Search

Infectious animal diseases, including zoonoses ("mad cow", foot-and-mouth disease, avian influenza,...), have been challenging our modes of knowledge production and health management. Animal health crises have gradually led to the search for new management paradigms. Political and scientific movements, built on epistemic watchwords such as "One Health" or "Ecohealth", have been completing a long-standing effort, undertaken by many research communities, to integrate the diversity of contexts and variables of epidemiological risk in order to reduce the exposure of both animal and human populations. However, while management decisions and practices are at the heart of these epidemic situations, management research and organization studies have until now been absent from this research field, whereas they are theoretically well equipped to study and interpret the complex activity of managers caught in so-called risk or crisis situations.The ambition of this thesis is to understand and frame this management activity, upon on a set of research operations implemented between 2014 and 2020, in the Corsica region (France). This region presents key characteristics for such a research endeavour: livestock systems in close contact with wildlife (infectious interaction), landscape and social mosaics, Mediterranean insularity, different types of epizootic situations... Our research is positioned in the field of "practice-based studies" and the study of situated organizing processes. We relied on a theoretical framework built upon two heuristic notions: Jacques Girin's notion of management situation, enriched by pragmatist and interactionist analyses of organizing processes; and Michel Foucault's notion of "Dispositif", enriched by French works in management sciences, but also by uplights in the field of organization studies. Building from case study and intervention-research approaches, our central research object is “a dialectical perspective between situation and management settings”, used as a modus operandi for the analysis of longitudinal case studies, but also as a conceptual uplight.A first set of results sheds light on the processes of construction and interpretation of the properties of this « situation-dispositive dialectic », i.e. the understanding of its mechanisms and the drivers of its dynamics. We show that this dialectical perspective is a relevant framework for the study of organizing processes, and a potential link for sensemaking, strategizing and organizing theories. A second field of results discusses this dialectical perspective, and leads to the proposal of the notion of « Socio-pathosystem ». This notion highlights the dual character of epizootic situations: the emergence of causes “make exist” the epizootie, and the emergence of effects that “build” numerous management situations (all characterized by a high level on uncertainty). This notion aims to build an "integrative" perspective of animal health management, by complementing and questioning the dominant "top-down" paradigms of risk management (the current dominant organizing principle of contemporary health governance). At last, we draw implications of our results, for public decision-makers of animal health governance, as well as for regulates, who are given new roles in public management design. Whereas French Animal Health governance is in transition, looking for ways to efficiently operationalized, our research explores the challenges of providing actors – including public servants, breeders, veterinarians,… - with the capacity to build socio-pathosystems together., Les maladies infectieuses animales, dont les zoonoses, ont considérablement mis à l’épreuve les modes de production de connaissances et les modalités de gestion sanitaire, occasionnant parfois des crises sanitaires et sociétales au-delà de la santé des élevages (« vache folle », fièvre aphteuse, influenza avaire,…). Ces crises ont progressivement conduit à la recherche de nouveaux paradigmes de gestion. Les mouvements politiques et scientifiques, marqués par des mots d’ordre épistémiques comme « One Health » ou « Ecohealth », achèvent un travail, entrepris de longue date par de nombreuses communautés de recherche, visant à intégrer la diversité des contextes et des variables du risque épidémiologique pour élaborer des réponses afin de réduire l’exposition des populations, aussi bien animales qu’humaines. Mais alors que la décision et les pratiques de gestion sont au cœur de ces situations épidémiques, la recherche en gestion est curieusement absente de ce domaine. Pourtant, elle est potentiellement outillée pour étudier et interpréter l’activité complexe des gestionnaires pris dans les situations dites à risques ou de crise. L’ambition de cette thèse est de rendre compte et de comprendre cette activité en situation d’épizootie, à partir de tout un ensemble de travaux de recherche mis en œuvre entre 2014 et 2020, sur la région Corse. C’est une région où les dispositifs de surveillance et de lutte contre les maladies infectieuses animales sont particulièrement nombreux, du fait de nombreux facteurs : systèmes d’élevages en contact étroit avec la faune sauvage (passage des pathogènes entre les compartiments), mosaïques paysagères et sociales, insularité méditerranéenne... Aborder cette complexité nous a conduit à positionner notre recherche dans le champ des « practice-based studies » et de l’étude des processus organisants situés. Nous proposons un cadre théorique qui recourt à deux notions particulièrement heuristiques : la notion de situation de gestion de Jacques Girin, enrichie des analyses pragmatistes et interactionnistes des processus d’organizing ; et la notion de « Dispositif » de Michel Foucault, enrichie des travaux français en sciences de gestion et de certains courants des organization studies. Porté par la recherche par cas et la recherche-intervention, nous établissons l’objet central de nos travaux avec une approche dialectique entre situation et dispositif de gestion autant comme mode opératoire de l’analyse de cas d’étude longitudinaux, que comme enrichissement conceptuel.Un premier résultat vise une interprétation des propriétés de cette dialectique situation-dispositifs, la compréhension de ses mécanismes et des moteurs de sa dynamique, qui en font un cadre pertinent pour l’étude des processus organisants. Un second résultat propose une discussion de cette dialectique, qui aboutit à la notion de « Socio-pathoystème ». Celle-ci permet de prendre en compte le caractère dual des situations d’épizooties : émergence des causes qui font exister l’épizootie, et émergence des effets qui constituent des situations de gestion nombreuses, tout aussi incertaines dans leur effectivité. Cette notion propose une perspective « intégrative » de la gestion de la santé animale, en complétant et questionnant les paradigmes dominants « descendants » de la gestion du risque, principe organisateur des formes contemporaines de la gouvernance sanitaire. Enfin, nous formulons des propositions concrètes non seulement pour les gestionnaires légitimes de la santé animale, mais également pour les acteurs destinataires des dispositifs de gestion, qui se voient conférer de nouveaux rôles dans des territoires de santé. Dans une gouvernance du sanitaire en recherche des chemins de son institutionnalisation, ces propositions explorent l’enjeu de doter les acteurs de la capacité à construire ensemble les socio-pathosystèmes.

