Search

En el litoral de la provincia de Buenos Aires se encuentran varias unidades litoestratigráficas cuaternarias carbonáticas vinculadas a ingresiones marinas. En la Formación Las Escobas (Holoceno) se desarrollan suelos calcáreos litogénicos que han sido objeto de estudios taxonómicos, mineralógicos y micromorfológicos. La unidad marina más antigua es la Formación Pascua (Pleistoceno medio a superior) intercalada en la parte superior de sedimentos loéssicos de la Formación Pampiano y constituida por sedimentos arenosos, cuya parte superior posee alta concentración de valvas de moluscos fuertemente cementadas con carbonato de calcio, constituyendo una coquina. Los suelos actuales, de los cuales hay escasa información y son motivo de esta presentación, se desarrollan principalmente en los sedimentos suprayacentes de la Formación Pampiano y están afectados por procesos de carbonatación, vertisolización y argiluviación. Los objetivos de esta contribución son: a) analizar las propiedades de los suelos desarrollados en sedimentos loéssicos que cubren a la Formación Pascua, y b) estimar la influencia de los depósitos carbonáticos de esta formación en la génesis de los suelos. Se estudiaron cinco pedones (cuatro Molisoles y un Vertisol) en los partidos de La Plata, Magdalena y Punta Indio (provincia de Buenos Aires), en los cuales los depósitos carbonáticos tienen influencia en los horizontes inferiores de los suelos. Los pedones se desarrollan en sucesiones estratigráficas donde en la parte inferior se encuentra la Formación Pascua y donde los procesos de pedogénesis afectan a veces el techo de la misma. Es decir, que en algunos suelos hay un ciclo pedológico completo (horizontes A, B y C) desarrollado en materiales loéssicos y en otros casos, parte del ciclo pedológico (solum: horizontes A y B) se desarrolla en el loess y parte en la coquina (horizontes C). Todos los suelos poseen evolución calcárea, con horizontes enriquecidos con carbonato de calcio y/o horizontes cálcicos y/o horizontes petrocálcicos (calcreta). Los horizontes enriquecidos en carbonato de calcio y los horizontes cálcicos están desarrollados en los depósitos loéssicos, mientras que el horizonte petrocálcico se desarrolla en la parte superior de la coquina, por alteración epigénica de la misma, y cuyo contacto con el depósito loéssico suprayacente es neto (espesor

The Río de la Plata coastal plain is a 5 to 10-km wide strip, extending along nearly 200 km on the right bank of this estuary, in northeastern Buenos Aires Province, Argentina. The climate is temperate humid (mean annual temperature and rainfall: 16.2ºC and 1040 mm). The coastal plain is covered with materials derived from intense sedimentation and littoral transport. These factors have interacted with marine ingressions and regressions occurred after the Last Glaciation Maximum. A large part of the coastal plain is covered with hydromorphic soils whose geochemical properties and response to environmental factors are not totally understood. The objectives of this work are: a) to describe the redoximorphic features of the soils; b) to analyze the temporal evolution of the main hydromorphic variables; and c) to establish the relationships between genetic factors and the hydromorphic variables. The evolution of Eh, pH, Fe2+, Mn2+ and moisture was analyzed monthly during two years in two representative soils: a Fluvaquent formed in fluviatile sands of the alluvial plain of Río de la Plata and a Natraquert developed in estuarine clays of a mudflat. Both soils exhibit different stability regarding their hydromorphic dynamics. The Fluvaquent is a very unstable system due to its coarse texture, which allows a rapid water movement from diverse sources (rain, phreatic water and floods), showing a heterogenous distribution of the redoximorphic features in the soil. The lowest horizon (2Cg) is nearly permanently saturated and reduced by phreatic water; it exhibits homogenous low-chroma colors and has the lowest Eh mean value. The overlying horizon (2Cxg), where the anoxic conditions fluctuate, has mottles and localized hardening due to the precipitation of Fe and Mn oxides, indicating oxidizing conditions during some part of the year. These changes are reflected rapidly in Eh values, but not in Fe2+ and Mn2+ contents, which involve physico-chemical equilibria that are not instantaneous. Floods affect mainly the two upper horizons and there is little influence of evapotranspiration. The Natraquert exhibits more stable geochemical conditions due to its clayey texture, which prevents a rapid oxygen access, even during summer when a short deficit period occurs. It has homogenous reduced colors in the matrix. This soil is affected by waterlogging without influence of floods, whilst the phreatic water only affects the deepest horizons. High Eh values and Mn2+ segregation are observed. Evapotranspiration has an influence on the upper horizons.

