Search

International audience; Forests have been managed under the concept of multiple uses since the sixties. However, timber was supposed to pay for providing the non-market, ecological and social benefits. Today, in certain forests, non-timber products such as annual hunting fees dwarf timber income. In the future, non-timber ecological and social services could find markets also. We want to transit toward a more sustainable economic development. Should we speed up the transition process by offering public incentives to reward owners for providing goods and services for which they may not be rewarded financially today but for which a market could appear or be created in the future? A method for tailoring possible forest instruments for this transition period will be presented and the way to operationalize the method discussed. The method relies on the dual financial and economic analyses of forest investments.

Overall, this special issue aims to show how forest sector models may help decision making and provide useful insights, when it comes to climate change mitigation policies and their impact on forest sector.

Rapport final, Convention n° SU0500255; L’objectif principal de ce projet est de proposer un référentiel pour les évaluations environnementales liées à la forêt française. Ce référentiel vise à promouvoir la diffusion et l’usage des évaluations économiques des biens, services et dommages environnementaux liés à la forêt française. Pour ce faire, le projet a été mené en quatre étapes. Une première étape a consisté en un recensement des études françaises portant sur l’évaluation économique de la forêt. Cette centralisation de l’information pertinente a permis ensuite, dans une deuxième étape, sur la base de ces expériences et à travers la consolidation d’un réseau d’experts internationaux, de réfléchir aux protocoles liés à la bonne mise en œuvre des différentes méthodes d’évaluation (Navrud, 2006 ; Numéro spécial Journal of Forest Economics 2009, 15(1-2)). Dans une troisième étape, les informations récoltées sur les différentes études ont été regroupées sous la forme d’une base de données. Une réflexion particulière a été menée sur la constitution d’une base de données en collaboration avec d’autres pays européens (Elsasser et al, 2009) ainsi que dans le cadre d’une action COST (E45). Conformément à notre convention, les études françaises ont également été à disposition du plus grand nombre à travers leur intégration dans le référentiel international EVRI. Enfin dans une quatrième étape, une réflexion sur le transfert de valeurs réalisés à partir des études recensées dans le domaine de la forêt a été menée (Bartczak et al, 2008) en plus des cas d’application réalisés en France (Garcia et al, 2007, Garcia et Jacob, 2008). Les résultats obtenus sont : (1) un référentiel des évaluations environnementales de la forêt en France, (2) un ensemble de protocoles recommandés pour les différentes méthodes d’évaluations appliquées à la forêt, (3) la dynamisation d’un réseau qui servira dans le futur à gérer et garantir la qualité des informations répertoriées. (4) une analyse des transferts de valeurs effectués dans le domaine de la forêt.

Cahiers du LEF ; 2007-04; Wood trade is becoming truly international. Should France start modeling its forest sector in that global context? A panel of forest sector modelers and practitioners were invited to share their experience and suggest ways to model the french forest sector. An international forest sector model, the Global Forest Products Model, is presented by J. Buongiorno in its newest version in which the supply side has been further developed. This model in its simplest version has been used for a long time by FAO (A. Whittman). A. Baudin has been modeling the forest sector of the main wood products exporting countries in Europe. For France B. Cinotti provides the context to consider modelling the forestry sector and A. Barkaoui specified and estimates a simple supply/dmand model proving the possibiliy to developp such modelling with existing statistics.; Le commerce international des produits du bois est mondialisé. « La France doit–elle commencer à développer la modélisation du secteur forêt bois ? » était la question posée aux participants invités à ce séminaire où des travaux de modélisation ont été discutés. Une nouvelle version du modèle mondial du secteur forestier GFPM (Global Forest Products Model) a été présentée par J. Buongiorno dans laquelle la projection de l’offre de bois a été améliorée. Une version simplifiée de ce modèle a été utilisée par la FAO (A. Whiteman). A. Baudin a développé un modèle de projection à long terme de l’offre, de la demande et du commerce pour les principaux pays producteurs et/ou consommateurs en Europe. B. Cinotti donne lecontexte d’une telle étude en France et A. Barkaoui montre qu’un modèle simple d’offre et de demande peut déjà être élaboré à partir des données statistiques existantes.

