Search

International audience; En 2017, la Fondation Wikimédia a lancé une vaste discussion au sein du mouvement Wikimédia afin de définir ses objectifs stratégiques pour la décennie à venir. Le manque de diversité parmi les contributeurs aux projets Wikimédia s'est imposé comme un des sujets les plus récurrents. En incluant davantage de savoirs non-occidentaux, la plateforme Wikimédia se rapprocherait de son but de réunir « la somme de toutes les connaissances » 1 dans un projet de savoir ouvert (open knowledge). Contribuer à une encyclopédie collaborative en ligne pourrait également permettre de renforcer le pouvoir de décision des Peuples autochtones sur un certain nombre de sujets les concernant. Cela offre notamment l'opportunité de créer des ressources éducatives numériques dans leur langue. Toutefois, cet impératif de diversifier les sources de savoirs et de rendre tout savoir et héritage non-occidental disponible en ligne peut s'avérer être une source de tension.

This special issue focuses on the cultural forms, technologies, and social logics of dissimulation. In this introduction, we propose a critical examination of the cultural and political entanglements of three emblematic domains of dissimulation: camouflage, steganography, and encryption. Focusing on the study of mediality, our analysis crosses the evolution of media environments and representations of these dissimulation processes to better understand their modes of legitimization and symbolic operativity.

Cet article vise à étudier les enjeux culturels et politiques de la pluralisation des savoirs dans Wikipédia. Il analyse le cas du portail Franco-Ontariens comme exemple de représentation d’une minorité francophone au sein de l’encyclopédie. Bien que plusieurs travaux existent sur les dimensions linguistiques et culturelles de Wikipédia, peu d’études se penchent sur la place d’un groupe minoritaire au sein d’une édition linguistique de Wikipédia. L’analyse montre tout d’abord comment l’identité franco-ontarienne y est représentée, et qui sont les contributeurs du portail. Elle identifie ensuite des points de tension entre contributeurs au portail et autres wikipédiens au sujet de la reconnaissance des cultures minoritaires. L’article contribue plus généralement à l’élaboration conceptuelle de la notion de pluralisation des savoirs en l’articulant avec les notions de minorité, d’identité et d’expression culturelle. This article studies the cultural and political issues of the knowledge pluralization in Wikipedia.fr. It analyzes the case of the Franco-Ontarians portal as an example of the representation of a French-speaking minority within the encyclopedia. Although several works exist on the linguistic and cultural dimensions of Wikipedia, few studies examine the place of a minority group within a single language edition of Wikipedia. The analysis first shows how the Franco-Ontarian identity is represented in the portal, and who the portal's contributors are. It then identifies points of tension about the legitimacy of minority cultures in the encyclopedia, tensions related both to the modalities of internal governance and to issues of broader political recognition. The article contributes more generally to the conceptual development of the notion of knowledge pluralization by linking it with the notions of minority, identity and cultural expression El presente artículo estudia los desafíos culturales y políticos de la pluralización del conocimiento en Wikipedia.fr, analizando específicamente el caso del portal Franco-Ontariano como ejemplo de la representación de una minoría francófona en esta enciclopedia. Aunque existen varios estudios sobre las dimensiones lingüísticas y culturales de Wikipedia, pocos examinan la situación de un grupo minoritario dentro de una edición en un solo idioma en esta enciclopedia. Primeramente, el análisis muestra cómo es representada la identidad franco-ontariana y quiénes son los colaboradores del portal. Luego, se identifican las tensiones respecto a la legitimidad de las culturas minoritarias en dicha enciclopedia, tensiones que están relacionadas tanto a las modalidades de gobernanza interna, como a desafíos más amplios de reconocimiento político. Este artículo contribuye de manera más general al desarrollo conceptual de la noción de pluralización del conocimiento vinculándolo con las nociones de minoría, identidad y expresión cultural.

International audience; This article proposes a study of ArtFacts.Net – a ranking system that classifies contemporary artists worldwide – in relation to the issues of online visibility and big data in the contemporary art world. The study is based on an analysis of the platform and the programmatic discourse offered by this web site, as well as interviews with key informants from Montreal’s contemporary art world.; Cet article propose une étude de la plateforme ArtFacts.Net – un système de classement et de hiérarchisation des artistes de la scène mondiale de l’art contemporain – en relation aux enjeux de visibilité en ligne et de gestion des données massives dans ce monde de l’art. L’étude s’appuie sur une analyse du dispositif et du discours programmatique de ce site, ainsi que sur des entretiens auprès d’informateurs-clés du monde de l’art contemporain montréalais.

