Search

The aim of the study is to investigate the methicillin-resistant Staphylococcus spp. nasal colonization among dental surgeon professors. Dental surgeon professors of a Higher Education Institution (HEI) responded to a questionnaire covering sociodemographic, employment and behavioral data, and were subjected to clinical specimen collection by nasal swab. Identification and susceptibility testing of bacteria were performed by automated method (Vitek 2 compactTM). Susceptibility to mupirocin was tested by disk-diffusion method. The detection of mecA and lukS-F genes was performed by PCR. The genetic similarity among the isolates was determined by Pulsed Field Gel Electrophoresis. Four (9.7%) dental surgeon professors were colonized by methicillin-resistant Staphylococcus spp. and claim have provided care to patients without wearing surgical masks (1/4) and/or gloves (4/4), and had the habit of keeping surgical masks on the chin (1/4). Two S. aureus and one S. epidermidis isolates were mecA gene positives. MLSB complex (inducible), mupirocin and sulfamethoxazole/trimethoprim resistance were also detected. The lukS-F gene was not detected in any S. aureus and no genetic similarity was found among the isolates. Dental surgeon professors were found to be colonized with methicillin-resistant Staphylococcus spp. and declared noncompliance to infection control practices, posing risk of infection to themselves, patients, students and their families. Key words: Occupational dentistry, antimicrobials/antimicrobial resistance, dental education, infection control, bacteria, infectious disease(s).

Objetivo: Analisar casos de acidentes com material biológico entre profissionais da equipe de enfermagem, em setores de urgência e emergência. Material e método: Pesquisa exploratória, que ocorreu entre maio a julho de 2009, com aprovação por Comitês de Ética (N° 065/08, 12/08 e 118/08). A coleta de dados do referido estudo foi realizada por meio de observação direta, sem, com preenchimento de dois check-list. Resultados: Aconteceram oito acidentes, sendo que a maioria foi por exposição de sangue nas mãos dos trabalhadores e três envolveram vômito. O não uso dos equipamentos de proteção em todos os casos mostra uma subvalorização dessas barreiras por parte dos trabalhadores e ainda dos gerentes, já que nem todos estavam disponíveis. Nenhum acidente foi notificado. Conclusão: O processo de trabalho nos setores de urgência e emergência requer um olhar diferenciado, que considere as suas especificidades, para o planejamento e implantação de uma cultura de segurança frente ao risco biológico. Objective: To analyse cases of biological material accident among nursing staff in emergency areas. Method: Exploratory research held May and July 2009, with approval by the Ethics Committee (N° 065/08, 12/08 and 118/08). Two checklist were used for data collection. Results: Eight accidents occurred, and the most involved blood in the hands of healthcare workers and three involved vomiting. The non-use of protective equipment in all the cases shows an underestimation of these barriers by healthcare workers and by managers, since not all were available. No accident was reported. Conclusion: The work process in the emergency areas requires a different look, considering their specificities for planning and implementation of a safe culture against the biological risk. Objetivo: Analizar casos de accidente a material biológico entre trabajadores de enfermería en las áreas de urgencia y de emergencia. Método: Investigación exploratoria, ocurrió en mayo y julio de 2009, con la aprobación del Comité de Ética (N° 065/08, 12/08 y 118/08). La recolección de los datos fue realizada por medio de la observación directa, utilizando dos check-list. Resultados: Se produjeron ocho accidentes, y la mayoría fue con sangre en las manos de los trabajadores y tres tenían vómito. La no utilización de equipos de protección en todos los accidentes se muestra como una subestimación de estas barreras por los trabajadores y por los directores, ya que pocos estaban disponibles. Ningún accidente fue reportado. El proceso de trabajo en las áreas de emergencia requiere una mirada diferente, que considere sus características específicas para planos e implementación de una cultura de seguridad contra el riesgo biológico.

Estudo realizado com graduandos de enfermagem do último ano/semestre de Instituições de Ensino Superior (IES) em Goiás no período de 2005 e 2006, com objetivo de avaliar a técnica de higienização das Mãos (HM) descrita por graduandos de enfermagem e identificar a contribuição das IES na formação do aluno sobre HM. Todos os aspectos éticos foram atendidos. Os dados foram obtidos por meio da aplicação de questionário, previamente avaliado, e processados no programa Epiinfo. Participaram do estudo 286 acadêmicos, sendo que 132 do ano de 2005 e 154 de 2006. Apesar de afirmarem ter conhecimento teórico com relação à técnica de HM apresentaram baixo desempenho ao descrevê-la. Os resultados mostram que a abordagem dada pelas IES com relação à técnica de HM, não tem proporcionado sedimentação do conhecimento que resultasse na execução correta da técnica de higienização das mãos. Study that was carried out with the last year/semester of higher education institutions (HEI) in Goiás in the period 2005 to 2006, in order to evaluate the hands washing (hW) the technique as described by the nursing students and identify the contribution of IES in the education of the student on hW. All ethical aspects were observed. Data collection were obtained through the application of a questionnaire, previously evaluated and processed in the Epiinfo. Study participants were conformed by 286 academics, with 132 during 2005 and 154 during 2006. Despite claiming to have known theoretical aspects about the technical performance of hW, it was not enough to describe it. Results show that the approach given by HEI as far as the technique of HW, is concerned, have not provided the knowledge sedimentation that result on correct execution of the hands washing technique. Estudio realizado con estudiantes de enfermería en el último año/semestre de Instituciones de Educación Superior (IES) en Goiás en el período comprendido entre 2005 y 2006, para evaluar la técnica de lavado de las manos (LM) descrita por los estudiantes de enfermería y determinar la contribución de la IES en la formación del estudiante en LM. Se cautelaron todos los aspectos éticos. Los datos se obtuvieron mediante la aplicación de un cuestionario, previamente evaluado y tratados en el Epiinfo. Los participantes del estudio fueron 286 académicos, con 132 del año 2005 y 154 de 2006. A pesar de que afirman haber tenido conocimiento teórico con respecto a las prestaciones técnicas de LM, éste era insuficiente para describirlo. Los resultados muestran que el enfoque dado por el IES en lo que respecta a la técnica de LM, no ha proporcionado la sedimentación de los conocimientos que puedan llevar a la ejecución correcta de la técnica de lavado de manos.

