As the global population increases, the expansion of road networks has led to the destruction and disturbance of terrestrial and aquatic habitats. Road-related stressors have significant effects on both lotic and lentic habitats. While there are several systematic reviews that evaluate the effects of roads on lotic environments, there are none that consider their effects on lentic habitats only. We conducted a literature review to achieve two objectives: (1) to summarize the effects of roads on the physical, chemical, and biological properties of lentic environments; and (2) to identify biases and gaps in our current knowledge of the effects of roads on lentic habitats, so that we could find promising areas for future research. Our review found 172 papers published between 1970 and 2020. The most frequently studied stressors associated with roads included road salt and heavy metal contamination (67 and 43 papers, respectively), habitat fragmentation (37 papers), and landscape change (14 papers). These stressors can lead to alterations in conductivity and chloride levels, changes in lake stratification patterns, increases in heavy metal concentrations in water and organisms, and significant mortality as amphibians disperse across roadways. We also identified a variety of other stressors that may be understudied based on their frequency of appearance in our search results, including polycyclic aromatic hydrocarbons, road dust, increased accessibility, hydrological changes, noise pollution, dust suppressants, sedimentation, invasive species introductions, and water withdrawal. Our review indicated that there are strong geographic biases in published studies, with 57.0% examining North American sites and 30.2% examining European sites. Furthermore, there were taxonomic biases in the published literature, with most studies focusing on amphibians (41.7%), fish (15.6%), and macroinvertebrates (14.6%), while few considered zooplankton (8.3%), diatoms (7.3%), amoebas (5.2%), water birds (3.1%), reptiles (2.1%), and macrophytes (1.0%). Based on our review, we have identified promising areas for future research for each of the major stressors related to roadways. However, we speculate that rectifying the geographic and taxonomic bias of our current knowledge could significantly advance our understanding of the impacts of roads on lentic environments, thereby better informing environmental management of these important habitats. Key words: lakes, ponds, roads, lentic, habitat, anthropogenic stress Avec l'augmentation de la population mondiale, l'expansion des reseaux routiers a entraine la destruction et la perturbation des habitats terrestres et aquatiques. Les facteurs de stress lies aux routes ont des effets importants sur les habitats lotiques et lentiques. Alors que plusieurs revues systematiques evaluent les effets des routes sur les environnements lotiques, aucune ne considere leurs effets sur les habitats lentiques uniquement. Les auteurs ont effectue une revue de la litterature pour atteindre deux objectifs : (1) resumer les effets des routes sur les proprietes physiques, chimiques et biologiques des milieux lentiques; et (2) identifier les biais et les lacunes des connaissances actuelles quant aux effets des routes sur les habitats lentiques afin de trouver des domaines prometteurs pour les recherches futures. Leur examen a permis de repertorier 172 articles publies entre 1970 et 2020. Les facteurs de stress associes aux routes les plus frequemment etudies sont le sel de deneigement et la contamination par les metaux lourds (67 et 43 articles respectivement), la fragmentation de l'habitat (37 articles) et la modification du paysage (14 articles). Ces facteurs de stress peuvent entrainer des modifications de la conductivite et des niveaux de chlorure, des changements dans les patrons de stratification des lacs, des augmentations des concentrations de metaux lourds dans l'eau et les organismes, et une mortalite significative lorsque les amphibiens se dispersent sur les routes. Ils ont egalement identifie une variete d'autres facteurs de stress qui peuvent etre sous-etudies en fonction de leur frequence d'apparition dans leurs resultats de recherche, notamment les hydrocarbures aromatiques polycycliques, la poussiere des routes, l'accessibilite accrue, les changements hydrologiques, la pollution sonore, les depoussierants, la sedimentation, l'introduction d'especes envahissantes et le retrait de l'eau. Leur examen a indique qu'il existe de forts biais geographiques dans les etudes publiees, 57,0 % d'entre elles portant sur des sites nord-americains et 30,2 % sur des sites europeens. De plus, il existe des biais taxonomiques dans la litterature publiee, la plupart des etudes se concentrant sur les amphibiens (41,7 %), les poissons (15,6 %) et les macroinvertebres (14,6 %), tandis que peu d'entre elles consideraient le zooplancton (8,3 %), les diatomees (7,3 %), les amibes (5,2 %), les oiseaux aquatiques (3,1 %), les reptiles (2,1 %) et les macrophytes (1,0 %). Sur la base de cet examen, ils ont identifle des domaines prometteurs pour la recherche future pour chacun des principaux facteurs de stress lies aux routes. Cependant, ils supposent que la rectification des biais geographiques et taxonomiques des connaissances actuelles pourrait faire progresser de maniere significative notre comprehension des impacts des routes sur les environnements lentiques, et ainsi mieux eclairer les decision en matiere de gestion environnementale de ces habitats importants. [Traduit par la Redaction] Mots-cles : lacs, etangs, routes, lentique, habitat, stress anthropique, 1 Introduction The Earth currently contains over 21 million km of roads, and models predict that several million more km will be constructed by the year 2050 (Meijer et al. [...]