Search

Marine coastal habitats are being increasingly impacted by human activities. In addition, there are dramatic climatic disruptions that could generate important and irreversible shifts in coastal ecosystems. Long-term monitoring plays a fundamental and irreplaceable role to establish general baselines from which we can better address current and future impacts and distinguish between natural and anthropogenic changes and fluctuations. Here we highlight how over 25 years of monitoring the coastal marine ecosystem within the no-take marine protected area of Las Cruces has provided critical information to understand ecological baselines and build the necessary ecological literacy for marine management and conservation. We argue that this understanding can only be gained with simultaneous monitoring of reserves and human-impacted areas, and the development of complementary experimental studies that test alternative hypothesis about driving processes and mechanisms. In this contribution we selected four examples to illustrate long-term temporal fluctuations at all trophic levels including taxa from algae to sea birds. From these examples we draw a few general lessons: a) there is co-occurrence of rapid- and slowly- unfolding ecological responses to the exclusion of humans within the same rocky shore community. The sharp differences in the pace at which depleted populations recover is at least partly related to differences in life history (dispersal capabilities) of the targeted species. b) Long-term monitoring of the supply-side of marine communities is critical to evaluate the potential feedback effects of local changes in abundance into the arrival of new individuals and to correctly evaluate environmental and human-induced perturbations. c) Unexpected changes in local population dynamics can occur in “independent” and apparently non-interactive modules of the marine ecosystem, such as roosting sea birds inside the reserve. In addition we discuss the way in which ecological data generated from long-term monitoring at marine reserves was institutionalized in a national marine management policy. At the same time, we highlight the mismatch between the gained scientific information and principles from these studies and the current concept of marine protected areas that is being implemented by some government agencies in Chile. Information from long term monitoring programs has proved essential to understand how marine environments respond to anthropogenic and/or natural disturbances, however funding these schemes, which generally have no short term gains for funding agencies in both developing and developed countries, still remain a major challenge. Los ambientes marinos costeros están siendo impactados en forma creciente por las actividades humanas. Además, perturbaciones asociadas a cambios climáticos pueden producir cambios dramáticos e irreversibles en estos ecosistemas. El monitoreo de largo plazo juega un rol fundamental e irremplazable para establecer líneas-base sobre las cuales podemos establecer impactos actuales y futuros y distinguir entre cambios antropogénicos y fluctuaciones naturales. En este estudio resaltamos cómo el monitoreo de más de 25 años en la reserva marina costera no extractiva de Las Cruces ha entregado información crítica sobre líneas-bases ecológicas y ha ayudado a comprender ecosistemas costeros para su manejo y conservación. Planteamos que este conocimiento solo puede ser adquirido a través del monitoreo simultáneo en zonas de reservas y en zonas impactadas por el humano (de libre acceso), en conjunto con estudios experimentales complementarios para poner a prueba hipótesis acerca de los procesos y mecanismos que subyacen a los patrones observados. En este artículo seleccionamos cuatro ejemplos para ilustrar patrones temporales de largo plazo en todos los niveles tróficos, incluyendo taxa que van desde las macroalgas a las aves marinas. De estas experiencias surgen algunas lecciones generales: a) existe una coocurrencia de respuestas ecológicas rápidas y lentas frente a la exclusión de humanos en la misma comunidad costera rocosa. Las marcadas diferencias entre las tasas de recuperación de poblaciones afectadas son al menos en parte dependientes de las historias de vida (capacidad de dispersión) de estas. b) El monitoreo de largo plazo del “abastecimiento” de nuevos individuos (reclutamiento) en comunidades marinas es crítico para evaluar la potencial retroalimentación de cambios en abundancia local sobre la llegada de nuevos individuos y de esta forma evaluar correctamente perturbaciones ambientales o antrópicas. c) Cambios inesperados en dinámicas poblacionales pueden ocurrir en módulos aparentemente independientes del ecosistema litoral, como lo son las aves marinas que descansan o anidan al interior de la reserva. Adicionalmente, discutimos la forma en la cual datos ecológicos generados a partir de monitoreos de largo plazo fueron institucionalizados en un artículo de la ley de pesca y acuicultura. Al mismo tiempo resaltamos el desfase entre el conocimiento adquirido de los estudios de largo plazo en reservas marinas e instrumentos de conservación marina implementados por algunas agencias de gobierno en Chile. Concluimos señalando que la información proveniente de monitoreos de largo plazo ha resultado esencial para comprender cómo los ambientes marinos responden a disturbios naturales o antropogénicos, sin embargo el financiamiento de estos programas, que generalmente no tienen grandes ganancias en el corto plazo para las agencias de financiamiento, continúa siendo un gran desafío tanto en países desarrollados como los en vías de desarrollo.

