Search

International audience; Pour l'industrie du sciage, l'automatisation des processus décisionnels passe par le maintien d'un inventaire géolocalisé de la cour à bois. Cela constitue un défi technique considérable, notamment parce qu'il s'agit d'un environnement extérieur hostile à la merci des intempéries et où il n'existe pas d'emplacement prédéfini d'entreposage des produits. Nous avons donc entrepris la création d'un jumeau numérique permettant de maintenir en temps réel l'inventaire géolocalisé (x,y,z) d'une cour à bois, malgré le fait que les signaux émanant du monde réel (ex. : coordonnées GPS de la chargeuse) soient bruités. Nous proposons des algorithmes permettant de maintenir le modèle à jour en temps réel. Des expérimentations sont réalisées à partir de données industrielles afin d'identifier le niveau maximal d'incertitude sur les coordonnées GPS tolérable. Les résultats montrent qu'avec nos algorithmes, il serait possible de maintenir l'inventaire à jour en faisant usage de technologies de localisation existante et en adoptant des pratiques d'affaires légèrement modifiées.

Heat treatment is an eco-friendly and efficient way to improve the defective properties of woods, such as hygroscopic nature, lack of dimensional stability, and low resistance against biological degradation, and to produce a green and sustainable wood material for construction and buildings. The aim of this study is to investigate the thermal degradation of a hardwood (poplar, Populus nigra) and a softwood (fir, Abies pectinata) in a semi-industrial scale reactor in which a vacuum environment is adopted to intensify the thermal degradation process. Four different stages of thermal degradation during wood heat treatment are defined, based on the intensity of differential mass loss (DML). Meanwhile, a number of analyses on untreated and treated woods are performed to evaluate their thermal degradation characteristics and compositional change during treatment. The FTIR analysis clearly demonstrates the thermal degradation through dehydration, deacetylation, depolymerization, and condensation reactions during the heat treatment. In addition, the XRD analysis indicates an increase in relative crystallinity of cellulose. The correlation of devolatilization index (DI) with respect to mass loss of the two wood species is strongly characterized by linear distribution, which is able to provide a simple and useful tool in predicting mass loss of wood treated in wood industry. (Resume d'auteur)

International audience; Une présentation des opportunités et défis offerts par l'industrie du futur, et une projection sur l'ensemble de la filière bois des vecteurs de progrès potentiels.

Public concerns about the environmental credentials of timber products have led to the introduction of procurement policies that add criteria other than price into the decision-making process. This demand-driven initiative alongside the importance of European markets for timber exports have prompted Cameroon to sign a Forest Law Enforcement, Governance and Trade Voluntary Partnership Agreement (FLEGT/VPA) with the European Union. This paper reviews the impacts of this policy. Firstly, the institutional arrangement for timber production is presented with special focus on various legal forms of forest exploitation. Secondly, the estimated costs for the required development and control of various types of forest management are presented. Finally the impacts of the FLEGT/VPA on forest governance, forest management, timber trade and socio-economic and development issues is explored. The positive impact of the agreement will be especially felt by industrial forest concession holders that harvest timber products for exports to international markets, but it will hardly be the case of community forests. However, the implementation of the agreement will engender huge financial costs for forest managers and national governments. Also, the livelihoods of small-scale loggers (who are the main suppliers of national markets) may be adversely affected by the procurement policies.

Cet article porte sur la crise qui affecte depuis plus de 20 ans l’industrie des produits forestiers du Québec. L’approche socioéconomique qui est ici suivie croise, à travers une perspective diachronique, l’analyse des marchés, des modes d’organisation du travail et de la production, et des règles de gouvernance qui s’appliquent aux entreprises de cette industrie. Le diagnostic aboutit à la conclusion que la combinaison systémique de facteurs de changements de types économique, organisationnel et institutionnel se conjugue à une crise sociale. Cette dernière, portée par différents acteurs, a conduit à remettre en cause l’action et la place qu’occupent les grandes entreprises papetières et à réformer le régime forestier du Québec avec la Loi sur l’aménagement durable du territoire forestier (2010)., This article focuses on the crisis that has impacted the forestry products industry in Quebec for more than 20 years. Using a socioeconomic approach and a diachronic perspective, the study examines the market analyses, work organization and production methods, and governance regulations that apply to businesses from this sector. It concludes that a systemic combination of economic, organizational and institutional change factors are combined with a social crisis, affects various types of actors. In that context, the activities and place occupied by the large paper companies have been put into question, in turn leading to the reform of the forest management system in Quebec with the passage of the Sustainable Forest Development Act (2010).

