Search

[ES] Desde la aparición de la agricultura se ha progresado mucho en su tecnificación y con ello, los sistemas de riego, en concreto, los sistemas de riego por aspersión. La finalidad de este Trabajo fin de grado es realizar una evaluación de la calidad de un sistema de riego por aspersión que aporta el riego a tres parcelas distintas en las cuales están implantadas uniformemente especies cespitosas, además de proponer mejoras en el caso de que sean ciertas las sospechas de que el sistema no funciona adecuadamente. Para llevar a cabo esta evaluación se procede a la realización de un inventario o caracterización de la instalación de riego y, posteriormente, una evaluación inicial del estado del sistema mediante ensayos de uniformidad de distribución del agua. Se proponen una serie de mejoras que son implantadas y de nuevo evaluadas con el fin de ver la mejora que se ha conseguido en la instalación de riego. La uniformidad de distribución del agua de riego aumentó con las propuestas de mejora implantadas, pero no en todas se llegó a un porcentaje de uniformidad elevado por lo que se proponen otras propuestas de mejora como líneas futuras., [EN] Since the emergence of agriculture, much progress has been made in its technification and with it irrigation systems, in particular sprinkler irrigation systems. The purpose of this Final Degree Work is to carry out an evaluation of the quality of a sprinkler irrigation system which provides irrigation to three different plots in which turfgrass species are uniformly implanted also propose improvements in the event that suspicions are true that the system is not working properly. To carry out this evaluation, an inventory or characterization of the irrigation facility is carried out and then an initial assessment of the state of the system by means of water distribution uniformity tests. A series of improvements are proposed that are implemented and re-evaluated in order to see the improvement that has been achieved in the irrigation installation. The uniformity of distribution of irrigation water increased with the improvement proposals implemented, but not in all of them a high percentage of uniformity was reached, so other proposals for improvement are proposed as future lines

[ES] La mala hierba denominada juncia (Cyperus rotundus L.) es probablemente la peor mala hierba a nivel mundial, sobre todo para los cultivos de regadío en verano pues es altamente competitiva en esas condiciones. Puede ser también un problema muy grave en el ámbito de la jardinería y paisajismo pues muchas veces a la hora de implantar un nuevo jardín, se aporta suelo infestado de tubérculos de esta especie y luego es muy difícil erradicarla. El objetivo de este trabajo fin de grado es realizar un protocolo de actuación para la prevención y erradicación de esta mala hierba en jardinería. El protocolo se diseñará en base a la obtención de datos sobre la infestación de la juncia en alguna zona ajardinada así como en el modo de actuación de las empresas suministradoras de tierra vegetal para la formación de nuevos jardines y en el manejo de la jardinería en general., [EN] Purple nutsedge (Cyperus rotundus L.) is probably the most troublesome weed throughout the world, above all on summer irrigated crops as in this cropping conditions is a very competitive plant species. It also can be a big problem in gardening and landscape as many times its tubers are incorporated with the plantation soil and then its control is quite difficult. The objective of this Final Degree Thesis is to develop a protocol for purple nutsedge prevention and control within the area of gardening. The protocol will be elaborated tanking into account not only data from real infested garden areas but also from landscape companies sharing their soil and practice gardening management.

[ES] La jardinería de las grandes ciudades tiene como denominador común la gran heterogeneidad de especies vegetales cultivadas y la gran variedad de los espacios donde éstas se desarrollan. Debido a ello la complejidad del control de la vegetación espontánea aumenta, más aún cuando el control químico está muy restringido y la mano de obra es escasa. El objetivo de este Trabajo Fin de Máster es realizar un seguimiento, durante un año, de las malas hierbas en distintos escenarios de la jardinería de la ciudad de Valencia sometidos a diferentes manejos para el control de las mismas: parterres mediante control químico, mecánico, o mediante cubierta vegetal viva o inerte, y alcorques sin riego, con riego o con riego más siembra de especies ornamentales., [EN] Gardening in large cities has as a common denominator, the great heterogeneity of cultivated plant species and the great variety of spaces where they are grown. Due to this, the complexity of the control of spontaneous vegetation increases, even more when chemical control is very restricted and labor force is scarce. The objective of this Master's Thesis is to monitor, for a year, the weeds in different scenarios of gardening in the city of Valencia, subjected to different control management: flower beds using chemical, mechanical, or by living or inert vegetation cover control, and tree pits without irrigation, with irrigation or with irrigation plus planting ornamental species.

