Search

Con el fin de contribuir a la diversificación de la matriz energética argentina y realizar aportes concretos a la sustentabilidad se llevó adelante un proyecto asociativo público-privado en la provincia de Tucumán (Argentina), cuyo objetivo principal fue lograr pruebas de producción a escala comercial de bioetanol y bioelectricidad a partir de sorgo azucarado como cultivo energético complementario de la caña de azúcar. Los resultados obtenidos, tanto en la fase agrícola como industrial, demostraron la aptitud de este cultivo para la producción de energía renovable (etanol y energía eléctrica), así como su carácter complementario con la tradicional industria azucarera.

El propósito de esta investigación fue comparar los efectos de la temperatura en la emergencia y el crecimiento inicial de caña planta y primera soca, en condiciones de campo y sin limitaciones hídricas. La información provino de un ensayo efectuado con la variedad TUCCP 77-42 en una localidad subtropical (Las Talitas, Tucumán, Argentina: 26º 48' Sur - 65º 12' Oeste), en el que se evaluaron los efectos de 10 fechas sucesivas y similares (entre junio y noviembre) de plantación (caña planta) y cosecha (soca 1), bajo condiciones óptimas de manejo y disponibilidad hídrica. El análisis evidenció que los efectos causados por la época de plantación/ cosecha resultaron prácticamente explicados por el comportamiento del régimen térmico, constituyendo este el factor de máxima influencia en la dinámica de la emergencia y crecimiento inicial de la caña planta y primera soca. La temperatura media del aire mostró una estrecha relación con la emergencia final y las tasas medias de emergencia, elongación caulinar ys aparición foliar. Se establecieron relaciones inversas significativas entre la temperatura y la duración de la emergencia, del crecimiento en altura de los tallos primarios y de la aparición de hojas verdes liguladas. En condiciones térmicas similares, los porcentajes de emergencia de la caña planta y soca no difirieron significativamente, pero debido a la mayor cantidad de yemas disponibles para el rebrote, la soca 1 estableció un número significativamente mayor de tallos primarios por metro de surco. Las mayores tasas de emergencia y de aparición foliar de la caña soca, junto a la significativa reducción en la duración de la emergencia que evidenció esta, le permitieron mostrar un adelanto fenológico importante respecto de la caña planta.The purpose of this research was to evaluate the effects of temperature on emergence and early growth of TUCCP 77-42 sugarcane plant and first ratoon crops, under field conditions and without water limitations. Data derived from ten similar and successive planting (plant cane) and harvesting (first ratoon) times from June to November, under optimal growth conditions at a subtropical site (Las Talitas, Tucumán, Argentina: 26º 48' S, 65º 12' W). Analysis showed that the effects caused by planting and harvesting dates were mainly related to thermal conditions, with temperature being the most influencing factor on emergence and early growth dynamics in plant cane and ratoon crops. Thermal factor showed a close relationship with final emergence and average emergence rate, stem elongation and leaf appearance. Highly significant inverse relationships with emergence, elongation duration, as well as expanded leaf appearance, were established. Under a similar thermal regime, emergence percentages for plant cane and ratoon crops did not differ, but because of the larger number of buds available on the first ratoon stubble, a significantly higher number of primary stalks per row meter were established. Since emergence stage was shorter in first ratoon crops, emergence, elongation and leaf appearance rates were higher than in plant cane. This signalled an important phenological advance.

