Search

Radon gas is a known pathogen and is classified by the World Health Organization as a grade 1 carcinogen. This gas, present in the earth's crust due to the spontaneous radium decay (abundant in granitic soils), appears in buildings through the enclosing construction elements. Building materials, which may also contain radium in their raw materials, are also a source contributing to indoor concentrations, although to a lesser extent. International studies give data of a balance between 20% for materials and 80% for soil. However, cases have been detected in which the contribution of materials and structures is much higher. This is the case of historic buildings that have a large structural mass with filler materials with high radius contents, such as those built with double sheet granite ashlars and interior filling. The study of the physical phenomena of gas transport from the interior masses through the joints between ashlars reveals a high exhalation similar to that of soils. This paper presents the case study of the Tower of Hercules in A Coruña. A Roman building with a high content of granitic material in its walls. It is analysed by means of exhalation tests on its walls that provide data of two orders of magnitude higher for surfaces with joints. An accumulation model is developed that helps to understand the singularity of flows in this kind of buildings. This proposed methodology is intended to be applied to similar buildings located through the analysis of cadastral data and georeferencing., El gas radón es un patógeno conocido y catalogado por la Organización Mundial de la Salud como agente cancerígeno de grado 1. Este gas, presente en la corteza terrestre por la desintegración espontánea del radio (abundante en terrenos graníticos), aparece en los edificios atravesando los elementos constructivos de cerramiento. Los materiales de construcción, que también pueden contener radio en sus materias primas, son igualmente fuente contributiva a la concentración interior, aunque en una menor proporción. Estudios internacionales ofrecen datos de un balance entre un 20% para materiales y un 80% para el terreno. Sin embargo, se han detectado casos en los que el aporte de los materiales y estructuras es mucho mayor. Este es el caso de edificios históricos que poseen una gran masa estructural con rellenos de materiales con altos contenidos de radio, como pueden ser los construidos con sillares graníticos de doble hoja y relleno interior. El estudio de los fenómenos físicos de transporte del gas desde las masas interiores a través de las juntas entre sillares, revela una elevada exhalación semejante a la de los terrenos. En este trabajo se presenta el caso de estudio de la Torre de Hércules en A Coruña. Un edificio romano con alto contenido de material granítico en sus muros. Se analiza mediante ensayos de exhalación en sus muros que ofrecen datos de dos órdenes de magnitud mayor para superficies con juntas. Se desarrolla un modelo de acumulación que ayuda a entender la singularidad de flujos en esta clase de edificios. La metodología propuesta pretende ser aplicada a edificios similares localizados mediante el análisis de datos catastrales y georreferenciación.

Las estrategias de intervención urbana contemporánea en el centro histórico de Bucaramanga, sobre la carrera 12 entre calles 35 y 42 consisten en la articulación de bienes de interés cultural para visibilizarlos, mejorar su accesibilidad y dinamizar el espacio público. Para su desarrollo, se aplican los conceptos de la metodología propuesta por Fernando Carrión “Lugares o Flujos centrales: centros históricos urbanos” (2000), abordando los tres componentes allí propuestos: temporal, patrimonial y espacial. En primer lugar, se lleva a cabo la interpretación de referentes teóricos para la caracterización del centro histórico de Bucaramanga, se aborda el componente temporal por medio de una línea de tiempo general del centro histórico y una individual de cada edificación patrimonial sobre el eje, posteriormente en el componente patrimonial se desarrollan dos fichas de inventariado patrimonial, una para bienes inmuebles y una para espacio público, más adelante se realiza el análisis multiescalar del centro histórico según los parámetros de tiempo, patrimonio y espacio, y finalmente se profundiza en el componente espacial, empleando el método propuesto por Salvador Rueda “El urbanismo ecológico” (2011) para dar como resultado a una serie de estrategias de intervención urbana que den respuesta a nivel del barrio García Rovira, del centro histórico y del eje de articulación patrimonial sobre la carrera 12 entre calles 35 y 42. The strategies of contemporary urban intervention in the historic center of Bucaramanga, on 12th avenue between 35th and 12th streets consist of the articulation of assets of cultural interest to make them visible, improve their accessibility and revitalize public space. For its development, the concepts of the methodology proposed by Fernando Carrión "Lugares o flujos centrales: centros históricos urbanos" (2000) are applied, addressing the three components proposed there: temporal, patrimonial and spatial. In the first place, the interpretation of theoretical references for the characterization of the historic center of Bucaramanga is carried out, the temporal component is addressed through a general timeline of the historic center and an individual one of each heritage building on the axis, later in the patrimonial component two heritage inventory sheets are developed, one for real estate and one for public space, later the multiscale analysis of the historic center is carried out according to the parameters of time, heritage and space, and finally the spatial component is deepened, using the method proposed by Salvador Rueda "Urbanismo ecológico" (2011) to result in a series of urban intervention strategies that respond at the level of the García Rovira neighborhood, the historic center and the axis of patrimonial articulation on 12th avenue between 35th and 12th streets. http://www.ustabuca.edu.co/ustabmanga/presentacion Pregrado