[ES] Los céspedes son un cultivo herbáceo del que no se cosecha nada, pero del que los seres humanos aprovechan sus cualidades para satisfacer sus necesidades de ocio bien sea con los céspedes deportivos o los ornamentales. Una de las especies botánicas formadoras de césped más empleada en España es Cynodon dactylon (L.) Pers., ya que se trata de una especie muy resistente al pisoteo y al calor. De cada especie cespitosa existen numerosas variedades comerciales, las cuales van sustituyéndose con el paso del tiempo a medida que unas van mejorando a otras. En el caso de Cynodon dactylon, la variedad más ampliamente cultivada en España propagada por semilla ha sido Princess 77 . Dicha variedad va a ser reemplazada y se cree que la variedad MBG 002 podría ser una buena candidata. El objetivo de este trabajo final de grado será determinar las características morfológicas de esta variedad, realizando un estudio técnico en el que se detallan diferentes aspectos de la planta comparándolos con algunas variedades de C. dactylon ya existentes. Además, se llevará a cabo un ensayo comparativo de la resistencia a la salinidad del agua de riego de la nueva variedad frente al resto de variedades empleadas en este trabajo., [EN] Turfgrass does not have a yield component. The value of turfgrass for human being is its inherent aesthetic quality and usability for gardening and sport facilities. One of the most cultivated turfgrass species in Spain is Bermudagrass (Cynodon dactylon (L.) Pers.) as it is quite resistant to wear and heat. Within each turfgrass species there are a big number of comercial varieties, which are being continuosly replaced as new varieties improve the previous ones. The most used Bermudagrass variety in Spain is called Princess 77 , which is probably going to be replaced by a new variety called MBG 002 . The objective of this final degree thesis will be to determine the morphological characteristics of this new variety through a technical study detailing different aspects of the plant compared to existant Bermudagrass varieties. In addition, another study will be conducted in order to test the resistance of this new turfgrass variety to irrigation water salinity.

[ES] La cebolla es uno de los cultivos más importantes en las rotaciones hortícolas de la zona de Valencia. En 2016, la Comunitat Valenciana fue la cuarta comunidad autónoma de España que más toneladas de cebollas recolectó, con un total de 88.607 t respecto a las 1.299.534 t recolectadas en toda España. La cebolla es un cultivo de escaso desarrollo vegetativo por lo que su competencia con las malas hierbas no es muy alta, repercutiendo esto con el rendimiento final. Los métodos químicos autorizados para el control de las malas hierbas actuaban de forma eficaz contra éstas, pero recientemente la especie Coronopus didymus ha cobrado importancia en el cultivo de la cebolla, y estos métodos ya no son efectivos. El objetivo de este trabajo de final de grado es evaluar diferentes alternativas de manejo en el cultivo de la cebolla de trasplante para el control de malas hierbas mediante la aplicación de diferentes herbicidas, tanto naturales como sintéticos, a dosis bajas, con el fin de testar su seguridad (fitotoxicidad) en el cultivo y su viabilidad económica. Para todo esto se llevan a cabo un estudio de invernadero y otro estudio de campo, con aplicaciones tanto en pretrasplante como en postrasplante, evaluando semanalmente los dos estudios. Para finalizar se realiza un análisis de costes de los nueve casos de manejo de las malas hierbas en el cultivo de la cebolla de trasplante en campo. Se concluye, que en pretrasplante, ni en el estudio de invernadero ni en el estudio de campo, los herbicidas han resultado fitotóxicos para la cebolla, aunque el control de las malas hierbas tampoco ha sido perfecto. En cuanto a los tratamientos en postrasplante, en invernadero, el herbicida bromoxinil a sus tres dosis ha resultado fitotóxico, no siéndolo el thymus, y disminuyendo drásticamente al cabo de un mes el efecto de la fitotoxicidad. En cambio, en campo, los daños del bromoxinil parecen estar enmascarados, debido a otras variables que causan daños a la planta, observándose só, [EN] Onion is one of the most important cultivations in horticultural rotations in Valencian Community. In 2016, Valencian Community was the fourth Spanish community which gathered more tonnes in Spain; it gathered 88.607 tonnes in relation to 1.299.534 tonnes gathered in Spain. Onion is a crop with a little growing development, because the weeds affect it on its efficiency. The authorised chemical methods to monitor the efficiency of