Search

We report the case of a 28-year-old female followed for congenital dyserythropoiesis type I which required repeated transfusions. Alpha-2a interferon treatment was started because of post-transfusion chronic viral hepatitis type C. Following this treatment, haemoglobin level increased and reached normal value during the 24 weeks of interferon treatment. When interferon therapy was stopped, haemoglobin level returned to previous values, requiring more transfusions. Resumption of interferon therapy resulted again in a complete normalization of haemoglobin level. Erythrokinetic studies demonstrated a striking reduction of the ineffective erythropoiesis, and electron microscopy study a reduction in nuclear structure abnormalities. To our knowledge, this is the first report of the efficacy of interferon in congenital dyserythropoiesis.

We report a retrospective immunohistochemical study on bone marrow biopsies of 43 patients with different types of lymphomas showing unusual intrasinusoidal infiltration. Most of these patients presented with splenomegaly (74.4%) and peripheral lymphocytosis (83%). In 20/43 patients, lymphoid infiltrates were not detectable on haematoxylin-eosin sections. After immunohistochemistry on bone marrow biopsies and blood and bone marrow smear examinations, the following diagnoses were made: splenic marginal zone lymphoma with villous lymphocytes (SLVL) in 24 patients, large granular lymphocyte (LGL) leukaemia in 14 patients, hepatosplenic T-cell lymphoma in two patients, anaplastic large cell lymphoma in two patients and intravascular large B-cell lymphoma in one patient. In the presence of intrasinusoidal infiltrates of small lymphocytes, a B-cell phenotype (CD20+, CD76/DBA44+/-) was associated with splenic marginal zone lymphoma whereas intrasinusoidal CD3/CD45RA-positive T-cell infiltrates were strongly suggestive of LGL leukaemia. Intrasinusoidal bone marrow infiltration appears to be a common feature of distinct lymphoma subtypes. Immunohistochemical analysis is essential to detect intrasinusoidal medullary infiltrates (which may be minimal) and should be systematically performed in patients with splenomegaly and peripheral lymphocytosis.

Resume La prevention du risque hemorragique chez les patients thrombopeniques, en particulier lors des protocoles therapeutiques en cancerologie ou onco-hematologie, necessite un comptage de plus en plus precis du chiffre plaquettaire ainsi qu'une bonne reproductibilite. C'est la raison pour laquelle le comptage manuel a ete remplace par celui effectue a l'aide d'automates. A cote des methodes classiques de mesure par impedance, on dispose maintenant de techniques de comptage reposant sur des methodes optiques. Nous avons compare les resultats obtenus avec les deux methodes, impedance (STKS) et optique (Cell-Dyn 4000) chez 166 patients thrombopeniques, dont 79 avaient moins de 50 G/L. La correlation globale a ete bonne (R = 0,93). On constate une difference entre les deux methodes : l'impedance STKS donne des valeurs en moyenne de 4,5 G/I superieures a la methode optique CD 4000, 95 % des differences se chiffrent entre −16.5 G/I et +25.5 G/I. Le comptage en cellules de Malassez s'est revele trop imprecis pour permettre une discrimination entre les deux automates. Certains echantillons discordants contenaient des particules interferentes (schizocytes, microspherocytes, stroma cellulaire ou parfois complexes immuns circulants). Dans les cas difficiles, necessitant une numeration exacte, il sera peut etre necessaire de recourir a un immunomarquage des plaquettes a l'aide d'anticorps monoclonaux type CD61.

We report a retrospective immunohistochemical study on bone marrow biopsies of 43 patients with different types of lymphomas showing unusual intrasinusoidal infiltration. Most of these patients presented with splenomegaly (74.4%) and peripheral lymphocytosis (83%). In 20/43 patients, lymphoid infiltrates were not detectable on haematoxylin-eosin sections. After immunohistochemistry on bone marrow biopsies and blood and bone marrow smear examinations, the following diagnoses were made: splenic marginal zone lymphoma with villous lymphocytes (SLVL) in 24 patients, large granular lymphocyte (LGL) leukaemia in 14 patients, hepatosplenic T-cell lymphoma in two patients, anaplastic large cell lymphoma in two patients and intravascular large B-cell lymphoma in one patient. In the presence of intrasinusoidal infiltrates of small lymphocytes, a B-cell phenotype (CD20+, CD76/DBA44+/-) was associated with splenic marginal zone lymphoma whereas intrasinusoidal CD3/CD45RA-positive T-cell infiltrates were strongly suggestive of LGL leukaemia. Intrasinusoidal bone marrow infiltration appears to be a common feature of distinct lymphoma subtypes. Immunohistochemical analysis is essential to detect intrasinusoidal medullary infiltrates (which may be minimal) and should be systematically performed in patients with splenomegaly and peripheral lymphocytosis.

The CD23 antigen density was evaluated by a cytofluorometric technique in 55 patients with chronic lymphocytic leukemia. The quantification method was based on the use of biological standards in indirect immunofluorescence. The CD23 antigen density was correlated with the percentage of CD23 positive cells, but antigen density appeared to be a more informative parameter. CD23 antigen density was lower in stage B than in stages A or C patients, and higher in patients undergoing chemotherapy or previously treated than in untreated patients. There was a significant negative correlation between CD23 antigen density and serum gamma globulin and IgG levels, that existed only in patients in an advanced stage of the disease. CD23 antigen density was higher in patients with abnormal bone marrow reticulin pattern. Serum gamma globulin level was lower in these patients, as well as in patients with prognostically unfavorable histologic bone marrow infiltration pattern. These data emphasize the interest of antigen density as an additional parameter and the complex relationship between CD23 expression, hypogammaglobulinemia, bone marrow histologic findings, and treatment in chronic lymphocytic leukemia.

Fifteen cases of pure supradiapragmatic lymphoma with initial prominent antero-superior mediastinal involvement displaying a B-cell pattern of reactivity were studied. These cases occurred in six men and nine women with a median age of 33 years at diagnosis (range, 23 to 75 years). Supradiapragmatic peripheral lymphadenopathies were present in three cases, and intrathoracic extension to the lung, pericardium, or pleura was possible. In five cases a thymic origin was obvious. All cases exhibited a B-cell pattern of differentiation, with a great variety of histopathologic aspects associated with a high frequency of fibrosis and/or necrosis. Hodgkin's disease was initially misdiagnosed in four cases. The evolution was purely local, with extrathoracic extension in five cases, at the ultimate phase of the disease. The prognosis appeared to be poor with only five patients still alive at a median survival time of 16 months. A complete chemoresistance and radio-resistance was observed in seven cases; only two complete remissions were achieved with aggressive chemotherapy. Prolonged remission could be achieved after surgical reduction of the mass. Primary B-cell mediastinal lymphoma appears to be a distinct clinical entity with local evolution and resistance to therapy. A new therapeutic regimen, which could include surgery in some cases, should be found for this disease.