La crise économique de 2008-2009 a eu un impact sévère sur les filières de bois d'oeuvre africaines, qui ont dû faire face à une chute brutale de la demande étrangère. Globalement, on peut en estimer l'impact à une perte d'environ un tiers de l'exportation et de la production. Les entreprises n'ont plus été en mesure de payer les charges fixes que représentent les redevances indexées sur la superficie, et ces dernières ont été suspendues dans plusieurs pays, comme le Cameroun. La brutalité de la crise a souligné l'absence de correcteurs automatiques au sein des systèmes de fiscalité forestière. Une première réponse, bien qu'insuffisante, serait d'indexer la redevance de superficie sur un " panier " de prix FOB des essences représentatives de la production et des exportations de chaque pays. L'absence d'institutions telles que la Banque Mondiale, dans le dialogue entre les gouvernements et le secteur privé sur les mesures à prendre a été saisissante, étant donné leur implication passée dans les réformes fiscales forestières en Afrique centrale. Le fait que, dans le monde forestier, l'accent soit mis actuellement sur la REDD, qui est perçue par beaucoup comme l'instrument d'une entrée dans une ère post-exploitation, pourrait expliquer cette passivité. De grandes compagnies certifiées FSC ont annoncé leur intention de vendre leurs concessions au Gabon et au Congo. Ceci pourrait préfigurer un nouveau paysage, avec le développement de différentes formes de petites entreprises venant remplir le vide laissé par l'industrie formelle, ainsi que le remplacement de concessionnaires certifiés FSC par de grandes compagnies moins responsables du point de vue environnemental.

L’exploitation des forêts en Indonésie a connu un essor considérable à partir de 1967 avec l’arrivée au pouvoir du général Suharto. En quarante ans le pays a traversé trois grandes périodes, plus caractérisées par la recherche de profits immédiats ou la définition de politiques en réaction à des constats d’échecs, que par de véritables politiques d’aménagement à long terme : 1) exploitation du bois brut ; 2) essor de l’industrie du contreplaqué ; 3) essor de l’industrie papetière et soutien au reboisement à grande échelle. La gestion forestière, qui a également été influencée par la crise asiatique de 1997-1998 et par la mise en œuvre de la politique d’autonomie régionale en 1999, se trouve aujourd’hui face à de nouvelles options : revalorisation de la foresterie communautaire, écocertification, mécanismes de « déforestation évitée », des mécanismes prometteurs mais difficiles à mettre en œuvre. En même temps les pressions exercées sur les forêts denses ne cessent d’augmenter avec de vastes incendies pendant les sécheresses prolongées lors des épisodes intenses d’El Niño, et la tentation d’alimenter les usines de pâte à papier par des coupes rases de forêts naturelles ou de produire des agrocarburants avec l’huile de palme. Forty years of forest management policies in Indonesia, 1967-2007. Forests in Indonesia have been managed increasingly since 1967 after Suharto took power and initiated development policies based on the country’s abundant natural resources. During the past forty years three main periods can be identified regarding forest management in Indonesia: (i) roundwood production in primary natural forests, (ii) the development of an export-oriented plywood industry associated to large-scale forest concessions with selected logging systems, (iii) the extremely rapid expansion of the heavily subsidized pulp and paper industry combined with a strong but failed public support to the establishment of forest plantations mostly for pulpwood production. In the past decade forest management in Indonesia has been impacted by the financial crisis of the late 1990s and the abrupt decentralization policy that immediately followed Suharto’s departure. Nowadays forest management thus faces new options for the future: the prioritization of community forestry in order to counterbalance industrial and illegal logging activities, eco-certification of timber companies, the implementation of a new “avoided deforestation” mechanism (REDD), which are all of them promising but difficult options to successfully implement. At the same time dense natural forests keep being pressured by several factors, such as repeated fires related to lengthy droughts, the temptation to allow mega pulp mills to get supplied through clear-cutting of natural forests, and the political will to support investments in the biofuel business.