En este estudio se entrega un sistema de clasificación que refleja las relaciones de parentesco, inferidas a partir del análisis de la región 16S de ADN mitocondrial, de los patelogastrópodos que habitan en la zona intermareal a lo largo de la costa rocosa de Chile y Perú. Además, se incluye el análisis comparativo de estos patelogastrópodos en relación con la estructura, la morfología y los patrones de color de la concha, los dientes de la rádula y la anatomía corporal. Adicionalmente, se entrega información respecto de la distribución y ecología para todos los miembros de este grupo. Los resultados muestran que la fauna Lottiidae de Chile y Perú consiste en al menos nueve especies de patelogastrópodos intermareales. Esto es, ocho especies de patelogastrópodos agrupadas dentro del clado monofilético Scurria (S. variabilis, S. zebrina, S. viridula, S. plana, S. scurra, S. araucana, S. ceciliana y una especie no determinada) y un "taxón problemático" asignado preliminarmente dentro del género Lottia (Lottia orbignyi). El grupo está presente entre los 5º S y 54º S, registrándose en los niveles intermareales superior, medio e inferior, desde zonas expuestas a protegidas del oleaje. A nivel intraespecífico, los resultados nos permiten proponer la sinonimia de S. parasitica con S. variabilis, y de S. ceciliana con S. boehmita. Según esto, S. variabilis presentaría al menos tres ecofenotipos: (1) en sustratos rocosos a lo largo de todo su rango geográfico, (2) sobre las conchas de Fissurella crassa y F. limbata principalmente en Chile centro-sur y (3) sobre las placas del chitón Enoplochiton niger en el norte de Chile y sur del Perú. Por su parte, S. ceciliana es una especie de patelogastrópodo que presenta un patrón morfológico y de coloración de la concha altamente variable. En general, la alta variabilidad del patrón de color y morfología de la concha sitúa a estos patelogastrópodos entre los más complejos y diversos del mundo. Más aún, esta variabilidad y flexibilidad pueden ser responsables de las confusiones taxonómicas que han rodeado a este conjunto faunístico

En este estudio se entrega un sistema de clasificación que refleja las relaciones de parentesco, inferidas a partir del análisis de la región 16S de ADN mitocondrial, de los patelogastrópodos que habitan en la zona intermareal a lo largo de la costa rocosa de Chile y Perú. Además, se incluye el análisis comparativo de estos patelogastrópodos en relación con la estructura, la morfología y los patrones de color de la concha, los dientes de la rádula y la anatomía corporal. Adicionalmente, se entrega información respecto de la distribución y ecología para todos los miembros de este grupo. Los resultados muestran que la fauna Lottiidae de Chile y Perú consiste en al menos nueve especies de patelogastrópodos intermareales. Esto es, ocho especies de patelogastrópodos agrupadas dentro del clado monofilético Scurria (S. variabilis, S. zebrina, S. viridula, S. plana, S. scurra, S. araucana, S. ceciliana y una especie no determinada) y un "taxón problemático" asignado preliminarmente dentro del género Lottia (Lottia orbignyi). El grupo está presente entre los 5º S y 54º S, registrándose en los niveles intermareales superior, medio e inferior, desde zonas expuestas a protegidas del oleaje. A nivel intraespecífico, los resultados nos permiten proponer la sinonimia de S. parasitica con S. variabilis, y de S. ceciliana con S. boehmita. Según esto, S. variabilis presentaría al menos tres ecofenotipos: (1) en sustratos rocosos a lo largo de todo su rango geográfico, (2) sobre las conchas de Fissurella crassa y F. limbata principalmente en Chile centro-sur y (3) sobre las placas del chitón Enoplochiton niger en el norte de Chile y sur del Perú. Por su parte, S. ceciliana es una especie de patelogastrópodo que presenta un patrón morfológico y de coloración de la concha altamente variable. En general, la alta variabilidad