Search

International audience

International audience

International audience

Cet article s’interroge sur la montée des revendications d’identité et des recompositions identitaires en Polynésie française, un territoire d’outre-mer qui vient de connaître des turbulences et semble aujourd’hui à la croisée des chemins avec un amoindrissement de l’emprise de l’État et un renforcement du pouvoir des autorités territoriales. La suspension des expériences nucléaires en 1992 et leur arrêt définitif en 1996 ont donné lieu à une série de négociations entre les autorités territoriales et nationales en vue d’atténuer les conséquences d’une mesure qui prive le territoire de sa principale source de revenus. Elles ont tour à tour débouché sur une loi d’orientation, un Pacte de Progrès, un statut d’autonomie renforcée et un Programme stratégique aux termes desquels l’État s’engage à verser au Territoire des compensations financières pendant dix ans. Tous ces changements ont transformé les rapports entre la métropole et le Territoire et modifié les relations entre Tahiti et les autres îles. Ils ont parallèlement engendré au sein de la population une crise d’identité et une recherche de racines qui se poursuivent aujourd’hui. C’est cette évolution qu’aborde cet article qui considère la notion d’identité moins comme une donnée et un substrat culturel primordial que comme le fruit provisoire de stratégies conduites par des agents déterminés. This paper looks at identity problems in French Polynesia, an overseas territory confronted with crucial changes after French government’s decision to stop nuclear testing in Tuamotu archipelago. Nuclear experiments which started in the mid-sixties have ended for good in 1996 after a three years’ moratorium and an ultimate range of tests. Then, to prepare the after-CEP period, national and territorial authorities launched negotiations which lead onto an orientation law and a strategic program attesting French commitment to the territory and ensuring him important financial compensations for the next ten years. As for French Polynesia authorities, they engaged themselves to allocate the money to productive activities in order to reduce dependency from the mother country. Concomitantly, a new status was elaborated giving greater autonomy to the Territory and enabling him to develop relations with other countries on the regional and international scene. All these changes associated with difficult times have locally generated an identiy crisis and a search for roots which is still going on. They have also opened onto a new pattern of relationship between the Territory and the mother country as well as between Tahiti and outer islands. The trend is particularly strong in remote islands which have been durably kept out of development policies and financial support all along the past years. This paper is committed to these topics and looks at identity not as a fixed cultural feature but as a complex and evolutive process set up by well identified agents.

International audience

International audience

On discute certains aspects de la composition isotopique (tritium et isotopes stables) des précipitations mondiales, échantillonnées depuis la fin des années cinquante par le réseau établi par l'Agence internationale de l'énergie atomique de Vienne. Les trois quarts du tritium formé lors des essais thermonucléaires effectués dans l'atmosphère ont été relachés en 1961 et 1962. Les cinq années qui ont suivi correspondent à une période de suspension des essais nucléaires. On assiste alors à une diminution progressive et continue de la teneur en tritium des précipitations, qui permet d'étudier la vélocité de transfert du tritium de la strastophère à la troposphère. La concentration en tritium diminue plus rapidement aux hautes latitudes. Le recyclage des pluies par évapotranspiration, plus intense aux basses latitudes, ainsi que l'injection de tritium stratosphérique par les courants-jet, peuvent expliquer cette différence latitudinale. Dans l'hémisphère nord, le rapport moyen de la concentration en tritium des précipitations entre deux années successives est proche de 0,68 plus ou moins 0,02, à l'exception de l'année 1965, pour laquelle la teneur en tritium a chuté de 50% par rapport à celle de l'année précédente. Entre 30 et 60°N et 30 et 60°S de latitude, les droites de corrélation entre delta 2H et delta 18O des précipitations d'hiver et des précipitations d'été ont des pentes très voisines, mais des interceptions à zéro différentes. La corrélation est : delta 2H = (8,36 plus ou moins 0,13) delta 18O + (14,2 plus ou moins 4,2) en janvier, et delta 2H = (8,33 plus ou moins 0,13) delta 18O + (8,2 plus ou moins 3,9) en juillet. L'excès en deutérium (défini comme d = delta 2H - 8 delta 18O) diffère donc selon les saisons, avec une valeur moyenne de 10,7 plus ou moins 0,6 pour mille en janvier et de 5,8 plus ou moins 0,5 pour mille en juillet... (D'après résumé d'auteur)

International audience

Au début des années soixante, l'économie de la Polynésie française se trouve dans un état de langueur et de dépendance de la métropole qu'expliquent le déclin des productions de base et un tourisme encore en gestation. L'installation du Centre d'Expérimentation du Pacifique (CEP) bouleverse ces données ; elle entraîne un essor sans précédent dont la nature et le rythme sont liés à son activité et au caractére transitoire de sa présence. Dès la seconde moitié de la décennie, les pouvoirs publics s'emploient à favoriser des activités de remplacement susceptibles de prendre son relais. Leurs efforts s'orientent vers le tourisme et l'exploitation des ressources de la mer qui apparaissent comme les potentialités du Territoire les plus prometteuses ainsi que vers la relance d'une production agricole modernisée capable de mieux satisfaire les besoins et de se substituer à des importations accrues. Mais les perspectives d'avenir s'assombrissent et les distorsions engendrées par une croissance exogène trop rapide se font sentir avec acuité. Les disparités sociales sont grandissantes, tandis que la détérioration de la conjoncture internationale se répercute sur l'économie et entraîne dans la seconde moitié des années soixante dix une déflation des activités du CEP. Un réajustement de la politique suivie est opéré en direction d'un développement moins ambitieux et moins extraverti. Ces nouvelles orientations sont largement impulsées par l'Etat, bailleur de fonds, qui tend à accroître son intervention civile lorsque l'activité militaire reflue. Indépendamment de l'inconnue que représente pour l'avenir le CEP, reste à savoir dans quelle mesure un processus de développement autocentré peut se concilier avec une dépendance de l'extérieur croissante ? (résumé d'auteur)