Search

En molts casos, les ciutats destaquen o desapareixen juntament amb el seu patrimoni identificatiu que restarà únicament a la memòria o l'oblit. L'avinguda de Barcelona on s'han trobat mostres d'arquitectura i desenvolupament urbà és icònica. Els seus teatres històrics són excel·lents exemplars per buscar els valors patrimonials propis i arquitectònics, a causa de la complexitat artística i de la seva representació espacial i urbana. Així mateix, destaquen com a models impressionants en aquest sentit. Els darrers teatres històrics d'una era daurada de la representació teatral a nivell nacional i internacional s'analitzen d'aquesta manera., Las ciudades y el patrimonio identificado en su interior, en muchos casos, resaltan o, de lo contrario, van muriendo y quedan solamente dentro de la memoria o el olvido. Paralelamente, es la icónica avenida de Barcelona donde se han encontrado variopintas muestras de arquitectura y desarrollo urbano. Asimismo, sus teatros históricos son excelentes ejemplares para buscar los valores patrimoniales propios y arquitectónicos, debido a la complejidad artística y a su representación espacial y urbana. Es así como se analizan los últimos teatros históricos de una época dorada de la representación teatral a nivel nacional e internacional., The cities and the heritage identified within them, in many cases, highlight or, on the contrary, they are dying and remain only in memory or forgotten. At the same time, it is the iconic avenue of Barcelona where various examples of architecture and urban development have been found. Likewise, its historic theaters are excellent examples to search for their own heritage and architectural values, due to the artistic complexity and their spatial and urban representation. This is how the latest historic theaters of a golden age of theatrical representation at a national and international level are analyzed.

El presente artículo relata la trayectoria del grupo que en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona ha planteado una aproximación de la antropología y la arquitectura para un estudio del espacio habitado. El texto recorre el camino desde la creación de la asignatura Antropología de la ciudad, ideada por la profesora Marta Llorente hace más de dos décadas, hasta la aplicación de métodos antropológicos en el desarrollo del proyecto de investigación "Barcelona ciutat fràgil" sobre los efectos de la COVID-19 en alguno de los espacios de la ciudad. El texto muestra la aproximación que realiza el grupo dirigido por Llorente a través de la docencia impartida y los proyectos de investigación desarrollados durante los últimos años. Se explican las nociones de inscripción y huella y de ciudad frágil y se exponen las indagaciones sobre la topología del espacio urbano y las formas de habitar postpandémicas exploradas hasta ahora. También se abordan las formas de representación que permiten condensar experiencias de vida, formas de memoria, determinadas observaciones del espacio de laciudad o prácticas espaciales de la “cultura urbana” a través de cartografías, dibujos, fotografías, escritos o documentos audiovisuales., Postprint (published version)