In the Congo Basin, up to one-third of the total wood market is sourced from traditional (or artisanal) woodcutting, with these products primarily destined for domestic markets. Due to the informal nature of much of the domestic value-added wood product market, the sector's real contribution to GDP and to local livelihoods is challenging to measure. However, urban timber markets contribute to economic growth and provide jobs, with an annual turnover of at least USD 15 million and employment of some 5,000 individuals in Yaoundé, Douala, and Kinshasa alone. Boosting the share of locally-processed wood used in domestic construction and furniture-making could represent a significant business opportunity for small, medium and large-sized enterprises in wood fiberbased value chains: smallholders, community forest holders, forest concessionaires, as well as SMEs and larger companies involved in transportation logistics, wood processing industries (large or small), wood workers, builders, and even designers, with the right policy incentives and enabling environment. Domestic processing capacities are low, almost entirely limited to primary processing: sawnwood, peeling and slicing for plywood, and veneer production. Industrial and semi-industrial wood transformation enterprises are well equipped, but have difficulties competing on the domestic market as they are subject to higher taxes than smaller enterprises, operating informally. This report aim to improve knowledge and prioritize options for policies and targeted investments for improved domestic timber utilization in Cameroon and the Democratic Republic of Congo (DRC). The report builds on prior knowledge to better understand the solutions needed to overcome barriers to expanding the market for legal (and possibly sustainable) timber and processed wood products used in the domestic furniture and construction markets in the two countries.

Le pau-rosa ou bois de rose (Aniba rosaeodora Ducke, Lauraceae), dont l’usage et l’importance économique sont examinés dans ce volume par C. Vial-Debas (1996), est exploité en Amazonie centrale selon un modèle qui se démarque de celui des autres activités extractivistes quant à son impact sur la ressource et quant à ses caractéristiques socio-économiques. Dans le contexte actuel de l’extractivisme en Amazonie centrale, l’exploitation du bois de rose pour l’obtention d’une huile essentielle em...

Cet article revient sur un debat mene en 1996/1997 a propos de l'experience indonesienne d'industrialisation fondee sur une ressource renouvelable, la foret. A la lumiere des evolutions recentes, les liens entre interdiction d'exporter du bois brut, surcapacites de transformation du bois et surexploitation de la foret se trouvent precises. Et les dernieres decisions de l'Indonesie montrent que l'analyse en termes d'irreversibilite economique reste pertinente (Resume d'auteur)

Llegaron de Estados Unidos, de España y de Escandinavia primero, del norte de Brasil y de Chile después; compraron enormes superficies de pradera en Uruguay, en la mesopotamia argentina y en Rio Grande do Sul; se presentan como pioneras de un manejo eficiente y sustentable de los recursos naturales y como modelos de una gestión productiva moderna y generosa con la mano de obra rural... Son empresas transnacionales productoras de madera y de pasta de celulosa, responsables en los últimos veinticinco años de una inédita expansión de la "forestación" en tierras de gauchos de a caballo dedicadas a ganadería extensiva hasta los años noventa. Desde los gobiernos y los lobbys agroindustriales se las presentan como prueba de que es posible atraer inversores extranjeros de gran porte sin abdicar la necesidad de controlar sus efectos territoriales y ambientales. Para otros son una de las actividades responsables de la profundización del modelo económico primario y agroexportador del Uruguay y de sus vecinos. Con un enfoque crítico que enlaza geografía e historia, Pierre Gautreau contribuye a un debate aparentemente simple: ¿qué aprenden la sociedad y el Estado del convivir con empresas transnacionales especializadas en la extracción de recursos naturales? Mediante una paciente investigación histórica de la implantación de la silvicultura industrial en la región platina, una deconstrucción de los discursos a su favor, y gracias a un abundante e inédito material cartográfico, se describe cómo las empresas madereras fueron acumulando un gran poder territorial. Con el foco sobre Uruguay, el libro aborda la realidad del sur de Brasil y del este de Argentina, con un enfoque comparativo que permite profundizar en la comprensión de los factores que, en cada país, facilitan o frenan el control social de los cambios territoriales y ambientales. En momentos en que Uruguay discute inéditos proyectos productivos transnacionales como la megaminería, la experiencia regional de la "forestación", por su anterioridad y duración, ofrece una inmejorable oportunidad para reflexionar acerca de los modelos de desarrollo adoptados en la América Latina de principios del siglo XXI., La région du Río de la Plata, située aux confins de l'Argentine, du sud du Brésil et de l'Uruguay, s'est transformée en un quart de siècle en un nouveau pôle de production de bois à destination des marchés européen, nord-américain et chinois. La construction de ce nouveau secteur a été l'œuvre d'entreprises transnationales et " translatines ", qui ont trouvé dans ces territoires de l'élevage extensif des conditions foncières, politiques et environnementales idéales durant les années 1990. Elles ont établi sur des terres d'herbages de vastes plantations d'eucalyptus et de pins, et organisé en enclaves leurs systèmes de production de bois et de pâte à papier. Par une analyse croisée des formes de régulation environnementale mises en place dans les trois pays, le livre interroge les formes d'apprentissage collectif développées par les sociétés de la région face à des acteurs extrêmement puissants. Selon une approche de Political Ecology, l'accent est mis sur les interactions entre les modes de territorialisation des entreprises sylvicoles, les conflits environnementaux générés, et la construction historique des savoirs écologiques, afin de rendre compte des processus-clés qui refaçonnent actuellement les représentations et les politiques de l'environnement de cette région.

