Search

This atlas presents technical information for professionals who process and use temperate or tropical timber. lt combines the main technical characteristics of 283 tropical species and 17 species from temperate regions most commonly used in Europe with their primary uses. Each data sheet is accompanied by two photos of sawn wood (flat sawn and quarter sawn, or flat sawn and half quarter sawn), two macro photographs, and for certain species, an illustration of how the wood can be used. This publication will be most useful to opera1tors in the wood industry, including producers (forest managers, operating companies, political decision-makers) and consumers (importers, traders, processors, purchasers, architects, main contractors and builders). The Atlas serves as a tool of reference for teaching and training in the forest and wood sectors in tropical regions. Its purpose is to promote the most appropriate uses for each species according to its characteristics and in line with the motto: "the right wood in the right place". This book was produced by the Wood team of CIRAD's BioWooEB Research Unit with financial support from the International Tropical Timber Organization (ITIO) and Agropolis Fondation. It is the product of thirty years of research in wood technology science, provided by numerous contributors. It was coordinated using version 7 of Tropix, released by CIRAD.

Developed by the Cirad's "Mediterranean and Tropical Forest Products Research Unit", the new release of TROPIX software (version 7) presents the main characteristics of 245 tropical or temperate wood species. For each species, TROPIX provides data and information on: the scientific and local names of the species described, their origins (distribution maps) and any commercial restriction according to the CITES regulation; appearance of the log or wood, including pictures of wood and wood utilisations; leading physical and mechanical properties; natural durability against fungi / dry wood borers / termites, and preservation; drying behaviour, including a drying schedule given for information; processing behaviour (sawing, machining, assembling); appearance grading and visual grading for structural applications; actual and potential uses and reaction to fire. Some of this information is displayed in graphical format. TROPIX 7 allows multicriteria search using preselected search terms or similarity to a different species. It also allows graphical species comparisons based on one or two physical or mechanical properties. Multicriteria searches results, graphics and technical sheets can be printed or exported as files.

Qui sont les termites ? Ce sont des insectes sociaux, certes, mais sont-ils nuisibles ou utiles ? Quelle est leur importance ? Ce guide présente une vision complète des termites. En dépit des dégâts causés aux habitations, aux cultures et aux plantations forestières, notamment dans les pays chauds, le rôle écologique incontestable des termites ne doit pas être oublié. En outre, depuis quelques années, leur répartition s'étend et des espèces sont devenues endémiques des régions tempérées. Après une partie introductive sur le mode de vie, l'évolution et les fonctions des termites dans l'écosystème, ce livre propose, pour 6 familles et 37 genres, des fiches descriptives illustrées d'une carte de répartition et d'une iconographie originale. Le lecteur peut ainsi identifier aisément les principales espèces de termites, notamment celles des régions tropicales, parmi les 2500 connues. Sommaire : Remerciements. Avant-propos. Abstract. Préambule. Généralités : L'organisation. La communication. L'alimentation et la digestion. L'habitat et l'évolution. La place des termites dans l'écosystème. Présentation des termites : Classification. Répartition des termites et régions zoogéographiques. Répertoire des termites. Présentation des espèces : Famille des Mastotermitidae. Famille des Kalotermitidae. Famille des Termopsidae. Famille des Hodotermitidae. Famille des Rhinotermitidae. Famille des Termitidae. Références bibliographiques. Index