International audience; En élargissant la discussion aux différents sens du terme « critique », à la fois crise et opérateur de changement social, nous avons souhaité ouvrir un espace de réflexion nourri tant par des expériences de terrain que par des analyses théoriques. Le pari de cet ouvrage et de faire dialoguer deux versants de la critique : d’une part, un retour réflexif sur le dissensus exprimé à l’égard de la médiation culturelle comme praxis, politique publique et fonction professionnelle ; et d’autre part, un examen du potentiel de la médiation culturelle comme vecteur de transformation des rapports sociaux par l’art et la culture. En quoi les critiques adressées à la médiation culturelle permettent-elles d’en repousser ses limites ? Ses principes et répertoires d’action peuvent-ils contribuer à transformer les rapports sociaux ? Les contributions regroupées dans cet ouvrage entendent questionner les fondements institutionnels de la médiation culturelle, ses pratiques et ses discours, ainsi que son potentiel (idéalisé ou effectif) de changement social.

International audience; Notre recherche vise à comprendre les modalités de la participation dans les pratiques artistiques et à s’interroger sur leur déploiement à l’intérieur du cadre de la médiation culturelle, tout particulièrement dans le contexte québécois. Plus précisément, nous nous intéressons aux pratiques et projets dans lesquels divers cercles de public se retrouvent inclus dans le processus même de production ou de diffusion des oeuvres, selon des modalités variables qui incluent l’interaction, l’appropriation, la collaboration et la cocréation. En tenant compte du fait que les modalités de la participation fluctuent fortement d’un projet à l’autre, nous cherchons à identifier quels sont les différents paramètres de la participation et quels sont les enjeux sociaux, culturels, politiques et esthétiques de ces pratiques. Afin d’en examiner les différentes modalités, nous avons développé une typologie, avec l’idée que cet outil peut servir tant aux chercheurs qu’aux praticiens.

International audience; Comment penser la médialité de cette infrastructure urbaine ? On s’intéressera à la capacité d’une banale clôture à retenir des objets, des formes et des traces. On analysera sa capacité à transmettre des signes qui sont les marques d’un lieu pratiqué au quotidien par une foule de passants. On cherchera également à comprendre en quoi cette clôture fait médiation, en quoi elle contribue à structurer les pratiques et les relations sociales. Pendant plus de deux ans, nous avons photographié cette clôture et ses alentours. Nous avons recueilli des témoignages, collecté des notes d’observation, nous avons activement participé à des collectifs citoyens et organisé des événements pour attirer l’attention sur la problématique d’aménagement de ce lieu.

International audience

International audience; En 2009, le Département de langue Inuktitut de l’Institut culturel Avataq a lancé un projet d’ateliers de théâtre destiné aux jeunes Inuits du Nunavik (Canada). En leur fournissant de nouveaux outils d’expression et de création, ce projet poursuit un double objectif. Il s’agit premièrement de sauvegarder et revitaliser la langue et la culture locale en permettant aux jeunes d'exprimer sous une forme artistique leur héritage culturel et leur quotidien. Le deuxième objectif est de promouvoir les formes d’animation de la communauté, en faisant en sorte que les outils d’expression acquis par les participants puissent être appropriés et transmis plus largement autour d’eux. L’intérêt de ce projet pilote tient à son caractère novateur, puisqu’il n’existe que très peu d’initiatives de formation à l’expression théâtrale au Nunavik.

International audience; Cet article offre une analyse de la perspective sociomatérielle des oeuvres d'art appliquée à la théorie des champs artistiques. Selon cette perspective, les oeuvres d'art conservées et exposées dans les musées exercent ou suscitent, par leurs propriétés physiques individuelles, une forme d'action qui influence les processus de compétition, de collaboration et de positionnement des agents sociaux. L'article s'attache à déployer les fondements théoriques de cette proposition, en montrant les déplacements (supposés ou effectifs) que Domínguez Rubio et Silva effectuent par rapport au cadre bourdieusien traditionnel. L'analyse conclut que les trois déplacements (théorique, ontologique, méthodologique) dans la théorie des champs suggérés par ces auteurs ne sont pas d'égale portée.

International audience; Cet article propose une étude de la plateforme ArtFacts.Net-un système de classement et de hiérarchisation des artistes de la scène mondiale de l'art contemporain-en relation aux enjeux de visibilité en ligne et de gestion des données massives dans le monde de l'art. L'étude s'appuie sur une analyse du dispositif et du discours programmatique de ce site, ainsi que sur des entretiens auprès d'informateurs-clés du monde de l'art contemporain montréalais.