El propósito de este trabajo es evaluar los efectos de los principales factores de manejo involucrados en la plantación (época de plantación, cultivar, disponibilidad del agua y longitud de troceado de la caña semilla), en la dinámica de la emergencia de caña planta. A tal efecto se analizaron varios ensayos realizados en la Estación Experimental Agroindustrial "Obispo Colombres" (EEAOC) entre 1988 y 1997, que incluían distintos cultivares, diferentes épocas de plantación, variadas alternativas de troceado de la semilla y niveles de disponibilidad hídrica. Los resultados indican que la época de plantación es el factor de mayor influencia, incidiendo en el porcentaje final, en el ritmo y especialmente en la duración de la emergencia. También se destacó la incidencia significativa del cultivar, con diferencias de significación entre variedades al compararlas en épocas similares de siembra y en cada cultivar, al contrastar distintas épocas de plantación. Además, se evidenció un efecto general favorable del riego, expresado especialmente en el ritmo y en la duración de la emergencia. Las mejores respuestas se obtuvieron en las épocas de siembra con condiciones térmicas más adecuadas para la emergencia y/o cuando el déficit de agua fue más severo. Asimismo, se detectaron diferencias entre cultivares en la intensidad de la respuesta al riego.The purpose of this study was to evaluate the effects on plant cane emergence of the major crop management factors influencing sugarcane planting, i.e., planting dates, cultivar, water availability, and seed-cane length. Different trials, conducted between 1988 and 1997, included five cultivars, seven planting dates, three seed-cane lengths, and two water availability levels. Planting date was the most important factor, influencing percentage, rate and especially emergence duration. Cultivar effect was also important, with significant differences occurring among cultivars at similar planting dates and among planting dates for the same cultivar. A positive effect of irrigation affecting emergence rate and duration was evident. Best responses to irrigation were obtained when planting date was associated with warmer temperatures and/or when water strees was more severe. Moreover, cultivars showed differential responses to irrigation.

Se comparó la dinámica de la brotación potencial (brotación en condiciones óptimas de humedad y temperatura) de estacas uninodales de caña semilla saneada, obtenida por micropropagación y por termoterapia (inmersión en agua caliente 50ºC durante 2 h) de tres cultivares (LCP 85-384, CP 65-357 y CP 48-103) y en tres edades (7, 10 y 12 meses). La semilla micropropagada e hidrotermotratada se encontraba libre de achaparramiento de la caña soca (Ratoon Stunting Disease, RSD) (Leifsonia xyli subsp. xyli) y escaldadura de la hoja (Xanthomonas albilineans). Las estacas se colocaron en una cámara de cría, en bandejas con arena lavada y esterilizada, a temperatura de 26 ± 2ºC, luz continua y control de humedad. El diseño experimental utilizado fue un factorial completamente aleatorizado (3x3x2), con dos repeticiones. Los factores fueron: edad (tres niveles), cultivar (tres niveles) y origen de la semilla (dos niveles). Diariamente se contaron las yemas brotadas (clavo visible) hasta la estabilización de la brotación. La dinámica de la brotación potencial se ajustó al modelo exponencial simple, función sigmoide simétrica, con R2 ≥ 0,97 y a partir del modelo se derivaron las variables deducidas: t50 y t90 (días al 50% y 90% de la emergencia máxima), porcentaje máximo de brotación, tasa media y tasa máxima de brotación potencial. La brotación en la semilla micropropagada presentó una mayor velocidad y una menor duración que en la termotratada. El porcentaje final varió entre el 80% y el 100%, en independencia del origen de la semilla.The potential germination dynamics (germination under optimal humidity and temperature conditions) of healthy seedcane of three cultivars (LCP 85-384, CP 65-357 and CP 48-103) at three different ages (7, 10 and 12 months) were compared, by studying one-joint billets of seedcane obtained through micropropagation and hot water treatment (inmersion into water heated at 50ºC, for 2 h). This micropropagated and hot-water-treated seedcane was free from Ratoon Stunting Disease or RSD (Leifsonia xyli subsp. xyli) and leaf scald disease (Xanthomonas albilineans). The billets were kept on washed and sterilized sand trays in a growing chamber, at a temperature of 26 ± 2ºC, under constant light and humidity control. A completely randomized factorial experimental design (3x3x2), with two replications, was used. The factors considered were: age (three levels), cultivar (three levels) and seedcane origin (two levels). The emerged buds (visible shoots) were counted every day until germination became stable. The potential germination dynamics of the studied material adjusted to a single exponential model, symmetrical sigmoidal function, with R2 ≥ 0,97. This model was used to obtain the deduced variables t50 and t90, (days to reach 50% and 90% of total emergence), maximum germination percentage and average and maximum potential germination rates. Micropropagated seedcane presented a faster shoot development, over a shorter span, than hot-water-treated seedcane. The final percentage varied from 80% to 100%, regardless of seedcane origin.

