Search

Dictionnaire de la Méditerranée, sous la direction de Dionigi Albera, Maryline Crivello et Mohamed Tozy, en collaboration avec Gisèle Seimandi, Actes Sud, 2016, 1694 p., ISBN 978-2-330-06466-2., Imprimés, Dicomed-058, DicoMed : Dictionnaire de la Méditerranée

Au xixe siècle, dans le contexte de revendication d’une filière d’excellence des vins de Bourgogne, la chambre de commerce de Beaune se devait de participer à l’Exposition universelle de 1889 pour rendre visible cette activité économique importante de la Bourgogne. Le décor original conçu à cette occasion sous forme d’un buffet présente les différents terroirs de la Bourgogne et leurs appellations. La carte en relief de la Côte des vins en est le fleuron. Ce meuble buffet est réadapté et enrichi dès la fin de l’Exposition pour constituer, de façon pérenne, le décor des nouveaux locaux de la chambre de commerce de Beaune : un décor total qui inclut non seulement les boiseries mais aussi les portes et fenêtres avec leur quincaillerie, les peintures murales, les vitraux, les luminaires et le mobilier. La chambre de commerce fait appel à son secrétaire-trésorier, Arthur Montoy, également administrateur des Hospices de Beaune mais surtout artiste de formation. La redécouverte du fonds de dessins de ce maître d’œuvre montre à quel point celui-ci s’est investi dans chaque élément de décor, aussi modeste soit-il. Demeuré intact, ce décor illustre de façon remarquable cette construction iconique de la Bourgogne viticole et de son terroir. Il revendique déjà ce qui constituera cent ans plus tard l’argumentation de la candidature à l’Unesco des « climats de Bourgogne ». During the nineteenth century, as the wines of Burgundy were trying to establish their reputation for excellence, the Beaune chamber of commerce and industry (CCI) participated in the 1889 Paris world fair in order to give greater visibility to this important economic activity of the region. The original décor designed on this occasion was a buffet presenting the different wine-growing territories of Burgundy and their appellations. The main piece of this buffet was a relief map of the wine-growing slopes. This buffet piece of furniture was added to and improved upon after the Paris world fair and installed permanently in the new premises of the Beaune chamber of commerce. The decoration of these premises was total and comprised wooden paneling, doors and windows with their metallic fixtures, murals, stained-glass windows, lamps and the furniture. The chamber of commerce commissioned the decoration from its treasurer Arthur Montoy, who was also an administrator of the Hospices de Beaune but above all a trained artist. The recent discovery of his drawings shows how thoroughly he was involved in the design of every element of the decorative ensemble, however modest. This decor is still intact and is a remarkable and emblematic illustration of the wine-growing region and its soils and landscapes, its ‘terroirs’. It already seems to be an argument for what, one hundred years later, was to constitute the justification for the inscription on UNESCO’s list of world heritage of ‘The climates, terroirs of Burgundy’.

International audience

International audience

Cadix, le plus beau des consulats, celui dont on disait qu’il était toujours confié « au plus ancien et expérimenté consul des autres ports de ce royaume » ! Cité blanche andalouse, émergeant de la mer au bout d’un pédoncule, implantée dans des marais, à la pointe de l’Europe et aux portes de l’Afrique, premier port de l’Atlantique pour les Indes occidentales, Cadix c’est aussi une baie immense qui pouvait accueillir jusqu’à neuf cents navires par an. Cadix, à la suite de Séville, c’était enc...

International audience

After World War I, the Toulouse region suffered fron an important penury of qualifield labor. In order to improve this situation judged as harmful to the local economy, The Chamber of Commerce of Toulouse (CCT) took initiatives in favor of the development of professional training in the department of Haute-Garonne. This article examines the original nature of its positioning and its way of interacting with the other actors of the sector (State, municipality, trade unions and important manufacturers) over almost three decades. It tries, in particular, to understand how, from simple force of proposition in the interwar period, the CCT became, under Vichy, the true regional authority in the organization of professional training to the point that its accompliscments would be maintained after the Liberation., Au lendemain de la Première Guerre mondiale, la région toulousaine pâtit d'une importante pénurie de main-d’œuvre qualifiée. Afin de remédier à cette situation jugée néfaste pour l'économie locale, la Chambre de commerce de Toulouse (CCT) développe des initiatives en faveur de la formation professionnelle dans le département de la Haute-Garonne. Cet article examine le caractère original de son positionnement et sa façon d'interagir avec les autres acteurs (État, municipalité, syndicats de métiers, grands industriels, etc.) sur près de trois décennies. Ce travail essaie notamment de comprendre comment, de simple force de proposition durant l'entre-deux-guerres, la CCT parvient, sous Vichy, à devenir une véritable autorité régionale dans l'organisation de l'enseignement professionnel, au point que ses réalisations seront ensuite maintenues à la Libération.

