Search

L'avis porte sur une demande d'agrandissement de concessions de moules sur bouchots situées sur le domaine public maritime devant les communes de Dannes et Neufchâtel-Hardelot.

The coastal zone of the Nord – Pas-de-Calais / Picardie showed dysfonctioning patterns of the ecosystem considered to be link to human activities along shores. These results in regular massive development of species, such as the phytoplanktonic seaweed, Phaeocystis sp. which life cycle was partly linked to nutrients availability and consequently to anthropogenic inputs. As part of the evaluation of the influence of continental inputs on the marine environment (nitrates, phosphates,…) and on potential eutrophication processes, of the estimation of the efficiency of the sewage treatments plants in the possible elimination of dumpings and in order to establish a long-term survey to follow up the change in coastal waters quality, the regional nutrients monitoring network was implemented by Ifremer in collaboration with the Agence de l'Eau Artois-Picardie in 1992 in order to complete the REPHY (Phytoplankton and Phycotoxins) monitoring programme. This study reports the main results for the year 2022 in terms of temporal change of the main physico-chemical and biological parameters characteristic of water masses sampled along three transects offshore Dunkerque, Boulogne-sur-Mer and the Bay of Somme., Le littoral Nord - Pas-de-Calais / Picardie montre de nombreux signes de dysfonctionnements induits principalement par l’activité anthropique. Ces signes se manifestent presque toujours par un déséquilibre des populations, qu’elles soient animales ou végétales. En effet, certaines espèces dominent. C’est le cas de la Prymnesiophycée Phaeocystis sp., une algue phytoplanctonique naturelle qui prolifère tous les ans au printemps. Le cycle de développement de l’espèce évolue depuis quelques années (modification de l’amplitude, de la durée et de l’extension graphique du bloom) et est fortement lié à la dynamique des sels nutritifs comme les nitrates et les phosphates par exemple. Dans le cadre de l’évaluation de l’influence des apports continentaux en éléments nutritifs sur d’éventuels processus d’eutrophisation du milieu marin, de l’estimation de l’efficacité des stations d’épuration à éliminer de telles substances et afin d’établir un suivi à long terme permettant de suivre l’évolution de la qualité des eaux littorales, le réseau de Suivi Régional des Nutriments (SRN) a été mis en place par l’Ifremer en collaboration avec l’Agence de l’Eau Artois-Picardie en 1992 afin de compléter le réseau REPHY (Réseau Phytoplancton et Phycotoxines). Ce rapport présente les principaux résultats de l’année 2022 en termes d’évolution temporelle des paramètres physico-chimiques et biologiques caractéristiques des masses d’eaux échantillonnées au niveau des points de surveillance de trois radiales situées à Dunkerque, à Boulogne-sur-Mer et en Baie de Somme.

Monsieur Jean-Charles DEROSIERE exploite à titre individuel les concessions d'élevage de moules sur bouchots n° 30-16 F3, 31-19 et 41-69 F3 situées sur le domaine public maritime devant les communes de Quend et Saint-Quentin-en-Tourmont (80). Il est demandé à ce que les concessions soient mises à disposition de la S.A.S. "Les moules DEROSIERE" jusqu'à l'échéance des autorisations d'exploitation, conformément aux dispositions de l'article R.923-29 du code rural et de la pêche maritime.

L’Ifremer coordonne, sur l’ensemble du littoral métropolitain, la mise en œuvre des réseaux d’observation et de surveillance de la mer côtière. Ce bulletin contient une synthèse et une analyse des données collectées par l’ensemble des réseaux pour les départements du Nord, du Pas‐de‐ Calais et de la Somme. Des représentations graphiques homogènes, assorties de commentaires, donnent des indications sur les niveaux et les tendances des paramètres mesurés.