Comment utiliser les bois tropicaux provenant de forêts gérées durablement ? Comment envisager leur emploi dans de nombreux domaines, tout en respectant les normes et règlementations en vigueur ? Ce guide, abondamment illustré, propose des réponses simples et pratiques. Il aborde les différents aspects de la conservation des bois tropicaux, de l'abattage en forêts tropicales naturelles ou plantées jusqu'à l'utilisation finale de ces essences, en zones tropicales comme en zones tempérées. Les éléments liés à la biologie des agents pathogènes et aux utilisations de ces bois en milieu maritime sont également développés. En annexe, un tableau récapitule la durabilité naturelle, l'imprégnabilité et la classe d'emploi de plus de 300 essences tropicales pour l'Europe tempérée. Sommaire : Remerciements. Introduction. I - Agents de détérioration : Détérioration pendant l'exploitation forestière en région tropicale (Insectes, Champignons) ; Détérioration au cours de la première transformation (Insectes, Champignons) ; Détérioration sur bois mis en oeuvre (Insectes, Champignons). II - Durabilité des bois : Classes d'emploi liées à l'exposition et classes de durabilité naturelle (Cinq classes d'emploi liées à l'exposition, Classes de durabilité naturelle des essences). III - Préservation des bois tropicaux : Évolution des réglementations (Normes à l'échelle mondiale, Directives européennes) ; Traitement temporaire des bois (Traitement temporaire des grumes, Traitement temporaire des sciages frais et des placages déroulés) ; Protection des bois avant mise en oeuvre : la durabilité conférée (Traitements chimiques traditionnels, Procédé de chauffage des bois, Procédé oléothermique, Quelques axes de recherche sur de nouveaux produits et procédés) ; Traitement préventif des panneaux dérivés du bois (Cas particulier : la lutte préventive anti-termites, Traitements curatifs des bois après mise en oeuvre). IV - Utilisation des bois en milieu maritime : Les mollusques térébrants (Les Terenidae, ou tarets, Les Pholadidae ou pholades) ; Les crustacés térébrants (Biologie, Dégâts) ; Moyens de lutte contre les térébrants marins (Bois à résistance naturelle, Barrières physiques, Traitements chimiques) ; Salissures marines (Salissures végétales, Salissures animales, Bactéries, Moyens de lutte, Champignons). Annexes : Annexe 1 : Synoptique des normes et directives en vigueur en 2008. Annexe 2 : Durabilité naturelle, imprégnabilité et classes d'emploi pour l'Europe tempérée de 305 essences tropicales (bois parfait). Bibliographie

La forêt, on y vit ou on en vit, on y joue ou on y travaille, on en tire du bois dont on se chauffe ou dont on fait les maisons. Elle absorbe une bonne part du carbone que nous produisons, luttant ainsi contre l'effet de serre et le réchauffement climatique. Autant dire que la protection des forêts est plus que jamais d'actualité. Voilà pourquoi le Nez en l'Air invite petits et grands à découvrir les forêts et l'importance de leur sauvegarde au travers d'un livret informatif et pédagogique d'une trentaine de pages illustrées. Pour que les forêts continuent à jouer encore longtemps leur rôle écologique, économique, énergétique et climatique. Forêts, enjeu planétaire pour un développement durable a été conçu et réalisé par Le Moutard, à l'initiative et avec le soutien logistique et financier de Gaz de France et de l'Office national des forêts, et avec l'aide scientifique du Cirad. Diffusion : Le Moutard, BP 1232, 69203 Lyon Cedex 01 www.lemoutard.fr

Depuis une vingtaine d'années, la présence des termites dans tes habitations n'a cessé de s'accroître. Plus de 60 départements sont actuellement Infestés. Les dégâts causés sont importants car les termites se nourrissent essentiellement de cellulose. Cependant, grâce à une meilleure connaissance du phénomène, la lutte s'organise en associant tes scientifiques, les industriels, les applicateurs et les administrations. De nouvelles techniques permettent de mieux se protéger et de combattre ce fléau.