In order to predict wood technological properties in the context of growth and yield studies, wood variations have been investigated by forest science from several decades. Typical patterns have been defined concerning the effects of cambial age or tree ring width on some wood structural, physical or mechanical properties, in wide ranges of genotypes and site conditions

En Afrique Centrale, en l'absence d'énergies de substitution économiquement acceptables par les populations, la demande urbaine en bois-énergie est difficilement compressible à court et moyen termes. Elle constitue un défi majeur pour la gestion durable des espaces forestiers périurbains menacés de dégradation. A Pointe-Noire, capitale économique du Congo, deux modèles de filières interagissent au sein du bassin d'approvisionnement urbain en bois-énergie: la filière "forêts naturelles" dans laquelle le bois-énergie est extrait des formations arborées naturelles (forêts-galeries, bosquets, forêts denses, jachères) et la filière" plantations industrielles d'eucalyptus" dans laquelle le bois-énergie provient des rémanents de l'exploitation du bois de pâte à papier. L'analyse comparative des principaux indicateurs de durabilité de la filière "eucalyptus" et de son pendant "forêts naturelles" montre une complémentarité en termes i) d'efficacité économique au travers du partage des flux, ii) d'emplois annuels directs créés et iii) de revenus générés. Elle montre également que la filière "eucalyptus" s'impose comme un outil efficace économiquement et écologiquement pour garantir la gestion durable du bassin d'approvisionnement urbain en bois-énergie. Cette filière serait également plus équitable que son pendant" forêts naturelles". Néanmoins, la gestion actuelle des plantations d'eucalyptus essentiellement à des fins de bois papetier ne prend pas en compte cette économie locale du bois-énergie et est source d'inégalités spatiales importantes dans la distribution de la rente forestière des rémanents, tant entre les villages riverains qu'entre les acteurs urbains. Un défi pour le gestionnaire et pour la durabilité de cette filière est de continuer à assurer la complémentarité avec la filière" forêts naturelles" et de réduire les inégalités d'accès et de revenus, sources de conflits locaux. Enfin, la mise en oeuvre d'une stratégie structurelle de gouvernance territoriale de ces deux filières est nécessaire pour garantir la durabilité du système d'approvisionnement en bois-énergie de la ville de Pointe-Noire.

In studies on the creation of corporate production systems, the significance that the proximity of raw material can have on its success and creation is increasingly overlooked. It is true that advances in transportation, among other conditions, make it easy to move the processing plant farther away from where the raw material is supplied. However, in many activities the manufacturing location is still conditioned by the location and characteristics of the materials used in production. A good example is the timber industry. This article specifically focuses on showing the relationship, significance and economic potential of forest raw materials and the wood processing industry in Galicia., En los estudios sobre la conformación de sistemas productivos empresariales se olvida cada vez más, la significación que puede tener para su conformación y éxito la presencia de materia prima cercana. Es cierto, que los avances en los medios de transporte, entre otros condicionantes, facilitan que se aleje el lugar de transformación del de suministro de la materia prima. Sin embargo, en muchas actividades la presencia fabril está todavía muy condicionada por la localización y características de los materiales con los que fabricar. Un buen ejemplo es la industria de la madera. En concreto este artículo se centra en mostrar la relación, significación y potencialidad económica de la materia prima forestal y la industria de transformación de la madera en Galicia. [fr] Les études sur la formation des systèmes productifs commerciaux oublient de plus en plus l’importance que peut avoir pour leur formation et leur succès la présence proche de matières premières. Il est vrai que les progrès des moyens de transport, parmi d’autres autres conditions, facilitent l’éloignement du lieu de transformation de celui d’approvisionnement de la matière première. Cependant, en de nombreuses activités, la présence d’usines est encore fortement influencée par l’emplacement et les caractéristiques des matériaux à employer. Un bon exemple est celui de l’industrie du bois. Cet article prétend, en particulier, montrer la relation, la signification et le potentiel économique des matières premières forestières et de l’industrie de transformation du bois en Galice.