The coastal zone of the Nord – Pas-de-Calais / Picardie showed dysfonctioning patterns of the ecosystem considered to be link to human activities along shores. These results in regular massive development of species, such as the phytoplanktonic seaweed, Phaeocystis sp. which life cycle was partly linked to nutrients availability and consequently to anthropogenic inputs. As part of the evaluation of the influence of continental inputs on the marine environment (nitrates, phosphates,…) and on potential eutrophication processes, of the estimation of the efficiency of the sewage treatments plants in the possible elimination of dumpings and in order to establish a long-term survey to follow up the change in coastal waters quality, the regional nutrients monitoring network was implemented by Ifremer in collaboration with the Agence de l'Eau Artois-Picardie in 1992 in order to complete the REPHY (Phytoplankton and Phycotoxins) monitoring programme. This study reports the main results for the year 2021 in terms of temporal change of the main physico-chemical and biological parameters characteristic of water masses sampled along three transects offshore Dunkerque, Boulogne-sur-Mer and the Bay of Somme., Le littoral Nord - Pas-de-Calais / Picardie montre de nombreux signes de dysfonctionnements induits principalement par l’activité anthropique. Ces signes se manifestent presque toujours par un déséquilibre des populations, qu’elles soient animales ou végétales. En effet, certaines espèces dominent. C’est le cas de la Prymnesiophycée Phaeocystis sp., une algue phytoplanctonique naturelle qui prolifère tous les ans au printemps. Le cycle de développement de l’espèce évolue depuis quelques années (modification de l’amplitude, de la durée et de l’extension graphique du bloom) et est fortement lié à la dynamique des sels nutritifs comme les nitrates et les phosphates par exemple. Dans le cadre de l’évaluation de l’influence des apports continentaux en éléments nutritifs sur d’éventuels processus d’eutrophisation du milieu marin, de l’estimation de l’efficacité des stations d’épuration à éliminer de telles substances et afin d’établir un suivi à long terme permettant de suivre l’évolution de la qualité des eaux littorales, le réseau de Suivi Régional des Nutriments (SRN) a été mis en place par l’Ifremer en collaboration avec l’Agence de l’Eau Artois-Picardie en 1992 afin de compléter le réseau REPHY (Réseau Phytoplancton et Phycotoxines). Ce rapport présente les principaux résultats de l’année 2021 en termes d’évolution temporelle des paramètres physico-chimiques et biologiques caractéristiques des masses d’eaux échantillonnées au niveau des points de surveillance de trois radiales situées à Dunkerque, à Boulogne-sur-Mer et en Baie de Somme.

Après un rappel des objectifs, du fonctionnement et de la méthode d’interprétation des résultats du réseau de contrôle microbiologique (REMI) et du réseau de surveillance chimique (ROCCH), ce rapport inclut un bilan national et décrit le programme annuel des départements du Nord, du Pas-de-Calais et de la Somme. Il présente l’ensemble des résultats obtenus, en particulier l’estimation de la qualité microbiologique et chimique des zones de production de coquillages classées et suivies pour la période 2019-2021. Douze des 14 zones des Hauts de France, dont la qualité a pu être évaluée, sont estimées de qualité B, en concordance avec leur classement administratif. Pour deux zones, la qualité est non concordante avec le classement : la zone 80.02 Quend-Plage dont la qualité est estimée A, et la zone 62.09 Le Portel Equihen dont la qualité est estimée C. L’étude des tendances d’évolution de la qualité microbiologique montre une tendance à l’amélioration pour deux points et une tendance à la dégradation pour trois points sur la période 2012-2021. L’année 2021 a été marquée par 10 épisodes d’alertes.

