Search

Embedding models play a crucial role in Natural Language Processing (NLP) by creating text embeddings used in various tasks such as information retrieval and assessing semantic text similarity. This paper focuses on research related to embedding models in the Russian language. It introduces a new Russian-focused embedding model called ru-en-RoSBERTa and the ruMTEB benchmark, the Russian version extending the Massive Text Embedding Benchmark (MTEB). Our benchmark includes seven categories of tasks, such as semantic textual similarity, text classification, reranking, and retrieval. The research also assesses a representative set of Russian and multilingual models on the proposed benchmark. The findings indicate that the new model achieves results that are on par with state-of-the-art models in Russian. We release the model ru-en-RoSBERTa, and the ruMTEB framework comes with open-source code, integration into the original framework and a public leaderboard.

Recent advancements in Natural Language Processing (NLP) have fostered the development of Large Language Models (LLMs) that can solve an immense variety of tasks. One of the key aspects of their application is their ability to work with long text documents and to process long sequences of tokens. This has created a demand for proper evaluation of long-context understanding. To address this need for the Russian language, we propose LIBRA (Long Input Benchmark for Russian Analysis), which comprises 21 adapted datasets to study the LLM's abilities to understand long texts thoroughly. The tests are divided into four complexity groups and allow the evaluation of models across various context lengths ranging from 4k up to 128k tokens. We provide the open-source datasets, codebase, and public leaderboard for LIBRA to guide forthcoming research.

Minimal pairs are a well-established approach to evaluating the grammatical knowledge of language models. However, existing resources for minimal pairs address a limited number of languages and lack diversity of language-specific grammatical phenomena. This paper introduces the Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (RuBLiMP), which includes 45k pairs of sentences that differ in grammaticality and isolate a morphological, syntactic, or semantic phenomenon. In contrast to existing benchmarks of linguistic minimal pairs, RuBLiMP is created by applying linguistic perturbations to automatically annotated sentences from open text corpora and carefully curating test data. We describe the data collection protocol and present the results of evaluating 25 language models in various scenarios. We find that the widely used language models for Russian are sensitive to morphological and agreement-oriented contrasts but fall behind humans on phenomena requiring understanding of structural relations, negation, transitivity, and tense. RuBLiMP, the codebase, and other materials are publicly available., Comment: to appear in EMNLP 2024 (main)

Over the past few years, one of the most notable advancements in AI research has been in foundation models (FMs), headlined by the rise of language models (LMs). As the models' size increases, LMs demonstrate enhancements in measurable aspects and the development of new qualitative features. However, despite researchers' attention and the rapid growth in LM application, the capabilities, limitations, and associated risks still need to be better understood. To address these issues, we introduce an open Multimodal Evaluation of Russian-language Architectures (MERA), a new instruction benchmark for evaluating foundation models oriented towards the Russian language. The benchmark encompasses 21 evaluation tasks for generative models in 11 skill domains and is designed as a black-box test to ensure the exclusion of data leakage. The paper introduces a methodology to evaluate FMs and LMs in zero- and few-shot fixed instruction settings that can be extended to other modalities. We propose an evaluation methodology, an open-source code base for the MERA assessment, and a leaderboard with a submission system. We evaluate open LMs as baselines and find that they are still far behind the human level. We publicly release MERA to guide forthcoming research, anticipate groundbreaking model features, standardize the evaluation procedure, and address potential societal drawbacks., Comment: The paper version comparable with the release code v.1.1.0 of the benchmark MERA. ACL-2024 main track camera ready version

Transformer language models (LMs) are fundamental to NLP research methodologies and applications in various languages. However, developing such models specifically for the Russian language has received little attention. This paper introduces a collection of 13 Russian Transformer LMs, which spans encoder (ruBERT, ruRoBERTa, ruELECTRA), decoder (ruGPT-3), and encoder-decoder (ruT5, FRED-T5) architectures. We provide a report on the model architecture design and pretraining, and the results of evaluating their generalization abilities on Russian language understanding and generation datasets and benchmarks. By pretraining and releasing these specialized Transformer LMs, we aim to broaden the scope of the NLP research directions and enable the development of industrial solutions for the Russian language., Comment: LREC-COLING-2024

