Search

Resumen (Introducción): Los estudios sobre gestión adaptativa en sistemas socioecológicos reconocen que los recursos naturales (p.ej., bosques) no se encuentran aislados, sino entretejidos en sus ecosistemas con componentes sociales, institucionales, económicos y políticos. Este estudio aborda la gestión adaptativa a partir del aprovechamiento de las palmas camedor (Chamaedorea quezalteca), en la Reserva de la Biosfera La Sepultura Chiapas, México. El recurso de las palmas camedor es considerado como el producto forestal no maderable más aprovechado por comunidades rurales e indígenas de América Central. La contribución del estudio va más allá de los aspectos ecológicos de la palma, se abordó como un sistema socioecológico (SSE) complejo y dinámico. (Objetivo): Analizar la gestión de las palmas camedor a través de un análisis del ciclo de renovación adaptativa de los SSE. (Metodología): Se aplicaron entrevistas semiestructuradas a actores clave, un taller participativo con productores de palmas, y la aplicación empírica del modelo del ciclo adaptativo propuesto por Holling. (Resultados): Se identificaron tres etapas representadas por ciclos adaptativos: 1) una explotación no regulada de poblaciones silvestres de palmas (1960-2004); 2) regulación y participación local en el manejo y conservación de las palmas (2005-2014); y 3) cogestión y reorganización comunitaria para el aprovechamiento sustentable de las palmas (2015-2020). (Conclusión): El proceso evolutivo y adaptativo del SSE ha sido influenciado por los cambios intrínsecos en el desarrollo comunitario y por factores externos, como el mercado internacional de las palmas; políticas públicas; programas de conservación y desarrollo, y la interacción de actores gubernamentales y no gubernamentales. Abstract (Introduction): Studies on adaptive management in socio-ecological systems recognize that natural resources (e.g., forests) are not isolated, but are interwoven in their ecosystems with social, institutional, economic, and political components. This study addresses adaptive management based on the use of the camedor palm (Chamaedorea quezalteca), in the La Sepultura Biosphere Reserve Chiapas, Mexico. The camedor palm resource is considered the most used non-timber forest product by rural and indigenous communities in Central America. The contribution of the study goes beyond the ecological aspects of the palm, it was approached as a complex and dynamic socio-ecological system (SES). (Objective): To analyze the management of camedor palms through an analysis of the adaptive renewal cycle of SES. (Methodology): Semi-structured interviews were applied to key actors, a participatory workshop with palm producers, and the empirical application of the adaptive cycle model proposed by Holling. (Results): Three stages represented by adaptive cycles were identified: 1) an unregulated exploitation of wild palm populations (1960-2004); 2) regulation and local participation in the management and conservation of palms (2005-2014); and 3) co-management and community reorganization for the sustainable use of palms (2015-2020). (Conclusion): The evolutionary and adaptive process of the SES has been influenced by intrinsic changes in community development and by external factors, such as the international palm market public policies and conservation and development programs, and the interaction of governmental and non-governmental actors.

The green iguana appears to be a reservoir for bacteria causing gastrointestinal infections in humans. The presence of diarrheogenicE. coli(DEC) pathotypes, however, has not been studied in this reptile. The aim of the current work was to investigate the prevalence of DEC in the intestines of 240 captive green iguanas, their phylogenetic groups, and the antibiotic susceptibility profile.E. colistrains were isolated from 41.7% of the intestinal content of green iguanas. DEC strains was identified in 25.9% of the screened population and were detected in the majority (62%, p=0.009] of those reptiles carryingE. colistrains. Among DEC strains, STEC strains carrying thestx1gene were the most prevalent pathotype isolated (38.7%), followed by EAEC and ETEC (27.4% each). Genetic markers of DEC strains belonging to the EHEC pathotype were not detected. More than a half of DEC strains were classified into the Clade I-II phylogroup (64.5%), followed by the phylogroup A (14.5%). The antibiotic susceptibility method demonstrated that a high proportion of DEC strains were resistance, or non-susceptible, to carbenicillin, amikacin, and ampicillin (85, 74, and 66%, respectively). We conclude that the green iguana kept in captivity is a reservoir of DEC strains bearing resistance to first-line antibiotics, including penicillins. Given the increase presence of the green iguana in Latin American households, these reptiles represent a potential source of transmission to susceptible humans and therefore a potential source of gastrointestinal disease.ImportanceLatin-American countries present a high burden of diarrheal disease. In this part of the world, besides common pathogens, diarrheal diseases are also caused by pathogenic types ofE. colireferred as “diarrheagenicE. coli” (DEC). While inhabitants of Latin American countries suffer of self-limiting diarrhea when infected with DEC, a main target of these strains are tourists from developed countries who are not exposed to DEC strains. Efforts are in place to decrease the burden of DEC-associated diarrheal disease. As such, this study investigated a potential reservoir of DEC strains that had been underestimated, the green iguana. These reptiles are very common in Latin American households and are found virtually everywhere in Mexico, Central and South America. We found that 25% of green iguanas carried DEC strains in their intestines. We also demonstrated a high prevalence of antibiotic resistance in these strains, posing a potential risk to humans.