La coque, Cerastoderma edule, est une espèce clé de l’écosystème estuarien et de l’économie de la pêche à pied professionnelle dans les Hauts-de-France. Les gisements de coques des estuaires picards sont parmi les plus productifs pour cette espèce en France. La pêche à pied professionnelle (415 pêcheurs pour la saison de pêche 2021-2022) est très dépendante de cette ressource. En 2012, 2015 et 2018, des mortalités importantes de coques ont été signalées sur différents gisements en France, notamment en baie de Somme. Selon les années, jusqu’à 80 % des coques sont mortes en quelques semaines sur les estuaires picards. Lors de ces mortalités anormales, le réseau REPAMO de l’IFREMER a été déclenché par les professionnels et des bactéries appartenant à l’espèce Vibrio aestuarianus ont été isolées des animaux moribonds. L’état de la recherche sur le sujet ne permet cependant pas d’imputer de façon certaine ces importantes mortalités à ces bactéries. Par ailleurs, l’évolution des gisements en baie de Somme, étudiée par le GEMEL depuis les années 80, connait d’importantes fluctuations passant par des épisodes de mortalité attribués à différents facteurs selon les années (maladie, anoxie, fortes chaleurs, surpopulation, etc.). Ces mortalités récurrentes fragilisent la filière. Il est primordial d’en trouver les causes et de mettre en place un système permettant de minimiser l’impact de ces mortalités sur la filière afin de pérenniser les entreprises du secteur (333 licenciés « coques », cinq mareyeurs, une dizaine de pêcheurs vendant en frais après purification, plusieurs purificateurs régionaux, différentes conserveries dont une petite dans les Hauts-de-France). C’est dans ce contexte que le CRPMEM Hauts-de-France a souhaité coordonner cette étude, dont les objectifs sont : • Dresser un état des lieux des connaissances sur la biologie et le cycle de vie de la coque, son implantation dans les Hauts-de-France, les risques et périls des coquillages et les causes de mortalités de la coque ; • Etudier les causes de mortalité de la coque des Hauts-de-France selon certains facteurs (les agents pathogènes, les paramètres environnementaux et les dynamiques de population) et suivre et référencer les mortalités durant le projet ; • Réfléchir à un système de prévention et de gestion pour faire face à ces mortalités. Cette étude a été réalisée d’avril 2019 à août 2021, avec une approche pluridisciplinaire, en impliquant plusieurs organismes en plus du CRPMEM : le GEMEL (biologie-écologie), Fabien Riera - Far View Conseil (anthropologie) ainsi que l’IFREMER de la Tremblade (microbiologie) et de Boulogne-sur-Mer (étude des paramètres environnementaux). Elle a été financée par le GALPA trois estuaires (Région Hauts-de-France et FEAMP), le Parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d’Opale et le Conseil Départemental de la Somme. Dans le cadre de ce projet, plusieurs rapports ont été réalisés, par différents organismes. Dans un souci de clarté, ce présent rapport en constitue la synthèse. Tous les rapports complets figurent cependant en annexe. La version complète comprenant les annexes est disponible sur le site internet du CRPMEM Hauts-de-France : https://www.comitedespeches-hautsdefrance.fr/.

The coastal zone of the Nord – Pas-de-Calais / Picardie showed dysfonctioning patterns of the ecosystem considered to be link to human activities along shores. These results in regular massive development of species, such as the phytoplanktonic seaweed, Phaeocystis sp. which life cycle was partly linked to nutrients availability and consequently to anthropogenic inputs. As part of the evaluation of the influence of continental inputs on the marine environment (nitrates, phosphates,…) and on potential eutrophication processes, of the estimation of the efficiency of the sewage treatments plants in the possible elimination of dumpings and in order to establish a long-term survey to follow up the change in coastal waters quality, the regional nutrients monitoring network was implemented by Ifremer in collaboration with the Agence de l'Eau Artois-Picardie in 1992 in order to complete the REPHY (Phytoplankton and Phycotoxins) monitoring programme. This study reports the main results for the year 2020 in terms of temporal change of the main physico-chemical and biological parameters characteristic of water masses sampled along three transects offshore Dunkerque, Boulogne-sur-Mer and the Bay of Somme., Le littoral Nord - Pas-de-Calais / Picardie montre de nombreux signes de dysfonctionnements induits principalement par l’activité anthropique. Ces signes se manifestent presque toujours par un déséquilibre des populations, qu’elles soient animales ou végétales. En effet, certaines espèces dominent. C’est le cas de la Prymnesiophycée Phaeocystis sp., une algue phytoplanctonique naturelle qui prolifère tous les ans au printemps. Le cycle de développement de l’espèce évolue depuis quelques années (modification de l’amplitude, de la durée et de l’extension graphique du bloom) et est fortement lié à la dynamique des sels nutritifs comme les nitrates et les phosphates par exemple. Dans le cadre de l’évaluation de l’influence des apports continentaux en éléments nutritifs sur d’éventuels processus d’eutrophisation du milieu marin, de l’estimation de l’efficacité des stations d’épuration à éliminer de telles substances et afin d’établir un suivi à long terme permettant de suivre l’évolution de la qualité des eaux littorales, le réseau de Suivi Régional des Nutriments (SRN) a été mis en place par l’Ifremer en collaboration avec l’Agence de l’Eau Artois-Picardie en 1992 afin de compléter le réseau REPHY (Réseau Phytoplancton et Phycotoxines). Ce rapport présente les principaux résultats de l’année 2020 en termes d’évolution temporelle des paramètres physico-chimiques et biologiques caractéristiques des masses d’eaux échantillonnées au niveau des points de surveillance de trois radiales situées à Dunkerque, à Boulogne-sur-Mer et en Baie de Somme.