L’infection par le virus de l’hépatite E (HEV) peut entraîner une hépatite aiguë chez l’Homme. Le plus souvent asymptomatique, l’infection peut évoluer vers des formes chroniques ou sévères entraînant des insuffisances hépatiques majeures. Dans les pays industrialisés, l’origine du HEV est zoonotique et son principal réservoir est le porc. Les contaminations par le HEV surviennent fréquemment après l’ingestion de produits à base de foie de porc consommés crus ou insuffisamment cuits. Dans les élevages intensifs, la présence du HEV dans les foies de porc est généralement associée à un abattage précoce (6 mois) ou à une infection des animaux peu de temps avant l’abattage. En France, la prévalence du HEV dans les foies de porc à l’abattoir est de 3 %. En Corse, les porcs sont élevés principalement de manière extensive et sont abattus à un âge avancé de plus de 12 mois. Afin d’étudier l’impact de cette pratique sur le nombre de foies infectés par le HEV qui entrent dans la chaîne alimentaire, 1197 foies ont été prélevés dans les deux abattoirs principaux de Corse. Parmi ceux-ci, 1083 provenaient d’animaux âgés de 12 à 48 mois. Les échantillons étaient issus d’élevages de 12 des 14 régions du territoire corse et 1054 provenaient d’élevages semi-extensifs et extensifs.L’analyse sérologique a permis de déterminer que 88,5 % des porcs échantillonnés possédaient des anticorps anti-HEV. Parmi les foies de porcs adultes (> 12 mois), 0,18 % contenaient des ARN HEV. Alors que chez les porcs de moins de 12 mois, une prévalence globale de 5,3 % a été trouvée, avec uniquement des porcelets âgés de 2-3 mois positifs (6/12). Les séquences obtenues à partir des échantillons de foies positifs correspondent aux génotypes 3c et 3f et sont génétiquement proches des souches retrouvées précédemment en Corse. La présence de virus infectieux dans deux broyats de foies de porcelets a été confirmée en suivant la réplication du HEV dans les cellules HepaRG pendant 45 jours. Au cours de cette étude, nous avons ainsi pu mettre en évidence la faible prévalence du HEV dans les foies de porcs âgés de plus de 12 mois (0,18 %), malgré une circulation active du virus dans les élevages corses. Cette forte circulation entraîne une infection précoce (2-3 mois) des animaux. L’utilisation exclusive de foies d’animaux âgés de plus de 12 mois dans la fabrication de produits locaux à base de foie cru de porc réduirait le risque HEV pour le consommateur.

