Search

Colombia is one of the most socioeconomically unequal countries worldwide, with rural regions facing severe poverty, under-resourced schools, precarious economic opportunities, and an unresolved armed conflict. These inequalities are often overlooked in ELT policies and social practices, as rural institutions and educational actors are expected to adhere to English teaching goals that are more aligned with an urban ideal. This misrecognition of the rural socioeconomic and cultural conditions, along with historical racial intersections from colonization, contribute to emerging forms of racialization. Drawing on our research to explore the linkages between L2 education and race, this article examines the racialization of rurality from an ELT angle and introduces a didactic proposal to foster critical consciousness and enact deracialization.

Copyright of Revista ID EST: Investigación, Desarrollo, Educación, Servicio, Trabajo is the property of Fundacion de Estudios Superiores Monsenor Abraham Escudero Montoya FUNDES and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Formación Universitaria is the property of Centro de Informacion Tecnologica (CIT) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of EDU REVIEW: International Education & Learning Review / Revista Internacional de Educación & Aprendizaje is the property of Eagora Science and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Resumen: La didáctica de segundas lenguas ha prestado especial atención a cuestiones como el filtro afectivo y la motivación, pues ejercen una poderosa influencia en el aprendizaje, así como en el interés que exhibirá el alumno hacia la L2/C2. Es por eso por lo que describimos cuán importantes resultaron ambos aspectos para nuestros estudiantes en Barbados y qué estrategias y actividades empleamos para estimular el componente emocional como vía para la adquisición de la competencia comunicativa intercultural (CCI). Asimismo, sugerimos una serie de propuestas didácticas que contribuyeron a consolidar elementos como el autoconcepto y la disposición a comunicar; subrayar la identidad racial y visibilizar que se puede construir un plurilingüismo holístico, orgánico y, en definitiva, real. Abstract: Second language didactics have paid special attention to the affective filter and motivation due to their powerful influence on the learning process and students' interest in L2/C2. These elements also impact the learner's approach to and interest in the target language and culture. This paper emphasizes the importance of both aspects for students in Barbados, along with the strategies and activities implemented to stimulate the emotional component and develop intercultural communicative competence (ICC). We propose various didactic approaches that contribute to strengthening components such as self-concept, willingness to communicate, and fostering holistic, organic, and authentic plurilingualism.

Copyright of Revista de la Asociacion Aragonesa de Criticos de Arte is the property of Asociacion Aragonesa de Criticos de Arte and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

This article presents a decolonial didactic proposal for teaching the short stories "Que Jiquitaia!" by Florentina Esteves (1990) and "Desencanto" by Orlanda Amarílis (1991). The conception adopted is that of Iris Amâncio and Miriam Jorge (2008). In this way, the aim is to propose a transgressive, humanizing and transformative teaching practice through which students acquire “literature as literature”. The methodology is based on a bibliographical study. The conclusion indicate that teaching, learning, analyzing and interpreting the short stories of Esteves and Amarílis, in school, ensure that students practice literary reading as a humanizing, emancipating and polyphonic act of Acre and Cape Verde literature. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Given the benefits arising from Internationalization at Home and Education for Global Citizenship - discussed concepts in the research - Federal University of Uberlândia's (UFU) Internationalization Program, develops an extension project entitled Multilingual Teenagers. This action aims to provide teenagers with familiarization regarding Spanish, French, and English languages, seeking a multilingual stance that welcomes diversity. Considering the importance of reflecting on and monitoring the development of pedagogical activities, this work aimed to analyze the didactic proposals of the extension project, from the perspective of participating teachers and their experiences, through a questionnaire. We seek to identify whether the course's premises are practiced and how the development of global citizenship appears in the teaching-learning process. We were able to verify that the course objectives are in line with the actions. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

In the Portuguese language, we can use different forms regarding the normative position of unstressed oblique pronouns. Some recent studies, such as Bagno (2009), have shown that mesoclisis and enclisis are falling into disuse, implying an increased use of proclisis, competing with the standard forms. Based on theoretical studies in the field of coloniality, this paper aims to problematize the theoretical concepts of this colonial field, by proposing a pedagogical practice that values the student's sociolinguistic repertoire through reflection on pronominal placement. To this end, the concepts of coloniality will be presented in order to reflect on the impact that these concepts still have today, demonstrating a pedagogical practice that breaks with these colonial patterns. We believe, as a result of this study, in the need for a more meaningful Portuguese language teaching-learning process, based on the social practices of language use and aimed at creating a plural classroom environment. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Didáctica. Lengua y Literatura is the property of Universidad Complutense de Madrid and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Acción Motriz is the property of Jose Hernandez Moreno, Editor-Jefe de la revista Accion Motriz and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