the work performed by weeds against it, although recently the Coronopus didymus has become more important in the onion¿s cultivation and these methods shall not be effective. The objective of this project is assessing the different options related to crop management¿s onion to work with weeds by application of different natural or chemical herbicide at lower dosages, in order to test its safety phytoxicity concerned with crops and its economic viability. All this requires two surveys, one in a greenhouse and the other one in the field, with appliances on before and after transplantation, assessing weekly both surveys. Finally, a cost-benefit analysis would be made in relation to nine types of managing weeds in the field transplant onion¿s crop. It therefore has to be concluded that in the pre-transplant, weeds have got phytotoxic effects on onions, both in its greenhouse and field, even though weeds has not been monitored. Regarding post-transplant processes, in greenhouse the bromoxynil herbicide, in three portions has result phytotoxic, in contrast to thymus. So, the bromoxinil reduces phytoxicity effect after one month. On the other hand, in field, the bromoxynil effects could be hidden due to other varieties which cause harm to the plant, analysing a slightly control on weeds with the highest doses of the bromoxynil. From the economic survey it appears the herbicides treatments which are making profits are pendimethalin, chlorprofam and ethofumesate 3l/ha. As a conclusion, the herbicides with tested doses do not harm the onion plan

[ES] Hoy en día, la importancia entre los más jóvenes de incluir en su vida cotidiana la Dieta Mediterránea hace que productos saludables y 100% naturales cobren más relevancia. A consecuencia de ello y debido a la ausencia de proveedores nacionales y escasos internacionales además de la gran capacidad técnica y productiva de España, se plantea la necesidad de lanzar al mercado productos innovadores y con grandes propiedades nutritivas como son los microgreens, plántulas comestibles jóvenes y tiernas de 5-10 cm de altura. El objetivo del presente trabajo es la viabilidad técnico económica del cultivo de los microgreens. El trabajo se realiza teniendo en cuenta la existencia de un mercado joven en auge y la tendencia veggie. Además, al tratarse de un producto muy perecedero el campo de actuación queda limitado, siendo España, Portugal y el sur de Francia los principales destinos de distribución. De este modo, el producto que se pretende desarrollar debe abarcar a este tipo de público y poseer propiedades organolépticas aceptables para el consumidor. Realizando un estudio exhaustivo de mercado, las especies vegetales seleccionadas para poner en marcha este proyecto son brócoli, kale, rabanito rojo, mostaza roja y rúcula. En el presente trabajo se han estudiado las características agronómicas del cultivo para asegurar su correcto desarrollo. Para ello se han testado varios tipos de sustratos, tres densidades de siembra, diferentes condiciones de germinación, así como envases en el que se va a comercializar el producto. Los mejores resultados han sido los pertenecientes al sustrato inseroMat, a una densidad de siembra de 1,6 y 1,4 g/bandeja para semillas pequeñas y grandes respectivamente y una temperatura de 22ºC para acelerar el proceso de germinación. Se ha evaluado que tanto los sustratos como las condiciones de temperatura influyen significativamente sobre porcentaje de germinación. Además, se han obtenido diferencias significativas del rendimiento medio entre los, [EN] Nowadays, the importance among young people to include in their daily lives the Mediterranean diet makes that healthy and 100% natural products play an increasingly important role. As a result, and due to the lack of national and few international suppliers and the great technical and productive ability of Spain, it is worth considering the need to launch on to the market innovative products with great nutritional properties such as the microgreens, edible young and tender seedlings of 5-10 cm in height. The aim of this work is the technical-economic feasibility study of the microgreens crops. This work is carried out taking into account the existence of a young and booming market and the growing veggie trend. In addition, since it is a very perishable product, the areas of action are limited, being Spain, Portugal and the South of France the main distribution targets. In this way, the product which is intended to develop must cover the aforesaid destinations keeping with the suitable organoleptic properties for the consumer. Carrying out a thorough market study, the