Avui dia a Barcelona, ​​no hi ha centres de dia especialitzats en el tractament de la malaltia de Parkinson. Els centres actualment existents a la nostra ciutat són comuns per a totes les malalties neurodegeneratives o fins i tot comunes a altres especialitats mèdiques. Actualment, segons les estadístiques, es calculen 300 persones amb malaltia de Parkinson per cada 100.000 habitants. A Espanya hi ha unes 145.000 persones afectades i 7.000 estarien a la comarca del Barcelonès. A més, s'estimen uns 10.000 casos nous cada any pel que es preveu, segons la SEN (Societat Espanyola de Neurologia) que el nombre de casos es tripliqui el 2050. Per tot això, hauríem d'anticipar-nos i començar a estudiar la necessitat de centres de dia on poder tractar els pacients amb malaltia de Parkinson d'una forma especialitzada. Aquesta necessitat ja és una realitat. I millorant-ne la qualitat de vida pacients, ajudaríem també a millorar la càrrega assistencial dels centres sociosanitaris. Però quins són els requeriments bàsics a tenir en compte a l'hora de dissenyar un centre de dia per a pacients amb malaltia de Parkinson? Quins elements de disseny interior són imprescindibles per ajudar a millorar la vida de les persones que pateixen aquesta malaltia? En aquest treball s'ha fet una investigació per concretar els elements de disseny interior més rellevants, a tenir en compte, per a la realització d'un projecte de disseny de un centre de dia especialitzat per a les persones afectades per la malaltia de Parkinson., Hoy en día en Barcelona, no existen centros de día especializados en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson. Los centros actualmente existentes en nuestra ciudad son comunes para todas las enfermedades neurodegenerativas o incluso comunes a otras especialidades médicas. Actualmente, según las estadísticas, se calculan 300 personas con enfermedad de Parkinson por cada 100.000 habitantes. En España existen unas 145.000 personas afectadas y 7.000 de ellas estarían en la comarca del Barcelonés. Además se estiman unos 10.000 casos nuevos cada año por lo que se prevé, según la SEN (Sociedad Española de Neurología) que el número de casos se triplique en el 2050. Por todo ello, deberíamos anticiparnos y comenzar a estudiar la necesidad de centros de día donde poder tratar a los pacientes con enfermedad de Parkinson de una forma especializada. Esta necesidad es ya una realidad. Y mejorando la calidad de vida de estos pacientes, ayudaríamos también a mejorar la carga asistencial de los centros sociosanitarios. Pero ¿cuáles son los requerimientos básicos a tener en cuenta a la hora de diseñar un centro de día para pacientes con enfermedad de Parkinson? ¿qué elementos de diseño interior son imprescindibles para ayudar a mejorar la vida de las personas que padecen esta enfermedad? En este trabajo se ha realizado una investigación para concretar los elementos de diseño interior más relevantes, a tener en cuenta, para la realización de un proyecto de diseño de un centro de día especializado para las personas afectadas por la enfermedad de Parkinson., There are no specialized day centers for treatment of Parkinson's disease, today in Barcelona. Currently the existing centers in our city, are common to all neurodegenerative diseases or even common to other medical specialties. According to statistics, there are an estimated 300 people with Parkinson's disease for every 100,000 inhabitants. In Spain there are around 145,000 people affected and 7,000 of them would be in the Barcelonés area. In addition, 10,000 new cases are estimated each year, so it is expected, according to the SEN (Spanish Society of Neurology) that number of cases will be triple in 2050. For all these reasons, we should anticipate and start to study the need for day centers, where we can treat patients with Parkinson's disease in a specialized and focused way. This need is already a reality. And by improving the quality of life of these patients, we would also help the improvement of care burden of social health centers. But, what are the basic requirements to take into account when designing a day center for patients with Parkinson's disease? Which interior design elements are essential to help improve the lives of people suffering this disease? In this essay, a research has been carried out to specify the most relevant interior design elements, to be taken into account, for a design project of Parkinson´s disease specialized day center.

L'arquitectura penitenciària no és tan sols el disseny i la construcció d'equipaments que priven la llibertat de la persona, és més, té la responsabilitat de garantir que els espais que es consolidin compleixin l'objectiu del sistema penitenciari: la rehabilitació de la persona i la seva reintegració a la societat. I quan aquests esdevenen únicament per a dones o mares, el seu disseny ha d'assegurar el seu funcionament. En el present treball es descriuen un seguit d'ítems a tenir en compte per entendre la privació de llibertat en centres penitenciaris des del punt de vista arquitectònic, urbanístic i humà. S'explica, a més, com es troba la dona privada de llibertat i en què la seva experiència es diferencia a la dels homes. I en addició, com es viu la privació de llibertat tenint un nadó a la presó. Per posar-ho en pràctica, es fa un estudi dels espais de l'única presó exclusivament de dones a Catalunya, amb un mòdul per a mares gestants i situada al centre d'una ciutat, la Presó de Wad-Ras., La arquitectura penitenciaria no es tan sólo el diseño y la construcción de equipamientos que privan la libertad de la persona, es más, tiene la responsabilidad de garantizar que los espacios que se consoliden cumplan el objetivo del sistema penitenciario: la rehabilitación de la persona y su reintegración en la sociedad. Y cuando éstos acontecen únicamente para mujeres o madres, su diseño debe asegurar su funcionamiento. En el presente trabajo se describen una serie de ítems a tener en cuenta para entender la privación de libertad en centros penitenciarios desde el punto de vista arquitectónico, urbanístico y humano. Se explica, además, cómo se encuentra la mujer privada de libertad y en la que su experiencia se diferencia a la de los hombres. Y en adición, cómo se vive la privación de libertad teniendo un bebé en prisión. Para ponerlo en práctica, se realiza un estudio de los espacios de la única cárcel exclusivamente de mujeres en Cataluña, con un módulo para madres gestantes y situada en el centro de una ciudad, la Cárcel de Wad-Ras, Penitentiary architecture is not only the design or the construction of equipment that deprives people's freedom, which is more, it has the responsibility of ensuring that the spaces that are consolidated can fulfill the objective of the penitentiary system: the rehabilitation of the person and their reintegration into society. And when these equipments become only for women or mothers, their design must ensure their operation. This project describes a series of items to take into account to understand deprivation of liberty in penitentiary centers from an architectural, urban and human point of view. It also explains how women find themselves deprived of their freedom and how their experience differs from that of men. And in addition, how does one live the deprivation of liberty having a baby in prison. To put this into practice, a spatial analysis of the only prison exclusively for women in Catalonia, with a module for expectant mothers and located in the center of a city is made, and this is Wad-Ras Prison.

