Search

Index de les obres ressenyades: R. FERRAS, España/Espagne/Spain

In the last decade, there has been a return of young adult men and women in some well-communicated rural areas of Spain. This process of change in rural communities is not exclusive to Spain but is also observed in other rural areas of Europe. This article examines who is behind the new processes of re-ruralization in Spain from the analysis of professional projects carried out by young adult educated men and women, with urban experience. These agents are not gender neutral, so this analytical category is taken to examine the power relations that underlie these processes, taking into account the objectives, opportunities and difficulties that each one has at the origin of their projects. The research has been conducted through in-depth interviews, in order to ascertain how people give expression to their own experiences. The results confirm the existence of re-ruralization processes distinguished by innovative and highly professionalized initiatives developed by women and men whose discourse reveals new forms of inequality and different power mechanisms., En la última década se ha observado en algunas zonas rurales bien comunicadas de España un retorno de mujeres y hombres adultos jóvenes que se instalan en este medio para desarrollar proyectos profesionales propios. Este proceso de cambio en las comunidades rurales no es exclusivo de España sino que también se observa en Europa. Este artículo examina quien hay detrás de los nuevos procesos de re-ruralización en España a partir del análisis de proyectos profesionales llevados a cabo por hombres y mujeres adultos jóvenes, formados y con experiencia urbana. Estos agentes no son neutros en cuanto al género, con lo cual se toma esta categoría analítica para examinar las relaciones de poder que subyacen en estos procesos atendiendo a los objetivos, oportunidades y dificultades que tienen unos y otras en el origen de sus proyectos. La investigación se ha realizado a través de entrevistas en profundidad para poder conocer cómo las personas dan sentido a sus propias experiencias. Los resultados confirman la existencia de procesos de re-ruralización marcados por iniciativas innovadoras y muy profesionalizadas desarrolladas por mujeres y hombres cuyos discursos revelan nuevas formas de desigualdad y distintos mecanismos de poder., Na última década têm-se observado em algumas áreas rurais bem ligadas da Espanha um retorno de homens adultos jovens e mulheres que se estabelecem neste espaço para desenvolver projetos profissionais próprios. Este processo de mudança nas comunidades rurais não é exclusivo da Espanha, mas também é observado na Europa. Este artigo olha o que está trás dos novos processos de re-ruralizaçom em Espanha a partir da análise de projetos profissionais realizados por homens adultos jovens e mulheres, estudados e com experiência urbana. Esses agentes não são neutras em termos de gênero, esta categoria analítica é levada para examinar as relações de poder subjacentes a estes processos atendo-se às metas, oportunidades e dificuldades encontradas uns e outras e a fonte de seus projetos. A pesquisa foi realizada através de entrevistas muito fundas para aprender como as pessoas dão sentido às suas próprias experiências. Os resultados confirmam a existência de processos de re-ruralizaçom marcadas por iniciativas inovadoras e altamente profissionalizadas desenvolvidas por mulheres e homens cujos discursos revelam novas formas de desigualdade e diferentes mecanismos de poder.

En la última década se ha observado en algunas zonas rurales bien comunicadas de España un retorno de mujeres y hombres adultos jóvenes que se instalan en este medio para desarrollar proyectos profesionales propios. Este proceso de cambio en las comunidades rurales no es exclusivo de España sino que también se observa en Europa. Este artículo examina quien hay detrás de los nuevos procesos de re-ruralización en España a partir del análisis de proyectos profesionales llevados a cabo por hombres y mujeres adultos jóvenes, formados y con experiencia urbana. Estos agentes no son neutros en cuanto al género, con lo cual se toma esta categoría analítica para examinar las relaciones de poder que subyacen en estos procesos atendiendo a los objetivos, oportunidades y dificultades que tienen unos y otras en el origen de sus proyectos. La investigación se ha realizado a través de entrevistas en profundidad para poder conocer cómo las personas dan sentido a sus propias experiencias. Los resultados confirman la existencia de procesos de re-ruralización marcados por iniciativas innovadoras y muy profesionalizadas desarrolladas por mujeres y hombres cuyos discursos revelan nuevas formas de desigualdad y distintos mecanismos de poder., Finisterra, Vol 54 No 110 (2019)

Sobre el geògraf català Pau Vila i Dinarès

El objetivo del artículo es analizar la vida cotidiana a través del uso de espacios públicos por parte de las mujeres residentes en un barrio obrero de la Región Metropolitana de Barcelona – Ca n’Anglada, en la ciudad de Terrassa. La primera parte reflexiona sobre la conceptualización del espacio público desde la perspectiva de género y la segunda parte describe brevemente la metodología utilizada e introduce también el contexto histórico y social del estudio de caso que presentamos. La tercera parte se centra en el estudio empírico de la vida cotidiana de las mujeres en los espacios públicos del barrio escogido. Finalmente elaboramos unas conclusiones y propuestas. La metodología utilizada es cualitativa, básicamente la observación participante y no participante y las entrevistas en profundidad., Finisterra, vol. 45 n.º 90 (2010)

'The Rural World' in Spain: A view of professional women / 'El Mundo Rural' en España: Una perspectiva de las mujeres profesionales No contexto das novas ruralidades, algumas mulheres profissionais têm decidido permanecer no mundo rural para desenvolver seu próprio projeto profissional e de vida. É um fenômeno novo, dado o constante processo de emigração rural para as cidades que a Espanha sofreu no passado. Apesquisa foi desenvolvida na Catalúnia e na Galícia através de entrevistas em profundidade. O objetivo desta investigação é compreender como estas mulheres profissionais concebem não apenas o mundo rural, mas também a si mesmas como mulheres rurais. Suas percepções podem se converter em um espelho para novas gerações de mulheres.Palavras-Chave: mundo rural, mulheres, profissão. AbstractWithin the context of the new ruralities reshaped by globalization processes, some educated women decide to stay at the countryside, where they develop their own life projects. It is a relatively new phenomenon, taking into account the steady process of female migration from rural areas that has taken place in Spain for decades. Through in­depth interviews we attempt to set out how rural women perceive themselves and assess rurality in two Spanish regions, Catalonia and Galicia. Women’s critical perceptions of the new ruralities become a mirror for younger (female) generations.Keywords: Rural world, Women, Profession. ResumenEl el contexto de las nuevas ruralidades, algunas mujeres profesionales han decidido permanecer en el mundo rural para desarrollar su propio proyecto profesional y de vida. Es un fenómeno nuevo, dado el constante proceso de emigración rural hacia las ciudades que España sufrió en el pasado. Esta investigación se desarrolló en Cataluña y en Galicia a través de entrevistas en profundidad. El objetivo de este estudio es comprender como estas mujeres profesionales conciben no solo el mundo rural sino también a si mismas como mujeres rurales. Sus percepciones pueden convertirse en un espejo para nuevas generaciones de mujeres.Palabras-Clave: Mundo rural; Mujeres; Profesión.

This paper addresses three themes related to contemporary challenges for "internationalizing" gender studies. First it examines approaches and potential for working with and creating structures to foster communication and support scholarship on gender. It offers two examples, one dealing with an international disciplinary organization, the other with a bi-national consortium. Next it takes up the complexities of identifying and addressing Anglophone hegemonies in research publications and the significance of language in constructing thought and expressions. Third, it considers approaches in higher education that aim to foster students’ understandings of international perspectives and identities via teaching collaborative courses and using technology. In addressing these themes it primarily offers examples from the discipline of geography, one that attends especially to "place" and draws on the authors’ sustained experiences of international collaboration., Querelles. Yearbook for Women’s and Gender Studies, Bd. 16: Multidirektionale Transfers. Internationalität in der Geschlechterforschung

L’article pretén estudiar la introducció dels nous enfocaments metodològics en la geografia catalana en el període 1940-1984, tot estudiant la geografia rural. L’autor s’ha centrat en l’estudi de 19 tesi doctorals què estudien la geografia rural parcial o totalment

La taula rodona, organitzada per l'Associació de Geògrafs Professionals de Catalunya, el Col·legi de Geògrafs i la Societat Catalana de Geografia, es va plantejar com una reflexió sobre el que havia estat el desenvolupament de la professió i al mateix temps una mirada cap al futur. A la segona meitat del segle XX, però sobretot els darrers vint anys, l'exercici de la professió de geògraf ha viscut canvis importants. Valia la pena doncs, aturar-se un moment i parlarne. I, sobretot, escoltar punts de vista diversos, procedents d'àmbits molt diferents: des de catedràtics i estudiants a representants d'associacions professionals i científiques. Durant més de dues hores es van anar desgranant experiències i opinions que van donar una radiografia del que havia estat i és la geografia al nostre país., La mesa redonda, organizada por la Associació de Geògrafs Professionals de Catalunya, el Colegio de Geógrafos y la Societat Catalana de Geografia, se planteó como una reflexión sobre cómo había sido el desarrollo de la profesión, al mismo tiempo que era una mirada hacia el futuro. En la segunda mitad del siglo xx, pero especialmente en los últimos 20 años, el ejercicio de la profesión de geógrafo ha tenido cambios importantes: era importante hacer una reflexión. Y, sobre todo, escuchar puntos de vista diversos: desde catedráticos a estudiantes, pasando por representantes de asociaciones profesionales y científicas. Durante más de dos horas se desgranaron experiencias y opiniones que dieron una radiografía de la geografia de nuestro país., This roundtable that was organized by the Association of Professional Geographers of Catalonia, the Catalan Geographic Society and the “Colegio de Geografos” wanted to present an overview of the development of the professional geographer and its future perspectives. The implementation of the profession of the geographers has changed over the half of the twentieth century, and particularly over the last twenty years. At this point, it is worth analyzed the role of geographers as professionals from different points of view: university professors, professional and scientific associations, students which will present different experiences and opinions of what geography was, is and should be in our country.

Presentació al número 40 de l'any 2002 de la revista 'Documents d'anàlisi geogràfica', que recull les ponències i discussions del seminari 'Geografies dissidents: reflexions sobre la pràctica actual de la geografia', celebrat a la Universitat de Girona (UdG) els dies 30 de novembre i 1 de desembre de 2001. Aquest seminari va ser organitzat per la Càtedra de Geografia i Pensament Territorial de la UdG i per la Societat Catalana de Geografia, filial de l’Institut d’Estudis Catalans

WOMEN'S TRAVEL NARRATIVES. A CRITICAL GAZE ON COLONIALISM? iSABELLE EBERHARDT (1877-1904) - The aim of this paper is to analyse the life and works of a woman travel writer, Isabelle Eberhardt and to set it within the context of the recent scholarship related to travel narrative, orientalism and gender. In effect, in his important work on orientalism, Said argued that the Orient is an European construct serving an image of the Other that not only defines the Other but also identifies the self as Western. Nevertheless, Said's contribution neglects the heterogenity of colonial discourse and conceals the roles played by women in the colonization process as well as in its representation. On the contrary, recent feminist scholarship focus on the role of European women as cultural agents in the formation of imperial relations and explores women's complicity with colonialism as well as their resistance to it. But most of the research on women travellers has been carried out by English-speaking authors on english-speaking women travellers. This paper, then, tries to contribute to this field by recovering a marginal voice coming from a different place:Isabelle Eberhardt was born in Geneva (although she was of Russian origin), travelled to Tunisia and Algeria and wrote in french. The complex dynamics of complicity and resistance in Western women is very clear in the case of Isabelle. On one hand, she has the reputation of being "an enemy of France" but, on the other, she is central to the colonial encounter. Isabelle transgresses European norms of gender and civilization by dressing as an Arab and embracing Islam, but her self-exploration was made possible by French colonial power, and in the end, she became a player in French imperial politics. The ambivalence towards colonialism that we can observe in Isabelle's life and works (as in many other women travellers) openly questions the notion of simple Otherness as presented in Said's work. The intersection of colonial and gender discourses involves a shifting subject positioning, whereby Western women can simultaneously constitute center and periphery, identity and alterity. Therefore, this paper hopefully shows that for the study of colonialism it is important to focus on narratives coming from the margins as they provide new perspectives which can destabilize established conceptions on the colonial relationship., Finisterra, vol. 33 n.º 65 (1998)

El inicio de la experiencia colonial española en África del Norte supuso para la geografía la ocasión de hacerse oír por medio de la creación de instituciones y de la realización de trabajos científicos encaminados a dar a conocer la importancia de la presencia en Marruecos a una población traumatizada por la pérdida reciente de lo que quedaba de un imperio colonial antaño extenso. Los avatares de la implantación del Protectorado español retrasaron la implantación de una verdadera política colonizadora, que no fue posible hasta después de la Guerra Civil. El africanismo de los militares, entre ellos el General Franco, explica que durante la década de los 40 surgieran proyectos de ordenación del territorio que tuvieron un carácter pionero en la España de la posguerra, pero que fueron, ante todo, una vitrina de propaganda del nuevo régimen. Pero en aquella época la geografía española se mostró incapaz de participar en esta experiencia a causa de su retraso institucional y académico, y el dominio de la que les faltaban a los geógrafos