The paper presents the empirical results obtained from a study conducted on a game-based online course that took place in 2014 with 47 participants. The study evidenced the benefits of the learning games mechanics on learners’ willingness to continue the course. Assuming the interest for the subject of the course as a fundamental condition for student persistence within the course, it is shown how it can be significantly enhanced by the presence of both ludic and narrative game-based elements.

Los suelos predominantes en la Planicie costera del río de La Plata, provincia de Buenos Aires, son Vertisoles hidromórficos. Se estudian cuatro suelos representativos en los partidos de La Plata, Ensenada y Berazategui. Se describen y analizan detalladamente las propiedades pedológicas y sedimentológicas. El objeto de esta contribución es analizar: a- la granulometría y mineralogía de los Vertisoles hidro-mórficos de la Llanura de fango del río de la Plata; b- su influencia en la generación de los rasgos morfológicos y c- los procesos de pedogénesis asociados. La morfología de los suelos muestra rasgos de vertisolización e hidromorfismo principalmente en los horizontes superiores y medios de los suelos. Son abundantes los agregados cuneiformes y angulares moderados y fuertes en el solum, con super­ficies de deslizamiento interpedales, a veces estriadas, visibles en distintos niveles de observación. La matriz puede ser moderadamente o marcadamente anisotrópica y muestra zonas de anisotropismo óptico que atraviesan el material fino con patrones variados o aureolas anisotrópicas alrededor de los poros y granos. La hidromorfia es marcada, con anegamientos frecuentes de origen pluvial; la capa freática está a profundidad general entre 0,80 y 1,20 m, por lo que estarían en condiciones de episaturación y endosaturación en distintos mo­mentos del año. Poseen variedad de rasgos redoximórficos, principalmente matrices reducidas (matices de 2,5Y y 5Y e intensidades de 2 o menores), concentraciones redox de hierro y manganeso y pátinas oscuras. La clase textural es arcillosa, con amplio predominio de la arcilla fina sobre la gruesa. Son Vertisoles illíticos, con muy elevado contenido de arcilla total que genera rasgos vérticos. La influencia hidromórfica se manifiesta por la abundancia y color de las pátinas que están relacionadas con el grado de hidromorfía dentro de cada perfil y las propiedades asociadas al proceso.Hydromorphic Vertisols are the dominant soils in the coastal plain of the la Plata river, Buenos Aires province, Argentina. Four repre-sentative soils in the districts of La Plata, Ensenada and Berazategui were studied. Pedological and sedimentological properties are described and analyzed. The purpose of this contribution is to discuss: a) the grain size distribution and mineralogy of hydromorphic Vertisols in the rio de la Plata «mudflat»; b) the influence of these properties on the generation of morphological features and c) the associated pedogenic processes that take place. The morphology of the soil is related to vertic and hydromorphic features in the upper and middle horizons of the soil. Moderate and strong wedge-shaped and angular aggregates are abundant in the solum, with interpedal slickensides, sometimes striated, visible at various levels of observation. The matrix can be moderately or dominantly anisotropic and shows zones of optical anisotropism that run through the fine material with variegated patterns or anisotropic aureoles surrounding the pores. Hydromorphism is favoured by frequent pluvial flooding, the level landscape and the high water table, which is generally between 0.80 and 1.20 m deep. Therefore, endosa-turation or episaturation can occur at different times of the year. Soils have a variety of redoximorphic features, mainly reduced matrices (2.5Y, 5Y hues; chromas of 2 or less), redox concentrations of manganese and iron as nodules and concretions, surface impregnations of sesquioxides on the peds and some dark subsurface accumulations and ramifications through the matrix; there are also some depleted zones in the matrix. Concretions are hard in hand specimens and occur within the matrix; segregations are soft in hand specimens and they appear in thin sections as impregnations of the matrix with diffuse boundaries. They appear as mottles in the field. Soil textural class is clay. Fine clay markedly predominates over coarse clay. Soils are illitic Vertisols with a very high total clay content which have generated vertic features. The hydromorphic influence is manifested by the type and abundance of redoximorphic features, which are related to the degree of hydromorphism within each profile and the associated properties.