In building intervention projects, the elaboration of the damage map, based on the identification of pathological manifestations, is crucial for the understanding of their respective causes, especially in historic buildings. So, the study of pathological manifestations becomes something vital, not only for the survival of historical patrimonies and the evolution of engineering, but also for the understanding of how the action of aggressive agents works and their negative effects on the structure and, thus, make possible the diagnosis. correct maintenance or recovery. Thus, this study aims to collect data on the pathological manifestations present on the facades of the Santuário de Nossa Senhora de Fátima church, classified as the main church outside Portugal in honor of this Saint, and to prepare the damage map from that mapping, in order to contribute to the conservation of this building. For this, the methodology consisted of a bibliographic review, selection of historical heritage and visual inspections in loco to map and photographically document the deterioration of the facades of this building. Subsequently, the cloth map was developed in order to contribute to future maintenance and restoration works of the construction under study. Based on visual inspections and on the damage map, it is possible to state that the structure, even with infiltration points caused by the presence of moisture in the balances, as there is no means of drainage for rainwater, and dirt in places of difficult access, It is not in a state of disrepair, showing good state of conservation and with periodic maintenance being carried out. En los proyectos de intervención en edificación, la elaboración del mapa de daños, a partir de la identificación de manifestaciones patológicas, es crucial para la comprensión de sus respectivas causas, especialmente en edificios históricos. Así, el estudio de las manifestaciones patológicas se convierte en algo vital, no sólo para la supervivencia de los patrimonios históricos y la evolución de la ingeniería, sino también para la comprensión de cómo funciona la acción de los agentes agresivos y sus efectos negativos sobre la estructura y, así, hacer posible el diagnóstico correcto mantenimiento o recuperación. Por lo tanto, este estudio tiene como objetivo recopilar datos sobre las manifestaciones patológicas presentes en las fachadas de la iglesia Santuário de Nossa Senhora de Fátima, clasificada como la iglesia principal fuera de Portugal en honor a este Santo, y preparar el mapa de daños a partir de ese mapeo, en para contribuir a la conservación de este edificio. Para ello, la metodología consistió en una revisión bibliográfica, selección del patrimonio histórico e inspecciones visuales in loco para mapear y documentar fotográficamente el deterioro de las fachadas de este edificio. Posteriormente se elaboró el mapa de telas con el fin de contribuir a futuras labores de mantenimiento y restauración de la construcción en estudio. Con base en las inspecciones visuales y en el mapa de daños, es posible afirmar que la estructura, aún con puntos de infiltración ocasionados por la presencia de humedad en los saldos, al no existir medio de drenaje para el agua de lluvia, y suciedad en lugares de difícil acceso, no se encuentra en mal estado, mostrando buen estado de conservación y realizándose mantenimiento periódico. Nos projetos de intervenção de edificações a elaboração do mapa de danos, a partir da identificação das manifestações patológicas, é crucial para o entendimento de suas respectivas causas, principalmente em edifícios históricos. Então, o estudo de manifestações patológicas se torna algo vital, não somente para a sobrevida de patrimônios históricos e evolução da engenharia, como para o entendimento de como funciona a ação dos agentes agressivos e seus efeitos negativos na estrutura e, assim, possibilitar o diagnóstico correto de manutenção ou recuperação. Dessa forma, este estudo tem como objetivo de levantar dados sobre as manifestações patológicas presentes nas fachadas da igreja Santuário de Nossa Senhora de Fátima, classificada como a principal igreja fora de Portugal em homenagem a esta Santa, e elaborar o mapa de danos a partir desse mapeamento, em vista de contribuir na conservação dessa edificação. Para isso, a metodologia constituiu em revisão bibliográfica, seleção do patrimônio histórico e inspeções visuais in loco para mapear e documentar fotográficamente as deteriorações das fachadas deste edifício. Posteriormente, desenvolveu-se o mapa de panos visando contribuir em futuras obras de manutenção e restauro da construção em estudo. Com base nas inspeções visuais e no mapa de danos é possível afirmar que a estrutura, mesmo com pontos de infiltração ocasionados pela presença de umidade nos balanços, por não existir meio de escoamento para águas das chuvas, e de sujidades em locais de difícil acesso, não se encontra em estado de abandono, apresentando bom estado de conservação e com manutenções periódicas sendo realizadas.