International audience

International audience; The new health governance in France asks producers organizations to take part in decision-making regarding animal health. The hog farming sector in Corsica has recently organized itself through organizations aiming at economic integration. Yet the organizations do not represent the whole sector. The article sheds light on other forms of collective action regarding two animal health management features : territorially based discreet collective actions.; La nouvelle gouvernance du sanitaire en France demande aux organisations de producteurs de prendre davantage part à la concertation et la décision concernant la santé animale. Or, la filière porcine en Corse s’est récemment organisée à travers des organisations visant l’intégration économique qui ne représentent pas l’ensemble du secteur et qui restent fragiles. L’article met au jour d’autres formes d’action collective, peu visibles a priori, en lien avec deux dispositifs de gestion et de surveillance sanitaires. Elles sont discrètes et liées à la proximité géographique entre éleveurs.

International audience; Tick-borne diseases are a major human and animal health problem for Western countries, particularly in view of climate change. However, farmers' practices and knowledge of tick management remain poorly addressed. This paper examines this issue through a micro-local case study in a Corsican valley, France. Interviews using several methods were conducted with 17 ruminant or horse farmers. Despite considerable field experience, the farmers exhibit poor spatial and biological knowledge of ticks and related diseases, thus leading to a lack of appropriate management practices. However, the data collected show that these farmers could be an effective sentinel population. More efficient prevention could be developed locally through a hybridization of knowledge among farmers and scientists.

International audience; The past decades have seen growing sanitary events, strongly affecting animal health and thus questioning the classical ways of designing disease management strategies. Moreover, the growing knowledge on pathosystem dynamics, especially when involving wild fauna, and the tendency of official authorities to delegate the implementation of health policies to regional professional actors, raise important issues on how to design disease management strategies with stakeholders. In Corsica, the Aujezsky disease, caused by a virus shared by domestic pigs and wild boars, has been persistent for the past thirty years with a high prevalence, despite the various strategies designed and implemented. After Continental France has been recognized as free of Aujeszky disease in 2008, French authorities in Corsica have been looking for a way to build an efficient management system in order to eradicate this disease. The partial failure of an experimental plan conducted from 2011 to 2013, led researchers from INRA to propose an experimental participative approach to design a new strategy. This communication aims to present the first results of a round of participative workshops, held in 2015, and involving a large diversity of stakeholders (farmers, official services, veterinarians, animal health farmer associations, regional agricultural chambers, hunters, researchers…). These workshops allowed us to build a systemic representation of the Aujeszky disease problem, integrating its different dimensions (technical, biological, organizational, regulations…) and to create an arena where stakeholders involvement is legitimated through knowledge hybridization processes, enhanced by the collective search of solutions.; En las últimas décadas se han registrado crecientes acontecimientos sanitarios que afectan fuertemente a la salud animal y cuestionan así las formas clásicas de diseñar estrategias de manejo de enfermedades. Además, el creciente conocimiento de la dinámica de los patógenos, especialmente cuando se trata de la fauna silvestre, y la tendencia de las autoridades oficiales a delegar la aplicación de las políticas de salud a los actores profesionales regionales, plantean cuestiones importantes sobre cómo incluir las partes interesadas en el diseño de estrategias de gestión de enfermedades. En Córcega, la enfermedad de Aujezsky, causada por un virus compartido por cerdos domésticos y jabalís, ha sido persistente durante los últimos treinta años, con una alta prevalencia, a pesar de las diversas estrategias implementadas. Después de que Francia continental se haya reconocida como libre de la enfermedad de Aujeszky en 2008, las autoridades francesas en Córcega fueron buscando una manera de construir una estrategia eficiente para erradicar esta enfermedad. El fracaso parcial de un plan experimental llevado a cabo de 2011 a 2013, llevó a investigadores del INRA a proponer un enfoque participativo experimental para diseñar una nueva estrategia. Esta comunicación pretende presentar los primeros resultados de una ronda de “workshops” participativos, realizados en 2015, con una gran diversidad de actores (agricultores, servicios oficiales, veterinarios, asociaciones de productores agropecuarios, cámaras agrícolas regionales, cazadores, investigadores...). Estos “workshops” nos permitieron a construir una representación sistémica del problema de la enfermedad de Aujeszky, a través de sus diferentes dimensiones (técnica, biológica, organizativa, normativa...) y crear un espacio donde la participación de las partes interesadas se legitime a través de procesos de hibridación del conocimiento, potenciados por la búsqueda colectiva de soluciones.

