Search

International audience; We reviewed 219 papers and built an inventory of 532 items of ecological evidence on multiple stressor impacts in rivers, lakes, transitional and coastal waters, as well as groundwaters. Our review revealed that, despite the existence of a huge conceptual knowledge base in aquatic ecology, few studies actually provide quantitative evidence on multi-stress effects. Nutrient stress was involved in 71% to 98% of multi-stress situations in the three types of surface water environments, and in 42% of those in groundwaters. However, their impact manifested differently along the groundwater-river-lake-transitional-coastal continuum, mainly determined by the different hydro-morphological features of these ecosystems. The reviewed papers addressed two-stressor combinations most frequently (42%), corresponding with the actual status-quo of pressures acting on European surface waters as reported by the Member States in the WISE WFD Database (EEA, 2015). Across all biological groups analysed, higher explanatory power of the stress-effect models was discernible for lakes under multi-stressor compared to single stressor conditions, but generally lower for coastal and transitional waters. Across all aquatic environments, the explanatory power of stress-effect models for fish increased when multi-stressor conditions were taken into account in the analysis, qualifying this organism group as a useful indicator of multi-stress effects. In contrast, the explanatory power of models using benthic flora decreased under conditions of multiple stress

International audience; We reviewed 219 papers and built an inventory of 532 items of ecological evidence on multiple stressor impacts in rivers, lakes, transitional and coastal waters, as well as groundwaters. Our review revealed that, despite the existence of a huge conceptual knowledge base in aquatic ecology, few studies actually provide quantitative evidence on multi-stress effects. Nutrient stress was involved in 71% to 98% of multi-stress situations in the three types of surface water environments, and in 42% of those in groundwaters. However, their impact manifested differently along the groundwater-river-lake-transitional-coastal continuum, mainly determined by the different hydro-morphological features of these ecosystems. The reviewed papers addressed two-stressor combinations most frequently (42%), corresponding with the actual status-quo of pressures acting on European surface waters as reported by the Member States in the WISE WFD Database (EEA, 2015). Across all biological groups analysed, higher explanatory power of the stress-effect models was discernible for lakes under multi-stressor compared to single stressor conditions, but generally lower for coastal and transitional waters. Across all aquatic environments, the explanatory power of stress-effect models for fish increased when multi-stressor conditions were taken into account in the analysis, qualifying this organism group as a useful indicator of multi-stress effects. In contrast, the explanatory power of models using benthic flora decreased under conditions of multiple stress

International audience; Two large French rivers (Rhône and Vienne rivers) are impacted by multiple stressors (e.g., nutrient enrichment, hydrological regulation, hydropower schemes, climate change), which can greatly influence the evolution of the macrophyte communities. Environmental monitoring including floristic data were performed on the Rhône River close to St Alban and on the Vienne River at Civaux, since 1985 and 1997, respectively. Such monitoring work was very useful to analyze the inter-annual dynamics of macrophyte communities in both rivers. Classification and ordination analyses of these data showed a significant inter-annual evolution in the macrophyte communities, during which some key moments of the population structure changes have been identified. On the Rhone River, the major changes in the floristic data are correlated with environmental changes over the years such as the decrease of nutrient concentrations and the increase of water temperature during the growing period. Such changes induced the first appearance of invasive species such as Elodea nuttalli in 2003, during a major heat wave. On the Vienne River, our results showed a major community shift in 2000 with the successive appearance of several species including Myriophyllum verticillatum. In 2008, the population showed another shift with the appearance of Myriophyllum spicatum and invasive primrose (Ludwigia sp.).; Le Rhône et la Vienne, deux grands cours d'eau français, sont soumis à de multiples pressions (enrichissement nutritif, régulation hydrologique, aménagement hydraulique, changement climatique) ayant un rôle majeur dans l'évolution des communautés de macrophytes. Un suivi environnemental sur le Rhône à St Alban et sur la Vienne à Civaux a permis l'acquisition de données floristiques, respectivement depuis 1985 et 1997, constituant une base de travail pertinente pour analyser la dynamique interannuelle des communautés. La classification et l'ordination de ces données ont mis en évidence un gradient d'évolution interannuelle dans les peuplements, au cours duquel des moments clés de la structuration du peuplement ont été identifiés. Sur le Rhône, une forte concordance de ces évolutions avec la diminution de concentration de certains éléments nutritifs et une augmentation de la température de l'eau durant la période végétative a été observée. Cela s'est notamment caractérisé par l'apparition d'espèces exotiques envahissantes telles qu'Elodea nuttalli en 2003, année d'une importante canicule. Sur la Vienne, les analyses ont montré une rupture remarquable dans la communauté en 2000 avec l'apparition successive d'espèces telles que Myriophyllum verticillatum. En 2008, le peuplement a subi une nouvelle modification majeure liée à la présence de Myriophyllum spicatum et de Jussies (Ludwigia sp.).