selected plant species for this project have been broccoli, kale, red radish, red mustard and arugula. In the present project, the agronomic characteristics of the crop have been studied to check their proper development. Therefore, several types of substrates, three densities of sowing, different conditions of germination, as well as packaging which is going to market the product have been tested. The best results have been respectively belonging to the substrate inseroMat, to a density of 1,6 and 1,4 g/tray for small and large seed and temperature of 22ºC to speed up the process of germination. Packaging type is characterized by the visibility of the product standing out the curiosity of the customer and making easier the handling and transport of the product going down logistics costs. The tasks of irrigation and fertilization are arranged to the needs of the microgreens and the seedling in the, [CA] Hui en dia, la importància entre els més joves d´incloure en la seua vida quotidiana la Dieta Mediterrànea fa que productes saludables i 100% naturals cobren més rellevància. A conseqüència d´això i a causa de l´absència de proveïdors nacionals i escassos internacionals a més de la gran capacitat tècnica i productiva d´Espanya, es planteja la necessitat de llançar al mercat productes innovadors i amb grans propietats nutritives com són els microgreens, plantetes comestibles joves i tendres de 5-10 cm d´altura. L´objectiu del present treball és la viabilitat tècnic-econòmica del cultiu dels microgreens. El treball es realitza tenint en compte l´existència d´un mercat jove en auge i la tendència veggie. A més, en tractar-se d´un producte molt perible el camp d´actuació queda limitat, sent Espanya, Portugal i el sud de França les principals destinacions de distribució. D´aquesta manera, el producte que es pretén desenvolupar ha d´abastir aquest tipus de públic i posseir propietats organolèptiques aceptables per al consumidor. Realitzant un estudi exhaustiu de mercat, les espècies vegetals seleccionades per a posar en marxa aquest projecte són bròcul, kale, ravera roja, mostaça roja i rúcula. En el present treball s´han estudiat les característiques agronòmiques del cultiu per assegurar el seu correcte desenvolupament. Per això, s´han testat diversos tipus de substrats, tres densitats de sembra, diferents condicions de germinació, així com envasos en el qual es comercialitzarà el producte. Els millors resultats han sigut els pertanyents al substrat inseroMat, a una densitat de sembra de 1,6 i 1,4 g/platera per a llavors xicotetes i grans respectivament i una temperatura de 22ºC per a accelerar el procés de germinació. El tipus d´envàs es carcteritza per la visibilitat del producte cridant la curiositat del client i facilitar el maneig i transport del product reduint els costos de logística. Les tasques de rec i fertilització s´adapten a les necessitats del microgre

[ES] Glifosato es un herbicida no selectivo, que actúa inhibiendo la ruta de acción del ácido shikimico en plantas. En el suelo, esta molécula se inmoviliza debido a que se adsorbe fuertemente a coloides del suelo, en donde persiste de modo variable, dependiendo del tipo de unión que forme con el adsorbente. Diversos autores han demostrado que el proceso de adsorción del herbicida en suelos es reversible y fuertemente influenciado por incrementos de carga aniónica en el sistema, por lo que en condiciones de producción agrícola, el uso de fertilizantes fosfatados favorecería la removilización de glifosato. Enmarcado en este contexto se planteó ejecutar un proyecto, que evaluase, la capacidad de adsorción, lixiviación y mineralización del herbicida glifosato comercial (RoundUp) en presencia y ausencia de fertilizantes fosfatados. Para la ejecución del proyecto se utilizaron columnas con suelos arroceros colombianos de propiedades fisicoquímicas contrastantes, un suelo proveniente de los Llanos (SLL) y otro suelo de Saldaña Tolima (SST). Para evaluar la lixiviación y mineralización, se realizaron dos tratamientos para cada tipo de suelo con tres repeticiones por tratamiento, un primer ensayo en presencia de compuestos fosfatados y otro en ausencia de estos, en total se establecieron 12 unidades experimentales (columnas de suelo). En cada columna se realizó un pulso que contenía Bromuro potásico (KBr), glifosato comercial (RoundUp) y 14C-glifostao (glifosato radiomarcado) a concentraciones de 22.434,3 ppm, 4 L RoundUp/ha y 479.656 dpm respectivamente. El Bromuro se emplea como elemento trazador de las columnas ya que no es retenido por las partículas del suelo. En el ensayo con compuestos fosfatados, este