Wildlife in Latin America is subject to enormous pressures and, as in most countries, has been negatively impacted in Mexico. In 1997, the Mexican government implemented a policy of conservation and sustainable use of wildlife units (called UMAs, by their Spanish acronym) that comprises intensive and free-living management. Since then, no national or regional assessments have been conducted to estimate impacts and benefits even with 5529 registered UMAs now covering almost 20% of the national territory. The objective of this study was to characterize the SUMA (UMAs System) in a regional context in three states of southeastern Mexico. The impact of UMAs was studied in depth through a selection of representative case studies: three species of mangrove (Avicennia germinans, Laguncularia racemosa and Rhizophora mangle), ponytail palm (Beaucarnea recurvata), red cedar (Cedrela odorata) and white-tailed deer (Odocoileus virginianus), and a connectivity analysis, in order to evaluate the contribution of the UMAs to the conservation of species and ecosystems. The number of active UMAs at regional scale was 834, managing 273 species; 7.1% of the UMAs manage nationally-prioritized species, while 8.3% and 94.3% manage endemic and native species, respectively. Conservation of ecosystems has been successfully achieved through the UMAs that manage mangrove and white-tailed deer. We propose to promote the establishment of free-living UMAs that would contribute to increase the conservation areas. Finally, we highlight the relevance of regional-scale spatial analysis as an important tool for improving environmental policy and conservation strategies.

ResumenEl presente articulo presenta un analisis de la instrumentacion de la politica de conservacion de la biodiversidad en la Selva Lacandona, Chiapas, Mexico, que ha privilegiado el establecimiento de areas naturales protegidas y ha derivado en un notable traslape entre las areas decretadas y el territorio de numerosas comunidades locales. La normatividad derivada de los decretos y programas de manejo entra en contradiccion con los procesos productivos y de aprovechamiento de recursos naturales de las comunidades involucradas, quienes la perciben como limitantes a su desarrollo en una suerte de despojo del control comunitario de su propio territorio. Esta situacion ha derivado en conflictos entre las comunidades y los funcionarios del gobierno a cargo, que ponen en riesgo el logro de los objetivos conservacionistas. Ante esto, se propone la alternativa del co-manejo de las areas naturales protegidas con participacion comunitaria y gubernamental en la toma de decisiones.