National audience; Une vaste gamme de plantes aquatiques est en vente auprès de pépiniéristes spécialisés. La provenance et l'écologie de ces plantes est souvent insuffisamment connue et peut donc présenter des risques importants d'introduction de variétés exotiques dans les milieux naturels et particulièrement dans les milieux où est souhaitée la protection de la biodiversité. Dans le cadre des préconisations du Code de conduite sur l'horticulture et les plantes exotiques envahissantes, édité en 2008 par le Conseil de l'Europe, la création de pépinières d'espèces locales est un des moyens qui pourrait permettre de réduire ces risques. Un projetde création de station biologique encadrant la production de plantes aquatiques indigènes est en cours d'élaboration sur le site d'un plan d'eau lorrain. / A vast range of water plants is for sale with specialized nursery gardeners. The origin and the ecology of these plants is often insufficiently known and can thus present important risks of introduction of exotic varieties in natural environments and particularly where is wished protection of the biodiversity. Within the framework of recommendations of the Code of conduct on horticulture and invasive alien plants, published in 2008 by the Council of Europe, creation of nurseries of local species is one of means which could allow reducing these risks. A project of creation of a biological research station, as a frame for native aquatic plant production, is in progress in a site of Lorraine.

La jussie est une plante exotique originaire du continent américain qui prolifère dans les zones humides d'eau douce. Malgré la mise en place d'actions de gestion de la plante, elle continue de se développer et d'envahir différents sites. À partir des échecs de certaines des actions mises en place, nous nous interrogeons sur les facteurs qui contribuent à la mise en place d'une gestion efficace de la jussie. Nous observons que l'efficacité technique est loin de suffire à la réussite des actions de gestion, mais que les facteurs sociaux et culturels sont aussi importants et que leur non-prise en compte réduit les possibilités de réussite. L'exemple de la mise en place d'actions de gestion avec la technique jugée la plus " archaïque ", l'arrachage à la main, est utilisé pour illustrer le processus d'innovation sociotechnique à l'½uvre dans l'élaboration d'une gestion efficace de la plante. / Ludwigia, originated from America, is an amphibian plant with great capacity of colonisation. It proliferates in wetlands. Despite its management in many places, the plant continues to develop. We wonder if the failure of actions against ludwigia, and we show that technical efficiency is not the only factor to take into account for a good management but that the cultural and social ones are also very important. The example of management with the technique perceive as the most archaic, manual weeding, help us to demonstrate that the innovation processus is a socio-technical one for an effective management of the problem.

La gestion des plantes est un des besoins importants de gestion de nombreux milieux aquatiques en France. Les rôles notables que jouent les macrophytes dans ces milieux doivent conduire à réaliser des interventions de régulation après une analyse complète de la situation : caractéristiques écologiques du milieu et des plantes, usages et nuisances, possibilités techniques, etc. Après un bilan de ces techniques, une proposition de procédure est faite, qui pourrait permettre d'améliorer les conditions de la gestion. / Aquatic plant management is one of important needs of many water bodies in France. The considerable roles of macrophytes in lakes, ponds, rivers and wetlands must lead to achieve control interventions after a complete analysis of the situation : ecological features of the water body and of the plants, human practices and nuisances, technical possibilities. After a assessment of the available techniques, a procedure is submitted to improve the management conditions.

Cette étude dresse un bilan des connaissances sur les charophytes de Suisse et précise leur écologie.. Plus de 3000 échantillons provenant des collections d'herbiers ont été examinés. Ces informations ont été complétées par une étude in situ de plans d'eau de petite taille ayant hébergé des characées. Chaque milieu a fait l'objet d'un relevé de la végétation et de deux campagnes de mesures des principaux paramètres physico-chimiques de l'eau.. 27 taxons ont été relevés en Suisse sur les 42 espèces recensées en Europe. La distribution géographique, altitudinale et par type de milieu est donnée pour chacun des taxons. L'évolution de la flore révèle une réduction de la diversité et la régression de nombreux taxons au profit de quelques autres. La régression est discutée d'une part en termes de sensibilité différenciée des espèces vis-à-vis des conditions trophiques du milieu, d'autre part en rapport avec la succession végétale..

Les macrophytes sont un compartiment biologique fonctionnel important dans les milieux aquatiques. Producteurs primaires et habitats pour de nombreux groupes d'organismes, ils sont également utilisés pour estimer la qualité des rivières à travers l`indice biologique macrophytique en rivière (IBMR). Dans les zones aval des cours d`eau, la distribution de ces macrophytes semble principalement déterminée par les facteurs physiques du milieu (écoulement, substrat, profondeur, turbidité~). Cependant, des discontinuités naturelles (confluences) et surtout d`origine anthropique (obstacles hydrauliques tels que les barrages) influent fortement sur ces paramètres physiques et donc également sur la dynamique de la végétation aquatique. Dans le cadre du programme ECOBAG mené depuis 2000, huitstations placées en amont et en aval de quatre discontinuités étudiées, ont été choisies sur deux cours d`eau du Sud-Ouest de la France (Dordogne et Garonne). Sur ces sites, les macrophytes sont échantillonnés régulièrement durant la période estivale. Les premiers résultats illustrent les corrélations existant entre le développement des macrophytes et les paramètres physiques, et permettent de présenter quelques tendances écologiques. / Macrophytes are an important functional group of rivers. They are primary producers such as habitats for many organisms. They are also used to assess running water quality through the Macrophyte Biological Index for Rivers (I.B.M.R.). In rivers downstream areas, macrophytes distribution seem to be more likely determined by physical factors (out-flows, substrates, depth, turbidity~). Natural discontinuities (confluence) but especially artificial ones (such as dams) can greatly influence these physical parameters and then the aquatic vegetation. As part of the ECOBAG program, started in 2000 in the Cemagref, eight study sites, located upstream and downstream to discontinuities, were chosen in two rivers of South West of France (Dordogne and Garonne). Macrophytes are regularly sampled on these sites during summer. First results illustrate interrelations between macrophytes development and physical parameters and allow us to present some ecological trends.