International audience

International audience; Cette contribution vise à faire le bilan des transformations dans la composition desélites lyonnaises, dans leurs différentes composantes, impliquées par le passage du régimedémocratique de la IIIe République à celui autoritaire du régime de Vichy. Il s’agit d’étudierl’évolution du recrutement des élites, à travers un certain nombre de détenteurs de fonctions(conseillers municipaux, hauts fonctionnaires, responsables consulaires, etc.), avant de terminer par une rapide analyse de la manière dont les élites se donnent à voir, à travers des manifestions publiques, comme les visites de Pétain. Le terrain choisi est selon les cas,au-delà de la commune de Lyon stricto sensu, celui de l’agglomération, voire du départementou de la région. L’étude porte sur la période de juin 1940 à août 1944, les importantschangements induits par la Libération, dans le cadre de l’épuration, n’étant appréhendés quede manière incidente.

At the beginning of the 20th century, Marseilles was the first large Metropolitan French city to receive a Muslim emigrant population remaining attached to Islamic religious practices. Although incomplete, archival sources clearly show that religious observance (prayer, fasting during Ramadan, religious holidays) and respect of Islamic rules governing burial and halal food, were practised by Kabyle and Arab workers from Algeria. Futhermore, important plans for the construction of mosques (191 7, 1937, 1942, 1949-51) mobilised leading local Muslim residents and elected politicians as wellas the administration, thereby revealing the wide range of conflicting interests and motives generated by Islam in the Metropolitan context. The well-known figure of Si Kaddour Ben Ghabrit (Paris Mosque) is linked to the history of Islam in Marseille., La ville-port de Marseille est l'agglomération de métropole qui accueille le plus tôt une population musulmane émigrée, attachée aux pratiques religieuses de l'islam. Des sources d'archives lacunaires mais probantes établissent l'observance cultuelle (prière, jeûne de ramadan, fêtes religieuses...) et normative (inhumations, alimentation licite...) chez les ouvriers kabyles et arabes de la cité phocéenne. Par ailleurs, d'importants projets de mosquée (1917, 1937, 1942, 1949- 51) ont mobilisé des notables musulmans, des édiles locaux et l'administration, faisant apparaître le faisceau de motivations et d'intérêts contradictoires généré par le religieux islamique dans une métropole coloniale. La figure nationale de Si Kaddour Ben Ghabrit (Mosquée de Paris) est liée à l'histoire de l'islam marseillais., Renard Michel. Aperçu sur l'histoire de l'islam à Marseille, 1813-1962. Pratiques religieuses et encadrement des Nords-Africains. In: Outre-mers, tome 90, n°340-341, 2e semestre 2003. Haïti Première République Noire, sous la direction de Marcel Dorigny. pp. 269-296.

