Search

This paper emphasises the role of people who have been employed at the Institute of Architecture and Urban & Spatial Planning of Serbia as well as a number of its external associates in the development of spatial planning in Serbia. It highlights the significance of the publishing role of the Institute, which goes hand in hand with its work on scientific research and professional projects, with a special focus on the journal Savremene urbanističke teme (Engl. Contemporary Urban Themes), one of its five serial publications. This journal is significant because it published analytical and study articles, translations, critical reviews, and reviews of important achievements in urban and spatial planning at a time when spatial planning in Serbia was still in its pioneering phase, which resulted in the launch of ambitious projects with a wider social impact. The important contribution of this paper is the bibliography of the journal Savremene urbanističke teme, as well as four accompanying registers that present all of the authors of its texts and all of the published titles. [Project of the Serbian Ministry of Education, Science and Technological Development, Grant no. III 47014: The role and implementation of the national spatial plan and regional development documents in the renewal of strategic research, opinion and management in Serbia and Grant no. TR 36035: Spatial, environmental, energy, and social aspects of the development of settlements and climate change - mutual impacts]

У раду се приказује део издавачке делатности Института која се одвијала у периоду 1961–1975. године, у виду часописа Зборник радова у коме су поглавито представљане архитектонске и урбанистичке реализације на простору тадашње Југославије. Циљ је упознавање научне и стручне јавности, а нарочито младих истраживача, са значајем и садржајем овог часописа, те се у раду врши његова анализа, што је резултирало израдом његове библиографије. Посебан допринос овог рада чине пет пратећих регистара (регистар наслова, именски, предметни, географски и хронолошки), који заједно са библиографијом представљају исцрпан извор информација. Додатно, потенцира се значај објављивања текстова о савременим архитектонским и урбанистичким реализацијама које омогућава информисаност, едукацију и документовање промена у изграђеном окружењу. U radu se prikazuje deo izdavačke delatnosti Instituta koja se odvijala u periodu 1961–1975. godine, u vidu časopisa Zbornik radova u kome su poglavito predstavlјane arhitektonske i urbanističke realizacije na prostoru tadašnje Jugoslavije. Cilј je upoznavanje naučne i stručne javnosti, a naročito mladih istraživača, sa značajem i sadržajem ovog časopisa, te se u radu vrši njegova analiza, što je rezultiralo izradom njegove bibliografije. Poseban doprinos ovog rada čine pet pratećih registara (registar naslova, imenski, predmetni, geografski i hronološki), koji zajedno sa bibliografijom predstavlјaju iscrpan izvor informacija. Dodatno, potencira se značaj objavlјivanja tekstova o savremenim arhitektonskim i urbanističkim realizacijama koje omogućava informisanost, edukaciju i dokumentovanje promena u izgrađenom okruženju. The paper presents a part of the publishing activity of the Institute of Architecture and Urban&Spatial Planning of Serbia that took place in the period 1961–1975, in the form of a journal Zbornik radova, which mainly presents architectural and urban realizations in the area of former Yugoslavia. The aim is to get acquainted with the scientific and professional public, especially young researchers with the significance and content of this journal. With that aim, the five accompanying registers (register of titles, names, topics, geographical and chronological) are given which, together with bibliography, represent a full source of information. It is important to establish the continuity in presenting the contemporary architectural and urban realizations in Serbia – which contributes to informing, educating and documenting the changes in the built environment.

The work on a great number of research projects began from the very establishment of the Institute of Architecture and Urban & Spatial Planning of Serbia (IAUS) as an independent scientific research organization. On the basis of an insight into the archival materials, this paper will present the first seven Scientific Research Papers (SRP). This paper will give the basic data for each SRP project (title of the theme, names of authors of the project and their collaborators, project orderer, research project duration), titles of papers published in journals, titles of monographs with the scientific projects results and the list of archival numbers of boxes containing the existing documentation. Od samog osnivanja Instituta za arhitekturu i urbanizam Srbije kao samostalne naučno-istraživačke organizacije, započet je rad na većem broju istraživanja. Na osnovu uvida u arhivsku građu i pregledanu dokumentaciju Instituta, radom će biti predstavljeno prvih sedam naučno-istraživačkih radova (NIR), obrađenih u periodu od 1963. do 1968. godine. Za svaki od opisanih NIR projekata biće dati najosnovniji podaci (naziv teme, imena autora projekta i njihovih saradnika, naručioca projekta, vremenski period tokom kog je trajalo istraživanje), naslovi radova objavljenih u časopisima, naslovi monografija sa rezultatima proisteklim iz navedenih naučnih projekata i popis svih brojeva kutija u kojima se postojeća dokumentacija, za konkretan projekat, nalazi.