RESUMO Com a crescente urbanizacao do municipio e sua localizacao, que garante acesso tanto pelo mar como por rodovias, Paranagua, se destaca pela presenca do Porto Dom Pedro II em sua area urbana. Essa interacao entre os usos, influencia o crescimento urbano local, com alteracoes da qualidade ambiental. Mediante essa vulnerabilidade urbana, o estudo visa identificar, dentre os usos com alto potencial de causar poluicao, quais sao os usos portuarios ou correlatos, e evidenciar se a distribuicao desses usos configura incompatibilidade e/ou inconveniencia em relacao a Zona de Interesse Portuario (ZIP) e a Zona de Requalificacao Urbana (ZRU) no municipio de Paranagua. O levantamento de dados foi realizado in loco, utilizando a carta base municipal e tendo como apoio o software Google Earth. Para a producao da carta de distribuicao dos usos portuarios ou correlatos foi utilizado o software AutoCAD, em rotinas de geoprocessamento. Constatou-se que ha usos portuarios ou correlatos na ZRU, principalmente nas proximidades da linha que delimita o fim da ZRU e o inicio da ZIP, caracterizando a inconveniencia e/ou incompatibilidade conforme discriminam as finalidades da ZRU, presentes no plano diretor municipal. Da mesma forma, foram evidenciadas ilhas de habitacao inseridas na Zona de Interesse Portuario, caracterizando, a inconveniencia e/ou incompatibilidade conforme discriminam as finalidades da ZIP, presentes no plano diretor municipal. PALAVRAS-CHAVE: Qualidade Ambiental Urbana. Usos portuarios ou correlatos. Planejamento da Paisagem. Port or related uses in the urban area of the municipality of Paranagua-PR ABSTRACT With the increasing urbanization of the city and its location, which ensures access to both by sea and by road, Paranagua, stands out for Porto Dom Pedro II's presence in its urban area. This interaction between uses, influences the local urban growth, changes in environmental quality. Through this urban vulnerability, the study aims to identify those uses with high potential to cause pollution, which are the port or related uses, and show the distribution of these uses sets mismatch and / or inconvenience regarding Port Interest Zone (ZIP ) and the Urban Renewal area (ZRU) in the municipality of Paranagua. Data collection was carried out on site, using the letter municipal basis and to support the Google Earth software. For the production of letter distribution port or related uses AutoCAD software was used in GIS routines. It was found that port uses or related in ZRU, especially near the line that delineates the end of ZRU and early ZIP, featuring the inconvenience and / or incompatibility as discriminating against the purposes of ZRU present in municipal director plan. Similarly, housing islands were shown inserted in the Port of Interest Zone, featuring the inconvenience and / or incompatibility as discriminating against ZIP purposes, present in municipal director plan. KEYWORDS: Urban environmental quality. Port or related uses. Landscape Planning. Usos portuarios o afines en el area urbana del municipio de Paranagua-PR RESUMEN Con la creciente urbanizacion de la ciudad y su ubicacion, lo que garantiza el acceso tanto por mar y por tierra, Paranagua, se destaca por la presencia Puerto Dom Pedro II en su region urbano. Esta interaccion entre los usos, influye en el crecimiento pueblo ubicacion, los cambios en la calidad ambiental. Con esta debilidad urbano, el estudio tiene como meta apontar los usos con alto capacidad de causa contaminacion, que son el puerto o usos afines, y mostrar la distribucion de estos usos establece desajuste y/o inconvenientes con respecto a Zona de Interes Puerto (ZIP) y el Zona de Recalificacion Urbano (ZRU) en el condado de Paranagua. La recoleccion de datos se llevo a cabo en el lugar, utilizando la base municipal carta y para apoyar el software Google Earth. Para la produccion de puerto de distribucion y relacionados utiliza el software AutoCAD se utiliza en las rutinas de SIG. Se encontro que hay usos relacionados con el puerto en ZRU, especialmente en la proximidad de la linea que delimita el final de ZRU y primero del ZIP, con los inconvenientes y/o incompatibilidad discriminatorias respecto de los efectos de la presente ZRU en el plan director municipal. Del mismo modo, las islas de vivienda, se mostro insertados en el Puerto de Zona de Interes, con los inconvenientes y/o incompatibilidad discriminatorias respecto de los propositos ZIP, presentes en el plan director municipal. PALABRAS CLAVE : Calidad del medio ambiente urbano. Puerto o usos afines. Planificacion del Paisaje.