Search

Trabajo presentado en la XXI Semana Científica “Antonio González”, celebrada en San Cristóbal de La Laguna, Tenerife (España) del 24 al 27 de octubre de 2017., Tradicionalmente, la bioinformática se ha centrado en el estudio de las proteínas y los genes de forma aislada. Las técnicas bioinformáticas y de análisis de las secuencias y estructura de las macromoléculas permiten hacer estudios comparativos entre moléculas homólogas de los diferentes linajes, remontándose a la existencia de ancestros comunes y deduciendo los mecanismos de aparición de las nuevas variantes genéticas. Sin embargo, desde hace algunos años, el panorama se ha ampliado: nuevas técnicas experimentales nos permiten conocer las redes de interacción entre proteínas de una célula, o cómo se expresan en determinada situación miles de genes. Por ejemplo, los péptidos antimicrobianos presentan un amplio espectro de interacciones con las membranas biológicas de los microorganismos con el fin de lisar las células. En general, estos péptidos comprenden secuencias aminoacídicas cortas, de entre 12 y 100 unidades, y usualmente catiónicos, con una carga positiva neta (entre +2 y +9), anfipáticos y se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Las bases de datos de péptidos antimicrobianos y las herramientas bioinformáticas para la predicción in silico de sus propiedades facilita a los usuarios buscar o estudiar familias peptídicas concretas; por ejemplo, bacteriocinas, ciclótidos y defensinas; así como también encontrar el origen del péptido: peces, batracios y aves, péptidos modificados post- traduccionalmente (amidación, oxidación, lipidación, glicosilación de D-amino ácidos, etc.), además de identificar los blancos de unión de los péptidos: membranas, proteínas, ADN/ARN, lipopolisacáridos o azúcares. Recientemente, se han desarrollado varios métodos computacionales para predecir propiedades farmacológicamente importantes de péptidos como la toxicidad, el índice de recambio, el carácter antiangiogénico, antimicrobiano, su inmunogenicidad, etc. Estas herramientas de predicción in silico no sólo ayudan en el diseño de análogos de péptidos con propiedades fisicoquímicas mejoradas, sino que también ayudan a seleccionar bibliotecas de péptidos para la propiedad terapéutica deseada. Estos péptidos pueden ser útiles en el reposicionamiento de fármacos peptídicos, que ya han pasado la toxicidad y otras pruebas de seguridad y reducen los costos significativos incurridos por las compañías farmacéuticas durante los ensayos clínicos. El cribado in silico de péptidos terapéuticos (por ejemplo, péptidos antimicrobianos, penetrantes de células) seguido de su validación experimental es el método más eficaz para descubrir nuevos péptidos terapéuticos., Este trabajo se financió gracias al proyecto SAF2013- 48399-R del MINECO. Cristina Garrido está contratada en el IPNA gracias a una ayuda del Fondo de Garantía Juvenil, del Fondo Social Europeo (FSE).

The flavin monooxygenases (FMO) encoded by plant YUCCA genes are thought to catalyze a rate-limiting step in the tryptamine pathway for indole-3-acetic acid biosynthesis. Recent experiments with different plant models have indicate that YUCCA genes play essential roles in growth and development through their contribution to the local pool of free auxin. In this study we have characterized five new genes that encode YUCCA-like FMOs in the tomato genome (ToFZY2 to ToFZY6), including gene structure, conserved motifs and phylogenetic analyses. As a first step towards clarifying the individual functions of ToFZY genes, we have used quantitative real-time RT-PCR to conduct a systematic comparison of the steady-state mRNA levels of 6 ToFZY genes, in 33 samples representing major organs and the entire tomato life cycle. We followed an absolute quantification strategy which allowed us to cross-compare transcript levels among different ToFZY genes in a given spatiotemporal coordinate. Our results indicate that expression of ToFZY genes is temporally and spatially regulated, and that the distinctive expression pattern of each ToFZY gene partially overlaps with other members of the multigenic family. We compare our data with previous results in other plant species and make some predictions about the role of tryptamine pathway in tomato growth and development., This work was partially funded by an INVESCAN, S.L. grant (No. OTT2001438) to the CSIC. The first author was supported by a research contract from the Agencia Canarias de Investigación, Inovación y Sociedad de la Información (Gobierno de Canarias). The authors thank CajaCanarias for research support.