In studies on the creation of corporate production systems, the significance that the proximity of raw material can have on its success and creation is increasingly overlooked. It is true that advances in transportation, among other conditions, make it easy to move the processing plant farther away from where the raw material is supplied. However, in many activities the manufacturing location is still conditioned by the location and characteristics of the materials used in production. A good example is the timber industry. This article specifically focuses on showing the relationship, significance and economic potential of forest raw materials and the wood processing industry in Galicia. En los estudios sobre la conformación de sistemas productivos empresariales se olvida cada vez más, la significación que puede tener para su conformación y éxito la presencia de materia prima cercana. Es cierto, que los avances en los medios de transporte, entre otros condicionantes, facilitan que se aleje el lugar de transformación del de suministro de la materia prima. Sin embargo, en muchas actividades la presencia fabril está todavía muy condicionada por la localización y características de los materiales con los que fabricar. Un buen ejemplo es la industria de la madera. En concreto este artículo se centra en mostrar la relación, significación y potencialidad económica de la materia prima forestal y la industria de transformación de la madera en Galicia. [fr] Les études sur la formation des systèmes productifs commerciaux oublient de plus en plus l’importance que peut avoir pour leur formation et leur succès la présence proche de matières premières. Il est vrai que les progrès des moyens de transport, parmi d’autres autres conditions, facilitent l’éloignement du lieu de transformation de celui d’approvisionnement de la matière première. Cependant, en de nombreuses activités, la présence d’usines est encore fortement influencée par l’emplacement et les caractéristiques des matériaux à employer. Un bon exemple est celui de l’industrie du bois. Cet article prétend, en particulier, montrer la relation, la signification et le potentiel économique des matières premières forestières et de l’industrie de transformation du bois en Galice.

We address the problem of supply chain management in the context of CSR (Corporate Social Responsibility). We propose an integrated approach allowing the operationalization of the economic, environmental and social performances at the strategic, tactical and operational decision levels of the supply chain. In particular, we apply our approach to the strategic and tactical levels, for the problem of sustainable insourcing/outsourcing of the activities of the value chain on the one hand (strategic decision), and for the problem of the strategic-tactical planning of a sustainable supply chain on the other hand. In the former case, we combine value analysis with performance measurement using AHP method (Analytical Hierarchy Process), an aggregative multi-criteria technique. In the latter, we develop a multi-objective mathematical program that we apply to a realistic case inspired by the Canadian lumber industry. After solving the problem, we obtain a multitude of compromise solutions (Pareto optimums) presenting different performance levels following the economic, environmental and social dimensions, allowing the decision maker to choose the solution that reflects best his/her CSR strategy. This application illustrates the proposed method and allows us to assess the practical value of our approach., Nous abordons le problème de la gestion des chaînes logistiques dans le cadre d’une démarche RSE (Responsabilité Sociale des Entreprises). Nous proposons une approche intégrée qui permet d’opérationnaliser l’évaluation de la performance suivant les dimensions économique, environnementale et sociale aux niveaux de décisions stratégique, tactique et opérationnel. Nous déclinons notre approche aux niveaux stratégique et tactique, pour le problème d’internalisation/externalisation « durable » des activités de la chaîne de valeur d’une part (décision stratégique), et pour le problème de la planification stratégique-tactique durable de la chaîne logistique, d’autre part. Nous réalisons dans le premier cas une analyse de la valeur que nous couplons à l’évaluation de la performance en utilisant une méthode d’aide à la décision multicritères agrégative : l’AHP (Analytical Hierarchy Process). Dans le second cas, nous formulons le problème comme un programme mathématique multi-objectifs que nous résolvons sur la base d’un cas réaliste issu de l’industrie canadienne du bois d’œuvre. Nous obtenons, à l’issue de la résolution mathématique, plusieurs solutions de compromis (optimums de Pareto) présentant différents niveaux de performances économique, environnementale et sociale, permettant au décideur de choisir la solution qui correspond le mieux à sa stratégie RSE. Cette application illustre la méthode proposée et met en avant la valeur pratique de notre approche.