Après un rappel des objectifs, du fonctionnement et de la méthode d’interprétation des résultats du réseau de contrôle microbiologique (REMI) et du réseau de surveillance chimique (ROCCH), ce rapport inclut un bilan national et décrit le programme annuel des départements du Nord, du Pas-de-Calais et de la Somme. Il présente l’ensemble des résultats obtenus, en particulier l’estimation de la qualité microbiologique et chimique des 16 zones de production de coquillages classées et suivies pour la période 2018-2020. Toutes les zones suivies sur le littoral sont estimées de qualité B pour les groupes des coquillages fouisseurs et non fouisseurs. L’étude des tendances d’évolution de la qualité microbiologique montre une tendance à l’amélioration pour deux points et une tendance à la dégradation pour un point sur la période 2011-2020. L’année 2020 a été marquée par 5 épisodes d’alertes.

The first quantitative and comprehensive assessment of the eutrophication status from coastal to offshore French waters was performed within the Marine Strategy Framework Directive (MSFD descriptor 5) for the English Channel, the southern bight of the North Sea, the Celtic Seas, the Bay of Biscay and the Western Mediterranean Sea. Based on a combination of different data sources (in situ, satellite, and modeling products), a fully-integrated dataset was generated over the period 2010–2016. Using the best available knowledge on the eutrophication process and definition, the assessment procedure was implemented considering nutrient pressures, and direct and indirect effects of excessive inputs. The different steps of the assessment were: (i) Establishment of assessment levels and thresholds, (ii) development of methodology for aggregation and integration of data, and (iii) qualification of the Environmental Status. We investigated how reliable this assessment procedure was when considering other complementary information. Results highlighted that, despite efforts in recent decades to reduced nutrient inputs, the pressure on coastal marine ecosystems was still high. We discuss options for improving the coherence between MSFD and other similar approaches and associated monitoring programs. This study identifies areas where an increased monitoring effort is needed to improve the assessment and where environmental management actions are of priority.

Ce travail constitue le 42ème rapport de surveillance du site électronucléaire de Gravelines dont la grande puissance énergétique est assurée par le fonctionnement de 6 tranches. Ce site, implanté sur le littoral, présente une prise d’eau de mer assurant le refroidissement du système et un rejet côtier d’eau chaude en surface. Le fonctionnement de la centrale a débuté en 1980 et elle a atteint la puissance maximale en 1986. La surveillance concerne les domaines pélagique (hydrologie, microbiologie, phytoplancton, zooplancton), halieutique (larves et œufs de sole, de sprat et crevettes grises), et benthique (intertidal et subtidal). La stratégie de surveillance est basée sur une approche spatiale et temporelle (i) Étude de l’impact immédiat par comparaison de la station « Prise d’eau » et de la station « Canal de rejet » sur une surface limitée (ii) Étude de l’évolution à moyen ou à long terme du milieu marin par rapport à une situation de référence (échelle locale).

Après un rappel des objectifs, du fonctionnement et de la méthode d’interprétation des résultats du réseau de surveillance microbiologique (REMI) et du réseau de surveillance chimique (ROCCH), ce rapport inclut un bilan national et décrit le programme annuel des départements du Nord, du Pas-de-Calais et de la Somme. Il présente l’ensemble des résultats obtenus, en particulier l’estimation de la qualité microbiologique et chimique des 16 zones de production de coquillages classées et suivies pour la période 2017-2019.Toutes les zones suivies sur le littoral sont estimées de qualité B pour les groupes des coquillages fouisseurs et non fouisseurs. L’étude des tendances d’évolution de la qualité microbiologique montre une tendance à l’amélioration pour deux points et une tendance à la dégradation pour un point sur la période 2010-2019.L’année 2019 a été marquée par 11 épisodes d’alertes.