The aim of this paper is to set out the results of the Developing and creating didactic proposals for Latin and Classical Culture (now DPLCC) course, which was financed and organised with the Spanish Ministry of Education, CEFIRE, during 2021. The training programme is aimed at teachers and anyone qualified to teach classical languages. It has been divided into two parts: a theory and a practical section. The theory section entailed a review of some fundamental topics in language teaching. The practical section involved the creation of a didactic proposal based on the element of water. The course counted a total of 34 participants; only 22 finished the theory section and 12 the practical section. From a practical perspective for participants, it was observed that various activities were effectively carried out. In particular, the trainees produced quality texts adapted to the required level. In addition, the proposed exercises are diverse and appropriate for the planned objectives. On the other hand, the graphic design, page layout and illustrations proposed did not have a particular focus on quality, indicating a lesser degree of technical and graphic preparation for producing materials that are also visually appealing to a younger audience. The study shows that trainees revisit and create new activities from scratch, always staying aligned with the chosen theme and the proposed educational level. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Tejuelo: Didáctica de Lengua y Literatura is the property of Tejuelo. Didactica de la Lengua y la Literatura. Educacion and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

The concept of the International Mathematics Olympiad (IMO) in learning mathematics in the classroom is something that can inspire students by structuring didactic proposals. This study aims to present a didactic proposal from the perspective of the International Mathematics Olympiad , using digital technology, particularly the GeoGebra software to be included in the mathematics Olympiad discipline. For theoretical studies, the analysis of the mathematical elements of the structured images in the GeoGebra software and the identification of their properties is included, through the structuring of the Olympic teaching situation, which allows the subject to seek solutions to the posed mathematical problems. olympics and validating the teaching of geometry. This study describes the arrangements made to build Olympic math objects that will be applied by math teachers. The research methodology is based on bibliographic reviews from authors such as Alves, Santiago, Almouloud and Brousseau. It is proven that the GeoGebra software helps in the elaboration of mathematical examples and problem solving situations.

This article presents and analyses a didactic proposal based on manipulative material (Knobless Cylinders) used in a Montessori classroom of 3-6-year-old pre-schoolers. Choosing this material is justified in relation to the competencies/strategies/skills used during the development of mathematical patterning. Numerous studies emphasise the importance of patterns in mathematics and experimental sciences instruction from early childhood onward. However, there are several educational factors that have not yet been clarified, such as meaningful learning, the overuse of abstract visual patterns that are distant from the student's previous life experience, etc. This article discusses the sequence of proposed activities and certain critical issues. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This study investigates the management of the living being model in trainee teachers after completing a teaching proposal from a modelling approach. The aim was to analyse the students' responses to five final activities aimed at self-regulation and evaluation of the knowledge learned. The first two activities tried to connect all the aspects that define a living being to obtain a model applicable to any organism. Meanwhile, the remaining three activities were aimed at consolidating this knowledge, establishing a complete model close to the school scientific model and its application to other situations, such as a robot or a virus. The study involved 58 third-year students of the Primary Education Degree and their development showed a favourable performance in all activities, which encourages us to continue with this line of research and extrapolate these approaches to other cases. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Thermodynamics studies the nature of energy and its forms of existence and transmission between systems. Exergy, as part of the Thermodynamics program in Chemical Engineering, plays a fundamental role in the development and promotion of processes related to energy saving. However, an analysis of the programs of Thermodynamics and related subjects for the Chemical Engineering degree in many Argentine universities revealed that there are few programs that include exergy as a component part of a Thermodynamics taught course, and those that do often use the few textbooks that address the subject. In this sense, a total of 92 textbooks have been counted as bibliography for the teaching of Thermodynamics/Physical Chemistry in Chemical Engineering. Out of that total, 39 books appear in at least two course programs, while the remaining 53 are less known books, and are cited by only one program. Of the 39 most widely used books, only 14 include the topic of exergy. On the other hand, the statistics of grades obtained by students in Thermodynamics indicate a low performance in the understanding of exergy. The results of exams showed deficiencies in different theoretical aspects related to the understanding of the topic with percentages of failure of 60%, 47% and 21% in three different evaluation instances. Moreover, the total percentage of students who could not solve the exergy problems or solved it with errors was significantly higher (> 67%) than the percentage of those who managed to solve it correctly (< 20%). In this work, a pedagogical proposal for the teaching of Exergy was formulated, contemplating the learning axes of the theoretical framework, the language and the nature of Thermodynamics. It is intended that this proposal serves teachers to promote a meaningful learning of exergy for Chemical Engineering students. • The multiplicity of historical definitions of exergy were discussed. • A proposal for teaching exergy is presented based on the meaningful learning theory. • A new procedure for deriving exergy expressions of closed and open systems was developed. • Differences between lost work, irreversibility and destroyed exergy were discussed. • Exergetic efficiencies for process equipment were defined and calculated. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Retos: Nuevas Perspectivas de Educación Física, Deporte y Recreación is the property of Federacion Espanola de Asociaciones de Docentes de Educacion Fisica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Profesorado: Revista de Currículum y Formación del Profesorado is the property of Profesorado: Revista de Curriculum y Formacion del Profesorado and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

