Search

Persistent left superior vena cava is an anomaly of the systemic venous return occurring in 0.5% of the general population. We report the case of a patient with an incidental diagnosis made during a dyspnea while he had chronic pulmonary disease. The diagnosis was suspected by the presence of a markedly dilated coronary sinus and confirmed by a simple contrast injection into the left antecubital vein. Transesophageal echocardiography and magnetic resonance imaging confirmed the existence of 2 superior vena cava with the left superior vena cava draining into the coronary sinus. This congenital anomaly is of minimal hemodynamic significance when isolated. The diagnosis can be useful for placement of central catheters from left superior approach.

Thyroid medullary carcinoma is usually detected in the presence of an isolated thyroid nodule or in the context of a family disease: familial thyroid medullary carcinoma or multiple endocrine neoplasia type 2A.Here we report a third means of detection: an unexplained rise in carcinoembryonic antigen levels after cancer surgery. In each case, the carcinoembryonic antigen increase led to the assessment of the caicitonin plasma level and to a thyroid echography being performed. Thyroid medullary carcinoma was confirmed in every case after surgery.Even though the association of thyroid follicular carcinoma with familial adenomatous polyposis is common, the association of thyroid medullary carcinoma with breast or colonic carcinoma remains exceptional and probably accidental. Due to the seriousness of the thyroid medullary carcinoma, it is mandatory to look for it in the event of an unexplained rise in the carcinoembryonic antigen level, by assessing the calcitonin plasma level.

A 66 year old man with mild hypertension developed congestive cardiac failure of rapid onset associated with a continuous epigastric murmur suggesting an arteriovenous fistula. Doppler ultrasonography, computed tomography, magnetic resonance imaging and abdominal arteriography showed the fistula to arise from a large thrombosed aneurysm of the hepatic artery which had ruptured into the portal vein. Echocardiography and radionuclide angiography showed normal left ventricular systolic function. The patient underwent aneurysmorrhaphy and suture of the portal vein without any complications and the murmur and signs of cardiac failure disappeared. Histological examination showed the arterial lesion to be due to atherosclerosis. The authors underline the rarity of aneurysms of the hepatic artery and, above all, of their rupture into the portal system as there have only been 7 previously reported cases. Fistulae of the portal system are usually well tolerated, the commonest complication being portal hypertension. Cardiac failure is an exceptionally rare occurrence: it may be observed when the fistula develops suddenly and has a high flow rate, and in patients with abnormal myocardial function.