del patrón de color y morfología de la concha sitúa a estos patelogastrópodos entre los más complejos y diversos del mundo. Más aún, esta variabilidad y flexibilidad pueden ser responsables de las confusiones taxonómicas que han rodeado a este conjunto faunístico In this study we present a classification system reflecting the phylogenetic relationships for the intertidal patellogastropods of Chile and Peru. We infer phylogenetic relationships between limpets species using DNA sequences from the 16S region of the mitochondrial genome. We include a comparative limpet study of: shell structure, color and morphological patterns of the shell, radular teeth and anatomy. Additionally, we provide information about the distribution and ecology for members of this group within the studied area. The results show a Chilean-Peruvian Lottiidae fauna consisting of at least nine species, which are grouped into a single monophyletic clade Scurria (S. variabilis, S. zebrina, S. viridula, S. plana, S. scurra, S. araucana, S. ceciliana and a non identificated species), and a "problematic taxon" preliminarily assigned to the genus Lottia (Lottia orbignyi). The group of species is present in the intertidal rocky shores between 5º S and 54º S, from the upper to the lower intertidal fringes, ranging from exposed to protected areas. The systematic outcome of this study suggests the synonymization of S. parasitica to S. variabilis, and of S. ceciliana to S. boehmita. According to our field results, the species S. variabilis shows at least three ecophenotypes: (1) on rocky substrates along the full geographic range, (2) on the shells of the key-hole limpets: Fissurella crassa and F. limbata mainly in central and south of Chile, and (3) on the chiton plates of Enoplochiton niger in the north of Chile and south of Perú. S. ceciliana is a species in which morphology and color patterns are highly variable. In general, this variability indicates that the Chilean-Peruvian limpet species are among the most complex and diverse limpet fauna in the world. This, may reflects the taxonomic confusion which has beset this fauna

La morfología de los "piures" (Urochordata: Tunicata) es altamente variable, mostrando diferencias hábitat-específicas con una base intra- o interespecífica, lo cual dificulta la comprensión de sus significados taxonómicos, ecológicos y evolutivos. En el presente trabajo se caracterizó genéticamente, mediante polimorfismos de isoenzimas, a tres morfotipos de piures: achatados, intermedios y alargados, observados en poblaciones intermareales del "piure de Antofagasta" Pyura praeputialis. El estudio se realizó en tres localidades que se distribuyen en un gradiente de exposición al oleaje en el extremo norte de la Bahía de Antofagasta, Chile. Se analizó un total de 17 loci isoenzimáticos, a través de electroforesis en gel de almidón, de los cuales tres fueron polimórficos: IDH-1, MDH-1 y PGM-1. Los resultados sugieren diferencias morfológicas pero no genéticas entre los morfotipos. Sin embargo, las localidades difieren significativamente en su estructura genética. Se compara los resultados en relación a las respuestas observadas para morfotipos semejantes en Australia, sobre la base de que P. praeputialis habría colonizado recientemente la Bahía de Antofagasta. Se concluye que las diferencias entre los morfotipos en Antofagasta tienen una base intraespecífica y en Australia interespecífica y se discute las hipótesis que podrían explicar las diferencias genéticas y fenotípicas observadas The morphology of "sea squirts" (Urochordata: Tunicata) is highly variable and is expressed in habitat-specific differences intra- and interspecific variation pattern that had hindered the interpretation of such differences as well as their taxonomical, ecological or evolutionary meaning. Here we describe the population genetic structure of three morphotypes (squat, intermediate and tall "sea squirt") observed in populations of the "piure de Antofagasta", Pyura praeputialis by enzyme electrophoresis. The study was carried out in three localities in the northern sac of the Bay of Antofagasta, Chile, and distributed along a wave exposure gradient. A total of 17 enzymatic loci were assayed by horizontal starch-gel electrophoresis, three of which (IDH-1, MDH-1 and PGM-1) were polymorphic. The results showed significant genetic differences among localities, but not among morphotypes. These results are contrasted with similar studies conducted on the same species in Australia, on the base that P. praeputialis has recently colonized Antofagasta from Australia. It is suggested that the differences among the morphotypes from Antofagasta are intraspecifics and those from Australia are interspecifics. The possible explanations for the genetic and morphological differences among localities are discussed

En Antofagasta, norte de Chile, coexisten dos especies de ostreros: Haematopus palliatus pitanay (ostrero blanco) y Haematopus ater (ostrero negro). Ambas especies depredan en un sistema rocoso intermareal peculiar cuya franja media se encuentra dominada por el tunicado Pyura praeputialis (= Pyura stolonifera bradleyi; Kott 1997). En la literatura se discute sobre las diferencias morfológicas del pico (largo y ancho) entre ambos tipos de ostreros. Dichas diferencias podrían segregar los roles de forrajeo de estas aves cuando comparten un mismo hábitat: los ostreros blancos atacarían preferentemente a presas de textura "blanda" y los ostreros negros atacarían presas de textura "dura" (i.e. cobertura calcárea). En este trabajo se consideró a P. praeputialis (piure de Antofagasta) como una presa de textura "blanda", ya que su tunica, compuesta por tunicina, es suave y flexible. En el estudio se comparan diversos aspectos ecológicos entre ambas especies de ostrero tales como: (a) abundancia de ostreros y de otras aves costeras que depredan sobre P. praeputialis, (b) distribución espacial de los ostreros en el manto de piure durante sus actividades de depredación, (c) tallas de piures preferidos, (d) tiempos de manipulación, (e) tasa de consumo y (f) frecuencia de consumo de otros invertebrados distintos del piure. Los resultados señalan a H. palliatus pitanay como la especie de ostrero que ataca con mayor frecuencia a P. praeputialis. Por otra parte, H. ater ataca con mayor frecuencia presas de textura "dura" como: lapas, caracoles, choritos, erizos At Antofagasta, northern Chile, two oystercatcher species coexist: the white oystercatcher, Haematopus palliatus pitanay and the black oystercatcher H. ater. Both species forage on an intertidal system where the middle fringe is dominated by the tunicate Pyura praeputialis (= Pyura stolonifera bradleyi; Kott 1997). According to the literature, differences in the morphology of their bills (length and width) segregate the foraging roles of white and black oystercatchers when the birds coexist in the same habitat. H. palliatus pitanay is best adapted for capturing soft bodied preys, while black oystercatcher H. ater attack "hard" preys (i.e. preys with calcareous shells). We consider here that the tunicate P. praeputialis as a soft bodied prey because the tunic, composed of tunicine, is soft and pliable. We compare ecological aspects between the two oystercatchers species in Antofagasta, such as: (a) abundance of oystercatchers and other coastal birds preying on P. praeputialis, (b) the spatial distribution of the oystercatchers in the Pyura bed during foraging periods, (c) Pyura size preferences of oystercatchers, (d) handling time, (e) consumption rate and (f) preference of other invertebrates prey items distinct from Pyura. The results show that H. palliatus pitanay attacks more frequently Pyura than H. ater, and that H. ater attacks more frequently "hard" preys such as: limpets, snails, mussels and sea urchins.