International audience

Pendant les années 1950 et 1960, Montréal se modernise sur plusieurs aspects. L’influence de l’administration de la ville sur cette modernisation est bien connue. Toutefois, les perspectives des acteurs extérieurs sont souvent ignorées. Ce mémoire examine donc les opinions de la Chambre de commerce de Montréal sur la modernisation de la métropole québécoise lors de ces deux décennies. La source principale utilisée pour effectuer cette étude a été la revue hebdomadaire de la Chambre, Commerce-Montréal. Dans le premier chapitre, les opinions de la Chambre de commerce sur la gouvernance municipale sont examinées. Celles-ci montrent que la Chambre percevait l’assainissement des moeurs politiques et l’amélioration de l’efficacité administrative comme intrinsèques à la modernisation de Montréal. Le deuxième chapitre porte sur la circulation automobile et le transport en commun. La Chambre proposait des moyens d’accélérer le débit de la circulation qu’elle jugeait crucial pour la modernisation de la métropole. Le troisième chapitre traite du développement urbain. D’après la Chambre, la modernisation de Montréal exigeait le renouvellement du cadre bâti de la ville, tant résidentiel que commercial. L’étude de ces trois thèmes confirme que, pendant la période 1950-1970, la Chambre de commerce a contribué de manière significative aux débats concernant la modernisation de Montréal. Nous relevons aussi que l’organisme, malgré son désir de paraître apolitique, a été influencé par sa fonction de représentant de la communauté d’affaires francophone. L’importance accordée à la rentabilité de la modernisation, ainsi que la hiérarchisation sociale attribuée à certains sujets, confirment notamment les orientations conservatrices de l’organisme., During the 1950s and 1960s, Montréal was becoming increasingly modernized. It is well known that the municipal administration had a considerable influence on this modernization. However, the perspectives of exterior actors have often been ignored. As such, this thesis examines the opinions of the Chambre de commerce de Montréal (the city’s francophone chamber of commerce) on the modernization of Québec’s metropolis during the above-mentioned decades. The main source that was used for this study was the Chambre’s weekly publication, Commerce-Montréal. The first chapter examines the Chambre’s opinions on municipal governance. It shows that, for the Chambre, the modernization of Montréal required the elimination of corrupt political practices and an increase in government efficiency. The second chapter studies traffic flow. It explains the Chambre’s positions on measures aimed at increasing the speed of traffic. The organization saw this as crucial to the modernization of the city. The third chapter discusses urban development. According to the Chambre, Montréal’s modernization necessitated a renewal of both its residential and commercial built environment. Studying these three themes confirmed that, from 1950 to 1970, the Chambre de commerce contributed to the debates concerning the modernization of Montréal, advocating in favour of it. It is also evident that the organization, despite its desire to appear apolitical, was influenced by its position as representative of the francophone business community. In particular, the Chambre’s emphasis on the profitability of modernization, as well as its focus on social stratification (regarding certain issues) attest to the organization’s conservative nature.

L'existence de formations aux métiers de la mer dans les trois principaux ports français du Nord de la France au XIXe siècle semble évidente, tant l'histoire, le site et l'horizon maritime de chacune les érigent en places importantes, que l'entreprise napoléonienne a confirmées lorsque fut envisagée la conquête de l'Angleterre. La réflexion sur les modalités et les motivations de la mise en œuvre de formations maritimes paraît pourtant nécessaire, sans exclure l'importance de la transmission et de la reproduction interpersonnelles des savoirs, des gestes et des pratiques. De nombreuses initiatives, plus ou moins pérennes et représentatives de modes d'administration et de fonctionnement variés, répondent tout au long du XIXe siècle à des besoins de formation de mieux en mieux exprimés.

Cette communication essaie de démontrer quelques points importants sur les contacts économiques franco-croates au 19eme s. ; surtout sur les expositions universelles tenues à Paris et le rôle de la Chambre de commerce de Zagreb dans les essais d'établir les contacts économiques avec la France. Rad ukazuje na neke aspekte gospodarskih veza Francuske i Hrvatske tijekom 19. stoljeća. Poseban naglasak je na sudjelovanju na svjetskim izložbama u Parizu te na ulozi zagrebačke trgovačko-obrtničke komore u povezivanju hrvatskog i francuskog gospodarstva.