En un contexto global de recursos limitados con los que hay que satisfacer necesidades ilimitadas, llevar a cabo una gestión eficaz de esa escasez ha dejado ya de ser una cuestión deseable para convertirse en un objetivo ineludible. Lo mismo sucede con la perspectiva medioambiental, que conlleva el compromiso de disminuir impactos. y con la de la conservación del patrimonio, tanto material como inmaterial. Si, de entre todos los campos sobre los que se puede actuar se elige el de la edificación, los sistemas de evaluación medioambiental (SE), de evaluación y clasificación (SE+SC) y de evaluación, clasificación y certificación (SE+SC+SC) han probado ser herramientas útiles para alcanzar las metas deseadas. Los más relevantes (BREEAM, LEED, VERDE…) tienen en común que son SE+SC+SC, que tienen una estructura multivariable y que aglutinan una gran cantidad de conocimiento de una manera sistemática, lo que facilita su aplicación. Sin embargo, no es menos cierto que están basados en el análisis del ciclo de vida, lo que los hace inapropiados para muchos edificios existentes, particularmente para aquellos de los que no hay, bien conocimiento, bien información disponible de sus etapas iniciales.

Este libro ha sido realizado en el marco del proyecto de investigación PROMETEO/2019/035, LIMOS. LItoral y MOntañaS en transición: arqueología del cambio social en las comarcas meridionales de la Comunidad Valenciana, financiado por la Generalitat Valenciana.

Para la rehabilitación energética de edificios históricos y su conservación se necesita de la aplicación de una metodología para la evaluación del microclima interior. En este trabajo se realizó un monitoreo de temperatura y humedad para un periodo de 15 días corridos de verano y de invierno en las salas del Museo Casa Pte. José E. Uriburu ubicado en la ciudad de Salta (Argentina). Se aplicaron índices de desempeño y de amplitud higrotérmica (índices de conservación preventiva) para determinar la calidad de aire interior del edificio. Los registros arrojan resultados esperables desde el punto de vista de la inercia higrotérmica pero con valores de humedad excesivos en la planta baja. Se identificaron locales de mayor riesgo para la conservación de los objetos expuestos y patologías constructivas en la planta baja del edificio., For the energy retrofit of historic buildings and their conservation, it is necessary to apply a methodology in order to evaluate the interior microclimate quality. In this work, temperature and humidity monitoring was carried out for a period of 15 consecutive days of summer and winter in the rooms of the museum named “Casa Pte. José E. Uriburu” located in Salta (Argentina). Performance and hygrothermal amplitude index (preventive conservation index) were applied to determine the indoor air quality of the building. The records show expected results from the point of view of hygrothermal inertia, but with excessive humidity values on the ground floor. Places of greatest risk for the conservation of exhibits and construction pathologies were identified on the ground floor of the building., Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