Cahiers du LEF ; 2007-08; The study raises the issues of valuing biodiversity through a national survey to improve the national accounts. Biodiversity cum species protection was explained in a telephone survey. The willingness to pay (WTP) for forest biodiversity is estimated by a Dichotomous Choice Contingent Valuation(DC-CV) method. In the same survey, the households were asked whether they have recreational activities in forests or not. The recreation answer is not independent from the DC biodiversity question and can affect the estimated biodiversity WTP of households.The bivariate Probit technique is used to consider the correlation between the error terms in the two equations. Whereas the bivariate model is found to be better than the univariate one, there is no significant difference in the overall mean WTP estimates according to this model. However, regional mean WTPs highlight significant regional differences.; Cet article étudie les questions de l'évaluation de la biodiversité par le biais d'une enquête nationale afin d'améliorer les comptes nationaux. La biodiversité est représentée par la protection des espèces et expliquée aux ménages dans une enquête téléphonique. Le consentement à payer (CAP) pour la biodiversité des forêts est estimé par une méthode d'évaluation contingente avec une question à choix discret. Dans la même enquête, on a demandé aux ménages d'indiquer s'ils avaient des activités de loisirs en forêt ou non. La réponse à cette question n'est pas indépendante de celle sur l'évaluation de la biodiversité et peut affecter le CAP estimé des ménages pour la biodiversité. Une technique de Probit bivarié est utilisée pour examiner la corrélation entre les termes d'erreur des deux équations.On trouve que ce modèle bivarié est meilleur que qu'un Probit univarié, mais il n'y a pas de différences significatives des estimations moyennes des CAP. Toutefois, il est mis en évidence d'importantes différences régionales des CAP moyens.

International audience; Higher education in forestry is changing in France, Europe and North America. Current and future changes are occurring on the global scale. Curricula need to better establish linkages between technical, biological and social and economic aspects of forestry. To maintain competitiveness of higher education forestry establishments on the knowledge market, institutional reforms are needed.; L’enseignement supérieur forestier se transforme, tant en France qu’en Europe et en Amérique du Nord. Les changements observés et à venir ont lieu dans un contexte mondialisé. Ils demandent une meilleure articulation des aspects techniques, biologiques et socio-économiques des cursus. Des réformes institutionnelles seront nécessaires pour que les établissements d’enseignement supérieur forestier restent compétitifs sur le marché du savoir.

International audience

Cahier du LEF ; 2006-01 Diffusion du document : INRA Unité Mixte de Recherche LEF Laboratoire d'Economie forestière ENGREF 14 rue Girardet CS 4216 54042 Nancy Cedex (FRA); Le laboratoire d'économie forestière est né pour mettre en place un réseau de compétences rassemblant les forces intervenant en France en économie forestière. Les recherches du LEF sur la période 2005-2008 s'inscrivent dans un objectif général qui est de contribuer à développer un secteur intégré de la ressource "forêt" au produit "bois". En amont, cet objectif signifie la valorisation de toutes les fonctions de la forêt en tenant compte des risques. En aval, il s'agit d'organiser la filière et de promouvoir la valorisation du bois pour accroître la compétitivité du secteur. Le LEF est structuré autour de deux axes : l'économie de la multifonctionnalité en forêt ; les industries et marchés du bois.

Le domaine de l'économie environnementale s'est considérablement élargi depuis les années 90 avec l'avènement du concept de développement durable. Ce domaine ne se satisfait plus seulement de l'économie néoclassique et de ses instruments d'internalisation des externalités environnementales. Ce concept requiert d'introduire la dimension environnementale par une description biophysique des impacts possibles des projets, mais aussi des politiques économiques proposées, combinées avec une évaluation de ses impacts. La dimension sociale doit aussi être intégrée et c'est finalement par une concertation effective de toutes les parties prenantes que les progrès dans la prise de décision pourront se faire. Ce processus de décision doit adopter un point de vue global, les biens et services environnementaux ne reconnaissant pas de frontières.

National accounting deals more and more with economic and environmental information considered in an integrated general frame. It is particularly the case for natural resource accounting and, among other natural resources, for forests. However, the statistical system is not as developed on the environmental side as it is on the economic one. Information availability is thus a major constraint when such accounting processes are carried out. This limitation exists when physical variables need to be monitored and is still stronger when a monetary valuation is needed. For forest accounts, this difficulty has been encountered in almost all non-wood functions such as the production of non-wood goods, recreation (including hunting), biodiversity, ecosystem protection, carbon sequestration, water regulation. It even concerns a particular wood assortment: fuelwood. Among all forest functions, recreation is known to be increasingly important in our urban societies and its annual value is probably of the same size as the wood removals one. However, it is often estimated on the basis of local studies that are then extrapolated to the whole national territory and that can hardly be compared with data from other countries. For example in France, several studies have been done but they generally concern only the number of visits (except in Lorraine) and are very different one from the other (study area, period…). Finally, a better knowledge of recreational activities is absolutely necessary for integrated management and accounts.