Search

This research investigates how the intercultural approach was implemented in the educational strategy ‘I learn at home’ during the pandemic caused by COVID-19. In high school students of the San Antonio educational institution in the district of Tanta in the province of Yauyos. Therefore, the article analyzes the perspectives of students, parents, teachers and the school administration regarding their daily activities, adaptation of classes to the local context, priority of customs during the educational strategy ‘I learn at home’, students’ school dropout, and the application of the intercultural approach., La presente investigación indaga cómo se implementó el enfoque intercultural en la estrategia educativa ‘Aprendo en casa’ durante la pandemia ocasionada por la COVID-19. En los estudiantes de secundaria de la institución educativa San Antonio del distrito de Tanta en la provincia de Yauyos. Por ello, en el artículo se analiza las perspectivas de los estudiantes, padres de familia, docentes y directivo del centro educativo respecto a sus actividades cotidianas, adaptación de clases al contexto local, prioridad de las costumbres durante la estrategia educativa ‘Aprendo en casa’, deserción escolar de los estudiantes, y la aplicación del enfoque intercultural.

Las relaciones entre abuelos y nietos constituyen un derecho para ambos, que nace con un límite intrínseco, lo que supone que el derecho se puede ejercitar si es en “interés del menor”. Tras la reforma de 2003 del CC en esta materia, pretendemos analizar el estado de la cuestión en la jurisprudencia del TS desde 2016 a 2020. A nuestro juicio estamos ante un derecho personalísimo que está íntimamente conectado con los artículo 9.2, 10, 16 y 39 de la Constitución español de 1978 Relationships between grandparents and grandchildren constitute a right for both, which arises with an intrinsic limit, which means that the right can be exercised if it is in the “interest of the minor”. After the 2003 reform of the CC in this matter, we intend to analyze the state of the art in the jurisprudence of the Supreme Court from 2016 to 2020. In our opinion we are dealing with a very personal right that is closely connected with article 9.2, 10, 16 and 39 of the Spanish Constitution of 1978.

espanolAunque, lamentablemente, no son muchos los datos disponibles en los memoriales del Catastro de Ensenada para la evaluacion de la altura de las estancias de los interiores domesticos en las casas burgalesas del Setecientos, estas paginas nos acercan al analisis de dicha magnitud, en la medida de lo posible. El interrogante esencial deviene de la consideracion de cuantos metros –“varas” en el XVIII– separaban los suelos de los techos en las habitaciones de las viviendas y el como se adaptaba la talla de los burgaleses a tal contraste constructivo. EnglishUnfortunately, there is not much data available in Ensenada catastral records in relation to the height of the rooms of the domestic interiors of houses in 18th-century Burgos. These pages, however, attempt to bring us closer to the analysis of these dimensions. The key question arises from consideration of how many metres - “varas” in the Spanish 18th century - separated the floors from the ceilings of the rooms of the dwellings and how the Burgos citizens’ height related to such building parameters.

artigo em dossiê Esta comunicação propõe-se, em primeiro lugar, uma revisão de acordo com as contribuições da História Ambiental, para a interpretação clássica dos processos históricos da primeira metade do século XIX na Bacia do Prata, com ênfase nos sistemas sócio agrários e suas relações com o surgimento de formas de organização política que dariam lugar ao processo laborioso e conflitivo de formação dos Estados Nacionais, que se estendeu por grande parte daquele século. As possibilidades e os desafios de acrescentar ao meio ambiente como sujeito histórico, são analisados em um espaço e temporalidade concretos, baseados na centralidade de uma forma típica de produção agrária que é a estância platina, que por muito tempo têm moldado as relações políticas, sociais e culturais das sociedades da região e continuam se projetando no presente, amplamente ressignificadas, compondo identidades territoriais transnacionais. Em segundo lugar, propõe-se uma contextualização institucional e pedagógica de tais desafios, com base na experiência no ensino da Disciplina de História Rural e Agrária da América Latina no Programa de Pós-graduação em Ensino da História e da América Latina da Universidade Federal da Integração Latino-americana (UNILA), Brasil. Por meio de revisão bibliográfica e análise de discurso de fontes primárias, verifica-se que a “ambientalização” desses subcampos epistemológicos ainda é uma possibilidade a ser desenvolvida, com relação aos temas e período aqui considerados, mas com grande potencial para renovar e autonomizar as premissas teórico-metodológicas das disciplinas envolvidas.