Modern large language models demonstrate impressive capabilities in text generation and generalization. However, they often struggle with solving text editing tasks, particularly when it comes to correcting spelling errors and mistypings. In this paper, we present a methodology for generative spelling correction (SC), which was tested on English and Russian languages and potentially can be extended to any language with minor changes. Our research mainly focuses on exploring natural spelling errors and mistypings in texts and studying the ways those errors can be emulated in correct sentences to effectively enrich generative models' pre-train procedure. We investigate the impact of such emulations and the models' abilities across different text domains. In this work, we investigate two spelling corruption techniques: 1) first one mimics human behavior when making a mistake through leveraging statistics of errors from particular dataset and 2) second adds the most common spelling errors, keyboard miss clicks, and some heuristics within the texts. We conducted experiments employing various corruption strategies, models' architectures and sizes on the pre-training and fine-tuning stages and evaluated the models using single-domain and multi-domain test sets. As a practical outcome of our work, we introduce SAGE(Spell checking via Augmentation and Generative distribution Emulation). It is a library for automatic generative SC that includes a family of pre-trained generative models and built-in augmentation algorithms., Comment: to appear in EACL 2024

Recent advances in zero-shot and few-shot learning have shown promise for a scope of research and practical purposes. However, this fast-growing area lacks standardized evaluation suites for non-English languages, hindering progress outside the Anglo-centric paradigm. To address this line of research, we propose TAPE (Text Attack and Perturbation Evaluation), a novel benchmark that includes six more complex NLU tasks for Russian, covering multi-hop reasoning, ethical concepts, logic and commonsense knowledge. The TAPE's design focuses on systematic zero-shot and few-shot NLU evaluation: (i) linguistic-oriented adversarial attacks and perturbations for analyzing robustness, and (ii) subpopulations for nuanced interpretation. The detailed analysis of testing the autoregressive baselines indicates that simple spelling-based perturbations affect the performance the most, while paraphrasing the input has a more negligible effect. At the same time, the results demonstrate a significant gap between the neural and human baselines for most tasks. We publicly release TAPE (tape-benchmark.com) to foster research on robust LMs that can generalize to new tasks when little to no supervision is available., Comment: Accepted to EMNLP 2022 Findings

We present the shared task on artificial text detection in Russian, which is organized as a part of the Dialogue Evaluation initiative, held in 2022. The shared task dataset includes texts from 14 text generators, i.e., one human writer and 13 text generative models fine-tuned for one or more of the following generation tasks: machine translation, paraphrase generation, text summarization, text simplification. We also consider back-translation and zero-shot generation approaches. The human-written texts are collected from publicly available resources across multiple domains. The shared task consists of two sub-tasks: (i) to determine if a given text is automatically generated or written by a human; (ii) to identify the author of a given text. The first task is framed as a binary classification problem. The second task is a multi-class classification problem. We provide count-based and BERT-based baselines, along with the human evaluation on the first sub-task. A total of 30 and 8 systems have been submitted to the binary and multi-class sub-tasks, correspondingly. Most teams outperform the baselines by a wide margin. We publicly release our codebase, human evaluation results, and other materials in our GitHub repository (https://github.com/dialogue-evaluation/RuATD)., Comment: Accepted to Dialogue-22