Le texte mis en ligne est celui prononcé lors du colloque organisé par la Chambre de commerce de Paris pour son bicentenaire, en 2003, dont les actes sont parus sous forme d'ouvrage en 2008.; National audience; Bien que la notion de "corps intermédiaire" soit devenue tabou en France après la Révolution, qui avait officiellement proscrit toute expression organisée des intérêts particuliers, une observation attentive des sources du XIXe siècle montre que l'État n'a jamais su se passer de recueillir les vœux ou les informations détenues par les acteurs économiques et a dû pour cela trouver des procédures, bien avant la légalisation des syndicats. Les Chambres de commerce, et en particulier celle de Paris, ont joué un rôle discret mais crucial pour répondre à ce besoin de communication, voire de représentation.La spécificité de la situation parisienne tient à ce que la Chambre de commerce de la capitale, comptant dans ses rangs, pendant ses premières décennies, les plus grands banquiers et même quelques économistes, s'est construite comme un conseiller de premier plan des pouvoirs publics en matière économique, comme une institution préoccupée de l'intérêt général de l'économie, plus que comme un corps intermédiaire. Ses membres ont longtemps refusé d'admettre qu'ils pouvaient aussi représenter les intérêts d'un lieu, Paris, ou ceux de tel ou tel secteur. En cohérence avec cette vision, ils ont pris très fortement position contre le rétablissement de toute forme de corporation lors des débats houleux sur cette question qui se sont multipliés jusqu'aux années 1820.Mais l'institution a connu ensuite des tournants importants, liés à la fois aux changements politiques généraux et à l'élargissement de son électorat : on peut les situer autour de 1848 et autour de 1870. Dès les années 1840, en réalité, l'opinion dominante du moment est représentée au sein de la Chambre de commerce de Paris, qui commence à modérer quelque peu, en pratique, ses grands principes libéraux. Cette vulgate affirme qu'il faut faire quelque chose (sans que des projets précis soient bien définis, hors des groupes socialistes) pour organiser les professions – à la fois pour mieux les réglementer et pour leur donner une voix auprès de l'État. La Révolution de 1848 accélère ce mouvement ; elle paraît être à l'origine de la multiplication des chambres syndicales patronales, créées en marge de la légalité mais fort actives dans la capitale. Après le Tribunal de commerce, mais avant les autorités nationales, la Chambre de commerce s'intéresse à ces chambres syndicales, leur offre quelques sièges en son sein, puis se voit débordée par leur organisation interprofessionnelle, particulièrement précoce dans la capitale.En effet, à la fin du Second Empire, l'union locale des chambres syndicales prend le contrôle de la désignation des candidats aux sièges consulaires – aussi bien à la Chambre qu'au Tribunal de commerce de Paris. Ce moment marque en réalité non un coup de force, mais le stade ultime d'une évolution de long terme. Désormais, il est possible de dire qu'un siège de la Chambre de commerce doit aller aux sucres ou aux fleurs artificielles, et non à M. X ou Y en vertu de ses seules compétences personnelles. La notion de représentativité, évidemment problématique lorsqu'il faut s'accorder sur des critères, est acquise et avec elle l'idée que la Chambre est non seulement un organe consultatif, d'étude, mais aussi – voire d'abord – le porte-parole de branches de l'économie. Ce rôle est d'autant plus prégnant à cette période que la création d'une organisation patronale nationale se fait attendre en France jusqu'à la Première Guerre mondiale, laissant aux Chambres de commerce et en particulier à celle de Paris une place importante parmi les corps intermédiaires, en tant que représentantes du "patronat" – notion qui n'a elle-même émergé qu'à l'issue de la Révolution de 1848.

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

National audience; Napoléon Ier est l'architecte en 1806 des conseils de prud'hommes et, de fait, l'instigateur des élections prud'homales qui, dès cette époque, ont pour objet d'en désigner les membres (ces élections seront finalement supprimées en 2014). Il s'agit à l'époque d'une réforme qui ne concerne - dans un prmier temps - que la seule ville de Lyon. La juridiction prud'homale n'est donc pas l'héritière d'institutions médiévales comme on le croit souvent. De ce point de vue, le mot "prud'homme" constitue un faux ami. L'institution lyonnaise n'est toutefois pas dépourvue de liens avec l'Ancien Régime. Mais telle qu'elle fonctionne à partir de 1806 - avant d'être étendue à d'autres centres industriels -, elle est une création du Premier Empire et de tractations de celui-ci avec les milieux économiques.

International audience

An analysis of the Great Delta Projet of Inter-regional planning between Lyon and Marseilles for the industrialisation of the Fos/Mer area., Une lecture historique, des années 1960 aux années 1970 du projet Grand Delta d'industrialisation de la région du delta du Rhône en liaison avec les ambitions de planification interrégionale de la Datar pour l'axe Rhônes-Alpes / Provence. Une histoire des rivalités entre Lyon et Marseille pour le contrôle de la façade méditerranéenne française et de la difficulté marseillaise à penser la sortie de l'économie coloniale face à une rivale lyonnaise déjà sur les rails de l'ouverture globale.

International audience

International audience