espanolResumen Se describen los procesos a traves de los cuales transcurren dos tipos de racionalidad en las ciencias sociales: una racionalidad pre-ambiental que concibe la sociedad, en palabras de Augusto Angel Maya, como “una entelequia sin raices en el entorno”, y una racionalidad ambiental que posibilita encontrar los antecedentes de una posicion etica llamada ecosofia, a partir de la “dimension ambiental” que abre una perspectiva historica diferente, con base en la relacion entre las formas de organizacion social y la transformacion de los ecosistemas. Esto es posible a traves de un recorrido historico fundamental para encontrar puntos de anclaje que permitan el analisis ambiental, utilizando como herramienta el metodo hermeneutico. Se hace referencia a los antecedentes que han constituido la nueva disciplina de la ecosofia en la segunda mitad del siglo XX, partiendo de una nueva forma de relacionarse con el medio, una nueva filosofia de vida, en respuesta al quiebre en el orden planetario respecto a una postura antropocentrica, debido a la crisis ambiental provocada por el ser humano. Esta nueva filosofia de vida es compartida por muchos autores como el mismo Augusto Angel Maya, Arne Naess, Aldo Leopold, Sheila Collins, Edgar Morin, entre otros quienes han comprendido que la relacion hombre-naturaleza debe ser mas armonica, y se han ocupado de reflexionar al respecto, planteando nuevas formas de relacion mas integrales, como mecanismo para superar la crisis ambiental mundial. EnglishAbstract It describes the processes through which two types of rationality in the Social Sciences, a pre-environmental rationality that conceives society, in the words of Augusto Angel Maya as "an entelechy without roots in the environment"; and an environmental rationality that makes it possible to find the background of an ethical position called ecosophy, from an "environmental dimension" that opens a different historical perspective, based on the relationship between forms of social organization and the transformation of ecosystems. This is possible through the realization of a historical journey as a fundamental element to find anchoring points that enable environmental analysis, using as tool the hermeneutical method. Reference is made to the background that has constituted the new discipline of ecosophy in the second half of the 20th century, starting from a new way of relating to the environment, a new philosophy of life, in response to the break in the planetary order with respect to an anthropocentric position, due to the environmental crisis caused by the human being. This new philosophy of life is shared by many authors such as Augusto Angel Maya, Arne Naess, Aldo Leopold, Sheila Collins, Edgar Morin, among others who have understood that the relationship between man and nature must be more harmonious and they have been busy reflecting on the respect, proposing new forms of more integral relationship, as a mechanism to overcome the global environmental crisis. portuguesResumo Ele descreve os processos atraves dos quais dois tipos de racionalidade nas Ciencias Sociais, uma racionalidade pre-ambiental que concebe a sociedade, nas palavras de Augusto Angel Maya como "uma entelequia sem raizes no meio ambiente"; e uma racionalidade ambiental que permite encontrar o contexto de uma posicao etica chamada ecosofia, de uma "dimensao ambiental" que abre uma perspectiva historica diferente, baseada na relacao entre as formas de organizacao social e a transformacao dos ecossistemas. Isto e possivel atraves da realizacao de uma jornada historica como elemento fundamental para encontrar pontos de ancoragem que permitem a analise ambiental, utilizando como o metodo hermeneutico. Refere-se ao fundo que constituiu a nova disciplina da ecosofia na segunda metade do seculo XX, a partir de uma nova maneira de se relacionar com o meio ambiente, uma nova filosofia de vida, em resposta a quebra da ordem planetaria em relacao a uma posicao antropocentrica, devido a crise ambiental causada pelo ser humano. Esta nova filosofia de vida e compartilhada por muitos autores, como Augusto Angel Maya, Arne Naess, Aldo Leopold, Sheila Collins, Edgar Morin, entre outros que entenderam que a relacao entre homem e natureza deve ser mais harmoniosa e tem estado ocupada refletindo sobre a respeito, propondo novas formas de relacionamento mais integral, como mecanismo para superar a crise ambiental global.