This communication proposes firstly, a revisit- in line with the contri-butions of Environmental History- to the classic interpretation of historical pro-cesses of the first half of the 19th century in the River Plate Basin, with emphasis on socio-agrarian systems and their relationship with the emergence of forms of political organization that would give way to the laborious and conflictive process of formation of National States, spanning much of that century. Possibilities and challenges of adding to the environment as a historical subject are analyzed, in a concrete space and temporality based on the centrality of a typical form of agrarian production that is the River Plate’s ranche, which for a long time shaped the social, political and cultural relations of the societies in the region and continue projecting themselves in the present, largely resignified, composing transnational territorial identities. Secondly, an institutional and pedagogical contextualization of such challenges is proposed based on the experience in teaching Latin American Rural and Agrarian History in the Postgraduate Program in “Ensino da História e da América Latina” of the Universidade Federal da Integração Latino-americana (UNILA), Brazil. Through the bibliographic review, it is verified that the “greening” of these epistemological area is still a possibility to be developed, regarding the topics and period considered here, but with great potential to renew and autonomize the theoretical-methodological assumptions of the mentioned disciplines. Esta comunicação propõe-se, em primeiro lugar, uma revisão de acordo com as contribuições da História Ambiental, para a interpretação clássica dos processos históricos da primeira metade do século XIX na Bacia do Prata, com ênfase nos sistemas sócio agrários e suas relações com o surgimento de formas de organização política que dariam lugar ao processo laborioso e conflitivo de formação dos Estados Nacionais, que se estendeu por grande parte daquele século. As possibilidades e os desafios de acrescentar ao meio ambiente como sujeito histórico, são analisados em um espaço e temporalidade concretos, baseados na centralidade de uma forma típica de produção agrária que é a estância platina, que por muito tempo têm moldado as relações políticas, sociais e culturais das sociedades da região e continuam se projetando no presente, amplamente ressignificadas, compondo identidades territoriais transnacionais. Em segundo lugar, propõe-se uma contextualização institucional e pedagógica de tais desafios, com base na experiência no ensino da Disciplina de História Rural e Agrária da América Latina no Programa de Pós-graduação em Ensino da História e da América Latina da Universidade Federal da Integração Latino-americana (UNILA), Brasil. Por meio de revisão bibliográfica e análise de discurso de fontes primárias, verifica-se que a “ambientalização” desses subcampos epistemológicos ainda é uma possibilidade a ser desenvolvida, com relação aos temas e período aqui considerados, mas com grande potencial para renovar e autonomizar as premissas teórico-metodológicas das disciplinas envolvidas.