The coastal zone of the Nord – Pas de Calais / Picardie showed dysfonctioning patterns of the ecosystem considered to be link to human activities along shores. These results in regular massive development of species, such as the phytoplanktonic seaweed, Phaeocystis sp. which life cycle was partly linked to nutrients availability and consequently to anthropogenic inputs. As part of the evaluation of the influence of continental inputs on the marine environment (nitrates, phosphates,…) and on potential eutrophication processes, of the estimation of the efficiency of the sewage treatments plants in the possible elimination of dumpings and in order to establish a long-term survey to follow up the change in coastal waters quality, the regional nutrients monitoring network was implemented by Ifremer in collaboration with the Agence de l'Eau Artois-Picardie in 1992 in order to complete the REPHY (Phytoplankton and Phycotoxins) monitoring programme.This study reports the main results for the year 2019 in terms of temporal change of the main physico-chemical and biological parameters characteristic of water masses sampled along three transects offshore Dunkerque, Boulogne-sur-Mer and the Bay of Somme., Le littoral Nord – Pas-de-Calais montre de nombreux signes de dysfonctionnements induits principalement par l’activité anthropique. Ces signes se manifestent presque toujours par un déséquilibre des populations qu’elles soient animales ou végétales. En effet, certaines espèces dominent. C’est le cas de la Prymnesiophycée Phaeocystis sp., une algue phytoplanctonique naturelle qui prolifère tous les ans au printemps. Le cycle de développement de l’espèce évolue depuis quelques années (modification de l’amplitude, de la durée et de l’extension graphique du bloom) et est fortement lié à la dynamique des sels nutritifs comme les nitrates et les phosphates par exemple. Dans le cadre de l’évaluation de l’influence des apports continentaux en éléments nutritifs sur d’éventuels processus d’eutrophisation du milieu marin, de l’estimation de l’efficacité des stations d’épuration à éliminer de telles substances et afin d’établir un suivi à long terme permettant de suivre l’évolution de la qualité des eaux littorales, le réseau de Suivi Régional des Nutriments (SRN) a été mis en place par l’Ifremer en collaboration avec l’Agence de l’Eau Artois-Picardie en 1992 afin de compléter le réseau REPHY (Réseau Phytoplancton et Phycotoxines). Ce rapport présente les principaux résultats de l’année 2019 en termes d’évolution temporelle des paramètres physico-chimiques et biologiques caractéristiques des masses d’eaux échantillonnées au niveau des points de surveillance de trois radiales situées à Dunkerque, à Boulogne-sur-Mer et en Baie de Somme.

Dans le cadre du programme de surveillance des descripteurs DCSMM 1HP et 5, un suivi saisonnier des paramètres physico-chimiques et biologiques liés à ces descripteurs a été mis en place à l’échelle des SRM Manche Mer du Nord et Mer Celtique en 2018. Ce suivi implique les campagnes halieutiques optimisées IBTS et CGFS ainsi que 2 campagnes dédiées DCSMM déployées par le CNRS dont la stratégie d’échantillonnage pour le D5 et D1HP a été proposée dans un précédent rapport. Parmi les outils déployés lors de ces campagnes saisonnières, les outils de mesures Hautes Fréquences automatisés de type FerryBox ont été proposés comme complément aux méthodes conventionnelles Basses Fréquences dont les données alimentent les indicateurs DCSMM. L’utilisation de ces outils a été validée lors d’une campagne d’essais techniques à bord du N/O Thalassa. Les analyses des données HF mesurées lors des différentes campagnes en 2018 montrent une répartition spatiale des mesures très variable selon les paysages marins. Certains paysages marins nécessiteraient une meilleure couverture spatiale des mesures HF. Les mailles labellisées DCSMM sont également insuffisamment échantillonnées. La caractérisation des masses d’eau par classification spectrale des mesures HF montre une bonne correspondance avec les paysages marins ce qui permettra une meilleure prise en compte des paramètres biologiques et biogéochimiques.