The Río de la Plata coastal plain is a 5 to 10-km wide strip, extending along nearly 200 km on the right bank of this estuary, in northeastern Buenos Aires Province, Argentina. The climate is temperate humid (mean annual temperature and rainfall: 16.2ºC and 1040 mm). The coastal plain is covered with materials derived from intense sedimentation and littoral transport. These factors have interacted with marine ingressions and regressions occurred after the Last Glaciation Maximum. A large part of the coastal plain is covered with hydromorphic soils whose geochemical properties and response to environmental factors are not totally understood. The objectives of this work are: a) to describe the redoximorphic features of the soils; b) to analyze the temporal evolution of the main hydromorphic variables; and c) to establish the relationships between genetic factors and the hydromorphic variables. The evolution of Eh, pH, Fe2+, Mn2+ and moisture was analyzed monthly during two years in two representative soils: a Fluvaquent formed in fluviatile sands of the alluvial plain of Río de la Plata and a Natraquert developed in estuarine clays of a mudflat. Both soils exhibit different stability regarding their hydromorphic dynamics. The Fluvaquent is a very unstable system due to its coarse texture, which allows a rapid water movement from diverse sources (rain, phreatic water and floods), showing a heterogenous distribution of the redoximorphic features in the soil. The lowest horizon (2Cg) is nearly permanently saturated and reduced by phreatic water; it exhibits homogenous low-chroma colors and has the lowest Eh mean value. The overlying horizon (2Cxg), where the anoxic conditions fluctuate, has mottles and localized hardening due to the precipitation of Fe and Mn oxides, indicating oxidizing conditions during some part of the year. These changes are reflected rapidly in Eh values, but not in Fe2+ and Mn2+ contents, which involve physico-chemical equilibria that are not instantaneous. Floods affect mainly the two upper horizons and there is little influence of evapotranspiration. The Natraquert exhibits more stable geochemical conditions due to its clayey texture, which prevents a rapid oxygen access, even during summer when a short deficit period occurs. It has homogenous reduced colors in the matrix. This soil is affected by waterlogging without influence of floods, whilst the phreatic water only affects the deepest horizons. High Eh values and Mn2+ segregation are observed. Evapotranspiration has an influence on the upper horizons.La planicie costera del Río de la Plata es una franja de 5 a 10 km de ancho que se extiende a lo largo de casi 200 km, sobre la ribera derecha de este estuario, en el noreste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. El clima es templado húmedo (temperatura y precipitación media anual: 16,2ºC y 1040 mm). La planicie costera está cubierta por materiales provenientes de sedimentación y transporte litoral que actuaron durante ingresiones y regresiones marinas del Último Máximo Glacial. Una gran extensión está cubierta por suelos hidromórficos cuyas propiedades geoquímicas y la influencia de los factores del medio que las determinan no se conocen completamente. Los objetivos de este trabajo son: a) describir los rasgos redoximórficos de los suelos; b) analizar la evolución temporal de las principales variables hidromórficas; y c) establecer las relaciones de los factores genéticos con los valores medidos. Se analizó mensualmente durante dos años la evolución de Eh, pH, Fe2+, Mn2+ y humedad en dos suelos representativos: un Fluvacuent formado en depósitos arenosos fluviales de la planicie aluvial del río de la Plata y un Natracuert desarrollado en la llanura de fango con sedimentos arcillosos marinoestuáricos. Ambos suelos mostraron variación de las variables hidromórficas con distinto grado de intensidad. El Fluvacuent es un sistema hidromórfico muy inestable debido a que la textura gruesa del material permite el movimiento rápido del agua proveniente de distintos orígenes (precipitaciones, agua freática e inundaciones por sudestadas), con distribución heterogénea de rasgos redoximórficos en el suelo. El horizonte más profundo (2Cg), está casi permanentemente saturado y reducido por agua freática; presenta colores de baja intensidad casi uniformes y los valores medios de Eh más bajos. En el horizonte suprayacente (2Cxg), con saturación y estado reducido intermitente, hay moteados y endurecimiento localizado debidos a la precipitación de óxidos de Fe y Mn, que indican condiciones óxicas en algún momento del año. Las condiciones anóxicas fluctuantes se reflejan en cambios rápidos de Eh, pero no en los contenidos de Fe2+ y Mn2+, ya que éstos se rigen por equilibrios físico-químicos que no son inmediatos como lo es el potencial de óxido-reducción. Las sudestadas afectan principalmente a los dos horizontes superiores, con influencia mínima de la evapotranspiración. El Natracuert posee condiciones geoquímicas más estables en el tiempo debido a la textura arcillosa, la cual impide el acceso rápido de oxígeno aún en verano, cuando se produce un corto período de déficit hídrico. Presenta colores de la matriz homogéneos que indican condiciones reductoras. Este suelo está afectado por anegamiento sin influencia de las sudestadas y el agua freática sólo afecta los horizontes más profundos. Se observan valores altos de Eh y elevada segregación de Mn2+. La evapotranspiración tiene influencia en los horizontes superiores.

