Search

Sexualidades disidentes en el teatro: Buenos Aires, años 60 de Ezequiel Lozano viene a saldar una deuda de los estudios de disidencia sexual en nuestro país, particularmente con el ámbito del arte teatral y la escena porteña de esa década. Lozano se hace cargo de un área de vacancia de enorme importancia para la historia de las sexualidades en la región, me refiero a la presencia de la disidencia sexual en la escena teatral argentina, en general, y de Buenos Aires, en particular. En este sentido, si bien el período del que se ocupa lo constituye la década del sesenta, es importante mencionar que también presta atención a —y elabora sendos capítulos de su libro sobre— los períodos anteriores —desde principios del siglo veinte hasta inicios de los sesenta— y las proyecciones posteriores —principalmente durante la postdictadura—. De esta manera, da cuenta de la especificidad del marco temporal que lo ocupa, los años sesenta, mediante el contraste, las continuidades y las rupturas con el estado de la disidencia sexual en el teatro porteño anterior y posterior., Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

El artículo propone una lectura del “Seminario para autores”, desarrollado por Pablo Palant en Argentores, como un hito destacado de la historia de la enseñanza de dramaturgia en Argentina. Se rescata su carácter pionero y se pretende argumentar que mediante una novedosa modalidad de taller dicho espacio de formación fue un sitio de relevancia en tanto condensador de los primeros saberes locales de la formación escritural para la escena, desde la perspectiva del quehacer teatral independiente.

Morbid obesity represents the most severe form of obesity and surgical intervention would be its only successful treatment. Bariatric surgery could generate modifications in carbohydrate metabolism and in lipid profile plus lipoprotein-associated proteins and enzymes, such as lipoprotein-associated phoslipase A2 (Lp-PLA2), cholesteryl ester transfer protein (CETP), and paraoxonase (PON) 1. The aim of the present study was to analyze changes in inflammation markers, carbohydrate metabolism, and lipid parameters in patients who underwent bariatric surgery. Thirty-seven patients with morbid obesity were recruited. Evaluations were performed before (T0) and 1 (T1) and 6 (T2) months after surgery. Glucose, insulin, high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP), triglycerides, total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), low-density lipoprotein cholesterol, apolipoproteins (apo) A-I, and B plus Interleukin 1β and 6 levels in addition to CETP, Lp-PLA2, and PON 1 activities were determined. Body mass index decreased at T1 and T2 (p

El artículo reflexiona sobre la presencia de las relaciones intermediales en el teatro y la performance, a partir de casos de la escena artística argentina reciente. Éstos coinciden en proponer a la intermedialidad como una interrupción creativa disidente de las políticas sexuales hegemónicas. Se trata de: dos proyectos artísticos de Effy Beth del año 2012 (Pequeña Elizabeth Mati (Little Mermaid doblado al castellano) y Effy Ofrece Sexo Oral) y de una puesta en escena del año 2017 escrita y dirigida por Diego Casado Rubio (Millones de segundos).

En 1969, en una nota publicada en el número 2 de la revista Los libros, Nicolás Rosa criticaba duramente la compilación de ensayos de Severo Sarduy reunida en el volumen Escrito sobre un cuerpo. Su escritura, decía, “elabora un lenguaje paralelo – subversivo y encanallado pero irreductible a formas mayores que le den significación verdaderamente ‘revolucionaria’– que estigmatiza de irrealidad a todos los niveles del propio discurso. Una crítica que se desarrolla como un lenguaje en el exilio y busca –desea– fundar un discurso crítico secreto, y en el secreto de sus propias intermitencias eróticas” (p. 4). Cuando leí los recorridos itinerantes que atravesaron el teatro argentino en la busca de la visibilidad de un deseo, y que de manera brillante reconstruye Ezequiel Lozano en su libro Sexualidades disidentes en el teatro. Buenos Aires años 60, recordé la ambivalente objeción que sobre el fin de la década había recaído sobre el escritor cubano. Como en aquel caso, también en el teatro, esa literal escritura del cuerpo, hubo intermitencias eróticas que fisuraron los modos homogéneos de representar la sexualidad. En su libro, Lozano expone y analiza los caminos que desplegaron las sexualidades disidentes para intervenir la escena pública, a través de las posibilidades de performatividad y visibilización que el dispositivo teatral habilitaba en cuanto tal. Las incisiones que trazaron parecieron reiterar, como contrapartida, numerosos casos de censura, como si un exceso de mostración o de vouyerismo quebrantara el orden o la dinámica de lo secreto, que parecía regir, todavía en los sesenta, sobre las sexualidades disidentes latinoamericanas. Citado por Lozano, por ejemplo, el propio Borges afirmaba, cuando la dictadura de Onganía clausuró en el Colón las funciones de Bomarzo, la ópera de Manuel Mujica Láinez, que la censura vendría bien a los escritores para que aprendieran a metaforizar, a adquirir un “lenguaje oblicuo”. Fil: Garbatzky, Irina. Universidad Nacional de Rosario; Argentina.