Recent studies report that autoregressive language models can successfully solve many NLP tasks via zero- and few-shot learning paradigms, which opens up new possibilities for using the pre-trained language models. This paper introduces two autoregressive GPT-like models with 1.3 billion and 13 billion parameters trained on 60 languages from 25 language families using Wikipedia and Colossal Clean Crawled Corpus. We reproduce the GPT-3 architecture using GPT-2 sources and the sparse attention mechanism; Deepspeed and Megatron frameworks allow us to parallelize the training and inference steps effectively. The resulting models show performance on par with the recently released XGLM models by Facebook, covering more languages and enhancing NLP possibilities for low resource languages of CIS countries and Russian small nations. We detail the motivation for the choices of the architecture design, thoroughly describe the data preparation pipeline, and train five small versions of the model to choose the most optimal multilingual tokenization strategy. We measure the model perplexity in all covered languages and evaluate it on the wide spectre of multilingual tasks, including classification, generative, sequence labeling and knowledge probing. The models were evaluated with the zero-shot and few-shot methods. Furthermore, we compared the classification tasks with the state-of-the-art multilingual model XGLM. source code and the mGPT XL model are publicly released., Comment: Accepted for publication at Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL) To be presented at the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2023)

In the report we propose six new implementations of ruCLIP model trained on our 240M pairs. The accuracy results are compared with original CLIP model with Ru-En translation (OPUS-MT) on 16 datasets from different domains. Our best implementations outperform CLIP + OPUS-MT solution on most of the datasets in few-show and zero-shot tasks. In the report we briefly describe the implementations and concentrate on the conducted experiments. Inference execution time comparison is also presented in the report.

In the last year, new neural architectures and multilingual pre-trained models have been released for Russian, which led to performance evaluation problems across a range of language understanding tasks. This paper presents Russian SuperGLUE 1.1, an updated benchmark styled after GLUE for Russian NLP models. The new version includes a number of technical, user experience and methodological improvements, including fixes of the benchmark vulnerabilities unresolved in the previous version: novel and improved tests for understanding the meaning of a word in context (RUSSE) along with reading comprehension and common sense reasoning (DaNetQA, RuCoS, MuSeRC). Together with the release of the updated datasets, we improve the benchmark toolkit based on \texttt{jiant} framework for consistent training and evaluation of NLP-models of various architectures which now supports the most recent models for Russian. Finally, we provide the integration of Russian SuperGLUE with a framework for industrial evaluation of the open-source models, MOROCCO (MOdel ResOurCe COmparison), in which the models are evaluated according to the weighted average metric over all tasks, the inference speed, and the occupied amount of RAM. Russian SuperGLUE is publicly available at https://russiansuperglue.com/., Comment: Computational Linguistics and Intellectual Technologies Papers from the Annual International Conference "Dialogue" (2021) Issue 20

In this paper, we introduce an advanced Russian general language understanding evaluation benchmark -- RussianGLUE. Recent advances in the field of universal language models and transformers require the development of a methodology for their broad diagnostics and testing for general intellectual skills - detection of natural language inference, commonsense reasoning, ability to perform simple logical operations regardless of text subject or lexicon. For the first time, a benchmark of nine tasks, collected and organized analogically to the SuperGLUE methodology, was developed from scratch for the Russian language. We provide baselines, human level evaluation, an open-source framework for evaluating models (https://github.com/RussianNLP/RussianSuperGLUE), and an overall leaderboard of transformer models for the Russian language. Besides, we present the first results of comparing multilingual models in the adapted diagnostic test set and offer the first steps to further expanding or assessing state-of-the-art models independently of language., Comment: to appear in EMNLP 2020

DaNetQA, a new question-answering corpus, follows (Clark et. al, 2019) design: it comprises natural yes/no questions. Each question is paired with a paragraph from Wikipedia and an answer, derived from the paragraph. The task is to take both the question and a paragraph as input and come up with a yes/no answer, i.e. to produce a binary output. In this paper, we present a reproducible approach to DaNetQA creation and investigate transfer learning methods for task and language transferring. For task transferring we leverage three similar sentence modelling tasks: 1) a corpus of paraphrases, Paraphraser, 2) an NLI task, for which we use the Russian part of XNLI, 3) another question answering task, SberQUAD. For language transferring we use English to Russian translation together with multilingual language fine-tuning., Comment: Analysis of Images, Social Networks and Texts - 9 th International Conference, AIST 2020, Skolkovo, Russia, October 15-16, 2020, Revised Selected Papers. Lecture Notes in Computer Science (https://dblp.org/db/series/lncs/index.html), Springer 2020