Indole-3-acetic acid (IAA), the main endogenous auxin, has been known for decades to be a key regulator for plant growth and development. Multiple routes have been proposed for IAA biosynthesis but physiologic roles or relevance of the different routes are still unclear. Recently, four members of the Arabidopsis thaliana YUC gene family have been implicated in an additional requirement of IAA involved in floral organ and vascular tissue formation. The loss-of-function yuc1yuc4 double mutants in Arabidopsis displayed phenotypes similar to the previously described loss-of-function floozy mutants in petunia (fzy). Moreover, it has been demonstrated that YUC1 encodes a flavin monooxygenase (FMO) that catalyzes a rate-limiting step of a tryptophan-dependent auxin biosynthesis pathway: the conversion of tryptamine to N-hydroxyl-tryptamine. Here we report on the genetic study of ToFZY, the putative tomato ortholog of YUC4 and FZY, including gene and cDNA sequence comparison and a preliminary expression analysis. In addition, we describe a novel conserved amino acid motif that may be considered a hallmark potentially useful for the identification of new YUC-like FMOs. We also demonstrate that ToFZY encodes a protein with the same enzymatic activity as YUC1. Finally, we provide evidence suggesting that the ToFZY gene belongs to a multigenic family whose members may exhibit a temporal and spatial specialization similar to that described in A. thaliana., This work was funded by an INVESCAN, S.L. grant (No. 402.01) to the CSIC and supported by a fellowship to MER, a kind gift from the same firm.

Introduction. The causal agent of Panama disease in banana is Fusarium oxysporum f. sp. cubense (FOC). The authors put forward a hypothesis to account for certain disturbances of the natural defence mechanisms of banana plants against Panama disease as a consequence of very low Zn levels which could alter the mechanism of tylose formation. Materials and methods. A long-term experiment was carried out with 2-month-old banana plants in a growth chamber at 23 °C using three different levels of Zn nutrition. The nutrient solutions were inoculated with FOC 1 and FOC 4. Results and discussion. None of the total plants growing in a nutrient solution inoculated with FOC 1 showed infected rhizomes at the end of the experiment, but 75% of the plants growing in pots inoculated with FOC 4 had infected rhizomes. On the other hand, rhizome infection by FOC 4 was influenced by the nutrient solutions. The data showed that the number of plants with damaged rhizomes was significantly higher in the Zn-deficient treatments (100% of plants) than in the normal Zn solution (25% of plants), these internal symptoms being seen to worsen as the presence of Zn decreased in the nutrient solution. Conclusions. The results obtained seem to confirm the role played by Zn nutrition of banana plants in the appearance of Panama disease and are in accordance with our hypothesis concerning the relationships among plant Zn nutrition, plant IAA level, tylose formation and the incidence of the disease. Likewise, under our experimental conditions, race 1 of FOC is confirmed to be non-pathogenic against this banana cultivar, while race 4 is indeed pathogenic. Spain / Musa / fungal diseases / pathogens / Fusarium oxysporum / plant nutrition / zinc Reponse de plantules de bananiers Dwarf Cavendish, soumises a differents niveaux de nutrition en Zn, vis-a-vis d'une inoculation par les races 1 et 4 du Fusarium oxysporum f. sp. cubense.

