Search

L’objectif de cette contribution est de présenter un modèle destiné à l’exploration de la dynamique entre une ressource en eau souterraine et ses usages, dans l’objectif de rechercher des voies de gestion par une maîtrise de la demande. Le cas d’étude de la nappe de Kairouan, en Tunisie centrale, représente un archétype des nappes en accès libre surexploitées. L’observation de liens multiples et forts entre usages et ressource via les stratégies des différents acteurs nous a conduit à adopter...

National audience

Four examples of evaluation are presented concerning policies implemented by the Water agency Seine-Normandie in France. We analyse whose legitimacy supported such evaluation and conclude that three main types of legitimacy are to be considered. The manager takes upon himself/herself a personal interpretation of his/her mandate and is legitimate for assessing performances according such definition of the public mission. Social concerns evolve and society is legitimate in demanding accountability of public institution and asking to what extent present concerns are taken into account. But society is plural and contradictory. Therefore several partisan evaluations are legitimate to question public action toward specific issue, under political assumptions. We consider that the three types of legitimacy are necessary for a satisfying public debate and accountability.; A partir de quatre exemples d'évaluation conduits par l'Agence de l'Eau Seine Normandie, nous proposons de définir trois grands types d'évaluation d'une politique publique que nous distinguons en fonction de ce qui fonde leur légitimité. Nous distinguons une légitimité interne fondée sur le mandat et incarnée par le responsable politique de l'institution. Il s'agit d'évaluer l'action publique au regard de son mandat. Nous distinguons ensuite une légitimité sociétale qui est fondée sur la demande sociale à un instant donné. Cette légitimité est différente de la précédente car la société évolue en dehors de l'institution, il peut apparaître un décalage entre le mandat légal et la demande majoritaire exprimée par la société. Evaluer l'action publique au regard de la légitimité sociétale consiste à mesurer cet écart. Enfin nous distinguons une évaluation externe partisane, fondée sur un point de vue dont la légitimité n'est pas sa représentativité au sein du grand public mais son originalité. En effet le pluralisme démocratique n'est effectif que s'il existe une diversité de point de vue. Ces trois légitimités nous semblent complémentaires et nécessaires dans un débat démocratique qui reconnaît le rôle différent du sens donné à l'action selon que l'on pilote, que l'on demande ou que l'on critique.

International audience; L'objectif de ce papier est de montrer l'intérêt d'une modélisation pour explorer la gestion des nappes surexploitées, par une maîtrise de la demande. L'étude se base sur le cas de la nappe de Kairouan, en Tunisie Centrale. Considérée comme nécessaire dans un contexte de déséquilibre offre/demande, lorsque le développement de l'offre atteint ses limites, la gestion de la demande peut être mise en oeuvre grâce à plusieurs types d'outils, plus ou moins efficaces selon le contexte de l'intervention. La modélisation des interactions entre nappe et usages permet d'étudier les effets de ces interventions. Deux types de modèles sont utilisés, un simulateur agro-économique Olympe et un modèle multi-agents Sinuse, pour formaliser le système complexe nappe de Kairouan et ses usagers, explorer les liens entre ressource et usages à travers des simulations et étudier les évolutions du système sous diverses contraintes d'interventions. (Résumé d'auteur)

L'objectif de cette contribution est de présenter un modèle destiné à l'exploration de la dynamique entre une ressource en eau souterraine et ses usages, dans l'objectif de rechercher des voies de gestion par une maîtrise de la demande. Le cas d'étude de la nappe de Kairouan, en Tunisie centrale, représente un archétype des nappes en accès libre surexploitées. L'observation de liens multiples et forts entre usages et ressource via les stratégies des différents acteurs nous a conduit à adopter une démarche systémique centrée sur les interactions, tant pour mener le travail de terrain que pour formaliser les données collectées. Les premières recherches de terrain ont montré que le système est caractérisé par un grand nombre d'éléments spatialisés, déterminants dans les processus qui nous intéressent et par plusieurs types d'interactions simultanées usagers/usagers et usagers/nappe, distribuées dans le temps et dans l'espace - dont il est par conséquent difficile de prévoir le jeu. Nous faisons l'hypothèse que ces interactions ont un impact important sur la dynamique globale et que leur simulation dans un monde artificiel, reconstitué en laboratoire, permet d'explorer la dynamique du système: c'est l'expérience qui a été réalisée avec la construction du modèle multi-agents "Sinuse" (Simulation des interactions entre la nappe et les usages de l'eau). Nous présentons en premier lieu la problématique qui a motivé notre travail et la démarche que nous avons adoptée, puis la structure du modèle Sinuse, et enfin son fonctionnement.

De par leur richesse en ressources naturelles renouvelables, les zones inondables tropicales revetent un interet social et economique majeur pour les pays en developpement. Cependant, les fleuves tropicaux sont aujourd'hui de plus en plus amenages pour satisfaire les besoins lies a de nouvelles activites. Les zones jusque-la regulierement inondees par la crue annuelle se reduisent ou alors les rythmes de leur inondation sont profondement modifies. Les impacts de tels changements sont nombreux et portent atteinte a la biodiversite et a la durabilite des systemes d'exploitation. Il s'avere alors necessaire de definir de nouvelles approches de la gestion de l'eau, des espaces et des ressources vivantes, qui tout a la fois preservent les ecosystemes et prennent en consideration les besoins des differents usagers. Tel est l'objectif de cet ouvrage qui pose, dans un premier temps, la problematique societale autour de laquelle cette gestion doit etre repensee, en faisant apparaitre la diversite d'acteurs et d'institutions concernes. Il presente ensuite les acquis les plus recents de la recherche sur le fonctionnement de ces ecosystemes ainsi que sur les pratiques et strategies deployees par les populations qui les exploitent. Enfin est abordee la question des instruments a mettre en place pour assurer l'effectivite d'une gestion durable des zones inondables tropicales : apres avoir fait le point sur les apports de la recherche concernant les outils de traitement et de partage de l'information environnementale, l'ouvrage se termine par un debat sur les conditions de creation et de fonctionnement des institutions de suivi, de concertation et de decision. (Resume d'auteur)