Le rapport sur l'état des Forêts 2010 a bénéficié d'un support financier majeur de l´Union européenne, des États-Unis, de l'Allemagne, de la France, et de l'UNESCO. Il a profité de la participation de plus d´une centaine de personnes provenant d'institutions diverses et variées et a enregistré une forte implication des administrations forestières des pays d'Afrique centrale. Le processus d'élaboration de l'EdF 2010 a débuté par la sélection et la définition des indicateurs permettant d'effectuer le suivi de l'état des forêts d'Afrique centrale. Ces indicateurs sont structurés autour de trois thèmes: (i) état et évolution du couvert forestier, (ii) gestion des forêts de production et (iii) conservation et valorisation de la biodiversité. Ils se rapportent également à une structure hiérarchique à trois niveaux : le niveau régional, le niveau national et le niveau des unités de gestion (particulièrement les concessions forestières et les zones protégées). Ces indicateurs ont tous été validés par un panel représentatif des différentes parties prenantes de la gestion forestière en Afrique centrale. Les indicateurs ont guidé la collecte des données qui s'organise chaque année d'avril à août autour de groupes nationaux, de quatre à dix membres selon les pays, tous travaillant au sein des administrations publiques en charge des forêts. Les données collectées, qui concernent en majeure partie les années 2009 et 2010, ont ensuite également fait l'objet d'une validation au cours d'ateliers nationaux auxquels ont participé les responsables des administrations publiques, des représentants des ONG environnementales, du secteur privé et des projets de développement. Ces données ont servi de support aux rédacteurs des chapitres du présent rapport placés sous la supervision d'un comité scientifique de renommée internationale. Enfin, lors d'un atelier qui s'est déroulé à Douala les 29 et 30 mars 2011, une version préliminaire de l'EdF 2010 a été commentée par un large public d'experts et a, après amendements, été utilisée pour la mise en page du présent rapport.

The 2010 State of the Forest report (SOF) benefited from financial support from the European Union, the United States, Germany, France and UNESCO. It represents the collaborative effort of over 100 individuals from a diversity of institutions and the forestry administrations of the Central African countries. The SOF process began with the selection and definition of indicators relevant to monitoring the state of forests in Central Africa. The indicators are structured around three thematic areas: (i) forest cover; (ii) management of production forests; and (iii) conservation and biodiversity. They are presented in a hierarchical structure at the regional, national and management unit (i.e. logging concessions and protected areas) levels. The indicators were vetted by a representative panel of stakeholders of forest management in Central Africa. The indicators are used to guide an annual data collection process carried out between April and August by national groups of four to ten individuals working within the forestry administrations. The data reported on in the 2010 SOF were primarily collected in 2009 and 2010. Results were validated in national workshops attended by government officials as well as representatives of environmental NGOs, the private sector and development projects. The data provided an important basis for the authors of the 11 chapters of the 2010 SOF, which were under the coordination of a scientific committee of international renown. A final workshop was held 29-30 March, 2011 in Douala to review a draft report. Following amendments based on comments from a wide audience of experts the final layout was completed.

The MalaysiaÕs wood-based industry is expected to contribute substantially to national income earning through value-added products such as furniture, mouldings, panel products as well as buildersÕ joinery and carpentry. During the Second Industrial Master Plan (IMP2, 1996Ð2005), it was recorded that the total export value of wood-based products increased by an average annual rate of 5.7% from RM12.8 billion (1996) to RM 21 billion (2006) with the significant increase evidenced in panel products. Based on that remarkable growth, Third Industrial Master Plan (2006Ð2020) outlined that exports of wood-based industry are targeted to rise at an annual rate of 6.4% to reach RM53 billion by 2020.

Chapitre 5. Partie I : La construction de scénario et l'analyse prospective; International audience; L’agriculture a une importance cruciale dans le développement économique du Ghana, générant 37% du PIB du pays et employant plus de 60% de la population active, mobilisant 63% des terres. Le cacaoyer est la culture dominante. Néanmoins les forêts disparaissent rapidement, non seulement dans le sud-ouest du Ghana, mais dans tout le pays pour alimenter les scieries. Les fondements de la cacaoculture et de l’industrie du bois dans un contexte juridique ambigu sont en cause. Face aux difficultés des planteurs, mais surtout de l’Etat et des scieries à gérer le bien commun que constituent les forêts et leurs ressources en bois, que pèsent les préoccupations environnementales ? Dans ce contexte, un projet d’agroforesterie communautaire Oda-Kotoamso (Ocap), lancé par la compagnie forestière Samartex a été initié. L’objectif du projet est de développer, par l’agroforesterie, des alternatives à la culture itinérante sur brûlis, d’augmenter le revenu des planteurs et en même temps de créer une filière d’approvisionnement pour la scierie. En soutien au projet Ocap, cette étude, réalisée dans le cadre d’une collaboration entre la Samartex et le Cirad, a pour objectif de proposer des modèles agroforestiers susceptibles de réduire la déforestation et la pauvreté. L’étude privilégie l’analyse technico-économique sans oublier les aspects institutionnels et environnementaux.