[EN] The present invention relates to the use of compositions that, when applied to citrus, are capable of controlling the psyllids Trioza erytreae and Diaphorina citri, vectors of bacteria of the genus Candidatus liberibacter, which cause the disease known as Huanglongbing (HLB), deemed to be the most destructive disease currently to affect citrus crops worldwide. These compositions may contain, without distinction, or jointly, as active components, vitamin K3, soluble derivatives thereof (preferably menadione sodium bisulphite [MSB]) or sparingly soluble derivatives thereof (preferably menadione nicotinamide bisulphite [MNB]), with respective concentrations ofbetween 0.0001 and 200 ppm, 0.001 and 10 000 ppm, preferably vitamin K3 between 0.001 and 100 ppm, MSB between 0.01 and 5000 ppm, and MNB between 0.01 and 5000 ppm. Said compositions are applied preferably by spraying to the aerial part of the plant or via the irrigation system, and may be mixed with a variety of additives, such as organic and inorganic fertilizers, insecticides, nematocides, fungicides, bactericides, acaricides or herbicides., [ES] Esta invención está reiacionada con el uso de composiciones que cuando son aplicadas a los cítricos son capaces de controlar a los psilidos Tríoza erytreae y Diaphorina citri, vectores de las bacterias del género Candidatos Liberibacter causantes de la enfennedad conocida como Huanglongbing (HLB), considerada como ia mas destructiva que afecta actualmente a los cultivos de cítricos a nivel mundial. Estas composiciones pueden contener indistinta o conjuntamente como componentes activos Vitamina K3, derivados suyos solubles [preferentemente menadiona sodio bisulfito ó MSB] o escasamente solubles [preferentemente menadiona nicotinamida bisulfito ó MNB], con concentraciones respectivas comprendidas entre 0.0001 y 200 ppm., 0.001 y 10000 ppm., 0.001 y 10000 ppm., preferentemente Vitamina K3 entre 0.001 y 100 ppm., MSB entre 0.01 y 5000 ppm, MNB entre 0.01 y 5000 ppm. Se aplican preferentemente por pulverización de la parte aérea de la planta o por el sistema de riego, pudiéndose mezclar con varios aditivos, como fertilizantes orgánicos e inorgánicos, insecticidas, nematocidas, fungicidas, bactericidas, acaricidas, herbicidas., Consejo Superior de Investigaciones Científicas, A2 Solicitud de patente sin informe sobre el estado de la técnica

[EN] The invention relates to the use of compositions containing menadione (vitamin K3 or pro-vitamin K) andlor some of the water-soluble derivatives thereof in order to improve saline stress tolerance in affected plants. The treatment comprises the application of solutions containing the aforementioned compounds by any means by which the compositions are brought into contact with any part of the plant andlor seeds., [ES] Esta invención está relacionada con el uso de composiciones que contienen menadiona (Vitamina K 3 o Provitamina K) y/o algunos de sus derivados hidrosolubles para la mejora de la tolerancia al estrés salino de las plantas afectadas. El tratamiento se lleva a cabo mediante la aplicación de las soluciones que contengan los citados compuestos por cualquier vía que ponga en contacto las composiciones de la invención con cualquier parte de la planta y/o semillas., Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), Universidad de la Laguna, A1 Solicitud de patentes con informe sobre el estado de la técnica

13 páginas.-- Titular: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).-- Solicitud de patente con nº: P201031482., Esta invención está relacionada con el uso de composiciones que cuando son aplicadas a los cítricos son capaces de controlar a los psílidos Trioza erytreae y Diaphorina citri, vectores de las bacterias del género Candidatus Liberibacter causantes de la enfermedad conocida como Huanglongbing (HLB), considerada como la mas destructiva que afecta actualmente a los cultivos de cítricos a nivel mundial.

[EN] The invention relates to the use of compositions containing menadione (vitamin K3 or pro-vitamin K) andlor some of the water-soluble derivatives thereof in order to improve saline stress tolerance in affected plants. The treatment comprises the application of solutions containing the aforementioned compounds by any means by which the compositions are brought into contact with any part of the plant andlor seeds. [ES] Esta invención está relacionada con el uso de composiciones que contienen menadiona (Vitamina K 3 o Provitamina K) y/o algunos de sus derivados hidrosolubles para la mejora de la tolerancia al estrés salino de las plantas afectadas. El tratamiento se lleva a cabo mediante la aplicación de las soluciones que contengan los citados compuestos por cualquier vía que ponga en contacto las composiciones de la invención con cualquier parte de la planta y/o semillas. Peer reviewed Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), Universidad de la Laguna A1 Solicitud de patentes con informe sobre el estado de la técnica