En esta investigación se evaluaron, en condiciones de campo y sin limitaciones hídricas, los efectos de la época de plantación en la emergencia y en el crecimiento inicial de caña planta de la variedad TUCCP 77-42. La información derivó de la evaluación de 10 fechas sucesivas de plantación (caña planta) efectuadas en condiciones de campo entre junio y noviembre (otoño-invierno y primavera) bajo condiciones óptimas de manejo en una localidad subtropical (Las Talitas, Tucumán, Argentina; 26º 48' Sur - 65º 12' Oeste). El análisis mostró que la época de plantación constituye el factor de manejo de mayor influencia en la dinámica de la emergencia, incidiendo en el porcentaje final, en el ritmo de emergencia y especialmente en la duración. También provocó importantes modificaciones en el ritmo de elongación de los tallos, en la tasa de aparición foliar y en el tiempo requerido para alcanzar el 50% de la altura al fin de la emergencia y para la aparición de nuevas hojas verdes liguladas por tallo primario, en ambos subestadios del desarrollo foliar inicial. En cambio, la época de plantación no afectó la altura final de los brotes primarios, ni el número de hojas verdes liguladas/tallo primario al término de la emergencia. Esta última variable, que se mantuvo prácticamente constante con un valor medio de 2,5 hojas verdes liguladas/tallo primario en independencia de las fechas de siembra, constituye un indicador fenológico del fin de la fase de emergencia en caña planta.The effects of planting date on emergence and initial growth of TUCCP 77-42 plant cane under field conditions and without water limitations were evaluated. The information derived from the evaluation of 10 successive plantation dates (plant cane) carried out under field conditions between June and November (autumn - winter and spring) under ideal managing conditions in a subtropical region (Las Talitas, Tucumán, Argentina; 26º 48' South - 65º 12' West). The analysis showed that planting time constitutes the major managing factor influencing emergence dynamics, affecting emergence final percentage, rate and, especially, duration. It also caused important modifications in stem elongation and leaf appearance rates, as well as in the time needed to reach 50% of height to the end of emergence and the appearance of new green ligulated leaves per primary stem, in both substadiums of early leaf development. On the other hand, planting date affected neither the final height of primary stalks, nor the number of green ligulated leaves per primary stalk at the end of emergence. The latter variable, which was almost constant with an average of 2,5 green leaves per primary stem, regardless of planting date, constitutes a phenological indicator of emergence ending.

Sugar industry and sugar cane cropping is one of the main economic and social activities in the northwestern region of Argentina. The goal of this study was to analyze the growth dynamic and productivity of three varieties grown in two agro-ecological regions of Tucumán, Argentina. Two trials were established in different locations where EEAOC's sugar cane nurseries were established (plot 11-15 and Los Trejos). From the beginning of sprout emergence, periodic measurements of stalk population dynamics and stalk height were carried out. At the end of the cycle, cane and sugar yield per hectare (TSCH and TAH) was estimated. Plot 11-15 presented higher tiller population, between 44 and 40 stalks m-1 for LCP 85-384 and TUC 97-8 respectively. TUC 95-10 registered 30 stalks m-1 in both locations. Final number of stalks per linear meter (FN) did not evidence differences between locations, but a significant interaction location*variety was determined. In this case, LCP 85-384 registered 20 stems m-1 in Los Trejos. Individual variables stalk weight showed significant differences between locations and the highest value was observed in Los Trejos even though no significant interaction location*variety was determined. TSCH was significantly higher in Los Trejos where TUC 95-10 produced 113 t ha-1, presenting significant differences between the rests of the interactions. TUC 95-10 showed better adaptation to different agro-ecological conditions, presenting high sugar cane yields in both considered regions. [ABSTRACT FROM AUTHOR]