We consider a quantum mechanical system to model the effect of quantum fields on the evolution of the early universe. The system consists of an inverted oscillator bilinearly coupled to a set of harmonic oscillators. We point out that the role of noise may be crucial in the dynamics of the oscillator, which is analyzed using the theory of harmonic oscillators with random frequency. Using this analogy we argue that, due to the fluctuations around its mean value, a positive vacuum energy density would not produce an exponentially expanding but an oscillating universe, in the same fashion that an inverted pendulum is stabilized by random oscillations of the suspension point (stochastic Kapitza pendulum). The results emphasize the relevance of noise in the evolution of the scale factor., 11 pages, no figures. Presentation improved. References added. Published in IJMPD

Background and Aims Childhood obesity is associated to complications such as insulin resistance and dyslipidemia. High density lipoproteins (HDL) constitute the only lipoprotein fraction with ateroprotective properties. The aim of the present study was to analyze inflammatory markers, carbohydrate metabolism, lipid profile and HDL functionality in obese children and adolescents compared to healthy controls. Methods and Results Twenty obese children and adolescents (Body mass index z score >3.0) (9-15 years old) and 20 age and sex similar controls were included in the study. Triglyceride (TG), total cholesterol (TC), HDL-C, LDL-C, apolipoproteins (apo) A-I and B, glucose and insulin levels were quantified. Lipid indexes and HOMA-IR were calculated. Cholesterol efflux (CEC), lipoprotein associated phospholipase A2 (Lp-PLA2), lecithin-cholesterol acyl transferase (LCAT) and cholesteryl ester transfer protein, plus paraoxonase and arylesterase (ARE) activities were evaluated. Obese children and adolescents showed significantly higher TG [69 (45-95) vs 96 (76-121); p Conclusion The obese group showed alterations in carbohydrate and lipid metabolism, which were associated to the presence of vascular specific inflammation and impairment of HDL atheroprotective capacity. These children and adolescents would present qualitative alterations in their lipoproteins which would determine higher risk of suffering premature cardiovascular disease.

El presente trabajo pretende ser un aporte al trazado de una cartografía torcida, a la construcción de un mapa de la geografía audiovisual sexo-disidente en el cine documental de latinoamérica, luego de décadas de una artillería audiovisual altamente transfóbica. En el cortometraje documental La Otra (1989), de Lucrecia Martel, se puede visibilizar un momento central del trayecto hacia una visibilidad trans en nuestra cinematografía. En ese trabajo estudiantil de la directora observamos algo inusual para el cine documental local y para los estudios teatrales latinoamericanos: el foco en las prácticas transformistas. Nuestro primer esbozo de este mapa se extiende temporalmente desde 1989 hasta 2017 y establece un recorrido por Argentina, México, Venezuela, Cuba y Perú. Este corpus inicial lo conforman, además del trabajo de Martel, los siguientes cortometrajes: Es mi vida (el arte de la transformación) (Espinoza, 1995); Perra (Navarro, Plaza y González, 2011); El Arte de La Transformación (Uzcateguí y Castillo, 2016) y Nebulah (Montoro, 2017).Reivindicando un posicionamiento específico dentro del campo del cine documental, y construyendo un archivo desviado del canon, proponemos aquí una mirada que reflexione sobre los usos de la voz y los flujos musicales en las prácticas drag presentadas en los films, las cuales desde hace décadas batallan contra la transfobia aún vigente en las sociedades occidentales e incluso visible en el discurso esgrimido por sus propixs artífices.

To explore the association between Triglyceride/High-density lipoprotein cholesterol (TG/HDL-C) index and these enzymes and proteins in a pediatric population. Children and adolescents (7–14 y old) were recruited (n = 150) and anthropometric data were registered. Glucose, TG, total cholesterol (TC), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), HDL-C plus cholesteryl ester transfer protein (CETP), lipoprotein-associated phospholipase A2 (Lp-PLA2) and paraoxonase 1 (PON1) activities were determined. Twenty-five individuals presented TG/HDL-C ratio ≥ 3.0. These individuals exhibited higher TG [164 (126–186) vs. 65 (48–72) mg/dL; p