se incorporó a una concentración de 60 Kg P/ha en un volumen de 100 m L a las 24 horas después de haber realizado el pulso. Para el análisis de las muestras se emplearon técnicas radiológicas, cromatográficas y análisis de las propiedades fisicoquímicas de cada suelo., [EN] Glyphosate is an herbicide non selective, that actuates inhibiting shikimic acid route in plants. In the ground, this molecule gets immobilized due to its strong absorption by colloidal exchange locations, where it persist on a variable mode, depending on the union that it creates with adsorbate. Diverse authors have demonstrated that adsorption process of herbicide in grounds is reversible and strongly influenced by increases on anionic charge of the system. Due to this, in agricultural production conditions, the use of phosphating fertilizers would facilitate the remobilization of glyphosate. Based on this framework the base of the project has been to analyze the capacity of adsorption, lixiviation and mineralization of the commercial glyphosate herbicide (RoundUp) in presence and absence of phosphate compounds over these processes. For the execution of the project columns of Colombian rice-cultivation grounds with constant physic-chemical constant properties have been used, a ground sample from “Los Llanos” (SLL) and other ground sample from “Saldaña Tolima” (SST). In order to evaluate lixiviation and mineralization, two treatments for each type of ground were carried out, repeating the process three times for each treatment. A first essay with presence of phosphating compounds and other with absence of them, 12 experimental units (ground columns) in total has been carried out. On each of the columns a pulse containing potassium bromide (KBr), commercial glyphosate (RoundUp), 14C-glifosate as study element and bromide as column tracing element has been used. During a second essay, phosphating compounds were incorporated at a concentration of 60 Kg/ha at of volume of 100 m L, 24 hours after the pulse. For the analysis, radiologic techniques, chromatographic and physic-chemical analysis of the properties of the ground were employed. After applying to the columns 16.4 relative volume of pore (78 days), the essay finishes due to the leaching of glyphosate herbic

The cultivation of peppers has gained space in the Brazilian market favoring mainly family agriculture, where one of the challenges is to reduce the cost of production. The objective of this work was to evaluate the effect of different concentrations of bovine tannery sludge added to the commercial substrate on the germination, development and quality of pepper seedlings. The experiment was conducted in a randomized block design with 7 treatments, two commercial substrates: Provaso® (TP) and Bioplant® (TL0); And five different proportions of dehydrated sludge (10, 30, 50, 70 and 90%) mixed with the Bioplant® substrate. The percentage of germination, developmental characteristics and Dickson seedling quality index (IQD) were evaluated in this experiment. The germination potential was higher for the treatments with addition of tannery sludge to commercial Bioplant® substrate. The best results for the developmental characteristics of the seedlings occurred with the addition of tannary sludge to the Bioplant® substrate in the intervals of 30 to 70% of sludge in the substrate. The seedling quality index was higher for the 30% mixture of tannery sludge with Bioplant, O cultivo de pimentas tem ganhado espaço no mercado brasileiro favorecendo principalmente a agricultura familiar, onde um dos desafios é diminuir o custo de produção. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de diferentes concentrações de lodo de curtume bovino adicionado ao substrato comercial na germinação, desenvolvimento e qualidade de mudas de pimenta biquinho. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos casualizados com 7 tratamentos, sendo dois substratos comerciais: Provaso® (TP) e Bioplant® (TL0); e cinco diferentes proporções de lodo desidratado (10, 30, 50, 70 e 90%) misturados ao substrato Bioplant®. Avaliou-se nesse experimento o percentual de germinação, características de desenvolvimento e Índice de Qualidade de mudas de Dickson (IQD). O potencial germinativo foi maior para os tratamentos com adição de lodo de curtume ao substrato comercial Bioplant®. Os melhores resultados para as características de desenvolvimento das mudas ocorreram com a adição de lodo desidratado ao substrato Bioplant® nos intervalos de 30 a 70% de lodo no substrato. O índice de qualidade de mudas foi maior para a mistura de 30% de lodo de curtume desidratado com Bioplant