Search

Bilingual education currently faces the challenge of improving teacher training to meet the linguistic and didactic demands of a content and language integrated approach. Our paper analyses what Spanish in-service primary school teachers consider the key training priorities for their involvement in bilingual programmes. Using content data analysis, we have detected the most frequently used terms in the teachers' answers to an open-ended question. 2,830 words were examined, and the net of relations among the training priorities emerging from their discourse was established. Our results confirm that teachers prioritise the need to be proficient in English over methodological issues, which prevail once language proficiency has been achieved. They highlight investment as being crucial both to implement school bilingual programmes and to provide training opportunities for their professional development. Our study concludes that only concerted personal and administrative efforts will bridge the gap between global educational agendas and classroom performance. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

A pre-placement questionnaire was completed by a cohort of 30 students participating in the Erasmus exchange programmes from the University of Salamanca, placed in British universities, and by a group of 25 Nottingham Trent University students hosted by diverse Spanish universities. The questionnaire was then analysed with the aim of providing a profile of their intercultural communicative competence (ICC), based on data about their self-perceived motivation and their intercultural awareness, knowledge, attitudes and skills, prior to their stay abroad. Despite the fact that their previous experience abroad, level of language proficiency and home university requirements for the placement differed, both groups shared a positive attitude towards the host country, considered themselves ready to adapt to new cultural environments, regarded misperceptions and solving conflicts as their greater challenge and expressed a willingness to grow personally and professionally. These data will inform a larger research project seeking to identify the factors that promote the acquisition of intercultural competences, as a basis for universities to equip students with tools aimed at overcoming obstacles that may pose an educational challenge for them and hinder the development of their ICC while on placement abroad. [ABSTRACT FROM PUBLISHER]