 women enrolled in a home-based maternal healthcare program between June 1, 2015 and August 1, 2017. Assessment Over the study period, the rates of cesarean delivery (CD) increased (from 30 to 45%) and rates of vaginal delivery (VD) decreased (70–55%) while facility-based delivery attendance remained stable around 70%. Younger age (23.5 years for VD vs. 21.6 years for CD, p < 0.001), nulliparity (25.1% for VD vs. 45.0% for CD, p < 0.001), prolonged/obstructed labor (2.4% for VD vs. 55.6% for CD, p < 0.001), and fetal malpresentation (0% for VD vs. 16.3% CD, p < 0.001) significantly influenced mode of delivery in univariate analysis. The leading indications for CD were labor dysfunction (47.5%), malpresentation (14.5%), and prior cesarean delivery (19.8%). The CD rate among the subpopulation of term, nulliparous women with singleton pregnancies in vertex presentation also increased from 20% of all CD in 2015, to 38% in 2017. Conclusion Among low-income women from rural Guatemala, the CD rate has increased above the World Health Organization (WHO) recommendations in a period of 3 years. Additional research on the factors affecting this trend are essential to guide interventions that might improve the appropriateness of CD, and to determine if reducing or stabilizing rates is necessary. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This is an unusual case report of 32-year-old Hispanic male who presented with an early-onset advanced stage colorectal cancer with an enterovesical fistula. A 32-year-old man presented to our institution referring suprapubic pain, urinary frequency, dysuria and tenesmus for several weeks suggesting Gouverneur's syndrome. Patient had been treated with oral antibiotics for his recurrent urinary tract infections without resolution. Associated unintentional weight loss, decreased appetite and suprapubic pain raised concern for occult malignancy. Abdominopelvic computed tomography scan revealed a rectal mass with invasion to bladder. Colonoscopy biopsy confirmed diagnosis of moderately differentiated rectal adenocarcinoma. This report provides vital information about clinical presentations of enterovesical fistula in an imposed rectal adenocarcinoma in a young Hispanic adult with no previous family or medical history. A thorough clinical assessment must be taken to ensure accurate diagnosis and early detection of colorectal cancer in the young Hispanic population. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background: Previous studies have found a link between a low DNA repair capacity (DRC) level and increased cancer risk. Our aim was to assess the statistical association of DRC level and breast cancer (BC) using a case- control epidemiological study in a Hispanic community. Methods: We conducted a comparative observational study to assess the validity of DRC in detecting BC in 824 women throughout Puerto Rico. Over a 6-year period, we compared 285 women newly diagnosed with BC to 539 without BC. DRC levels were measured in lymphocytes by means of a host-cell reactivation assay. We assessed the sensitivity, specificity, and association using the receiver operating characteristic curve analysis. Multiple logistic regression-adjusted odds ratios were estimated with 95% confidence level to measure the strength of the association of DRC and BC after adjusting for all confounders simultaneously. Results: Compared to women without cancer, women with BC showed an average decrease of 60% in their DRC levels (p < 0.001). Validity of the association of DRC as a measure of BC risk showed a sensitivity of 83.2% and specificity of 77.6% (p < 0.0001). Conclusions: Our results support the usefulness of DRC level as a measure of BC risk. Additional studies in other populations are needed to further verify its usefulness. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background: Although performance-based assessment of early childhood development is preferred, there are a number of limitations to this methodology in low resource settings (LRSs). Hence, clinicians and researchers often rely on caregiver report screening tools. The Ages and Stages Questionnaire 3 (ASQ) is one of the most widely used caregiver report measures globally. Adequate psychometric properties have been demonstrated in high income settings, especially when used in older children, high- risk children, or those with severe neurodevelopmental delays. However, its utility is more variable within very young children and for use in LRSs.Methods: The reliability and validity of the ASQ was determined for children ages 0-5 years living in rural Guatemala. Internal consistency and test-retest reliability were assessed, as well as concurrent and predictive validity. Sensitivity, specificity, positive and negative predictive values related to performance-based developmental assessment (Mullen Scales of Early Learning; MSEL) and growth status (i.e. stunting) were also calculated.Results: Internal consistency reliability for the ASQ was adequate, except when results were limited by small sample size. Test-retest reliability ranged from low to moderate (r = 0.08-0.43; p < 0.05-0.01). However, there was significant variability in mean scores over time across ASQ domain scores. In terms of validity, the ASQ did not discriminate adequately between children who performed within or below age-expectations on performance-based developmental testing or those with and without stunting.Conclusions: The ASQ did not demonstrate adequate psychometric properties in rural Guatemala, consistent with concerns documented in other LRSs. These results indicate that existing caregiver report screening measures of early childhood development should be utilized with caution in LRSs, and alternative methods for assessment or in the development and utilization of caregiver report measures should be considered. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background: Adolescents from rural areas in low-middle income countries face increasing physical and mental health challenges that are not well characterized or addressed due to resource limitations. We used the Global School-based Student Health Survey (GSHS) to describe adolescent health behaviors, and to inform prioritization of health promotion efforts in a resource-limited, rural, agricultural region in Guatemala.Methods: In July 2015, a group of volunteers administered the GSHS to students from seven schools in four communities in the southwest Trifinio region of Guatemala. Prevalence and predictors of nutritional, mental, and sexual health behaviors were calculated from survey responses, and summarized in region- and school-level reports. Facilitated discussion of survey results with local leadership in January 2016 led to the identification of priorities for school-based health interventions.Results: Five hundred fifty-four out of 620 (87%) students aged 12-18 years completed the survey. Prevalence of unhealthy dietary behaviors and body size was high: 61% reported high current soft drink intake, 18% were overweight, and 31% were moderate-severely stunted. In multivariable regression models, being food insecure was marginally associated with being underweight/stunted (OR = 1.95, 95%CI = 0.95-4.0). Boys were more likely than girls to report being sexually active (25% versus 6.4%, p < 0.001). Local school leadership identified food insecurity and sexual education as priority areas for intervention, and made plans for providing breakfast in schools, sexual education curriculum development and teacher training, and continued adolescent health reporting and evaluation.Conclusions: The GSHS is a rapid, cost-efficient, useful tool for surveillance of adolescent health behaviors in vulnerable, resource-limited populations. Results of a locally-administered GSHS informed school-based interventions to decrease food insecurity, early sexual initiation, and teen pregnancy in a rural Guatemalan region. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background: Previous studies have found a link between a low DNA repair capacity (DRC) level and increased cancer risk. Our aim was to assess the statistical association of DRC level and breast cancer (BC) using a case-control epidemiological study in a Hispanic community.Methods: We conducted a comparative observational study to assess the validity of DRC in detecting BC in 824 women throughout Puerto Rico. Over a 6-year period, we compared 285 women newly diagnosed with BC to 539 without BC. DRC levels were measured in lymphocytes by means of a host-cell reactivation assay. We assessed the sensitivity, specificity, and association using the receiver operating characteristic curve analysis. Multiple logistic regression-adjusted odds ratios were estimated with 95% confidence level to measure the strength of the association of DRC and BC after adjusting for all confounders simultaneously.Results: Compared to women without cancer, women with BC showed an average decrease of 60% in their DRC levels (p < 0.001). Validity of the association of DRC as a measure of BC risk showed a sensitivity of 83.2% and specificity of 77.6% (p < 0.0001).Conclusions: Our results support the usefulness of DRC level as a measure of BC risk. Additional studies in other populations are needed to further verify its usefulness. [ABSTRACT FROM AUTHOR]