International audience; *Introduction : Tree breeding is giving an increasing attention to wood properties in order to better fit the requirements of the saw, board, pulp and paper industries. In particular, it has been reported that lignin and cellulose content display moderate to high heritabilities making them prime candidates for genetic improvement of wood chemistry. Moreover, these traits have been shown to be negatively correlated at both phenotypic and genetic levels. However, they have generally been evaluated against a narrow genetic background, and little is known about their correlations with mandatory selection criteria such as growth and straightness. *Materials and methods : In this study, we first investigated the performance of near-infrared (NIR) spectroscopy combined with a non-destructive sampling method to assess chemical properties of wood in maritime pine. We afterwards estimated genetic parameters of growth, stem form and wood chemistry traits across a large genetic background in a progeny trial and clonally replicated progenies. *Results : Our results showed that removal of extractives prior to NIR spectra acquisition is highly recommended for achieving high accuracy in NIRS-PLSR prediction for wood chemistry traits in maritime pine. We further observed moderate heritabilities (0.15–0.55) for the studied traits. Wood chemistry traits were genetically inter-correlated (e.g., negatively between lignin and cellulose), whereas correlations with growth were not significant, indicating that growth and chemical properties could be improved independently.

International audience; Cet article présente les premiers travaux relatifs à un nouveau paradigme de " matière communicante ". Dans celui-ci, la matière envisagée est le matériau bois que l'on souhaite marquer dans la masse. A partir de cette hypothèse, nous étudions la pertinence d'un tel marquage sur la chaîne logistique du bois. Ainsi, nous abordons l'intérêt de conserver et d'utiliser les informations rattachées au matériau afin d'aider au pilotage de la chaîne logistique. Les échanges d'informations sont modélisés afin de faire apparaitre les informations importantes et la façon dont elles peuvent être utilisées. Enfin nous montrons la nécessité de fusionner ces informations de marquage avec celles issues de différents types de capteurs pour que la traçabilité soit totale tout au long du cycle de vie. Afin de nous aider dans l'étude de cette pertinence, nous proposons un démonstrateur pour simuler cette matière marquée dans la masse.

This socio-economic study aims to better understand the functioning and the evolution of timber sales held by the French public forest service. The auction system is the historical institution which has been used for timber sales in France for centuries. The recent trend to develop supply contracts through private agreements has a major impact on the French timber industry, which is criticized for its lack of competitiveness. It accurately raises questions about the timber price issue. Indeed, the auction system plays an important role in price setting. We refer to the auction theory literature to examine the features of French timber auctions: first-price sealed-bid sequential auctions of heterogeneous standing timber lots. In particular, we note that seller's reserve price is kept secret and that, contrary to the general assumption in auction theory, the seller indubitably lacks information about his own reservation value. Finally, the difficulty of defining a "fair market price" remains a central issue in public timber sales.

Cet article fait la synthèse des interventions du séminaire préparatoire (mars 2009, Oppède) consacré aux questions technologiques et organisé dans le cadre de la préparation des journées "Energie - Forêt - Territoires". Patrick Ollivier, Pascal Léon, Tiziano Panini et Isabelle Pamart nous y avaient apporté des informations sur le fonctionnement des chaufferies bois, les différents types de bois énergie et sur l'approvisionnement. Denis Revalor nous présente ici les éléments de connaissances recueillis lors de ce séminaire

Patrick Ollivier nous présente les différents types de bois énergie utilisés, les caractéristiques nécessaires à un approvisionnement réussi, ainsi que les différentes structures de mobilisation possibles

Un système industriel classique a été la règle pour la production et le commerce des bois des forêts tropicales humides jusque dans les années 1990. Il se caractérise par des investissements lourds, un manque de flexibilité certain, une exploitation préférentielle des essences à forte valeur et des stratégies peu différenciées entre les différents opérateurs. De nouveaux systèmes de production flexible se développent depuis le milieu des années 1990. Basés sur des réseaux d'entreprises, très mobiles et très réactifs, qui permettent des spécialisations spécifiques de leurs marchés, ils sont surtout le fait de communautés de Chinois d'outremer, d'Indiens, de Libanais et d'Italiens. Ces quatre types de réseaux, d'origines si diverses, sont en fait très semblables dans leur organisation. Les entreprises concernées sont simultanément en coopération et en compétition, d'où le concept de coopération-compétition ou "coo-pétition", leur compétitivité se basant sur l'échange d'information et la minimisation des coûts de transaction. A la croisée de l'économie, de la géographie, des études régionales et de gestion, cette étude présente un seul modèle théorique généralisé de la production en réseau qui explique simultanément tous ces différents réseaux d'entreprises. La confiance et la réputation sont institutionnalisées. L'intermédiation entre les acteurs a un rôle primordial. Les entreprises optimisent leur localisation grâce à la hiérarchisation des relations entre les acteurs et leur communautarisme. Le modèle explique aussi la dynamique des réseaux, la résilience de leurs propriétés et l'emboîtement de leurs échelles de structuration.