Proponemos investigar la situación y el valor patrimonial de la «Estancia Santa Catalina» 1 en Córdoba [Argentina] desde sus orígenes en el «Camino Real al Alto Perú» [Buenos Aires, La Quiaca] dentro del Virreinato del Perú. El bien se encuentra en el actual «Camino de las Estancias Jesuíticas» y parte de sus construcciones han sido catalogadas por la UNESCO como Patrimonio Mundial. Santa Catalina fue una gran unidad productiva jesuita, establecida a comienzos del siglo XVII, y tuvo un papel preponderante en el esquema de asentamientos de la orden en Córdoba de la Nueva Andalucía. Entre sus elementos destaca la iglesia de estilo barroco con portal curvilíneo flanqueado por dos torres y planta de cruz latina de nave central sin naves ni capillas laterales, acusando la cúpula del crucero. Al norte de la Iglesia encontramos el cementerio, una estructura cuadrangular para la ranchería y el Noviciado. Al sur el Patio de Esclavos y el Patio Principal, en estilo neoclásico, con galerías hacia el jardín central. Éstas presentan bóvedas de crucería y arcos de medio punto sobre pilares macizos en armoniosa secuencia. Hacia el oeste, se ubica el «Patio de las Higueras» con talleres de labor. El conjunto se mantiene en su entorno rural y funciona parcialmente como museo, pero también como residencia privada y hostería. Las construcciones incluían hornos y obrajes. Pero además otros componentes arquitectónicos industriales e hidráulicos de importancia. Algunos se encuentran hoy en ruinas y entendemos no gozan del prestigio y protección patrimoniales de las estructuras principales.Santa Catalina constituye un hito significativo del Camino Real que se inscribe dentro de patrones unificados de desarrollo socio cultural y geopolítico de la Corona española para nuevos asentamientos, hacia una estructuración eficiente del territorio. Este trabajo nos brinda la oportunidad de profundizar el conocimiento de este bien, parte del patrimonio común hispano, desde marcos de referencia y analogías en sede europea. Universidad de Sevilla. Grado en Fundamentos de Arquitectura

A cidade de Córdoba na Argentina é das mais antigas vilas fundadas no antigo Vice-Reinado do Peru a caminho para as terras do Paraguai. Em 1563 a pequena vila desenhada em forma de tabuleiro estava posicionada entre os importantes caminhos que ligavam as cidades de Cusco e La Paz até Assunção com outros caminhos como aquele que levava para a rica vila de Potosi. Naquela encruzilhada de interesses das conquistas e em busca de terras planas para o cultivo de mantimentos, Córdoba já em 1622 era elevada à condição de Alfândega Seca a administrar a saída e entrada de mercadorias em toda esta região que na segunda metade do século XVIII seria o Vice-Reinado do Rio da Prata tendo como capital a portuária Buenos Aires. Os padres da Companhia de Jesus chegaram em Córdoba em 1599 e logo se acomodaram em uma manzana com pequeno colégio, igreja, residência dos padres e seminário de noviços. O conjunto cordobês é soberbo e grandioso constituído de Universidade, Capela dos Noviços, igreja e casas para acomodar estudantes. Para manter o empreendimento, os Jesuítas contaram com doações, porém, para seguir oferendo os estudos gratuitos aos jovens, foi necessária a compra de estâncias usadas para a criação de gado emulas, e para cultivo. Assim, foram desenvolvidas as estâncias nas redondezas de Córdoba, a caminho de Tucumán e acima dos Andes até a próspera Potosi onde a grande mina de prata no Cerro Rico necessitava de mantimentos para manter as atividades. As estâncias foram desenvolvendo-se cada qual com suas especificidades Caroya (1610), Santa Catalina (1622), Alta Gracia (1642), Jesus Maria (1618), Candelária (1678) e San Ignácio entre tantas outras desaparecidas ou desativadas depois da expulsão dos padres em 1768. Tanto no grande conjunto urbano como nas estâncias rurais a arquitetura se destaca, assim como o mobiliário com ricos altares, acervos de pinturas e esculturas. Área de Historia del Arte, UPO

