La comunicación presenta el primer informe de la investigación realizada por el grupo de estudios erp (Estudio Rutinas Periodísticas), compuesto por académicos de Chile, Ecuador, Colombia, Argentina y México, orientado a identificar las limitaciones que afectan la labor informativa de los periodistas latinoamericanos. El documento permite conocer la relación entre los periodistas y el poder político, y las restricciones que este sector tiene en el acceso y difusión de la información. Asimismo, ahonda en la influencia de la audiencia en la reconstrucción de la realidad social, que también se configura como un efecto condicionante. De esta forma, y en la voz de sus propios protagonistas, se expone la compleja realidad laboral de los periodistas, observados tradicionalmente como agentes mediadores entre la agenda política y la agenda pública. La exposición de los resultados obtenidos permite determinar tendencias generales aplicables al conjunto de Latinoamérica y también realidades específicas de cada país y, a partir de allí, plantear cambios necesarios para asegurar que la profesión cumpla efectivamente su rol social. A comunicação apresenta o primeiro informe da pesquisa realizada pelo grupo de estudos erp Estudo de Rotinas Jornalísticas (Estudio Rutinas Periodísticas), composto por académicos do Chile, Equador, Colômbia, Argentina, e México, orientado a identificar as limitações que afetam o trabalho informativo dos jornalistas latino-americanos. O documento permite conhecer a relação entre os jornalistas e o poder político, e as restrições que este setor tem no acesso e difusão da informação. Igualmente, aprofunda na influência da audiência na reconstrução da realidade social, que também se configura como um efeito condicionante. Desta forma, e na voz de seus próprios protagonistas, se expõe a complexa realidade laboral dos jornalistas, observados tradicionalmente como agentes mediadores entre a agenda política e a agenda pública. A exposição dos resultados obtidos permite determinar tendências gerais aplicáveis ao conjunto de Latino-América e também realidades específicas de cada país e, a partir dali, apresentar mudanças necessárias para assegurar que a profissão cumpra efetivamente seu rol social. This text presents the first report of the research done by the erp research team (Estudio Rutinas Periodísticas), integrated by academicians from Chile, Ecuador, Colombia, Argentina and México, oriented to identify the conditions that affect the informative labor of Latin American journalists. The document allows getting to know the relation between journalists and political power and the restrictions that this sector has in the access to and the broadcasting of information. Furthermore, the research deepens on the influence of audiences in the construction of social reality that also configures as a condition to information work. In this way, and in the voice of journalists themselves, often observed as intermediators between the politic and the public agenda, the complex labor reality of journalists is exposed. The exposition and comparison between the obtained results allows to determine general tendencies applicable to Latin America as a whole and also to specific realities in each country, and to propose the general changes needed to secure that the profession will be able to fulfill effectively its social role.