International audience; Rural areas and farms in France have become more and more specialized, while there is evidence that crop diversification can largely contribute to reducing input use in agriculture (pesticides, fertilizer, irrigation) and related negative environmental impacts. This study analysed potential obstacles to crop diversification at various levels of the supply chains through two approaches:• Interviews with stakeholders, to conduct a cross-cutting analysis of impediments to the development of various diversification crops; • A detailed study of the value-chains and of their modes of coordination, focusing on three case studies: pea and linseed for animal feeding, hemp for insulation and biomaterials. A lock-in was identified around the dominant species, such as wheat, rapeseed, and maize, which are more and more profitable with increasing investments in genetics, agronomic references, markets... This situation has been favoring short rotations over time. This lock-in caused several inter-connected impediments hindering crop diversification, such as: • the lack of availability of crop varieties and methods of crop protection for minor crops, • the scarcity of data on performances of minor crops at the crop rotation level, • the complexity of the knowledge to be acquired by farmers, • logistical constraints to harvest minor crops, and • the lack of coordination within the emerging supply chains. The simultaneous and coordinated implementation of two major categories of levers was proposed to help actors incorporate greater crop diversity into their productive systems and foster agroecological transition: 1. Support the development of innovative niches and develop learning- for-innovation processes through e.g. long-term partnership between supply chain actors, research and development, advisory and decision-makers, labelling systems, investment in technological innovations for minor crops, management of crop diversification at landscape level; 2. Encourage the standard sociotechnical system to evolve and make it more disposed to crop diversification, through public policies, including the Common Agricultural Policy, regulation and promotion of diversified value chains via public contracts. All recommendations have to be considered simultaneously and on the long-term, as sectorial measures, which target only one component of the value-chain, have proven to fail. This study was a direct source of inspiration for the ongoing H2020 project DiverIMPACTS (Diversification through Rotation, Intercropping, Multiple Cropping, Promoted with Actors and Value Chains towards Sustainability, http://www.diverimpacts.net/), which uses the same theoretical framework, further extends the case studies to intercropping, multiple cropping and crop rotation strategies across Europe, goes beyond the identification of barriers to co-design practical solutions together with value chains’ actors and makes recommendations for institutional changes.