19 páginas, 6 figuras, 2 tablas., Menadione sodium bisulphite (MSB) is a water-soluble derivative of vitamin K3, or menadione, and has been previously demonstrated to function as a plant defence activator against several pathogens in several plant species. However, there are no reports of the role of this vitamin in the induction of resistance in the plant model Arabidopsis thaliana. In the current study, we demonstrate that MSB induces resistance by priming in Arabidopsis against the virulent strain Pseudomonas syringae pv. tomato DC3000 (Pto) without inducing necrosis or visible damage. Changes in gene expression in response to 0.2 mm MSB were analysed in Arabidopsis at 3, 6 and 24 h post-treatment using microarray technology. In general, the treatment with MSB does not correlate with other publicly available data, thus MSB produces a unique molecular footprint. We observed 158 differentially regulated genes among all the possible trends. More up-regulated genes are included in categories such as 'response to stress' than the background, and the behaviour of these genes in different treatments confirms their role in response to biotic and abiotic stress. In addition, there is an over-representation of the G-box in their promoters. Some interesting functions are represented among the individual up-regulated genes, such as glutathione S-transferases, transcription factors (including putative regulators of the G-box) and cytochrome P450s. This work provides a wide insight into the molecular cues underlying the effect of MSB as a plant resistance inducer., This work was partially funded by an INVESCAN, S.L. grant (No.OTT2001438) to the CSIC and by a BIO2006-02168 grant of MICINN to PT. The microarrays were funded in part by the “Genome España” Foundation. MER was supported by a research contract (ID-TF-06/002) from the Consejería de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologías (Gobierno de Canarias). The authors thank CajaCanarias for their research support. We also thank Lorena Perales for her help in performing the bacterial growth curves, Dr. Héctor Cabrera for his useful advice on writing the manuscript, the English translation service of the Universidad Politécnica de Valencia and Mrs. Pauline Agnew whose endeavoured to edit the English translation of this paper.

Fecha de solicitud: 26-02-2009.- Titular: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Use of compositions containing menadione and/or water-soluble derivatives thereof for biostimulating the natural mechanisms of absorption and transport of Ca 2+ by the plant, first contributing to preventing disease of the fruit due to Ca 2+ deficiency, partly counteracting production losses due to this cause, and second, improving fruit resistance during handling and transport. These aqueous soloutions can contain Vitamin K3, soluble [menadione sodium bisulphite] or barely soluble [menadione nicotinamide bisulphite] derivatives, separately or jointly. Preferably they are applied by spraying of the above-ground part of the plant or via the irrigation system, and are optionally mixed with different additives, such as fertilizers, insecticides, nematocides, fungicides, bactericides and herbicides., Uso de las composiciones que contienen el menadione y/o derivados solubles en agua de eso para biostimulating los mecanismos naturales de la absorción y del transporte de CA 2+ por la planta, primero contribuyendo a evitar la enfermedad de la fruta debida a la deficiencia del CA 2+, en parte contrarrestando las pérdidas de la producción debidas a esta causa, y en segundo lugar, mejorando resistencia de la fruta durante la manipulación y el transporte. El bote acuoso de estos soloutions contiene la vitamina K3, soluble [bisulfito del sodio del menadione] o apenas los derivados del soluble [bisulfito del nicotinamida del menadione], por separado o en común. Preferiblemente ellos son aplicado rociando de la parte sobre el suelo de la planta o vía el sistema de riego, y el son mezclaron opcionalmente con los diferentes aditivos, tales como fertilizantes, los insecticidas, los nematocides, los fungicidas, los bactericidas y los herbicidas.

12 pages, 2 figures, 4 tables.-- PMID: 19102748 [PubMed].-- PMCID: PMC2629474., [Background] The elucidation of gene expression patterns leads to a better understanding of biological processes. Real-time quantitative RT-PCR has become the standard method for in-depth studies of gene expression. A biologically meaningful reporting of target mRNA quantities requires accurate and reliable normalization in order to identify real gene-specific variation. The purpose of normalization is to control several variables such as different amounts and quality of starting material, variable enzymatic efficiencies of retrotranscription from RNA to cDNA, or differences between tissues or cells in overall transcriptional activity. The validity of a housekeeping gene as endogenous control relies on the stability of its expression level across the sample panel being analysed. In the present report we describe the first systematic evaluation of potential internal controls during tomato development process to identify which are the most reliable for transcript quantification by real-time RT-PCR., [Results] In this study, we assess the expression stability of 7 traditional and 4 novel housekeeping genes in a set of 27 samples representing different tissues and organs of tomato plants at different developmental stages. First, we designed, tested and optimized amplification primers for real-time RT-PCR. Then, expression data from each candidate gene were evaluated with three complementary approaches based on different statistical procedures. Our analysis suggests that SGN-U314153 (CAC), SGN-U321250 (TIP41), SGN-U346908 ("Expressed") and SGN-U316474 (SAND) genes provide superior transcript normalization in tomato development studies. We recommend different combinations of these exceptionally stable housekeeping genes for suited normalization of different developmental series, including the complete tomato development process., [Conclusion] This work constitutes the first effort for the selection of optimal endogenous controls for quantitative real-time RT-PCR studies of gene expression during tomato development process. From our study a tool-kit of control genes emerges that outperform the traditional genes in terms of expression stability., This work was partially funded by an INVESCAN, S.L. grant (No. OTT2001438) to the CSIC. The first author was supported by a research contract (ID-TF-06/002) from the Consejería de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologías (Gobierno de Canarias). The authors thank CajaCanarias for research support.