Resumen en español: "Para obtener información acerca del uso de hábitat de cinco ungulados silvestres en la Selva Lacandona, estimar el efecto de la fragmentación y perdida de selvas sobre sus poblaciones, caracterizar el uso humano de estas especies y, discutir retos y alternativas para su manejo, realicé esta tesis en los sitios Río Azul e Ixcán en el suroeste de la Selva Lacandona. El pecarí de labios blancos, el tapir, el temazate, el venado cola blanca y el pecarí de collar muestran preferencias de hábitat en un gradiente especialistas-generalistas por lo que esperaba que a) hicieran un uso diferente del mosaico del paisaje antropogénico, b) la estructura del paisaje tuviera efectos diferentes sobre su abundancia. Estimé las tasas de encuentro de huellas en trayectos lineales en áreas conservadas y perturbadas, la cobertura de vegetación en los trayectos y el paisaje, índices de la estructura del paisaje y realicé encuestas en tres comunidades ubicadas en el sitio Río Azul. Analicé los datos a través de estadística descriptiva, Chi2 e intervalos de Bonferrioni, U de Mann-Whitney y regresiones no paramétricas multiplicativas. El pecarí de labios blancos se comportó como un especialista estricto de selvas; mostró alta sensibilidad a la pérdida de selvas y fue escasamente usado por los pobladores. El tapir, además de usar con frecuencia las selvas usó la vegetación secundaria; la presencia de selvas continuas entremezcladas con parches de vegetación secundaria favorece su abundancia; y, es escasamente usado por los pobladores locales. El venado temazate, el venado cola blanca y el pecarí de collar usaron frecuentemente las selvas perturbadas y la vegetación secundaria; un efecto intermedio de borde favorece la abundancia de las dos primeras; y, son las especies más frecuentemente usadas por los pobladores. Finalmente discutí los retos para el manejo comunitario de fauna silvestre y una estrategia preliminar para afrontarlos. Para obtener información acerca del uso de hábitat de cinco ungulados silvestres en la Selva Lacandona, estimar el efecto de la fragmentación y perdida de selvas sobre sus poblaciones, caracterizar el uso humano de estas especies y, discutir retos y alternativas para su manejo, realicé esta tesis en los sitios Río Azul e Ixcán en el suroeste de la Selva Lacandona. El pecarí de labios blancos, el tapir, el temazate, el venado cola blanca y el pecarí de collar muestran preferencias de hábitat en un gradiente especialistas-generalistas por lo que esperaba que a) hicieran un uso diferente del mosaico del paisaje antropogénico, b) la estructura del paisaje tuviera efectos diferentes sobre su abundancia. Estimé las tasas de encuentro de huellas en trayectos lineales en áreas conservadas y perturbadas, la cobertura de vegetación en los trayectos y el paisaje, índices de la estructura del paisaje y realicé encuestas en tres comunidades ubicadas en el sitio Río Azul. Analicé los datos a través de estadística descriptiva, Chi2 e intervalos de Bonferrioni, U de Mann-Whitney y regresiones no paramétricas multiplicativas. El pecarí de labios blancos se comportó como un especialista estricto de selvas; mostró alta sensibilidad a la pérdida de selvas y fue escasamente usado por los pobladores. El tapir, además de usar con frecuencia las selvas usó la vegetación secundaria; la presencia de selvas continuas entremezcladas con parches de vegetación secundaria favorece su abundancia; y, es escasamente usado por los pobladores locales. El venado temazate, el venado cola blanca y el pecarí de collar usaron frecuentemente las selvas perturbadas y la vegetación secundaria; un efecto intermedio de borde favorece la abundancia de las dos primeras; y, son las especies más frecuentemente usadas por los pobladores. Finalmente discutí los retos para el manejo comunitario de fauna silvestre y una estrategia preliminar para afrontarlos. "

Habitat use of five ungulate species was assessed in two fragmented sites in the Lacandon Forest, Southern Mexico. Differential habitat use was expected according to the habitat requirements of each species. Repeated track counts were carried out from September 2005 to December 2006 along 19 line transects totaling 683 km, obtaining 2271 ungulate records. We found that Baird’s tapir and the white-lipped peccary are actually rainforest specialists avoiding disturbed habitats in the Lacandon Forest, while the red brocket deer, the collared peccary, and the white-tailed deer show different degrees of success in using habitat mosaic derived from human activities. Given that fragmentation patterns have an effect on habitat use of ungulate species in our study area, more information about the effects of landscape configuration on the distribution and abundance of those species is needed. In order to favor conservation of the ungulate species array in the Lacandon Forest, we recommend enforcement of mature rainforest protection and maintenance of heterogeneous landscapes in human settlements through traditional agricultural practices, agroforestry, and intensive pastureland management.

El presente artículo expone el proceso de apropiación territorial que los choles de Frontera Corozal, en la región de la Selva Lacandona, han desarrollado desde 1976 hasta la fecha. Para ello se abordan el sistema normativo que regula el acceso y uso de los recursos al interior de la comunidad lacandona, así como el sistema de representaciones de la naturaleza de esta comunidad indígena, como factores que determinan los usos posibles y las prácticas de manejo de los recursos naturales. Lo anterior se expresa, por una parte, en las formas individuales de apropiación de las áreas parceladas, los sistemas de producción y las estrategias campesinas seguidas por los comuneros; por la otra, en el aprovechamiento de los recursos de uso común (RUC), particularmente los recursos forestales (maderables y no maderables como la palma xate, Chamae dorea spp.),y se indican los problemas para una gestión sustentable de los mismos. En relación con lo anterior, se analizan también las implicaciones y conflictos por el establecimiento de áreas naturales protegidas (ANP) sobre el territorio de la comunidad, debido a la imposición de restricciones al acceso y uso de los recursos naturales inherentes a dichas áreas; por lo que se cuestiona su efectividad como política de conservación