The coastal zone of the Nord – Pas-de-Calais / Picardie showed dysfonctioning patterns of the ecosystem considered to be link to human activities along shores. These results in regular massive development of species, such as the phytoplanktonic seaweed, Phaeocystis sp. which life cycle was partly linked to nutrients availability and consequently to anthropogenic inputs. As part of the evaluation of the influence of continental inputs on the marine environment (nitrates, phosphates,…) and on potential eutrophication processes, of the estimation of the efficiency of the sewage treatments plants in the possible elimination of dumpings and in order to establish a long-term survey to follow up the change in coastal waters quality, the regional nutrients monitoring network was implemented by Ifremer in collaboration with the Agence de l'Eau Artois-Picardie in 1992 in order to complete the REPHY (Phytoplankton and Phycotoxins) monitoring programme. This study reports the main results for the year 2018 in terms of temporal change of the main physico-chemical and biological parameters characteristic of water masses sampled along three transects offshore Dunkerque, Boulogne-sur-Mer and the Bay of Somme., Le littoral Nord - Pas-de-Calais / Picardie montre de nombreux signes de dysfonctionnements induits principalement par l’activité anthropique. Ces signes se manifestent presque toujours par un déséquilibre des populations, qu’elles soient animales ou végétales. En effet, certaines espèces dominent. C’est le cas de la Prymnesiophycée Phaeocystis sp., une algue phytoplanctonique naturelle qui prolifère tous les ans au printemps. Le cycle de développement de l’espèce évolue depuis quelques années (modification de l’amplitude, de la durée et de l’extension graphique du bloom) et est fortement lié à la dynamique des sels nutritifs comme les nitrates et les phosphates par exemple. Dans le cadre de l’évaluation de l’influence des apports continentaux en éléments nutritifs sur d’éventuels processus d’eutrophisation du milieu marin, de l’estimation de l’efficacité des stations d’épuration à éliminer de telles substances et afin d’établir un suivi à long terme permettant de suivre l’évolution de la qualité des eaux littorales, le réseau de Suivi Régional des Nutriments (SRN) a été mis en place par l’Ifremer en collaboration avec l’Agence de l’Eau Artois-Picardie en 1992 afin de compléter le réseau REPHY (Réseau Phytoplancton et Phycotoxines). Ce rapport présente les principaux résultats de l’année 2018 en termes d’évolution temporelle des paramètres physico-chimiques et biologiques caractéristiques des masses d’eaux échantillonnées au niveau des points de surveillance de trois radiales situées à Dunkerque, à Boulogne-sur-Mer et en Baie de Somme.

Après un rappel des objectifs, du fonctionnement et de la méthode d’interprétation des résultats du réseau de surveillance microbiologique (REMI) et du réseau de surveillance chimique (ROCCH), ce rapport inclut un bilan national et décrit le programme annuel des départements du Nord, du Pas-de-Calais et de la Somme. Il présente l’ensemble des résultats obtenus, en particulier l’estimation de la qualité microbiologique et chimique des 15 zones de production de coquillages classées et suivies pour la période 2016-2018. Suivant les seuils microbiologiques du règlement (CE) n° 854/2004, modifié par le règlement (CE) n° 2285/2015, toutes les zones suivies sur le littoral sont estimées de qualité B pour les groupes des coquillages fouisseurs et non fouisseurs. L’étude des tendances d’évolution de la qualité microbiologique montre une tendance à l’amélioration pour un point, et une tendance à la dégradation pour un point sur la période 2009-2018. L’année 2018 a été marquée par 6 épisodes d’alertes.

Ce travail constitue le 41ème rapport de surveillance du site électronucléaire de Gravelines dont la grande puissance énergétique est assurée par le fonctionnement de 6 tranches. Ce site, implanté sur le littoral, présente une prise d’eau de mer assurant le refroidissement du système et un rejet côtier d’eau chaude en surface. Le fonctionnement de la centrale a débuté en 1980 et elle a atteint la puissance maximale en 1986. La surveillance concerne les domaines pélagique (hydrologie, microbiologie, phytoplancton, zooplancton), halieutique (larves et œufs de sole, de sprat et crevettes grises), et benthique (intertidal et subtidal). La stratégie de surveillance est basée sur une approche spatiale et temporelle (i) Étude de l’impact immédiat par comparaison de la station « Prise d’eau » et de la station « Canal de rejet » sur une surface limitée (ii) Étude de l’évolution à moyen ou à long terme du milieu marin par rapport à une situation de référence (échelle locale).

The Marine Strategy Framework Directive (MSFD) establishes the framework for the protection, conservation and sustainable use of the marine environment at the Union level. Because of its potential negative effects on the marine water quality, eutrophication is one of the criteria assessed under MSFD. This report presents the results of the joint work between JRC and a network of Member States (MS) eutrophication designated experts to assess the level of harmonization in Eutrophication methodological standards and threshold definition at regional and EU level. The information compiled at regional and national level showed that although methodologies are defined already for all the criteria, the degree of harmonization of methodological approaches across MS and regions is in some cases very low. In addition further developments are needed for some regions to agree on common indicators and threshold values. Based on these results the report highlights existing gaps and proposes recommendations to improve the eutrophication assessment framework at EU level., JRC.D.2-Water and Marine Resources