Le secteur de la protection du bois mis en oeuvre est un domaine particulièrement demandeur d'alternatives à certains produits de préservation, efficaces, largement répandus, mais désormais soumis à certaines restrictions d'utilisations et reconnus pour avoir un impact environnemental non négligeable. De plus, le droit français légifère désormais à propos de la lutte anti-termite (loi termite, n°99-471 du 08/06/99) et souligne le besoin de traitements préventifs et curatifs, en particulier dans les zones soumises à réglementation. Le but de cette étude a été d'évaluer l'activité insecticide potentielle d'essences de bois naturellement durables. Le choix s'est porté sur trois essences de la famille des Lauracées, connues pour leur durabilité face aux termites et pour la présence de cellules contenant des huiles essentielles: bois de rose (Aniba rosaeodora), grignon franc (Ocotea rubra/Sextonia rubra) et cèdre cannelle (Licaria canella). Des essais de durabilité naturelle sur ces trois essences ont confirmé leur résistance aux termites. Puis, des extractions à froid sous agitation ont été menées avec des solvants de polarités diverses. Les différents extraits ont alors été utilisés pour réaliser des essais rapides d'efficacité anti-termites, les essais se répartissant entre des tests dits de "non choix" pour évaluer la toxicité, la répulsivité et l'anti-appétence, et des tests de choix. Ces essais ont été réalisés avec les termites Reticulitermes santonensis (présents en France) et Heterotermes indicola (termites tropicaux). De ces premiers essais, il est apparu que les extraits les plus efficaces étaient les extraits méthanoliques et que la répulsivité et la toxicité les plus fortes ont été trouvées pour le grignon et le bois de rose respectivement. Des essais normalisés d'efficacité préventive (EN118) ont confirmé l'activité de ces extraits. L'utilisation de ces extraits de bois en tant qu'insecticide a été alors été brevetée (brevet d'invention 99 16 408). Cette étude se poursuit actuellement avec les extraits issus du bois de rose et du grignon uniquement, afin d'affiner leurs utilisations par le biais de réalisation d'essais normalisés permettant d'encadrer au plus juste les seuils d'efficacité. Un contrôle de la qualité des extraits et des tests d'écotoxicité sont aussi prévus pour compléter cette étude. (Texte intégral)

La présente invention a pour objet l'utilisation de bois du genre Aniba, et notamment de l'espèce parviflora (Aniba parviflora), en tant qu'insecticide.

Longtemps limitée au Sud-Ouest et aux Charentes, la présence des termites sur le territoire français n'a cessé de s'accroître à un rythme accéléré depuis les années 50. En 1953, le nombre de départements touchés dépassait à peine la dizaine, avec seulement quelques communes infestées. En 1981, on dénombrait 45 départements ayant fait l'objet d'interventions de sociétés de traitement (déclarées au CTBA). Ce chiffre passait à 52 en 1989. Dans les zones des Charentes et du Sud-Ouest, de nombreuses communes étaient concernées. Depuis, le phénomène s'est encore amplifié puisque, à ce jour, plus de 60 départements sont considérés comme étant en zone termitée (Cf:, carte: source CTBA). Pourquoi cette prolifération ? Elle résulte de la conjonction de deux phénomènes: L'urbanisation qui s'accompagne de changements de modes de vie, en particulier de la généralisation du chauffage dans les logements, ce qui entretient, même en hiver, une température favorisant le développement des termites. L'activité humaine avec, en particulier, l'accroissement des transports qui a favorisé leur diffusion. Le transport de terre, de gravats et de bois provenant de zones infestées est un des facteurs déterminants de la création de nouveaux foyers. En ce qui concerne l'origine de ces insectes signalés sur le territoire, depuis le 18ème siècle dans le Sud-Ouest, il semble important de préciser qu'ils étaient présents en France bien avant le début des importations de bois tropicaux par les ports de l'Atlantique. II s'agit d'espèces endémiques de mieux en mieux connues grâce aux progrès de la science.

Rosewood (Aniba rosaeodora) is an extremely durable tropical timber species that has been widely used in the past in perfumery on account of its high proportion of essential oil. The aim of this study was to evaluate the efficacy of the extractives from rosewood as possible active ingredients for termite control. Some rosewood sawdust has been extracted using different solvents and methods. The extractives obtained, as well as commercial pure linalool known to be the major constituent of rosewood essential oils, have been used to perfonned accelerate termite tests (with Reticulitermes santonensis) in order to select the most efficient combination. From these first trials, methanol extracts were selected. Termite tests according to EN118 were then performed with these extracts and with pure linalool. The termites mortality and the protection of the treated pine sample increased with both the extractives and linalool concentration. A wood treatment with a linalool solution at 15% mim has shown a good preventive effect against termite attack, but the threshold has not been reached for the rosewood extractives at the same concentration.

Le bois possède une structure très complexe. Les particularités de son organisation cellulaire, sa composition chimique et l'identité génétique de chaque espèce conditionnent ses propriétés parmi lesquelles sa sensibilité vis-à-vis des agents biologiques. Champignons et insectes attaquent le bois, brisant sa structure cellulaire en altérant ses caractéristiques physiques et esthétiques. Les champignons de pourritures cubique, fibreuse ou molle, en utilisant les différents constituants du bois comme source carbonée, engendrent sa dégradation en provoquant des altérations profondes et irréversibles de toutes ses propriétés, couleur, dureté, propriétés mécaniques. Ces propriétés catalytiques fondamentales au bon fonctionnement de la plupart des écosystèmes terrestres représentent une nuisance grave pour les bois mis en service. Mieux connaître les organismes impliqués dans ces dégradations afin de s'en protéger pour assurer la durabilité du bois mis en service doit permettre de déterminer l'exacte quantité du pesticide requis pour une préservation du bois efficace et respectueuse de l'environnement. Pour cela, le CIRAD-Forêt a entrepris une caractérisation moléculaire des 800 souches de sa collection de champignons lignivores. Ainsi, les régions de l'ADN ribosomique nucléaire comprenant les parties ITS1, ITS2 et 5,8S de 103 Aphyllophorales ont été amplifiées par PCR en utilisant les amorces ITS1 et ITS4. L'analyse des poids moléculaires des amplifiats a permis de mettre en évidence un polymorphisme de longueur de cette région permettant de définir deux principaux groupes d'isolats: un premier avec un ITS ayant une longueur voisine de 635 paires de bases et un second avec une longueur voisine de 725 paires de bases. L'utilisation d'enzymes de restriction a permis de préciser la caractérisation de ces isolats et d'en révéler la diversité. Enfin, le séquençage des amplifiats obtenus avec les amorces ITS1 et ITS4 a été réalisé sur 69 souches parmi les 103 initialement étudiées. Les comparaisons de ces séquences entre-elles et avec des séquences de la base de données NCBI ont permis de mettre en évidence des variabilités inter et intraspécifiques importantes, de nature à remettre en cause la détermination des souches ou la systématique de certains groupes comme tes Spongipelis spp. et les Antrodia spp. Par ailleurs, le positionnement phylogénétique de ces différents groupes met en évidence des clusters de souches de pourriture cubique distinct des clusters de souches de pourritures fibreuses. (Texte intégral)

La préservation du bois en Europe subit actuellement une profonde mutation liée, en particulier, à des considérations environnementales. De nouvelles matières actives apparaissent et de nouveaux moyens de lutte sont mis en oeuvre. Ces techniques sont, ensuite, introduites dans les pays de climat tropical humide sans être adaptées aux réalités de terrain. Dans ces régions à forte pluviosité, où l'humidité de l'air est importante et les températures constamment élevées, les agents de détérioration du bois - insectes xylophages, champignons lignivores ou mollusques foreurs - trouvent des conditions de vie idéales pour leur développement. La virulence des attaques est sans commune mesure avec celles rencontrées dans nos régions. En conséquence, la protection des bois et des ouvrages doit être renforcée par des choix judicieux d'essences naturellement durables, ce qui ne manque pas dans ces régions, et par une conception architecturale des constructions qui soit adaptée aux conditions climatiques locales. En cas de nécessité, des traitements chimiques peuvent être employés, en respectant les critères de protection de l'environnement, qui sont identiques à ceux dont bénéficient les états industrialisés d'Europe de l'Ouest.