El edificio dedicado al auxilio y cuidado de las personas ha estado presente desde hace siglos en las ciudades. Su importancia e imagen se ha transformado con la evolución de la Medicina y de la sociedad. Los hospitales han pasado de ser construcciones alejadas y aisladas de la vida a tener un papel fundamental en la movilidad y organización de las ciudades. Primero de todo, es importante realizar un barrido teórico sobre la historia de la arquitectura hospitalaria desde la escala de ciudad hasta la de la unidad de hospitalización. Dicho primer apartado sigue un orden cronológico ya que las respuestas dadas van de la mano de los avances que ha hecho la medicina y la arquitectura y de la transformación de la sociedad a lo largo de los años. Con tal de materializar con ejemplos reales y próximos todo lo investigado, estudio diferentes casos de la ciudad de Barcelona. El hilo conductor de la primera parte del trabajo se recoge en el estudio de tres plantas de hospitalización de hospitales de Barcelona: el Hospital Clínico de Barcelona, el Hospital del Mar y el Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Los tres responden a una morfología distinta propia del año de construcción. En las tres ocasiones, se parte de la relación del edificio con su entorno urbano para poder analizar el edificio y su forma. Se acaba cada caso de estudio analizando en detalle las diferentes unidades que encontramos en una planta de hospitalización (relación con el marco teórico) haciendo hincapié en el mobiliario que encontramos y el confort de cada estancia para el sanitario y el paciente., Buildings dedicated to the aid and care of people have been present in cities for centuries. Their importance and image has changed with the evolution of medicine and society. Hospitals have gone from being remote and isolated buildings to playing a fundamental role in the cities mobility and organization. First of all, it is important to make a theoretical sweep on the history of hospital architecture from the city scale to the hospitalization unit. This first section follows a chronological path since the answers given go hand in hand with the advances made by medicine, architecture and the transformation of society over the years. In order to materialize with real and close examples all that has been exposed, different cases of the city of Barcelona are studied. The guiding thread of the first part of the project is the study of three hospital floors in Barcelona: the Hospital Clínico de Barcelona, the Hospital del Mar and the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. The three of them have a different morphology according to the year of construction. In all three cases, we start from the relationship of the building with its urban environment in order to analyse the building and its form. Each case study ends by analysing in detail the different units that we find in a hospitalization floor (relation with the theoretical framework), emphasizing the furniture that we find and the comfort of each room for the healthcare staff and the patient.

Los hospitales son equipamientos sanitarios que forman parte de la red asistencial de la ciudad en la que se encuentran y sus alrededores, pero, en términos urbanísticos, su definición es mucho más compleja. Las infraestructuras sanitarias se han ido emplazando en diferentes puntos de las metrópolis dependiendo del momento histórico en el que se construían, debido a las necesidades de la población y a las condiciones de salubridad de la época. Hoy en día, esas restricciones han desaparecido gracias a los avances en la construcción y la tecnología, poniendo a disposición un gran abanico de opciones para situar este tipo de edificaciones. Aunque los hospitales puedan construirse en cualquier parte de la ciudad, existen una serie de características y factores que favorecen a la relación entre el propio centro y su entorno cercano, teniendo en cuenta condiciones topográficas, relaciones con el resto de la ciudad, conexiones con los espacios públicos y demás, que van más allá de cubrir una necesidad de atención médica en un lugar concreto. A lo largo de este trabajo de final de grado se desglosan los puntos a tener en cuenta en cuanto a la localización urbanística de los cuatro hospitales públicos de más de 450 camas en la ciudad de Barcelona: Hospital Clínic, Hospital del Mar, Hospital de la Vall d’Hebron y Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. En cada uno de ellos se estudiará la relación con el entorno próximo, los beneficios y las carencias que generan tanto a los propios centros como al lugar donde se encuentran.