Uso de menadiona para aumentar la tolerancia al estrés salino de las plantas. Esta invención está relacionada con el uso de composiciones que contienen menadiona (Vitamina K3 o Provitamina K) y/o algunos de sus derivados hidrosolubles para la mejora de la tolerancia al estrés salino de las plantas afectadas. El tratamiento se lleva a cabo mediante la aplicación de las soluciones que contengan los citados compuestos por cualquier vía que ponga en contacto las composiciones de la invención con cualquier parte de la planta y/o semillas., B1 Patente con informe sobre el estado de la ténica

Uso de composiciones que contienen menadiona y/o alguno( s) de sus derivados hidrosolubles a fin de inducir en los cultivos tratados una mejora de sus frutos a la manipulación y al transporte. Uso de composiciones que contienen menadiona y/o sus derivados hidrosolubles para bioestimular los mecanismos naturales de absorción y transporte del Ca2+ por la planta, contribuyendo por una parte, a prevenir la fisiopatía del fruto por la carencia de Ca2+, contrarrestando en parte las pérdidas en la producción por este concepto, y por otra, mejorando la resistencia a la manipulación y transporte de frutos. Estas soluciones acuosas pueden contener indistinta o conjuntamente Vitamina K3, derivados solubles [menadiona sodio bisulfito] o escasamente solubles [menadiona nicotinamida bisulfito]. Se aplican preferentemente por pulverización de la parte aérea de la planta o por el sistema de riego, pudiéndose mezclar con varios aditivos, como fertilizantes, insecticidas, nematocidas, fungicidas, bactericidas y herbicidas., Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), B1 Patente con informe sobre el estado de la ténica

Uso de composiciones que contienen menadiona y/o alguno( s) de sus derivados hidrosolubles para bioestimular los mecanismos naturales de defensa de las plantas, a fin de desarrollar sus propiedades antialimentarias frente a los ataques de patógenos y plagas. Estas soluciones acuosas pueden contener indistinta o conjuntamente como componentes activos Vitamina K3, derivados suyos solubles [preferentemente menadiona sodio bisulfito ó MSB] o escasamente solubles [preferentemente menadiona nicotinamida bisulfito ó MNB], con concentraciones respectivas comprendidas entre 0.0001 y 200 ppm., 0.001 y 10000 ppm., 0.001 y 10000 ppm., preferentemente Vitamina K3 entre 0.001 y 100 ppm., MSB entre 0.01 y 5000 ppm, MNB entre 0.01 y 5000 ppm. Se aplican preferentemente por pulverización de la parte aérea da la planta o por el sistema de riego, pudiéndose mezclar con varios aditivos, como fertilizantes orgánicos e inorgánicos, insecticidas, nematocidas, fungicidas, bactericidas, herbicidas., Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), B1 Patente sin examen previo

Fecha de solicitud: 18-06-2003.- Titular: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), [EN] The invention relates to aqueous solutions that can contain, independently or jointly, the following by way of active components: vitamin K3, soluble derivatives thereof [preferably menadione sodium bisulphite or MSB] or barely soluble derivatives thereof [preferably menadione nicotinamide bisulphite or MNB], with respective concentrations of between 0.0001 and 200 ppm., 0.001 and 10000 ppm., 0.001 and 10000 ppm., and preferably vitamin K3 of between 0.001 and 100 ppm., MSB of between 0.01 and 5000 ppm and MNB of between 0.01 y 5000 ppm. The aforementioned compositions can be used in agriculture and horticulture, preferably by spraying the aerial part of the plant or using a watering system. Moreover, said compositions be mixed with different additives, such as organic or inorganic fertilisers, insecticides, nematocides, fungicides, bactericides, herbicides., [ES] La invención relaciona a un dispositivo que el bote sea utilizado determinar las isotermas de la adsorción/de la desorción y la porosidad en las películas delgadas, membranas soportadas y soportado nanostructured directamente los materiales de tipo. Para este fin, las isotermas de la adsorción y de la desorción del son de la muestra determinado y utilizado para determinar posteriormente el tipo de porosidad de la muestra, así como la distribución del volumen poroso y de los tamaños de poro de eso, usando conceptos termodinámicos y fisicoquímicos de la superficie sólida.