Resumen Este trabajo se propone reflexionar acerca de la emergencia de un cine documental latinoamericano enfocado en dar visibilidad a prácticas teatrales y performáticas sexo-disidentes, a modo de catálogo de un archivo mutante posible. Se observan diferentes modos de tensionar el vínculo entre la propuesta teatral retratada y la construcción de un registro fílmico que deje huella, a futuro, de ese evento efímero. Se trata de retratos paralelamente cinematográficos y teatrales que sugieren reflexiones en torno a la política sexual vigente y permiten releer los vínculos con el archivo y las posibilidades de registro de lo efímero. Esta cartografía desviada traza un periplo, a la vez, por los pilares de nuestras teatralidades hegemónicas para visibilizar sus fundamentos heterocentrados, patriarcales, misóginos y transfóbicos. Abstract This paper intends to reflect on the emergence of a Latin American Documentary Cinema focused on giving visibility to sex-dissident theatrical and performance practices, as a catalog of a possible mutant archive. There are different ways of stressing the link between the theatrical proposal portrayed and the construction of a film record that leaves a trace, in the future, of that ephemeral event. These are parallel cinematographic and theatrical portraits that suggest reflections on current sexual politics and allow us to re-read the links with the archive and the possibilities of recording the ephemeral. This deviated cartography traces a journey, at the same time, through the pillars of our hegemonic theatricalities to make visible its heterocentric, patriarchal, misogynistic and transphobic foundations. Resumo Este trabalho tem como objetivo refletir sobre o surgimento de um documentário latinoamericano focado em dar visibilidade a práticas teatrais e performáticas sex-dissidentes, como um catálogo de um possível arquivo mutante. Há diferentes formas de enfatizar o vínculo entre a proposta teatral retratada e a construção de um registro fílmico que, no futuro, deixa rastro desse acontecimento efêmero. São retratos cinematográficos e teatrais paralelos que sugerem reflexões sobre as políticas sexuais atuais e nos permitem reler os links com o arquivo e as possibilidades de registro do efêmero. Essa cartografia desviada traça uma jornada, ao mesmo tempo, através dos pilares de nossas teatralidades hegemônicas, para tornar visíveis seus fundamentos heterocêntricos, patriarcais, misóginos e transfóbicos.

Background and aims: A worldwide increase in childhood overweight (OW) and obesity (OB) has been reported. OB is an inflammatory state which affects iron metabolism and the sensibility of the tests to detect iron deficiency (ID). Our aim was to evaluate the adequacy of current ferritin cut-offs to define ID in children with OW/OB. Methods: This cross-sectional study included 152 children (54% girls) aged (median [Q1-Q3]) 11 (8-13) years with OW/OB. Complete blood count and iron metabolism were evaluated. Low ferritin, transferrin saturation (TSat), and anemia were defined by age- and sex-specific cut-offs recommended by National Guidelines. Iron intake was assessed in a subgroup (n = 80) by a 24-hour dietary recall. Analyses were made according to pubertal development and ferritin tertiles. Results: The overall prevalence of low ferritin, TSat, and anemia was 2.6%, 23.8%, and 5.2%, respectively. Among pre-pubertal children (n = 87), the frequency of low TSat rose across ferritin tertiles ( P Conclusions: Higher ferritin cut-off values are required to define ID in children with OW/OB. Such cut-off remains to be validated in larger, multi-ethnic cohorts of children with OW/OB.

A partir de la obra teatral Cuerpos para odiar (2015), creación colectiva inspirada en la poesía de la performer travesti Claudia Rodríguez, con dirección de Ernesto Orellana en la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile, proponemos comenzar a trazar una cartografía latinoamericana de sexopolíticas combativas al sistema hegemónico de prácticas sexuales e identidades genéricas. Se postula en la obra un homenaje y reivindicación poética de la artivista Hija de Perra. Entendemos que, en la actualidad, es posible reconocer una serie de intervenciones artísticas que perforan -mediante la perfomance- las normas sexo/genéricas imperantes. Soportes híbridos de una teatralidad novedosa que deja emerger la resistencia de los cuerpos, estableciendo desde su acción pública regímenes de memoria en tanto acciones contraculturales. Corporalidades atravesadas por la violencia, y la exclusión que resisten creando un laboratorio contracultural. Fil: Lozano, Ezequiel. CONICET – UBA; Argentina