National audience

International audience; The past decades have seen growing sanitary events, strongly affecting animal health and thus questioning the classical ways of designing disease management strategies. Moreover, the growing knowledge on pathosystem dynamics, especially when involving wild fauna, and the tendency of official authorities to delegate the implementation of health policies to regional professional actors, raise important issues on how to design disease management strategies with stakeholders. In Corsica, the Aujezsky disease, caused by a virus shared by domestic pigs and wild boars, has been persistent for the past thirty years with a high prevalence, despite the various strategies designed and implemented. After Continental France has been recognized as free of Aujeszky disease in 2008, French authorities in Corsica have been looking for a way to build an efficient management system in order to eradicate this disease. The partial failure of an experimental plan conducted from 2011 to 2013, led researchers from INRA to propose an experimental participative approach to design a new strategy. This communication aims to present the first results of a round of participative workshops, held in 2015, and involving a large diversity of stakeholders (farmers, official services, veterinarians, animal health farmer associations, regional agricultural chambers, hunters, researchers…). These workshops allowed us to build a systemic representation of the Aujeszky disease problem, integrating its different dimensions (technical, biological, organizational, regulations…) and to create an arena where stakeholders involvement is legitimated through knowledge hybridization processes, enhanced by the collective search of solutions.; En las últimas décadas se han registrado crecientes acontecimientos sanitarios que afectan fuertemente a la salud animal y cuestionan así las formas clásicas de diseñar estrategias de manejo de enfermedades. Además, el creciente conocimiento de la dinámica de los patógenos, especialmente cuando se trata de la fauna silvestre, y la tendencia de las autoridades oficiales a delegar la aplicación de las políticas de salud a los actores profesionales regionales, plantean cuestiones importantes sobre cómo incluir las partes interesadas en el diseño de estrategias de gestión de enfermedades. En Córcega, la enfermedad de Aujezsky, causada por un virus compartido por cerdos domésticos y jabalís, ha sido persistente durante los últimos treinta años, con una alta prevalencia, a pesar de las diversas estrategias implementadas. Después de que Francia continental se haya reconocida como libre de la enfermedad de Aujeszky en 2008, las autoridades francesas en Córcega fueron buscando una manera de construir una estrategia eficiente para erradicar esta enfermedad. El fracaso parcial de un plan experimental llevado a cabo de 2011 a 2013, llevó a investigadores del INRA a proponer un enfoque participativo experimental para diseñar una nueva estrategia. Esta comunicación pretende presentar los primeros resultados de una ronda de “workshops” participativos, realizados en 2015, con una gran diversidad de actores (agricultores, servicios oficiales, veterinarios, asociaciones de productores agropecuarios, cámaras agrícolas regionales, cazadores, investigadores...). Estos “workshops” nos permitieron a construir una representación sistémica del problema de la enfermedad de Aujeszky, a través de sus diferentes dimensiones (técnica, biológica, organizativa, normativa...) y crear un espacio donde la participación de las partes interesadas se legitime a través de procesos de hibridación del conocimiento, potenciados por la búsqueda colectiva de soluciones.

National audience; Huit articles sont répartis en trois grands thèmes : «Territoire et activité marchande» ; «Dispositifs territoriaux de gestion de l’environnement» ; «Les politiques publiques de certification».

Rural areas and farms in France have become more and more specialized, while there is evidence that crop diversification can largely contribute to reducing input use in agriculture (pesticides, fertilizer, irrigation) and related negative environmental impacts. This study analysed potential obstacles to crop diversification at various levels of the supply chains through two approaches:• Interviews with stakeholders, to conduct a cross-cutting analysis of impediments to the development of various diversification crops; • A detailed study of the value-chains and of their modes of coordination, focusing on three case studies: pea and linseed for animal feeding, hemp for insulation and biomaterials. A lock-in was identified around the dominant species, such as wheat, rapeseed, and maize, which are more and more profitable with increasing investments in genetics, agronomic references, markets... This situation has been favoring short rotations over time. This lock-in caused several inter-connected impediments hindering crop diversification, such as: • the lack of availability of crop varieties and methods of crop protection for minor crops, • the scarcity of data on performances of minor crops at the crop rotation level, • the complexity of the knowledge to be acquired by farmers, • logistical constraints to harvest minor crops, and • the lack of coordination within the emerging supply chains. The simultaneous and coordinated implementation of two major categories of levers was proposed to help actors incorporate greater crop diversity into their productive systems and foster agroecological transition: 1. Support the development of innovative niches and develop learning- for-innovation processes through e.g. long-term partnership between supply chain actors, research and development, advisory and decision-makers, labelling systems, investment in technological innovations for minor crops, management of crop diversification at landscape level; 2. Encourage the standard sociotechnical system to evolve and make it more disposed to crop diversification, through public policies, including the Common Agricultural Policy, regulation and promotion of diversified value chains via public contracts. All recommendations have to be considered simultaneously and on the long-term, as sectorial measures, which target only one component of the value-chain, have proven to fail. This study was a direct source of inspiration for the ongoing H2020 project DiverIMPACTS (Diversification through Rotation, Intercropping, Multiple Cropping, Promoted with Actors and Value Chains towards Sustainability, http://www.diverimpacts.net/), which uses the same theoretical framework, further extends the case studies to intercropping, multiple cropping and crop rotation strategies across Europe, goes beyond the identification of barriers to co-design practical solutions together with value chains’ actors and makes recommendations for institutional changes.