Este artículo estudia el proceso de cambio en las formas de ocupación de la mano de obra indígena encomendada de Chile central a fines del siglo XVI y durante la primera mitad del siglo XVII. A partir del agotamiento de las vetas auríferas y el cambio en la economía chilena, que se orientó a la producción agro-ganadera, los encomenderos dieron inicio primero lenta y provisoriamente y, más tarde, de manera masiva y permanente al traslado de parte de sus tributarios a sus chacras y estancias, donde estos comenzaron a residir y prestar servicio personal. Otros arrendaron indios, compraron esclavos o contrataron a los que estaban disponibles para trabajar mediante asiento, no importando su origen. Ello llevó a que para el siglo XVII la mayoría de ellos viviera en tales propiedades rurales, en desmedro de sus asentamientos originales, siendo estas el principal núcleo de poblamiento rural indígena en Chile central y donde convivían, se emparentaban y unían sujetos de los más diversos orígenes geográficos, adscripciones legales e identidades. This article examines the process that took place as changes were made to the way in which indigenous manual labor was used (as mandated by the Spanish government through the encomienda) in Central Chile towards the end of the sixteenth century through the first half of the seventeenth century. As gold veins were depleted and the Chilean economy changed, moving toward agro-livestock production, Spanish representatives began slowly and tentatively, at first, then massively and permanently, to move workers to farms and ranches where they lived and lent personal services. Other tax payers paid indigenous people, bought slaves or contracted those who were available to work regardless of their origin. This meant that by the seventeenth century, the majority of these people were living on such rural properties and deserting their original settlements. As these farms became the main nuclei of the rural indigenous populations, people from many different geographical locations -with a variety of legal statuses and identities- came together and raised families.

[ES] El trabajo consistirá en la reinterpretación de características y requisitos que han conseguido que tres estancias interiores de proyectos de Peter Zumthor tengan calidad y se puedan considerar confortables, las cuales habrán sido deducidas ,previamente, mediante un análisis visual de un muestreo de diferentes obras artísticas entre los periodos del renacimiento a la actualidad, [EN] The work will consist in the reinterpretation of characteristics and requirements that have achieved that three interior rooms of Peter Zumthor projects have quality and can be considered comfortable, which will have been deducted, previously, through a visual analysis of a sampling of different artistic works between the periods of Renaissance to the present.

El siguiente trabajo se propone realizar un análisis de diferentes actividades productivas rurales en el área correspondiente a la actual Provincia de Buenos Aires. El objetivo es realizar dicho estudio desde una perspectiva diferente: en el contexto local y desde la participación de determinados actores sociales en los procesos de producción. Para ello, se hará un estudio de las recogidas de ganado, la estancia colonial y la producción para el mercado porteño teniendo en cuenta la trayectoria dentro de este marco de un vecino ‘‘hacendado’’ de La Matanza: don Juan de Rocha. El mismo, como se verá, desempeñó diferentes actividades económicas y políticas relacionadas al Cabildo de Buenos Aires, principal regulador de la producción ganadera para este período correspondiente a la primera mitad del siglo XVIII. La idea principal de este artículo se centra en apreciar la relación entre el personaje (Juan de Rocha), los organismos políticos (Ayuntamiento, Alcaldía de la Hermandad, etc.) y las formas productivas (recogidas de ganado, estancia, chacras, etc.) dentro del contexto regional de la jurisdicción capitular de Buenos Aires y el marco local del partido de La Matanza., https://antigua.unlam.edu.ar/index.php/antigua_matanza/article/view/5