3 pages, 1 table.-- Printed version published Dec 2004., The soilborne fungus Fusarium oxysporum f.sp. cubense is the causal agent of banana vascular wilt disease named Panama disease and one of the most serious threats to banana crops worldwide. A water-soluble addition compound of vitamin K3, menadione sodium bisulphite (MSB), first studied as a plant growth regulator, has recently been shown to induce resistance against Panama disease. Effective fungicides are not yet available to control this fatal disease. Here we report on two independent long-term experiments leading to the enhanced resistance response induced by MSB. The results demonstrated that MSB is an effective resistance activator in banana, and a potentially useful agent for the control of Panama disease., The authors would like to thank J.M. Hernández- Hernández fromthe Departamento de Patología Vegetal, Instituto Canario de Investigaciones Agrarias (ICIA), for kindly providing FOC-4 inoculum.

Fusarium wilt of banana (Panama disease), caused by Fusarium oxysporum f.sp. cubense, is a soliborne systemic disease which occludes host vascular system. We report here two experiments on resistance induction with banana plants (cv. Dwarf Cavendish) carried out in glass greehouse with different indoleacetic acid treatments, which are capable of inducing resistance to Panama disease. The results obtained in these experiments suggest that the exogenous application of indoleacetic acid to banana plants induce resistance to Panama disease and that the resistance induction is more effective when performed using low doses and frequent applications. This work seems to confirm the role played by indoleacetic acid according to Beckman's models as, one of the major defence factors of the host plant in vascular wilt diseases., The authors would like to thank J, M, Hermández Hernández from the Departamento de Patología Vegetal, Instituto Canario de Investigaciones Agrarias (ICIA), for kindly providing FOC-4 inoculum. We also acknowledge Mrs. Pauline Agnew who endeavoured to edit the English translation of this paper.

4 pages, 2 figures, 2 tables., [EN] Chitosan and menadione sodium bisulphite (MSB) were applied as agar amendment and seed coating to test the combined effects of them on Fusarium oxysporum f.sp. lycopersicii (FOL) in vitro growth and disease development of tomato plant seeds. In agar amendment, chitosan combined with MSB (chitosan 1.0 mg.m L-1 + MSB 0.1 mg.m L-1) was found to significantly inhibit FOL growth. Only chitosan as agar amendment and seed coating was effective, it diminishing disease occurrence in emerging roots from tomato seeds., [ES] Quitosana y menadiona bisulfito de sodio (MBS) fueron aplicados como enmendantes y recubrimiento de semilla, para probar su efecto combinado sobre el crecimiento in vitro de Fusarium oxysporum f.sp. lycopersicii (FOL) y el desarrollo de la enfermedad en semillas de plantas de tomate. En agar enmendante, la quitosana combinada con el MBS (quitosana 1.0 mg.m L-1 + MBS 0.1 mg.m L-1) inhibió significativamente el crecimiento de FOL. Solamente la quitosana como enmendante y como recubrimiento a la semilla fue efectiva, disminuyendo la incidencia de la enfermedad en las raíces emergentes de las semillas de tomate., The authors thank the fine technical assistance of the Oligosaccharins Laboratory from INCA.