Postprint (author's final draft)

Postprint (author's final draft)

Postprint (author's final draft)

Postprint (author's final draft)

La llegada del arquitecto Michel Ecochard al frente del Servicio de Urbanismo del protectorado francés de Marruecos entre 1946 y 1953 supuso un cambio estratégico en las políticas concernientes a la organización territorial y a la planificación de las ciudades marroquíes. En primer lugar, la comunicación relaciona la acción urbanística de Ecochard con el contexto político, y la sitúa en el marco de nuevos tipos de relaciones entre las metrópolis europeas y sus colonias después de la Segunda Guerra Mundial. Esta acción urbanística dio lugar a políticas de mejora de las condiciones de vida de los habitantes autóctonos. A continuación, la comunicación se centra en los métodos e instrumentos de aproximación a la realidad social y cultural utilizados por Ecochard y su equipo para comprender el territorio y el espacio urbano de la ciudad de Casablanca. Para este cometido, el urbanista francés organizó el Servicio de Urbanismo con perfiles profesionales diversos, que provenían tanto de disciplinas técnicas como del ámbito de las ciencias humanas y sociales. Uno de sus principales propósitos fue trazar un relato gráfico a través de un conjunto de documentos que representaban los problemas urbanos derivados de los fenómenos de modernización y urbanización del país. En este contexto, la representación de Casablanca tomó forma de cartografías de datos estadísticos, de fotografías aéreas picadas, de documentos fruto del trabajo de campo en los barrios musulmanes, y de esquemas sintéticos que codificaban la transformación de la sociedad marroquí. Algunos autores han subrayado el marcado cariz etnográfico que tomó el trabajo de algunos urbanistas en los años 1950, incluido el propio Ecochard. Por este motivo, y en último lugar, nos proponemos reflexionar acerca del valor etnográfico de las representaciones elaboradas por el Servicio de Urbanismo y dirimir si les corresponde algún tipo de contribución a la aún incipiente Antropología Urbana., Postprint (author's final draft)

Enric Batlle i Durany (Barcelona, 1956) és arquitecte i paisatgista. És professor titular del Departament d’Urbanisme i Ordenació del Territori de la Universitat Politècnica de Catalunya. L’any 2002 va obtenir el títol de doctor amb la seva tesi “El jardí de la metròpoli”, amb què va obtenir el Premi Extraordinari de Doctorat i el Premi Lluís Domènech i Montaner de Teoria i Crítica d’Arquitectura. La tesi ha estat publicada recentment per l’editorial Gustavo Gili i va rebre el Premi FAD de Teoria i Crítica d’Arquitectura 2012. Des de l’any 1981 comparteix oficina amb Joan Roig. Ens trobem al seu despatx per parlar sobre l’espai obert a la metròpoli contemporània., Postprint (published version)

Postprint (published version)

L’objectiu principal de l’article és mostrar que la qualitat de l’espai urbà es manté, en gran part, pendent del grau de l’afortunada associació aconseguida entre allò públic i allò privat. S’hi planteja la paradoxa de fixarse en els interiors privats per conèixer millor l’espai públic de la ciutat de Barcelona. L’article s’estructura en tres parts. En la primera aproximació es realitza un recorregut cronològic a través de projectes i iniciatives particulars que han introduït una dimensió pública a la ciutat. En la segona es vol mostrar de quina manera determinats espais públics es poden llegir a través de la incidència que hi tenen els espais interiors que l’acompanyen. En l’última aproximació s’hi recull l’anàlisi iniciat a través de diverses reglamentacions urbanes de cara a examinar els instruments i recursos coercitius utilitzats per regular aspectes relatius a l’interior d’edificis i parcel·les amb incidència directa en les qualitats de l’espai públic immediat., The main goal of this paper is to show how the quality of urban space remains, largely, depending on the degree of success achieved in the association between public and private. It presents the paradox of focusing on private interiors in order to understand better Barcelona’s public space. The paper is divided in three parts: The first one performs a chronological journey through private initiatives and projects that introduce a public dimension in the city. The second shows how certain public spaces can be read through the effect of interior spaces around them. The last part includes an analysis initiated through various urban regulations in order to examine the tools and coercive resources used to regulate aspects of buildings and plots that have an immediately and direct impact on the quality of urban public space., Peer Reviewed

Conversa amb Carlota Subirós Bosch, una de les directores escèniques més importants del teatre català actual, sobre el seu treball i la seva visió de l’espai escènic., Postprint (published version)