International audience; “We present the methodology and the first results of a regional study of late pre-Hispanic occupation in the Azapa upper basin located in Arica y Parinacota region (ca. 3000 asl, Chile). The good preservation of the architectural remains in this mountainous region of the Atacama Desert allowed to perform effectively a survey by photo-interpretation of high resolution multi-spectral satellite imagery. This aerial survey managed to duplicate the record of previously known late pre-Hispanic residential settlements in this watershed of 1000 km2. By developing a geodatabase that integrates this new information with abundant field-survey data, we document the extent and diversity of the late pre-Hispanic settlement pattern. It is confirmed that occupation was concentrated in three large residential complex located in the heart of the agricultural area. But the study also reveals an extended settlement pattern, with the identification of dozens of small settlements scattered in the region. These settlements are mostly estancias (small farms), which would be mainly associated to pastoral activities complementary with agriculture. We discuss the territorial function of these small farms and we propose that this type of settlement is potentially a good line of evidence to characterize the socio-territorial dynamics and macro-regional interactions occurred in the transect of 18°S between the Altiplano of Carangas and the Pacific Ocean.” (source éditeur); "« Se presentan la metodología y los primeros resultados de un estudio regional del poblamiento prehispánico tardío de la cuenca alta de Azapa en la precordillera de la región de Arica y Parinacota (ca. 3.000 msnm, Chile). El buen estado de conservación de los vestigios arquitectónicos en esta región serrana del desierto de Atacama permitió llevar a cabo con eficacia una prospección por fotointerpretación de imágenes satelitales, la cual logró duplicar el registro de asentamientos habitacionales prehispánicos que era conocido en esta cuenca hidrográfica de 1.000 km2. Mediante la elaboración de una base de datos geoespaciales que integra y retroalimenta esta información inédita con el conjunto heterogéneo de datos de terreno existentes, se propone una estimación del poblamiento prehispánico tardío en el área, además de documentar su extensión y diversidad.Se confirma que el poblamiento aldeano estuvo concentrado en tres grandes complejos residenciales localizados en el corazón del área agrícola. Pero se evidencia también un patrón de asentamiento extendido, con la identificación de decenas de asentamientos menores dispersos en la región. Estos asentamientos corresponden mayormente a estancias, las cuales se habrían relacionado principalmente con actividades pastoriles complementarias a las labores agrícolas. Se discute la función territorial de las estancias y se propone finalmente que este tipo de asentamiento constituye una potencial línea de evidencias para caracterizar las dinámicas socioterritoriales e interacciones macrorregionales ocurridas en la transecta del 18° Sur entre el Altiplano Carangas y el Pacífico. » (source éditeur)

Màster universitari en Estudis Avançats en Arquitectura: Projecte. Procés i Programació La presente investigación es un estudio realizado a partir de una serie de espacios que están incluidos en la zona de lo que fue el plan del Liceo al Seminario. Una propuesta que no llegó a ejecutarse, pero que por medio de operaciones puntuales se reactivó una zona que estaba en desuso. A partir de preguntas como: ¿Qué condiciona el éxito o fracaso de un espacio público? ¿Por qué un espacio público antiguo se usa más que uno del tipo contemporáneo? ¿Existe una relación directa entre la morfología del espacio y la dinámica de las personas? Se planteó así, el estudio, análisis e interpretación de una serie de espacios conectados entre sí, a partir de la observación y paseo entre ellos, y se determinó la secuencia contínua entre ellos, estableciendo parámetros en base a los recorridos, transiciones y relaciones con los usos de alrededor, todo ello tomando como base el antiguo plan del Liceo al Seminario. Se analizaron inicialmente 7 espacios públicos, para luego pasar al estudio y análisis de 3 espacios representativos dentro del conjunto, realizados en 3 días a la semana y en 7 horas por día, con el fin de obtener datos del uso de las personas y la relación que había entre arquitectura- espacio - uso. Se establecieron indicadores de uso como recorridos, estancias e interacciones, para luego establecer las formas de adaptaciones, mutaciones y apropiaciones que le daban las personas a los espacios, y con ello observar qué tanto del espacio útil se utilizaba y cuánto porcentaje de espacio se quedaba en desuso. Con este trabajo se conoció un sector de ciudad a partir del estudio de una propuesta en la ciudad que, si bien es cierto no se realizó, sirvió para entender la lógica de operaciones que ayudaron a recuperar la ciudad, y en base a ello, ponerlo en confrontación con los espacios en la actualidad. Contribuye además al conocimiento de un sector de la ciudad y comprender el papel que juega la arquitectura con el espacio, existiendo una relación de codependencia entre ambas. Se logra entonces, una mirada en varias direcciones, no sólo en lo formal , sino también considerando el uso en relación al tiempo como factor importante en el análisis del espacio. The present research is a study made from a series of spaces that are included in the area of what was the plan of the Liceo al Seminario. A proposal that did not get executed, but that by means of specific operations an area that was in disuse was reactivated. Based on questions such as: What determines the success or failure of a public space? Why is an old public space used more than one of the contemporary type? Is there a direct relation between the morphology of space and the dynamics of people? In this way the study, analysis and interpretation of a series of connected spaces, from observation and walking between them, was determined, and the continuous sequence between them was determined, establishing parameters based on the routes, transitions and relations with the uses around, all based on the old plan of the Liceo al Seminario. Initially, 7 public spaces were analyzed, and then the study and analysis of 3 representative spaces within the group were carried out, 3 days a week and 7 hours a day, in order to obtain data on people’s use and relationship which was between architecture –space – use. Indicators of use were established as journeys, stays and interactions, to then establish the forms of adaptations, mutations and appropriations that gave the people to the spaces, and with that to observe how much of the useful space was used and how much percentage of space was left in disuse. With this work a city sector was known starting from the study of a proposal in the city that, although it was not realized, served to understand the logic of operations that helped to recover the city, and based on it, to put it in confrontation with the spaces in the present time. It also contributes to the knowledge of a sector of the city and to understand the role that architecture plays with space, with a relationship of codependency between both. A look in several directions is achieved, not only in the formal, but also considering the use in relation to time as an important factor in the analysis of space.