This is the 39th annual surveillance report concerning the nuclear power plant of Gravelines. Its very high power level results from six plant units located on the shore and is characterised by a cooling system with a coastal surface input and output. The production of electricity began in 1980 and reached a maximum in 1986. Surveys concern monitoring of pelagic system (hydrology, microbiology, phytoplankton, and zooplankton), fish populations (larvae and eggs of Sole and Sprat) or crustaceans (shrimps), and benthic macrofauna (intertidal and subtidal). This survey deals with spatial and temporal approaches (i) study of the direct impact by comparison of the input and output seawater stations, (ii) study of medium and long term evolution of the area by comparison with a reference station., Ce travail constitue le 39e rapport de surveillance du site électronucléaire de Gravelines dont la grande puissance énergétique est assurée par le fonctionnement de 6 tranches. Ce site, implanté sur le littoral, présente une prise d’eau de mer assurant le refroidissement du système et un rejet côtier d’eau réchauffée en surface. Le fonctionnement de la centrale a débuté en 1980 et elle a atteint la puissance maximale en 1986. La surveillance concerne les domaines pélagique (hydrologie, microbiologie, phytoplancton, zooplancton), halieutique (larves et œufs de Sole, de Sprat et crevettes grises), et benthique (intertidal et subtidal). La stratégie de surveillance est basée sur une approche spatiale et temporelle (i) Étude de l’impact immédiat par comparaison de la station « Prise d’eau » et de la station « Canal de rejet » sur une surface limitée (ii) Étude de l’évolution à moyen ou à long terme du milieu marin par rapport à une situation de référence (échelle locale).

International audience; Proteomics was used in the calanoid copepod Eurytemora affinis for screening of protein expression modifications induced by organic contaminants. The copepods were exposed in a continuous flow-through system for 86 h to environmentally relevant concentrations of contaminants representative of the pollution in the Seine Estuary (Haute-Normandie, France; diuron, 500 ng L−1; alkylphenol mixture, 1000 ng L−1). Proteome analysis of whole-body copepod extracts by 2-dimensional gel electrophoresis revealed that the contaminants induced modifications in protein expression, with the highest quantitative variations occurring after diuron exposure. Specifically, 88 and 41 proteins were differentially expressed after diuron and alkylphenol treatments, respectively. After mass spectrometry analysis, 51 (diuron exposure) and 15 (alkylphenol exposure) proteins were identified. The identified proteins were potentially related to energy metabolism, cell growth, nervous signal conductivity, excitotoxicity, oxidative stress response, and antioxidant defense. The data suggest a massive general disturbance of physiological functions of E. affinis after diuron exposure, whereas alkylphenols induced an alteration of a few targeted physiological functions. The protein expression signatures identified after contaminant exposure deserve further investigation in terms of the development of novel potential biomarkers for water quality assessment

The monitoring report (n° 31) of the nuclear power plant located in Flamanville (France) takes into account studies carried out between March and september 2013. Environmental effects and potential impacts of the aquatic system are reported through different chapters : hydrology, microbiology, phytoplankton, zooplankton, fisheries, intertidal phytobenthos and zoobenthos. This power plant has been in operation for twenty eight years., L'étude de surveillance n° 31 du centre nucléaire de production d'électricité de Flamanville (département de la Manche) concerne l'année 2013. Sont étudiés les domaines benthique, halieutique et pélagique. L'année 2013 est la 28ème année de fonctionnement du CNPE de Flamanville.

The monitoring report (n° 30) of the nuclear power plant located in Flamanville (France) takes into account studies carried out between March and September 2012. Environmental effects and potential impacts of the aquatic system are reported through different chapters : hydrology, microbiology, phytoplankton, zooplankton, fisheries, intertidal phytobenthos and zoobenthos. This power plant has been in operation for twenty seven years., L'étude de surveillance n°30 du centre nucléaire de production d'électricité de Flamanville (département de la Manche) concerne l'année 2012. Sont étudiés les domaines benthique, halieutique et pélagique. L'année 2012 est la 27 ème année de fonctionnement du CNPE de Flamanville.

Monitoring n° 26 of PENLY nuclear power - plant takes into account studies between March and September 2012. Hydrology, microbiology, phytoplankton, zooplankton and fishing are studied. This power-plant has been in operation for twenty three years., La surveillance n° 26 sur le site de PENLY couvre la période de mars à septembre 2012. Les domaines étudiés sont l'hydrologie, la microbiologie, le plancton végétal et animal et le domaine halieutique. L’année 2012 est la vingt troisième année de fonctionnement de la centrale.