The present work aims to improve the scientific literacy of high school students through the evaluation of the bacterial load of indoor air in the classrooms of a secondary school. This activity attempts to bring students closer to scientific research, encouraging active work, and contextualizing the content discussed in the classroom as a means of meaningful learning. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revista Didasc@lia: Didáctica y Educación is the property of Universitaria de Las Tunas, Centro de Estudios de Didactica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

El objetivo de este artículo es realizar una propuesta para la enseñanza de la voz pasiva en la escuela media argentina desde el Enfoque Cognitivo- Prototípico, marco teórico que parte del estudio de las estrategias gramaticales en sus contextos de uso. Se concibe la voz pasiva como una categoría sintáctica ubicada en el polo opuesto a la voz activa, en tanto el punto de vista desde el cual el hablante enfoca a los actantes agente y paciente y su interrelación dentro de la cláusula es diferente en cada caso. Se busca analizar el comportamiento sintáctico discursivo que muestran las oraciones de enfoque pasivo, siempre partiendo de la lectura de los textos en los que se presentan. Se pretende diseñar estrategias que les permitan a los alumnos analizar especialmente las cláusulas pasivas con ser, en las que identifiquen los núcleos, reconozcan la frase verbal pasiva y asignen las funciones Sujeto pasivo y Complemento agente.

Copyright of Human Review is the property of Eagora Science and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Bio-grafía. Escritos Sobre la Biología y su Enseñanza is the property of Universidad Pedaggica Nacional and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Bio-grafía. Escritos Sobre la Biología y su Enseñanza is the property of Universidad Pedaggica Nacional and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Bio-grafía. Escritos Sobre la Biología y su Enseñanza is the property of Universidad Pedaggica Nacional and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

The development of written communication skills is a relevant topic in higher education since it is necessary to articulate the progress of writing in line with disciplinary learning. On this basis, the purpose of this research is to propose a writing model that can be used in diverse specialized academic contexts. The elaboration of this model is based on theoretical and practical foundations that pinpoint the need to be situated in a disciplinary academic genre; in written production understood as a process, as it has different stages that function recursively; in the function of the teacher or monitor correction to provide scaffolding; in self-correction to promote the autonomy of the writer and in the socialization of the composition. Finally, the contribution of this study is to design a situated, articulated, and integrative didactic proposal for academic writing, which allows to have guidelines for teaching discourse genres in higher education. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Forma y Funcion is the property of Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Linguistica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Pensares em Revista is the property of Editora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (EdUERJ) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Opuntia Brava is the property of Universidad de Ciencias Pedagogicas de Las Tunas, Centro de Documentacion e Informacion Pedagogica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

The didactic proposal that we present starts from the current consideration of cultural heritage, to promote the use of archaeological heritage as a didactic resource. We begin by analyzing the contents of the Neolithic in the curriculum to make a didactic proposal that, starting from the environment, includes in the didactic program the archaeological remains found in a Neolithic site in Vega de Granada, through a set of activities on the line of bibliographic contributions on the use of museums and other cultural centers and of archaeological remains as teaching resources. The didactic proposal can be included in the didactic unit on Prehistory, of the subject of Geography and History of 1º of ESO. In addition to historical aspects, it includes the current historiographical debate around the neolithization process, the formation of values and the importance of knowing and preserving heritage. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Este trabajo tiene como objetivo investigar cómo aplicar el funcionalismo en la enseñanza de la traducción jurídica español-chino. Para ello, se ha llevado a cabo una observación del proceso de enseñanza-aprendizaje de la traducción jurídica, lo que muestra que las metodologías, basadas en la imitación literal de la superficie lingüística del texto original, no ayudan a desarrollar las competencias exigidas por el mercado. Basado en el modelo funcionalista de Nord (2009), el trabajo ha analizado los errores cometidos por el alumno desde tres perspectivas (pragmática, cultural y lingüística), a partir de los cuales se ha formulado una propuesta didáctica con el fin de ofrecer un modelo de enseñanza de la traducción jurídica, que podría dotar al alumno de conocimientos tanto temáticos como traductológicos.