Dans le cadre du développement de la filière eucalyptus, le gouvernement uruguayen autorise l'aménagement, en aval de la production de bois, de complexes de transformation industrielle en vue d'obtenir des produits à plus forte valeur ajoutée comme la cellulose, matériau de base dans la fabrication de pâte à papier. A travers le cas de l'entreprise finlandaise Botnia, il s'agit de rendre compte des relations assez ambiguës entre une entreprise étrangère de poids et des institutions publiques locales, assez désemparées et amenées à réagir plutôt qu'à anticiper ?

La forêt guyanaise, par son potentiel et sa biodiversité, offre une ressource aux qualités remarquables. Sont exploitées une trentaine d'espèces, dont les produits issus de l'industrie du sciage sont principalement destinés au secteur du bâtiment, le bois étant un matériau essentiel du dévleoppement durable. Cependant les choix architecturaux et le choix des matériaux à mettre en oeuvre sont guidés par les contraintes climatiques et environnementales de la Guyane (pluie, vent, température, humidité, insolation, etc.). Les essences les plus courantes sont décrites, ainsi que les particularités techniques des bois commercialisés. La mise en oeuvre de différentes essences est abordée dans le cadre normatif actuel. Les caractéristiques de chaque essence sont développées de façon à en faciliter le choix avec l'objectif d'améliorer et d'optimiser la pérennité des ouvrages en bois. Une fiche technique décrit pour chaque élément de construction, sa fonction, sa position, son intensité d'exposition aux risques biologiques et les sollicitations mécaniques attendues; au total 66 éléments sont présentés. Les essences courantes dont les caractéristiques permettent de répondre à ces exigences sont citées, accompagnées d'illustrations. Ce guide clair et précis est un outil d'aide à la décision destiné aux professionnels de la filière, soucieux de promouvoir l'emploi des bois de Guyane dans la construction. Sommaire : I - Le contexte guyanais : La forêt guyanaise. L'industrie du bois en Guyane. Les spécificités de la Guyane. L'utilisation du bois et le développement durable. II - Le bois et son utilisation : Les bois de Guyane. La normalisation applicable aux produits bois. Durabilité du bois et des ouvrages en bois. III - Construire en bois en Guyane : Les systèmes constructifs en bois. Éléments d'ouvrages en bois : description et exigences. Annexes : Le traitement curatif des bois mis en oeuvre. Description de 20 essences de Guyane. Références bibliographiques. Liste des sigles, adresses utiles. Définition des référentiels

The domestic timber sector, and the drivers behind its expansions and contractions, have generally been under-researched in the countries of the Congo-Basin. Cameroon, for instance, experienced a steady and substantial growth in timber production during the economic boom, from 1970 to 1986, which was mainly driven by a growing domestic market. Later on, official timber production stagnated during the economic crisis, and then boosted again after the devaluation of the CFA Franc in 1994, but it became too expensive for the local population, and was entirely exportoriented. The gradual improvement of the economic conditions in the last 15 years, and the lack of alternative sources of income, pushed many Cameroonians to become small-scale loggers and source hundreds of local markets, as well as to develop flourishing timber exporting networks on routes reaching as far as the countries of Northern Africa. Notwithstanding its importance for national economies, the domestic timber sector is neither part of official statistics nor considered by public policies and normative frameworks in the countries of the Congo Basin. In fact, it has kept growing in what is commonly referred to as the informal sector, with most activities taking place without logging titles, and with no formal taxes collected. The provisional results of this research quantify the unprecedented scale of the domestic timber market in Cameroon, with about 1 million m3 of processes timber products sold per year. Morever, we show how the sector generates important revenues, making it one of the most important source of livelihoods for a growing number of people. We argue a formal legal framework is needed to regulate and professionalise the domestic timber market in Cameroon and in other countries of the Congo Basin, in order to streamline forestry operations, improve the governance of the sector, and manage its ecological impacts.

We studied the furniture industry structure of Jepara and did a quantitative analysis of the flows among its firms and between its firms and markets. Apart from demonstrating that the official figures were underestimating the number of enterprises, workers, and economic spillovers, we found that around 9.m3 or round wood was able to sustain 1 fulltime employee per year. We found that Jepara had witnessed a boom of demand by the western markets from the late nineties, to later face a critical drop of the demand after a series of environmentalist campaigns. At the same time the industry had also faced a severe shortage of raw material supply. The organization of the production, typical of an industrial district, allowed the firms to adapt and address other markets. Among the factors which allowed it, we identified a high level of intertwined relationships and subcontracting between the production units, a high specialization of them, and a prevalence of the small and very small units in various steps of the production, compared with the bigger integrated units.