La zone de production 62.07 « Wimereux » est classée B pour le groupe 3 des coquillages filtreurs (moules). La zone comprend plusieurs gisements naturels de moules situés sur la commune de Wimereux ainsi qu’une concession de moules à plat. La zone est actuellement suivie à fréquence mensuelle sur deux points de prélèvements situés l’un au sud, l’autre au nord de la commune. Suite aux contraintes liées au dépassement du seuil d’alerte sanitaire sur l’un ou l’autre de ces points mais qui affectent la zone en totalité, la Direction Départementale des Territoires et de la Mer du Pas-de-Calais (DDTM62) a demandé la réalisation d’une étude sanitaire permettant le découpage de la zone de production de coquillages de « Wimereux » en deux zones distinctes. Cette étude réalisée par le Laboratoire Environnement Ressources du centre Manche Mer du Nord de Boulogne-sur-mer bénéficie d’un financement DGAL.

This report is the second assessment of French marine water eutrophication status (descriptor 5) done in the framework of the MSFD. The goal of this report is to determine if French marine water reach the Good Ecological State as defined by the MSFD. It stands next to the initial evaluation made in 2012, from which it is an update. It introduces the second cycle of the Marine Environment Action Program. It shows that French marine waters, behind the 12 nm line, reach the GES as defined by the MSFD. Problems link to eutrophication occurs in marine waters above the 12 nm, where 6.5% of the area do not reach the GES., Ce rapport est la seconde évaluation de l'état d'eutrophisation (descripteur 5) des eaux françaises effectuée dans le cadre de la DCSMM dont le but est de déterminer l'atteinte ou non du Bon État Écologique des eaux françaises. Il fait suite à l'évaluation initiale de 2012, dont il est la révision, et introduit le début du second cycle du Programme d'Actions pour le Milieu Marin. Il montre que les eaux marines françaises, au-delà des 12 miles nautiques de la côte, atteignent le BEE vis-à-vis de l’eutrophisation, comme définit par la Décision 2017/848/EU. Les problèmes liés à l’eutrophisation sont plus présents dans la partie plus côtière, sous la ligne des 12 mn, où 6,5 % de la superficie n’atteint pas le BEE. Les sources de pressions d’eutrophisation, les forces et faiblesses de l’évaluation ainsi que les améliorations à apporter sont discutées.

Le milieu littoral est soumis à de multiples sources de contamination fécale d'origine humaine ou animale : assainissement collectifs ou individuels, activité d’élevage, faune sauvage… En filtrant l’eau, les coquillages concentrent les microorganismes présents dans l’eau. Aussi, la présence dans les eaux de bactéries ou virus potentiellement pathogènes pour l’homme peut constituer un risque sanitaire lors de la consommation de coquillages. Il en est de même pour la contamination chimique. Les apports au milieu littoral sont toutefois d'origines plus diverses car il faut ajouter aux activités agricoles (traitements chimiques) et urbaines, les activités industrielles. Depuis 1939, il existe en France une obligation de classement des zones de production de coquillages selon leur qualité microbiologique. Le classement des zones de production et la surveillance des zones de production de coquillages est une responsabilité relevant de l’Etat. La surveillance REMI est mise en oeuvre, sous la responsabilité des préfets de départements, par les laboratoires départementaux d’analyses (LDA). L’Ifremer apporte un appui scientifique à l’Etat pour cette surveillance à travers une assistance à maitrise d’ouvrage (AMOA). Cette assistance à maitrise d’ouvrage comprend (i) un appui à l’élaboration d’un dispositif pertinent et répondant à la réglementation et à ses évolutions, (ii) un soutien au maitre d’ouvrage pour l’accompagnement des opérateurs chargés des prélèvements et analyse et (iii) la gestion des données et leur interprétation. La surveillance ROCCH est directement mise en oeuvre par l’Ifremer. En lien avec les coordinateurs des réseaux, chacun des neuf Laboratoires Environnement Ressources (LER) de l’Ifremer assure les tâches locales d’AMOA du REMI, ainsi que les prélèvements du réseau ROCCH pour les départements littoraux sous sa responsabilité. L’objet du présent document est d‘évaluer la qualité des zones de productions selon les résultats des réseaux REMI et ROCCH. Cette évaluation annuelle repose sur un traitement des données réalisé par les LER, conformément aux critères règlementaires en vigueur et aux documents de prescription des deux réseaux. Ces rapports permettent ainsi à l’autorité compétente locale de disposer des informations nécessaires à la révision des classements des zones de production.