Wild boars and domestic pigs belong to the same species (Sus scrofa). When sympatric populations of wild boars, feral pigs, and domestic pigs share the same environment, interactions between domestic and wild suids (IDWS) are suspected to facilitate the spread and maintenance of several pig pathogens which can impact on public health and pig production. However, information on the nature and factors facilitating those IDWS are rarely described in the literature. In order to understand the occurrence, nature, and the factors facilitating IDWS, a total of 85 semi-structured interviews were implemented face to face among 25 strict farmers, 20 strict hunters, and 40 hunting farmers in the main traditional pig-farming regions of Corsica, where IDWS are suspected to be common and widespread. Different forms of IDWS were described: those linked with sexual attraction of wild boars by domestic sows (including sexual interactions and fights between wild and domestic boars) were most frequently reported (by 61 and 44% of the respondents, respectively) in the autumn months and early winter. Foraging around common food or water was equally frequent (reported by 60% of the respondents) but spread all along the year except in winter. Spatially, IDWS were more frequent in higher altitude pastures were pig herds remain unattended during summer and autumn months with limited human presence. Abandonment of carcasses and carcass offal in the forest were equally frequent and efficient form of IDWS reported by 70% of the respondents. Certain traditional practices already implemented by hunters and farmers had the potential to mitigate IDWS in the local context. This study provided quantitative evidence of the nature of different IDWS in the context of extensive commercial outdoor pig farming in Corsica and identified their spatial and temporal trends. The identification of those trends is useful to target suitable times and locations to develop further ecological investigations of IDWS at a finer scale in order to better understand diseases transmission patterns between populations and promote adapted management strategies.

International audience; Wild boars and domestic pigs belong to the same species (Sus scrofa). When sympatric populations of wild boars, feral pigs, and domestic pigs share the same environment, interactions between domestic and wild suids (IDWS) are suspected to facilitate the spread and maintenance of several pig pathogens which can impact on public health and pig production. However, information on the nature and factors facilitating those IDWS are rarely described in the literature. In order to understand the occurrence, nature, and the factors facilitating IDWS, a total of 85 semi-structured interviews were implemented face to face among 25 strict farmers, 20 strict hunters, and 40 hunting farmers in the main traditional pig-farming regions of Corsica, where IDWS are suspected to be common and widespread. Different forms of IDWS were described: those linked with sexual attraction of wild boars by domestic sows (including sexual interactions and fights between wild and domestic boars) were most frequently reported (by 61 and 44% of the respondents, respectively) in the autumn months and early winter. Foraging around common food or water was equally frequent (reported by 60% of the respondents) but spread all along the year except in winter. Spatially, IDWS were more frequent in higher altitude pastures were pig herds remain unattended during summer and autumn months with limited human presence. Abandonment of carcasses and carcass offal in the forest were equally frequent and efficient form of IDWS reported by 70% of the respondents. Certain traditional practices already implemented by hunters and farmers had the potential to mitigate IDWS in the local context. This study provided quantitative evidence of the nature of different IDWS in the context of extensive commercial outdoor pig farming in Corsica and identified their spatial and temporal trends. The identification of those trends is useful to target suitable times and locations to develop further ecological investigations of IDWS at a finer scale in order to better understand diseases transmission patterns between populations and promote adapted management strategies.

Cette communication vise à présenter les résultats d'une analyse de l'émergence d'une stratégie de gestion collective dans un territoire, impliquant une forte diversité d'acteurs, à travers l'utilisation du cadre de la sociologie de la traduction du Callon. Il s'agit d'une étude de cas concernant la gestion de la maladie d’Aujeszky en Corse qui, ayant tenu en échec les acteurs du sanitaire malgré les différentes tentatives déployées, fait l'objet de la mise en œuvre d'une démarche participative, pilotée par des chercheurs, pour construire un nouveau dispositif de gestion. Les résultats mettent en évidence les différentes phases d'un processus de traduction : problématisation, intéressement et enrôlement des acteurs. Mais ils font émerger la question du changement d'échelle à laquelle l'action est co-construite, comme un processus favorisant l'enrôlement de certains acteurs. Ainsi, l'étude met en évidence que, face aux échecs des stratégies « génériques », les acteurs innovent vers de nouvelles formes d'organisation territoriales dans lesquelles ils s'impliquent, en passant par une reconstruction de l'action à une certaine échelle opératoire pertinente. Il en résulte une redistribution des rôles, dans laquelle la capacité de décision échoie à de nouveaux acteurs.