El artículo analiza los orígenes de la ganadería bovina en la provincia de El Socorro (nororiente de Colombia) desde las dinámicas en la posesión de tierras, la adecuación de potreros en las estancias y haciendas para las razas criollas, el intercambio económico con los llanos del Casanare y los intereses pecuarios de los insurgentes de 1781. A partir de la consulta en los archivos notariales de El Socorro, trabajos de grado sobre demografía y movimiento de tierras y estudios de especialistas sobre la historia de la ganadería en Colombia, se demuestra que desde sus orígenes como provincia se fomentó la producción, intercambio y comercialización del ganado bovino a la par de sus tradicionales comercios interprovinciales de mieles, tabacos y artesanías de algodón. This paper analyses the origins of cattle in the province of Socorro (north eastern Colombia) from the dynamics of land ownership, adequacy of pastures on farms and ranches for landraces, economic exchange with the plains of Casanare and livestock interests of the insurgents of 1781. Notarial archives of Socorro, graduate theses on demographics and earth moving and specialist studies on the history of livestock in Colombia, demonstrate that from its origins as a province, the production, exchange and trading of cattle was promoted at the same time as traditional interprovincial trade of honey, tobacco and cotton handicrafts. L'article analyse les origines de l'élevage bovin dans la province du Socorro (Nord Est de Colombie) à partir de la dynamique de la possession de terres, l'aménagement des prairies dans les fermes et les haciendas pour les races locales, l'échange économique avec les llanos (plaines) du Casanare et les intérêts des insurgés de 1781 dans l'élevage. A partir de la consultation des archives notariales du Socorro, de travaux universitaires sur la démographie, les mouvements de terres et études de spécialistes sur l'histoire de l'élevage en Colombie, nous démontrons que depuis ses origines comme province ont été stimulés la production, les échanges et la commercialisation du bétail en même temps que ses commerces traditionnels de miel, tabac et articles d'artisanat du coton. O artigo analisa as origens do gado bovino na província de El Socorro (nordeste da Colômbia) desde as dinâmicas na posse de terras, a adequaçào de potreiros nos sítios e fazendas para as raças crioulas, as trocas econômicas com a regiào chamada de "Llanos del Casanare" e os interesses pecuários dos insurgentes de 1781. A partir da consulta nos arquivos notariais de El Socorro, trabalhos de graduaçào sobre demografia e movimento de terras e estudos de especialistas sobre a história da pecuária na Colômbia, fica demonstrado que, desde as suas origens como província, a produçào foi fomentada, a troca e comercializaçào do gado bovino ao mesmo tempo que os seus tradicionais comércios interprovinciais de mel, tabaco e artesanato de algodào.