The paper presents the InTouch project and discusses design principles, implementation and evaluation of serious mobile games for the development of soft skills. 30 serious games for mobile devices were produced to be tested and evaluated during Learning Labs participated by SMEs professionals operating in different business sectors from seven European countries. The games describe situational learning cases related to 10 non routine skills, and use different types of interaction. Evaluation results are described, showing an overall positive impact deriving from the choice of the serious game approach and the use of mobile devices. When analyzing the role of different dimensions of the games, the most relevant elements influencing players’ satisfaction and their willingness to play again were found to be the levels of fun and difficulty associated with the games, the interest, the sense of reality and the adequacy of duration of the games.

En el litoral de la provincia de Buenos Aires se encuentran varias unidades litoestratigráficas cuaternarias carbonáticas vinculadas a ingresiones marinas. En la Formación Las Escobas (Holoceno) se desarrollan suelos calcáreos litogénicos que han sido objeto de estudios taxonómicos, mineralógicos y micromorfológicos. La unidad marina más antigua es la Formación Pascua (Pleistoceno medio a superior) intercalada en la parte superior de sedimentos loéssicos de la Formación Pampiano y constituida por sedimentos arenosos, cuya parte superior posee alta concentración de valvas de moluscos fuertemente cementadas con carbonato de calcio, constituyendo una coquina. Los suelos actuales, de los cuales hay escasa información y son motivo de esta presentación, se desarrollan principalmente en los sedimentos suprayacentes de la Formación Pampiano y están afectados por procesos de carbonatación, vertisolización y argiluviación. Los objetivos de esta contribución son: a) analizar las propiedades de los suelos desarrollados en sedimentos loéssicos que cubren a la Formación Pascua, y b) estimar la influencia de los depósitos carbonáticos de esta formación en la génesis de los suelos. Se estudiaron cinco pedones (cuatro Molisoles y un Vertisol) en los partidos de La Plata, Magdalena y Punta Indio (provincia de Buenos Aires), en los cuales los depósitos carbonáticos tienen influencia en los horizontes inferiores de los suelos. Los pedones se desarrollan en sucesiones estratigráficas donde en la parte inferior se encuentra la Formación Pascua y donde los procesos de pedogénesis afectan a veces el techo de la misma. Es decir, que en algunos suelos hay un ciclo pedológico completo (horizontes A, B y C) desarrollado en materiales loéssicos y en otros casos, parte del ciclo pedológico (solum: horizontes A y B) se desarrolla en el loess y parte en la coquina (horizontes C). Todos los suelos poseen evolución calcárea, con horizontes enriquecidos con carbonato de calcio y/o horizontes cálcicos y/o horizontes petrocálcicos (calcreta). Los horizontes enriquecidos en carbonato de calcio y los horizontes cálcicos están desarrollados en los depósitos loéssicos, mientras que el horizonte petrocálcico se desarrolla en la parte superior de la coquina, por alteración epigénica de la misma, y cuyo contacto con el depósito loéssico suprayacente es neto (espesor