Se reflexiona sobre los conceptos de travestismo y performatividad de género mediante la lente de los estudios queer, ejemplificando con sucesivas puestas en escena de Las Criadas de Jean Genet. Se trata de teatro producido por argentinos, en Buenos Aires y algunas otras ciudades del mundo, cuyo factor común reside no sólo en el texto dramático sino en los cuestionamientos a la idea de la representación. Los directores S. Renán, V. García, A. Arias y C. Zorzoli problematizan esta idea y nos permiten pensar la desestabilización operada por Las Criadas. This article explores the concepts of cross dressing and gender performativity through the conceptualization of queer studies, exemplifying them with successive stagings of The Maids, by Jean Genet. It focuses specifically on Argentine directors, whose common feature lies not only in the dramatic text but in objections to the idea of representation, as Genet suggests in his text. S. Renán, V. García, A. Arias and C. Zorzoli problematise this idea, with each new staging, and allow us to reflect on the destabilization operated by The Maids. L’auteur se propose d’examiner les concepts de travestissement et de performativité du genre, au regard des études queer, en s’appuyant sur des mises en scène de Les Bonnes de Genet. Il s’agit de spectacles produits par des argentins, à Buenos Aires et dans d’autres ville du monde, dont le socle commun réside non seulement dans le texte dramatique mais aussi dans la remise en question de la représentation. L’analyse des mises en scène de S. Renán, V. García, A. Arias et C. Zorzoli qui réfléchissent à cette idée, permettra de réfléchir sur la déstabilisation opérée par Les Bonnes. Fil: Lozano, Ezequiel. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

Entendiendo la intermedialidad como la integración de los conceptos estéticos provenientes de medios de comunicación diferentes en un contexto novedoso -en este caso una puesta en escena-, la pretensión de este escrito es pensar las propuestas artísticas del director Diego Casado Rubio desde dicha noción. Este multifacético madrileño, que además de director cinematográfico y teatral se dedica al diseño gráfico para teatro, al desarrollo de proyectos de video y a la escritura, se radicó en Buenos Aires en 2005 desarrollando una vasta producción teatral en diferentes roles. Haciendo referencia a sus demás labores este artículo se centrará en el análisis de las dos obras teatrales escritas y dirigidas por Casado Rubio: Es inevitable y Se alquila, con una condición. Understanding intermediality as integrating aesthetic concepts from different media into a new context -in this case staging- the purpose of this paper is to reflect about the artistic director Diego Casado Rubio from this approach. This multifaceted artist borned in Madrid, is a film and theater director dedicated to graphic design for theater, developing video projects and writing. In 2005 he moved to Buenos Aires where developed a vast theatrical production in different roles. Referring to his other work this article will focus on the analysis of two plays written and directed by Casado Rubio: It's inevitable and For rent, on one condition. Entendendo a intermedialidade como a integração dos conceitos estéticos provenientes de meios de comunicação diferentes num contexto original -neste caso uma posta em cena- a pretensão deste escrito é pensar as propostas artísticas do diretor Diego Casado Rubio desde essa noção. Este madrilense, que além de diretor cinematográfico e teatral dedica-se ao design gráfico para teatro, ao desenvolvimento de projetos de vídeo e à escritura, radicou-se em Buenos Aires em 2005 desenvolvendo uma vasta produção teatral em diferentes roles. Fazendo referencia a seus outros lavores, este artigo analisará duas obras teatrais escritas e dirigidas por Casado Rubio: Es inevitável e Aluga-se, com uma condição. Fil: Lozano, Ezequiel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina

El escrito toma como objeto las cartas familiares (publicadas) de Manuel Puig con el fin de pensar el género autobiográfico. Se describe el intercambio postal entre el escritor argentino y su familia [Puig, Manuel. Querida Familia: Tomo 1. Cartas europeas (1956-1962). Buenos Aires: Entropía, 2005; Querida Familia: Tomo 2. Cartas americanas. New York - Río (1963-1983). Buenos Aires: Entropía, 2006]. Las vivencias cotidianas puestas en palabras poética por Puig demuestran una restauración de la oralidad familiar, en especial, en su aspecto imitativo de la voz materna. El ensayo, a su vez, se apoya en la teoría queer para leer el ocultamiento de la sexualidad del escritor a los ojos de su familia. The essay focuses on the conceptualization of family letters as a form of autobiography. Weanalyse the postal exchange between Manuel Puig and his family [Puig, Manuel. Querida Familia: Tomo 1. Cartas europeas (1956-1962). Buenos Aires: Entropía, 2005; Querida Familia: Tomo 2. Cartas americanas. New York - Río (1963-1983). Buenos Aires: Entropía,2006]. The relationship with verbal poetry shows a framework that restores orality by creating the opportunity to glimpse that margin almost unrecoverable of the live event from everyday speech, specially in Manuel Puig voice and his mother. Also, we appeal to queer theory inorder to read sexual invisibility into these materials. Fil: Lozano, Ezequiel. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina