Search

The pedagogical itineraries stimulate the experiential learning of geographic knowledge from direct observation, putting into practice of theoretical knowledge, environmental awareness, and the management of cartographic skills. Despite constituting a tool with indisputable didactic potential, it has certain limitations in its real applicability such as: the lack of budget, the limited number of dates, weather conditions, the bureaucratic tasks when working with minors age, the presence of some type of disability/mobility problems between the students, and connectivity problems with the site to be studied (among others). At present, the irruption of different geomatic applications in the field of geography gives us the opportunity to adapt this prestigious pedagogical methodology to the virtual field, thus breaking with the limitations of its face-to -face modality. In this sense, the present work constitutes a methodological proposal supported by the Google Earth Studio tool and taking as an example an itinerary developed in the Sierra del Naranco (Oviedo), Los itinerarios pedagógicos favorecen el aprendizaje experiencial de los conocimientos geográficos a partir de la observación directa, la puesta en práctica de los conocimientos teóricos, la conciencia medioambiental y el manejo de habilidades cartográficas. Pese a constituir una herramienta con un potencial didáctico indiscutible, posee ciertas limitaciones en su aplicabilidad real como: la falta de presupuesto, el número limitado de fechas para su ejecución, las condiciones meteorológicas, la recopilación de los pertinentes permisos cuando se trabaja con menores de edad, la presencia de alumnado con algún tipo de discapacidad/problemas de movilidad, y los problemas de conectividad con el sitio a estudiar (entre otros). En la actualidad, la irrupción de distintas aplicaciones geomáticas en el ámbito de la Geografía nos brinda la oportunidad de adaptación de esta metodología pedagógica de reconocido prestigio al ámbito virtual, rompiendo así con las limitaciones que presenta su modalidad presencial. En este sentido, el presente trabajo constituye una propuesta metodológica apoyada en la herramienta Google Earth Studio, y tomando como ejemplo un itinerario desarrollado en la Sierra del Naranco (Oviedo)

This study, focused on a highly humanized territory of the Central Mountain of Asturias, shows the stable presence of the Iberian wolf in an area where it had been absent for decades. We used phototrap combined with the analysis of excrements, the search for other evidence of the presence of wolves, and the collection of information related to wolf sightings and livestock damage. The data was entered into a geographic information system. This method enabled to identify the presence of Iberian wolf and to delve into its mobility patterns, showing the high adaptive capacity of wolves to adjust to the human presence in their present-day expansion process, Esta investigación, centrada en un territorio altamente humanizado de la Montaña Central de Asturias, confirma la presencia estable del lobo ibérico en un área en la que llevaba décadas ausente. El uso de técnicas de fototrampeo se ha combinado con el análisis de excrementos, la búsqueda de otras evidencias de presencia del lobo y la recopilación de información relativa a avistamientos, así como a los daños a la cabaña ganadera, introduciendo los datos en un sistema de información geográfica. El método empleado ha permitido identificar la presencia de la especie y profundizar en sus pautas de movilidad espacial, mostrando la elevada capacidad de adaptación de esta especie a la presencia humana en su actual proceso de expansión.

The social conflict originated around the wolf in Asturias starts from the existence of positions that oscillate between conservationism and rejection of the species. For its resolution, it is necessary to examine a key factor derived from the interaction between the wolf and human societies: predation on livestock. The present study, based on the statistical analysis of the damages registered by the Asturian Regional Administration, aims to monitor the evolution of the damages between 1997 and 2016. The results show an increase in the number of animals affected, being the equine and the sheep the most severely damaged, as well as the existence of an intra-annual pattern whereby the damage is accentuated in the spring, especially in May. Likewise, there is a clear progression of damage to the north, currently affecting coastal areas and, sometimes, highly humanized., Le conflit social né autour du loup dans les Asturies comprend des positions oscillant entre conservationnisme et rejet de l’espèce. Pour le résoudre, il est nécessaire d’examiner un facteur clé dérivé de l’interaction entre le loup et les sociétés humaines: la prédation du bétail par cette espèce. Cette étude, basée sur l’analyse statistique des dommages enregistrés par l’administration régionale, vise à suivre l’évolution des dommages entre 1997 et 2016. Les résultats montrent une augmentation du nombre d’animaux affectés (équins et ovins étant plus gravement endommagés), ainsi que l’existence d’un comportement intra-annuel par lequel les dommages sont plus importants au printemps, en particulier en mai. Il y a aussi une nette progression des dégâts vers le nord, touchant les zones côtières, même très humanisées., El conflicto social originado por el lobo en Asturias parte de la existencia de posturas encontradas que oscilan entre el conservacionismo y el rechazo a la especie. Para su resolución, se hace necesario el análisis de un factor clave derivado de la interacción entre el lobo y las sociedades humanas: la depredación de esta especie sobre la cabaña ganadera. El presente estudio, basado en el análisis estadístico de los daños registrados por la Administración autonómica, tiene por objeto el análisis de la evolución de los daños de lobo a la cabaña ganadera de Asturias durante el período comprendido entre 1997 y 2016. Los resultados muestran un aumento significativo en el número de cabezas de ganado afectadas, siendo las cabañas de equino y ovino las más severamente dañadas, así como la existencia de un patrón intra-anual según el cual los daños se acentúan en la primavera, especialmente en el mes de mayo. Desde el punto de vista territorial, se observa una clara progresión de los daños hacia el norte desde las áreas montañosas del sur de la región, donde la especie ha estado siempre presente, llegando en la actualidad a afectar a ámbitos costeros y, en ocasiones, altamente humanizados.

[Abstract] The hotel industry is an important energy consumer that needs efficient energy management methods to guarantee its performance and sustainability. The new role of hotels as prosumers increases the difficulty in the design of these methods. Also, the scenery is more complex as renewable energy systems are present in the hotel energy mix. The performance of energy management systems greatly depends on the use of reliable predictions for energy load. This paper presents a new methodology to predict energy load in a hotel based on intelligent techniques. The model proposed is based on a hybrid intelligent topology implemented with a combination of clustering techniques and intelligent regression methods (Artificial Neural Network and Support Vector Regression). The model includes its own energy demand information, occupancy rate, and temperature as inputs. The validation was done using real hotel data and compared with time-series models. Forecasts obtained were satisfactory, showing a promising potential for its use in energy management systems in hotel resorts