Termites damaging in houses represent an ever growing threat in Europe, where the phenomenon has accelerated during the last ten years, as well as in the tropics, where infestations are permanent. To fight against this plague, the current methods used, through injection of organochloric or organophosphorized products into the timber structures and walls, are belonging to the past due to the toxicity and harmful consequences of their use on the environment. New techniques were developed and research organisations are still working on minimizing the environmental impacts through the elaboration of new products. Some tropical wood species from French overseas territories (mainly French Guyana), like Ocotea rubra, Licaria canella and Aniba parviflora (Lauracee), contain repellent, antifeeding or toxic substances which might be extracted to obtain molecules to be used for new wood preservatives. CNRS and CIRAD-Forêt are currently elaborating techniques that will allow to discriminate the possible effects of various molecules contained in sawdusts as regards to termites. Both termite species, Heterotermes indicola and Reticulitermes santonensis, have shown different behaviours depending on the wood species. These wood species were consequently classified according to their repulsive, antifeeding or toxic effects against both termite species studied. Considering the results obtained, it would then be worthwhile to use wood wastes from sawmills. Being so, the up-grading of by-products can be the basis for formulations of new wood preservatives with low environmental impacts and still providing durability against termites to wood species with a low natural durability.

Le séminaire Environment and wood preservation a eu lieu les 5 et 6 février 2001 à Cannes-Mandelieu (France). Organisé conjointement par l'Association française pour ta préservation des bois* (AFPB), l'International Research Group on Wood Preservation* (IRG) et le Centre technique du bois et de l'ameublement (CTBA), il a réuni plus de 200 spécialistes de la préservation du bois issus de tous les secteurs d'activité (industriels, experts, chercheurs, etc.) et originaires de 22 pays (tous les continents étaient représentés). Pour traiter du thème général, à savoir une approche constructive des aspects environnementaux de ta préservation du bois à l'échelle internationale, trois sessions étaient prévues.

Dans les Dom-Tom, les termites représentent un véritable danger pour l'habitat. Les dégâts causés sont souvent très importants et constituent, après les catastrophes naturelles, la principale cause de dégradation dans les constructions et les immeubles. Les genres qui s'attaquent principalement aux bois oeuvrés se répartissent en deux catégories : les termites souterrains et les termites " de bois sec ". Compte tenu des conditions climatiques, une forte humidité de l'air ambiant et des températures élevées, ces insectes primaires de l'ordre des Isoptères, qui se nourrissent essentiellement de cellulose, trouvent dans ces régions les conditions optimales à leur développement. Leur comportement en société et leur biologie font actuellement l'objet d'études poussées, menées conjointement par plusieurs laboratoires métropolitains. Des moyens de lutte adaptés doivent être mis au point, étant donné l'ampleur du phénomène et sa forte croissance au cours des dernières années dans ces régions.

Les bois issus des forêts tropicales très hétérogènes d'Afrique, d'Asie et d'Amérique du Sud présentent des caractéristiques de durabilité intéressantes pour la construction. De nombreuses essences satisfont naturellement à des situafions de mise en oeuvre qui présentent des risques élevés de dégradation biologique.

Termite infestation is a growing threat for dwellings in Europe and a constant risk for buildings in the tropics. Many French overseas territories and departments are affected by this problem. Some tree species in tropical rain forests produce essential oils containing molecules with properties that ward off termites. In this report, we describe studies carried out in our laboratories to extract these substances from wood by-products and use them to produce environmentally safe termite control products. (Texte intégral)

L'objectif principal de l'aménagement consiste en l'approvisionnement durable de la scierie de la sociétéIFB pour obtenir une production rentable à partir de bois d'oeuvre contenu dans le PEA. Cet objectif ne sera atteint que par le respect d'un bloc de forêt permanent et nécessitera l'implication et la responsabilisation des populations riveraines dans le processus d'aménagement, ainsi que le respect d'une discipline de travail de la part de la société d'exploitation