Numerical analysis techniques are becoming an essential tool over the last few decades in the field of maintenance and preservation of architectural heritage. This study presents the development of a numerical model of the Tower of Comares, in the fortress of the Alhambra (Granada, Spain). A thorough research on the historical documentation was carried out, as a crucial step to understand the structural characteristics of a heritage building and to define the mechanical properties of its construction materials. With this information, a highly-detailed three-dimensional model of the tower was developed, on which a modal and a static analysis were performed. The development of this kind of models is the basis to simulate the structural behavior of heritage buildings under different load conditions and to assess their vulnerability., Las técnicas de análisis numérico se han convertido en las últimas décadas en una herramienta esencial en el campo del mantenimiento y conservación del patrimonio arquitectónico. Este estudio presenta el desarrollo de un modelo numérico de la Torre de Comares, en la fortaleza de la Alhambra (Granada, España). Una exhaustiva investigación de la documentación histórica se ha llevado a cabo como paso fundamental para comprender las características estructurales de un edificio patrimonial y definir las propiedades mecánicas de los materiales que lo componen. Con esta información, se ha creado un modelo tridimensional con un alto detalle de la torre, sobre el que se ha realizado un análisis modal y un análisis estático. El desarrollo de este tipo de modelos es la base para simular el comportamiento estructural de edificios históricos sujetos a diferentes condiciones de carga y evaluar así su vulnerabilidad., Spanish Government FPU18/03607

O trabalho pretende analisar as fachadas de edificações construídas pela comunidade portuguesa no Brasil e retornada para Portugal, correspondentes a casas residenciais e ou de Instituições hospitalares, sua apresentação perante as comunidades locais, como edificações de origem lusa e brasileira. É apresentada a possibilidade de estabelecer relações entre as imagens produzidas pelas Instituições e as suas aplicabilidades, e pelas residências privadas e seus proprietários. A partir delas, emergem representações e complexas relações sociais envolvendo grupos de elite, questões de identidade, memória e patrimônio no movimento à lusofonia. Como exemplares da produção simbólica que enfatiza o cruzamento de representações e identidades são apresentados os casos das casas de brasileiros, em Fafe- Portugal, e algumas das Sociedades Portuguesas de Beneficência, do Rio Grande do Sul. Abstract: The work aims to analyze the fronts of buildings constructed by the portuguese community in Brazil and given back to Portugal, belonging to residential and/or nursing homes, as buildings of both brazilian and portuguese origin. The research shows the possibility of establishing relationships between the images produced by institutions and their applicabilities, and private residences and their owners. Representations and complex social relationships emerge through them, involving elite groups, questions about identity, memory and patrimony in the movement to lusophony. The cases of the casas de brasileiros – brazilian houses –, in Fafe-Portugal, as well as some from Sociedades Portuguesas de Beneficência, in Rio Grande do Sul are shown as examples of the symbolic production which emphasizes the crossing of representations and identities.

Wood is very present in the structures of old buildings and real estate with historical value. Yet, as a biodegradable material, it is highly vulnerable to adverse environmental conditions, such as permanent high humidity and attacks by xylophages. Furthermore, being a natural material, wood has great potential for low-carbon building within a circular economy. To preserve historical wooden structures, periodic inspections, preferably non-destructive or minimally invasive, are needed. Inspection may involve visual or resistographic testing techniques. However, both of these methods are time consuming and inaccurate. In this work, the joint use of techniques is proposed, in order to make multi-feature decisions about the repair or replacement of elements. The acoustic emission technique is proposed to determine active xylophages, the elastic wave technique to determine the dynamic elastic modulus and the resistance class, and finite element numerical modelling to determine the state of deformation and structural capacity. An old beam floor from a historic building in the center of Granada, Spain, was used as a practical case. The results demonstrate the effectiveness of a multi-analysis, instead of a single analysis, in arriving at correct decision making., General Secretariat of Housing of the Office of Development, Infrastructure and Territory Planning of the Junta de Andalucia regional government (ACUSMADERA Project), Program of Precompetitive Research Projects of Young Researchers of the University of Granada UGR.20-06 PPJIA2021.31