The aim of this study was to investigate thematic approach and methodological focuses used in researches about biosafety, as well as the qualification of the authors of papers published in Brazilian Nursing periodicals. The publications were classified according to the main subject, as follows: worker’s health; patient’s health; and environment. The results showed that in a 65 years period (1932-1997) a total of 224 studies about biosafety were published, 76 were articles and conferences; 148 scientific articles, monographs and thesis. There was a predominance of articles about worker’s and patient’s health. Most of the studies were descriptive researches and were published by nurses of the Southeast area of the country. The majority of the authors were teachers with a Master or Doctorate degree., El objetivo de este estudio fue investigar la abordage temática y el enfoque metodologico utilizado en las investigaciones sobre bioseguranza publicadas en periódicos nacionales de enfermería, bien como el análisis de la cualificación de sus autores. Las publicaciónes fuerón clasificadas de acuerdo con el asunto priorizado: salud del trabajador, del paciente y del medio ambiente. Los resultados muestran que en el periodo de 65 años (1932-1997), fueron publicados 224 estudios acerca de bioseguranza, siendo 76 en la forma de artículos y conferencias; 148 relatos de investigaciones, disertaciones y tesis. Hubo predominio de artículos en la área de salud del trabajador y del paciente. En su mayoría las investigaciones fuerón del tipo descriptiva y publicadas por enfermeros maestros y doctores de la región sudeste del país, que actuavan en la enseñanza., O objetivo deste estudo foi investigar a abordagem temática e o enfoque metodológico utilizados nas pesquisas sobre biossegurança, publicadas em periódicos nacionais de enfermagem, bem como a análise da qualificação dos seus autores. As publicações foram classificadas de acordo com o tema priorizado: saúde do trabalhador, saúde do cliente e meio ambiente. Os resultados mostraram que, num período de 65 anos (1932-1997), foram publicados 224 estudos acerca de biossegurança, sendo 76 na forma de artigos e conferências, e 148 relatos de pesquisa, dissertações e teses. Houve predominância de artigos na área de saúde do trabalhador e do cliente. A maioria das pesquisas foi do tipo descritivo, de autoria de enfermeiros mestres e doutores da região sudeste do país, os quais atuavam como docentes.

A multiplicidade de fatores que envolve o controle das infecções tem dificultado a implementação de um efetivo programa de prevenção e controle e representa desafios cada vez maiores aos profissionais de saúde. Este estudo de abordagem qualitativa visa identificar, entre os enfermeiros, os desafios para o controle de infecção hospitalar. Participaram do estudo enfermeiras candidatas ao curso de especialização em controle de infecção hospitalar. Os relatos foram obtidos por livre registro das participantes que, a partir de suas experiências e visões discorreram acerca da questão norteadora: os desafios no controle de infecção nas instituições de saúde. Após leitura exaustiva, apreendemos seis categorias de análise que englobam em suas estruturas, subcategorias explicitadas pelos sujeitos como desafios para o controle de infecção: estrutura organizacional; batalha biológica; envolvimento profissional; capacitação profissional; epidemiologia das infecções; medidas de prevenção e controle. Os desafios encontrados vão desde a adoção de medidas simples de controle até a complicada estrutura organizacional das instituições normatizadoras, provedoras e executoras. Entretanto, os maiores desafios apontados foram as políticas instituídas, as relações de trabalho e o pouco envolvimento dos profissionais The multiplicity of factors that involves the control of infections has been hindering the implementation of an effective prevention program and control and day-to-day represents a larger challenge to the professionals of health. This study of qualitative approach seeks to identify, among the female nurses, the challenges for the nosocomial infection control. The subjects in the study, are nurses candidates to the specialization course in nosocomial infection control. The reports were obtained through the participants’ free registration which from their experiences and visions related the challenges in the infection control in the institutions of health where they work. After exhaustive reading we apprehended six analysis categories: organizational structure; biological battle; professional involvement; professional training; epidemiology of the infections; prevention measures and control. The challenges quoted include since the adoption of simple measures of control until the complicated organizational structures of the institutions that make norms, suppliers and executors. However, the largest challenges shown were the politics of each institution, the work relationships and the professionals’ little involvement La multiplicidad de factores que involucran el control de las infecciones ha estado impidiendo la implementación de un eficaz programa de prevención y control y representa desafíos cada vez más grandes a los profesionales de salud. Este estudio de abordaje cualitativo busca identificar, entre las enfermeras, los desafíos para el control de infección hospitalaria. Participaron en el estudio candidatas al curso de la especialización en control de infección hospitalaria. Los informes fueron obtenidos por el registro libre de los participantes que, a partir de sus experiencias y visiones, describieron los desafíos en el control de infección en las instituciones de salud. Después de la lectura exhaustiva, nosotros aprehendimos seis categorías del análisis: estructura organizacional; batalla biológica; envolvimiento profesional; capacitación profesional; epidemiología de las infecciones; medidas de prevención y control. Los desafíos encontrados van de la adopción de medidas simples de control a la complicada estructura organizacional de las instituciones normadoras, proveedoras y ejecutoras. Sin embargo, el más grande desafío explicitado fue la política instituida, las relaciones de trabajo y el escaso compromiso de los profesionales