L'estimation de la qualité des bois est inséparable de l'optimisation de leur valorisation. Dans l'ensemble des propriétés possibles pour caractériser les bois, on distingue celles qui sont visibles extérieurement (forme, rectitude, état sanitaire, noeuds, blessures), celles qui sont liées aux grumes (diamètre sous écorce, roulures, coeur double), celles qui relèvent de la qualité des sciages (attaques d'insectes, bleuissements, densité, déformations)

Les produits issus de l'industrie du sciage en Guyane sont surtout utilisés dans le secteur de la construction. Une série de fiches techniques illustrées permet d'analyser la position des éléments de construction, leur exposition aux différents risques biologiques et le type de normes mécaniques à respecter. Un tableau permet d'évaluer l'emploi de 24 essences les plus courantes selon quatre niveaux : emploi conseillé, possible, peu valorisant, déconseillé. Ces bois trouvent également une place dans l'aménagement rural, le loisir, l'agriculture ou l'élevage.

Five brown-rot fungi (Tyromyces palustris, Gloeophyllum trabeum, Antrodia sp., Poria placenta, Coniophora puteana) and three white-rot fungi (Coriolus ve.rsicolor, Pycnoporus sanguineus, Lentinus squarrosulus) registered as representative of international standards of wood durability tests have been genetically characterized through PCR/RFLP techniques. The Internal Transcribed Spacer between 18s and 25s rRNA has been amplified using universal primers. The amplified fragments were compared by using ten restriction enzymes. The analysis of RFLP gel electrophoresis allowed to clearly discriminate all the strains from each others. These RFLP analyses constitute a range of reference profiles to further analyze the genetic diversity of the 150 wood-degrading fungi strains currently in collection in the laboratory.

L'objectif de l'étude est de comparer trois méthodes de classement non-deà.tructives des avivés en dimension d'emploi. Ces méthodes sont : le classement visuel, la mesure de la vitesse de propagation des ondes ultrasonores (système SYLVATEST), l'analyse modale (système du Cirad-forêt : BING). Les avivés (3 x 0,15 x 0,055 m3 proviennent de deux espèces de la forêt guyanaise les plus utilisées pour la construction : l'Angélique (#Dicorynia guianensis# Amsh., 77 pièces testées) et le Gonfolo (#Qualea# Spp., 86 pièces testées). Sur la base du classement visuel, tous les choix sont représentés. Les propriétéà. de réjërence sont le module d'élasticité et la résistance obtenus par un essai destructif de flexion statique quatre points. La confrontation des valeurs et des classements obtenus par les différentes techniques révèle que : - le classement visuel n'est pas une technique eficace de classement pour les bois guyanais de construction, - l'analyse modale présente un grandpotentiel pour devenir un outil de classement eficient, - la technique ultrasonore n'est pas aussi eficace que l'analyse modale. Néanmoins, c'est une méthode de terrain très pratique, - en fonction de l'espèce la qualité de la prédiction des techniques non-destructives est sensiblement diffiérente, - pour des pièces de structure le " coup de vent " fracture transversale provoquant une très faible résistance à la rupture) est un défaut d'autant plus grave qu'il est très peu dôétectabl aussi bien visuellement que par les méthodes non-destructives.

Présentation du matériel d'imprégnation, analyse méthodologique et prix de revient

De sérieux dégâts causés par les termites ont été constatés en métropole, tout comme en Guadeloupe dont une insuffisante connaissance de l'insecte et une mauvaise information des entreprises sur les produits à utiliser s'ajoutent à une méconnaissance des problèmes de protection préventive des bois. On constate cependant une volonté de création d'une commission d'agrément locale liée au CTBA et d'un bureau de contrôle

Certaines de ces espèces présentent un intérêt dans les domaines de la pharmacopée traditionnelle; il serait possible d'envisager une interaction au niveau des conditions d'approvisionnement, entre plusieurs types d'activités qui pourraient devenir complémentaires. Une liste permet l'illustration de cette analyse, présentant les essences exploitées actuellement en Guyane, les essences secondaires de plus en plus exploitées, ainsi que les essences rares ou précieuses très recherchées