The cultural mutation promoted by the rise of new technologies has produced new educational needs in students. Nowadays, digital competence and critical thinking are part of the essential skill set for hyperconnected youth in the digital age. In addition, the emergence of an interdisciplinary field of study such as Digital Humanities presents a series of opportunities for the educational system, since it provides useful tools that link the digital and the humanistic. This work aims to present a proposal of activities based on the use of these tools for the development of literary education for students at lower educational stages. Thus, four types of activities are proposed: a) text analysis with Voyant Tools; b) analysis of terms using Google Books Ngram Viewer; c) gamified questionnaires through Kahoot!; and, d) debates and role-playing games with the social network Instagram. The findings of this study allow to verify the development of literary and communicative competence, stimulate teamwork and creativity, and encourage feedback between student-teacher and among peers. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Phraseology and phraseodidactics are two recently emerging linguistic disciplines that are rapidly developing due to the need of knowing the phraseological units (PUs) function, in addition to their teaching. It is crucial that Spanish as a foreign language (EFL) student know these expressions characterized by their fixation, so that they are able to develop their communicative competence, as native speakers are constantly using them in both oral and written texts. With the aim of knowing the relevance given to these units in the EFL teaching and how they are managed, we have analysed a total of fifteen manuals. As a result, we have observed that lexical acquisition is still determined by learning univerbal units, while phraseologisms are minimally included. To cope with this situation and solve the observed deficiencies, we have designed a didactic proposal based on a communicative approach. We defend that the teaching of PUs should be adapted according to the students' requirements, their foregoing knowledge, and the type of the phraseologism. Likewise, we pursue an equilibrium between metalinguistic reflexion (which allows the correct formal and conceptual understanding and assimilation of the PU) and its practice (in such a manner that students acquire enough knowledge to utilize it in the adequate context and manage to preserve it in their longterm memory). [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of TRANS: Revista de Traductología is the property of TRANS: Revista de Traductologia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Contextos Educativos is the property of Universidad de la Rioja, Servicio de Publicaciones and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Didáctica. Lengua y Literatura is the property of Universidad Complutense de Madrid and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Estudios de Traducción is the property of Universidad Complutense de Madrid and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Journal Educational Innovation / Revista Innovación Educativa is the property of Instituto Politecnico Nacional and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

This research makes a didactic proposal to Primary School teachers regarding the use of toponymy, based upon three field trips to Huerta de Valencia (Spain). Given the scarcity of scholarly work at the nexus of pedagogy, toponymy and geography, this study significantly contributes to the teaching of geography through toponymy based on field trips, but it also serves as a paradigm for the wider teaching community, as it may be applied to other areas. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Opuntia Brava is the property of Universidad de Ciencias Pedagogicas de Las Tunas, Centro de Documentacion e Informacion Pedagogica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Considering that probabilistic reasoning should be an educational priority, this article presents the design and theoretical foundation of a didactic sequence for the teaching of probability in the early years of secondary education (12-13 years). The sequence has a teaching approach through problem solving, specifically based on the articulation of three of the meanings of probability in secondary education: intuitive, frequentist, and classical. With this didactical objective, six problem-situations are described, and some additional observations that complement them. The first one, to express the probability as a degree of personal belief, introduce non-equiprobable events and construction of absolute frequency diagrams. The second creates situations to assign probability to an event and assign an event to a probability. The third is a situation to discuss random and deterministic phenomena. The fourth situation has the objective of formalising concepts such as impossible event or certain event, as well as procedures such as tables and tree diagrams to disaggregate sample spaces and the application of Laplace's rule when considering compound events. The fifth and sixth address situations where Laplace's rule cannot be applied. The sequence is a flexible proposal that articulates playful strategies, use of origami, and visualisations of fragments series, which stablish connections with other curricular contents and influence in the affective domain. Besides, the sequence can be adapted to different educational contexts. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This article presents a didactic proposal aimed at improving the thematic and instrumental skills of the fourth year economic and financial translation students of the Degree in Translation and Interpreting of the Faculty of Translation and Interpreting of the University of Granada which could moreover be extended to other academic centers. This proposal is developed from a series of activities related to the analysis-comprehension phases of the source text and transfer of the source language to the target language in the Spanish / French linguistic combination. It is directly related to the objectives of, on the one hand, acquiring techniques to overcome the cognitive obstacles present in texts and, on the other hand, to apply certain concepts acquired in the course of "Terminology." The article is structured into the following parts: the introduction, the didactic research in economic and financial translation, the theoretical foundations of the didactic proposal, the methodology applied, the proposal itself, and the conclusion. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This paper aims to show that by means of a didactic proposal about the teaching of statistics, it is possible to construct the robust meaning of volatility in a course of inferential statistics for careers in administrative sciences, accounting and financial by using innovative strategies such as gamification and problem solving through Excel simulations;in addition, statistics on important decision-making, in particular in the economic framework, are shown in a practical way, designing pedagogical strategies that make it possible to use important applications through the use of computer-assisted teaching techniques, the construction of abstract statistical and mathematical concepts such as volatility and the metrics that allow their evaluation. This project was carried out at a Colombian university and was applied to students studying inferential statistics in the aforementioned careers. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revista de Ciencias Sociales (13159518) is the property of Revista de Ciencias Sociales de la Universidad del Zulia Venezuela and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)