National audience

National audience; En 2008, la France continentale est officiellement reconnue indemne de la maladie d’Aujeszky, après plus de 20 ans de lutte sur l’ensemble du territoire national. Mais la Corse, malgré son implication dans la lutte, demeure infectée par la maladie. Devant les difficultés rencontrées pour conduire une politique d’éradication sur l’île, les autorités et les acteurs du sanitaire construisent et mettent en œuvre en 2011 un plan expérimental de lutte contre la maladie sur trois ans. La conception et l’exécution de ce plan constituent un cas d’étude pour analyser les facteurs déterminants des stratégies de gestion des maladies, mais également les tensions entre une stratégie pensée (et son mode de construction) et son exécution sur le terrain. Nous avons cherché, à travers une analyse rétrospective de ce plan expérimental et une série d’entretiens auprès d’un échantillon d’acteurs, à décortiquer les éléments constituant une situation de gestion, de la conception du dispositif à son exécution. De la définition de la stratégie, à la constitution des espaces de l’action organisée (pilotage du plan) et au déploiement des instruments (vaccination, sérologies,...), nous mettons en évidence cette tension entre objectif et mise en œuvre. Nous montrons comment la diversité des facteurs (techniques, organisationnels, réglementaires, économiques) à prendre en compte ont conduit les concepteurs à faire des choix qui ont rendu difficile le déploiement du plan et qui, malgré certains résultats encourageants, ont entravé son caractère collectif et pénalisé son extension géographique. Finalement, nous montrons qu’au lieu d’un plan expérimental (des mesures testées sur un environnement), c’est bien l’expérimentation d’un plan (un environnement testé sur des mesures) qui a été réalisée.

Dans le dernier demi-siècle, les territoires et les exploitations agricoles se sont de plus en plus spécialisés. Or, on sait aujourd’hui qu’une diversification des cultures serait nécessaire pour réduire l’usage des intrants (pesticides, engrais azotés, eau d’irrigation) et les nuisances environnementales associées. Cet article tente de mettre au jour les freins à la diversification des cultures, qui se manifestent à différents niveaux des filières agro industrielles, afin de dégager des pistes d’action pour les politiques publiques. Nous mettons en évidence un verrouillage technologique autour des espèces dominantes, qui bloque ou tout au moins handicape fortement le développement des espèces mineures. Ce verrouillage est caractérisé par un grand nombre de freins interconnectés, depuis la disponibilité de variétés améliorées et de méthodes de protection phytosanitaire, la rareté des références quantifiées sur les successions incluant ces cultures, la difficulté des apprentissages à acquérir, jusqu’aux contraintes logistiques au niveau de la collecte et aux difficultés de coordination au niveau des filières émergentes, dont les acteurs se connaissent souvent mal. Le verrouillage technologique autour des grandes espèces n’est cependant pas une fatalité. L’article dégage une série de leviers d’action mobilisables pour inciter les acteurs à insérer, dans leur système productif, une plus grande diversité d’espèces cultivées. Il adresse un ensemble de recommandations aux pouvoirs publics en matière de politique agricole, d’orientation de la recherche et d’appareil statistique.

International audience; Corsica is a French island located in the western part of the Mediterranean Sea. Traditional husbandry practices (e.g. free-ranging grazing), widespread wildlife populations, biophysical conditions ("Hot-summer Mediterranean" climate, mountainous ecosystems) and trade activities make this island vulnerable to the risk of emerging diseases. Corsica Island could therefore be used as sentinel area for surveillance of exotic diseases in South-western Europe. Its endemism, endogenous domestic and wild species, should be strongly protected from exotic diseases.