Resumen español p. 87. Abstract en inglés, frasncés y español, The beneficial effects of bacteria in the soil are knwn, but those of commercial bacterial products, to enhance plant growth, remain unsolved. Therefore, the effect of RET-FLO PX357, a commercial mixture of microorganisms in a liquid suspension, was studied and quantitied on banana crop. Materials an methods. A concentrated culture of this product was tested for 2 years in two commercial banana plantations in Tenerife (Canary Islands, Spain). Three treatments were used: a control Fenemiphos nematicide (15 Laha$), and RET-FLO PX357 (20 Laha$). Parasitic root nematode number, pseudostem circunference, time to flowering, and bunch hand and finger number were determined; root, leaf and soil contents were analysed. Results and discussion. RET-FLO PX357 decreased Helicotylenchus nematode number and, in some cases increases phosphorous calcium and iron levels in roots and leaves; it brought about the reduction of available soil sodium concentration and electrical conductance levels; in improves pseudostem circunference and number of fingers per hand while advancing flowering time. Conclusion. RET-FLO PX357 allows ecological and economical improvements, important to take into account when deciding to carry out a sustainable agriculture, Les effets bénéfiques des bactríes du sol sont connues, mais ceux de préparations bactériennes commerciales, sur la crissance des plants, ne le sont pas encore. L'effet du RET-FLO PX357, un mélange du commerce constitué de microorganismes en suspension dans un liquide, a done été étudié et quantifié en bananeraies. Matérial et méthodes. L'application d'une culture concentrée de oe produit a été testée, sur 2 ans, dans deux bananeraies de Tenerife (îles Canaries). Trois traitements ont été appliqués : un Témoin, une application avec du Fénamiphos (nématicide) à 15 L-ha$, et du RET-FLO PX257 à 20 L-ha$. Le nombre de nématodes parasites des racines, ainsi que la circonférence du pseudotrone, le temps de floraison et les nombres de mains et de doigts des régimes ont été déterminés ; la composition des racines, des feuilles et du sol a été analysée. Resiultats et discussion. Le RET-FLO PX357 a provoqué la diminution du nombre de nématodes du genre Helicotylenchus et, dans certains cas, l'augmentation de la teneur des racines et des feuilles en phosphore, calcium ou en fer ; il a provoqué la réduction de la teneur du sodium disponible dans le sol et la diminution de la conductance électrique ; il a amélioré la circonférence du pseudosterm et le nombre de doirts par main, tout en diminuant le temps de floraison. Conclusion. Le produit testé présente des avantages écologiques et économiques qui devront être pris en compte lors de la mise en place une agriculture durable., Se conocen los efectos beneficiosos que tienen las bacterias en el suelo, pero los de preparaciones bacterianas comerciales en el crecimiento de las plantas no se conocen aún. Se procedió pues, al estudio y la cuantificación del efecto del RET-FLO PX357, una mezcla comercial constituida de microorganismos en suspensión en un líquido, en los bananales. Material y métodos. La aplicación de un cultivo concentrado de este producto ha sido probada, durante dos años, en Tenerife (Islas Canarias). Se efectuaron tres tratamientos: uno testigo, una aplicación con Fenamiphos (nematicida) de 15 L-ha$ y una con RET-FLO PX357 de 20-I. ha$. Se determinó el número de nematodos parásitos del sistema radical así como el diámetro del seudotallo, el tiempo de floración y el número de manos y dedos por racimo. Se abnalizó la composición de las raíces, de las hojas y del suelo. Resultados y discusión. El RET-FLO PX357 provocó la disminución de los nematodos del género Helicotylanchus y, en algunos casos, el aumento del contenido de P.¡m Ca o Fe en las raíces y hojas; provocó la reducción de contenido de Na disponible en el suelo y la disminución de la conductancia eléctrica: incrementón el diámetro del sedotallo y el número de dedos por mano a la vez que reducía el tiempo de floración. Conclusión. El producto probado presenta una serie de ventajas ecológocas y económicas con las que habrá que contar para la puesta en marcha de una agricultura sostenible., Sincer thanks are to the Company EIBOL, S.A. for supporting this research

A study about available Cu and Zn contents and the influence of some soil properties on the availability of these micronutrients for crops has been carried out in most of the agricultural zones of the Island of Tenerife (Canary Islands). The mean Cu content was 4.75 mg L-$ (AAAc-EDTA extractable Cu), 22.13% of soil presented values considered as marginals (1-2 mg L-$ Cu), and 6% contained levels below the value estimated as critical (1 mg L-$ Cu). Only 3.64% of analyzed soils showed high Cu values (>17 mg L-" (DTPA extractable Zn), a value sensibly higher than that reported by an international study carried out by FAO Unesco, 6.4% of the soils were within the Zn deficient range (10 mg L-$) appeared in 12.35% of the soils. When the study was carried outby zones (north and south), the highest Cu and Zn contents were present in the northern zone (mean values: 6.69 mg L ' Cu and 7.08 mg L-' Zn). Various correlations between some soil parameters and the studied micronutrients were observed.